دليل المستخدم

٣٤_Arabic
ﺩﺍﺪﻋﻹﺍ
.ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ ﺍﺮﻴﻣﺎﻛ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟ ﻞﻔﺳﺃ ﻰﻟﺇ POWER ﺡﺎﺘﻔﻣ ﻙﺮﺣ .١
.ﻥﺪﻨﻟ ﺖﻴﻗﻮﺘﺑ ،ﺔﻧﻮﺒﺸﻟ ﺔﻨﻳﺪﻤﻟ ﺎًﻘﻓﻭ ﺔﺷﺎﺸﻟﺎﺑ ﻲﻠﺤﻤﻟﺍ ﺖﻴﻗﻮﺘﻟﺍ ﺮﻬﻈﻳ ،ﻰﻟﻭﻷﺍ ﺓﺮﻤﻠﻟ ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ ﺍﺮﻴﻣﺎﻛ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺪﻨﻋ
٧٨ ﺔﺤﻔﺼﻟﺍ « "ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ" ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻦﻣ ("ﺔﻟﻭﺪﻠﻟ") ﻲﻠﺤﻤﻟﺍ ﺖﻴﻗﻮﺘﻟﺍ ﻂﺒﺿ ﺎًﻀﻳﺃ ﻚﻨﻜﻤﻳ
.OK ﺭﺯ ﻂﻐﺿﺍ ﻢﺛ ،( / ) ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺭﺍﺭﺯﺃ ﺔﻄﺳﺍﻮﺑ ﻚﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟﺍ ﺔﻴﻓﺍﺮﻐﺠﻟﺍ ﺔﻘﻄﻨﻤﻟﺍ ﺮﺘﺧﺍ
.٢
."ﺖﻗﻮﻟﺍ/ﺦﻳﺭﺎﺘﻟﺍ ﻂﺒﺿ" ﺔﺷﺎﺷ ﺮﻬﻈﺗ
.( / ) ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺭﺯ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﻲﻟﺎﺘﻟﺍ ﻡﻮﻴﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻞﻘﺘﻧﺍ ﻢﺛ ،( / ) ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺭﺯ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﻡﻮﻴﻟﺍ ﻂﺒﺿﺍ .٣
ﻭ ﺔﻋﺎﺴﻟﺍﻭ ﻡﺎﻌﻟﺍﻭ ﺮﻬﺸﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻞﻘﺘﻧﺍ ﻢﺛ ،ﺔﻘﻳﺮﻄﻟﺍ ﺲﻔﻨﺑ (ﺍًءﺎﺴﻣ/ﺎًﺣﺎﺒﺻ) ﺔﻘﻴﻗﺪﻟﺍﻭ ﺔﻋﺎﺴﻟﺍﻭ ﻡﺎﻌﻟﺍﻭ ﺮﻬﺸﻟﺍ ﻂﻀﺑ ﻢﻗ .٤
.( / ) ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺭﺯ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﺔﻘﻴﻗﺪﻟﺍ
.( / ) ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺭﺍﺭﺯﺃ ﺔﻄﺳﺍﻮﺑ (
) DST ﻲﻔﻴﺼﻟﺍ ﺖﻴﻗﻮﺘﻟﺍ ﻂﺒﻀﺑ ﻢﺒﻗ .٥
.ﺓﺪﺣﺍﻭ ﺔﻋﺎﺳ ﺖﻗﻮﻟﺍ ﻢﻳﺪﻘﺘﻟ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻰﻠﻋ ( ) ﺔﻧﻮﻘﻳﺃ ﻂﺒﺿﺍ
("DST" ،ﻲﻔﻴﺼﻟﺍ ﺖﻴﻗﻮﺘﻟﺍ ﻂﺒﺿ)
.OK ﺭﺯ ﻂﻐﺿﺍ ﻢﺛ ،ﺔﻃﻮﺒﻀﻣ ﺔﻋﺎﺴﻟﺍ ﻥﺃ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗ .٦
.ﺔﻋﺎﺴﻟﺍ ﻞﻤﻌﺗ
.2037 ﻰﺘﺣ ﻡﺎﻌﻟﺍ ﻂﺒﺿ ﻦﻜﻤﻳ
•
•
•
•
•
ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺽﺮﻌﻟﺍ ﺔﻐﻟﻭ ﺖﻗﻮﻟﺍ ،ﺦﻳﺭﺎﺘﻟﺍ ،ﻲﻨﻣﺰﻟﺍ ﻕﺎﻄﻨﻟﺍ : ﻝﻭﻷﺍ ﻂﺒﻀﻟﺍ
.ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﻉﺎﺿﻭﺃ ﺔﻓﺎﻛ ﻲﻓ ﻲﻟﻭﻷﺍ ﺩﺍﺪﻋﻹﺍ ﺡﺎﺘﻳ
.ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺽﺮﻌﻟﺍ ﺔﻐﻟ ﻦﻴﻴﻌﺘﺑ ﻢﻗ ،ﺔﻠﻀﻔﻤﻟﺍ ﻚﺘﻐﻠﺑ ﻞﺋﺎﺳﺮﻟﺍ ﻭﺃ ﻢﺋﺍﻮﻘﻟﺍ ﺓءﺍﺮﻘﻟ
.ﺖﻗﻮﻟﺍ/ﺦﻳﺭﺎﺘﻟﺍﻭ ﻲﻨﻣﺰﻟﺍ ﻕﺎﻄﻨﻟﺍ ﻦﻴﻴﻌﺘﺑ ﻢﻗ ،ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ ءﺎﻨﺛﺃ ﺖﻗﻮﻟﺍﻭ ﺦﻳﺭﺎﺘﻟﺍ ﻦﻳﺰﺨﺘﻟ
ﺦﻳﺭﺎﺘﻟﺍﻭ ﺖﻗﻮﻟﺍ ﻂﺒﺿﻭ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ
ﺦﻳﺭﺎﺘﻟﺍ ﻂﺒﺿ ﻡﺪﻋ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ .ﻰﻟﻭﻷﺍ ﺓﺮﻤﻠﻟ ﺔﺠﻣﺪﻤﻟﺍ ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ ﺕﺍﺫ ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ ﺍﺮﻴﻣﺎﻛ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﺪﻨﻋ ﺖﻗﻮﻟﺍﻭ ﺦﻳﺭﺎﺘﻟﺍ ﻦﻴﻴﻌﺘﺑ ﻢﻗ
.ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺎﻬﻴﻓ ﻢﺘﻳ ﺓﺮﻣ ﻞﻛ ﺖﻗﻮﻟﺍﻭ ﺦﻳﺭﺎﺘﻟﺍ ﻂﺒﺿ ﺔﺷﺎﺷ ﺮﻬﻈﺗ ،ﺖﻗﻮﻟﺍﻭ
•
•
•
POWERPOWER