دليل المستخدم
٣٥_Arabic
ﻦﺤﺸﻟﺍ ﺓﺩﺎﻋﻹ ﺔﻠﺑﺎﻘﻟﺍ ﺔﺠﻣﺪﻤﻟﺍ ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﻦﺤﺷ ﺪﻨﻋ
ﻰﺘﺣ ﻯﺮﺧﻷﺍ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﻹﺍﻭ ﺦﻳﺭﺎﺘﻟﺍﻭ ﺖﻗﻮﻟﺎﺑ ﻆﻔﺘﺤﺘﻟ ﻦﺤﺸﻟﺍ ﺓﺩﺎﻋﻹ ﺔﻠﺑﺎﻗ ﺔﺠﻣﺪﻣ ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﺑ ﻚﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟﺍ ﺔﺠﻣﺪﻤﻟﺍ ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ ﺕﺍﺫ ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ ﺍﺮﻴﻣﺎﻛ ﻆﻔﺘﺤﺗ
ﻲﻄﺋﺎﺤﻟﺍ ﺬﻔﻨﻤﻟﺎﺑ ﺔﺠﻣﺪﻤﻟﺍ ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ ﺕﺍﺫ ﻮﻳﺪﻴﻓ ﺍﺮﻴﻣﺎﻛ ﻞﻴﺻﻮﺗ ءﺎﻨﺛﺃ ﺔﻧﻮﺤﺸﻣ ﻦﺤﺸﻠﻟ ﺔﻠﺑﺎﻘﻟﺍ ﺔﺠﻣﺪﻤﻟﺍ ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﻥﻮﻜﺗ ﺎﻣ ﺎًﻤﺋﺍﺩ .ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﻑﺎﻘﻳﺇ ﺪﻨﻋ
ﻮﻟ ﺮﻬﺷﺃ ﺔﺘﺳ ﻥﻮﻀﻏ ﻲﻓ ﻦﺤﺸﻠﻟ ﺔﻠﺑﺎﻘﻟﺍ ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻠﻟ ﻞﻣﺎﻜﻟﺍ ﻎﻳﺮﻔﺘﻟﺍ ﻢﺘﻳ .ﺔﻘﻓﺮﻣ ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﻥﻮﻜﺗ ﺎﻤﻨﻴﺣ ﻭﺃ ﺩﺩﺮﺘﻤﻟﺍ ﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﻟﺍ ﺊﻳﺎﻬﻣ ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ
ﺔﻠﺑﺎﻘﻟﺍ ﺔﺠﻣﺪﻤﻟﺍ ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﻦﺤﺷ ﻡﺪﻋ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ﻦﺤﺸﻟﺍ ﺓﺩﺎﻋﻹ ﺔﻠﺑﺎﻘﻟﺍ ﺔﻴﻠﺧﺍﺪﻟﺍ ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﻦﺤﺷ ﺪﻨﻋ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻡﺪﺨﺘﺳﺍ .ﻕﻼﻃﻹﺍ ﻰﻠﻋ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻡﺪﺨﺘﺴﺗ
ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺪﻨﻋ) "01/01/2008 00:00" ﻲﻟﺎﺘﻟﺎﻛ ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺖﻗﻮﻟﺍ/ﺦﻳﺭﺎﺘﻟﺍ ﺮﻬﻈﻳﻭ ﺔﻠﺧﺪﻣ ﺕﺎﻧﺎﻴﺑ ﻱﻷ
ﻲﻃﺎﻴﺘﺣﻻﺍ ﺦﺴﻨﻟﺍ ﻢﺘﻳ ﻦﻟ ،ﻦﺤﺸﻟﺍ ﺓﺩﺎﻋﻹ
.(ﺖﻗﻮﻟﺍ/ﺦﻳﺭﺎﺘﻟﺍ,
.ﻦﻳﺰﺨﺘﻟﺍ ﻂﺋﺎﺳﻮﺑ ﺔﺻﺎﺧ ﺕﺎﻧﺎﻴﺑ ﺔﻘﻄﻨﻤﺑ ﺎﻴﺋﺎﻘﻠﺗ ﺖﻗﻮﻟﺍﻭ ﺦﻳﺭﺎﺘﻟﺍ ﻞﻴﺠﺴﺗ ﻢﺘﻳ ،ﻂﺒﻀﻟﺍ ﺪﻌﺑ
•
•
ﺖﻗﻮﻟﺍﻭ ﺦﻳﺭﺎﺘﻟﺍ ﺽﺮﻋ ﻑﺎﻘﻳﺇ/ﻞﻴﻐﺸﺗ
٨٠ﺔﺤﻔﺼﻟﺍ« .ﺖﻗﻮﻟﺍ/ﺦﻳﺭﺎﺘﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﺮﻴﻴﻐﺘﺑ ﻢﻗﻭ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻞﺧﺩﺍ ،ﺎﻬﻓﺎﻘﻳﺇ ﻭﺃ ﺖﻗﻮﻟﺍﻭ ﺦﻳﺭﺎﺘﻟﺍ ﺽﺮﻋ ﺔﻴﺻﺎﺧ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟ
ﺖﻴﻗﻮﺘﻟﺍ ﻕﺮﻓ ﺔﻄﺳﺍﻮﺑ ﺔﻋﺎﺴﻠﻟ ﻂﻴﺴﺑ ﻂﺒﺿ
"ﻲﻨﻣﺰﻟﺍ ﻕﺎﻄﻨﻟﺍ" ﺮﺘﺧﺍ .ﺩﻼﺒﻟﺍ ﺝﺭﺎﺧ ﺔﺠﻣﺪﻤﻟﺍ ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ ﺕﺍﺫ ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ ﺍﺮﻴﻣﺎﻛ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﺪﻨﻋ ﺖﻴﻗﻮﺘﻟﺍ ﻕﺮﻓ ﻂﺒﺿ ﻕﺮﻃ ﻦﻋ ﻲﻠﺤﻤﻟﺍ ﺖﻴﻗﻮﺘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻟﻮﻬﺴﺑ ﺔﻋﺎﺴﻟﺍ ﻂﺒﺿ ﻚﻨﻜﻤﻳ
٧٨ ﺔﺤﻔﺼﻟﺍ « .ﺖﻴﻗﻮﺘﻟﺍ ﻕﺮﻓ ﻂﺒﺿﺍ ﻢﺛ ،ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ﻦﻣ
•
•