دليل المستخدم

٥٥_Arabic

.(ﻚﻟﺫ ﻰﻟﺇ ﺎﻣﻭ ،ﻉﻮﻤﺸﻟﺍ ءﻮﺿ ،ﺖﻨﺳﺭﻮﻠﻔﻟﺍ ،ﻲﻌﻴﺒﻄﻟﺍ ءﻮﻀﻟﺍ) ﻞﺧﺍﺪﻟﺎﺑ ءﻮﻀﻟﺍ ﻦﻣ ﻁﺎﻤﻧﺃ ﺓﺪﻋ ﻲﻓ ﺎﻣ ﻢﺴﺟ ﻞﻴﺠﺴﺗ ﻦﻜﻤﻳ

ﺔﻔﻴﻇﻮﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻡﺪﺨﺘﺳﺍ .ﺾﻴﺑﻷﺍ ﻥﻮﻠﻟﺍ ﻥﺯﺍﻮﺗ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ ﺐﺴﺣ ﻢﺴﺠﻟﺍ ﻝﻼﻇ ﺔﺟﺭﺩ ﻒﻠﺘﺨﺘﺳ ،ءﻮﻀﻟﺍ ﺭﺪﺼﻣ ﺐﺴﺣ ﻒﻠﺘﺨﺗ ﻥﻮﻠﻟﺍ ﺔﺟﺭﺩ ﻥﺃ ﺚﻴﺣ

.ﺔﻴﻌﻴﺒﻄﻟﺍ ﺞﺋﺎﺘﻨﻟﺍ ﻞﻀﻓﺃ ﻰﻠﻋ ﻝﻮﺼﺤﻠﻟ

.(ﻞﻬﺴﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻻﺍ) EASY Q ﻊﺿﻭ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ءﺎﻨﺛﺃ ﺾﻴﺑﻷﺍ ﻥﻮﻠﻟﺍ ﻥﺯﺍﻮﺗ ﺓﺰﻴﻣ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻦﻜﻤﻳ ﻻ

٦٧ ﺔﺤﻔﺼﻟﺍ« .ﺾﻴﺑﻷﺍ ﻥﻮﻠﻟﺍ ﻥﺯﺍﻮﺗ ﺩﺍﺪﻋﺇ ﻞﺒﻗ "ﻑﺎﻘﻳﺇ" ﺔﻴﺻﺎﺧ "ﻲﻤﻗﺭ ﻡﻭﻭﺯ" ـﺑ ﻰﺻﻮﻳ

.ﺓءﺎﺿﻹﺍ ﻑﻭﺮﻇ ﺮﻴﻐﺗ ﺪﻨﻋ ﺾﻴﺑﻷﺍ ﻥﻮﻠﻟﺍ ﻥﺯﺍﻮﺗ ﻦﻴﻴﻌﺗ ﺓﺩﺎﻋﺈﺑ ﻢﻗ

.ﻞﻀﻓﺃ ﺞﺋﺎﺘﻧ ﻲﺋﺎﻘﻠﺘﻟﺍ ﻂﺒﻀﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺾﻴﺑﻷﺍ ﻥﻮﻠﻟﺍ ﻥﺯﺍﻮﺗ ﻂﺒﺿ ﻚﺤﻨﻤﻳ ﺪﻗ ،ﺔﻴﻌﻴﺒﻄﻟﺍ ﻑﻭﺮﻈﻟﺍ ﺖﺤﺗ ﺔﻴﺟﺭﺎﺨﻟﺍ ﻦﻛﺎﻣﻷﺎﺑ ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ ءﺎﻨﺛﺃ

.ﺔﺒﺳﺎﻨﻤﻟﺍ ﻝﻼﻈﻟﺍ

ﺔﺟﺭﺩ ﻦﻴﻴﻌﺗ ﻦﻜﻤﻳ ﻼﻓ :ﺾﻴﺑﻷﺍ ﻥﻮﻠﻟﺍ ﻥﺯﺍﻮﺗ ﻂﺒﺿ ﺪﻨﻋ ﺎًﻧﻮﻠﻣ ﺍًﺮﺼﻨﻋ ﻡﺪﺨﺘﺴﺗ ﻻ

•

ﺽﺮﻋ

.ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ ﻑﻭﺮﻈﻟ ﺎًﻘﻓﻭ ﻢﺴﺠﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺎًﻳﻭﺪﻳ ﺽﺮﻌﺘﻟﺍ ﻂﺒﺿ ﺎًﻀﻳﺃ ﻚﻨﻜﻤﻳ .ﺎًﻴﺋﺎﻘﻠﺗ ءﻮﻀﻠﻟ ﺽﺮﻌﺘﻟﺍ ﺔﺟﺭﺩ ﻂﺒﻀﺑ ﺔﺘﻗﺆﻤﻟﺍ ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ ﺕﺍﺫ ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ ﺍﺮﻴﻣﺎﻛ ﻡﻮﻘﺗ

ﺮﺼﻨﻋﺕﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟﺍ

ﻰﻠﻋ ﺽﺮﻌﻟﺍ

ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ

"ﻲﺋﺎﻘﻠﺗ"

.ﺔﻄﻴﺤﻤﻟﺍ ﺓءﺎﺿﻹﺍ ﻑﻭﺮﻈﻟ ﺎًﻘﻓﻭ ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﻉﻮﻄﺳ ﺔﺟﺭﺩ ﻂﺒﻀﺑ ﺎًﻴﺋﺎﻘﻠﺗ ﺭﺎﻴﺨﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻡﻮﻘﻳ

ءﻲﺷ ﻻ

"ﻱﻭﺪﻳ"

.ﺎًﻳﻭﺪﻳ ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﻉﻮﻄﺳ ﺔﺟﺭﺩ ﻂﺒﺿ ﻚﻨﻜﻤﻳ -

.ﺔﻳﺎﻐﻠﻟ ﺎًﻨﻛﺍﺩ ﻭﺃ ﺎًﻌﻃﺎﺳ ﻩﺮﻳﻮﺼﺗ ﺩﺍﺮﻤﻟﺍ ﻢﺴﺠﻟﺍ ﻥﻮﻜﻳ ﺎﻣﺪﻨﻋ ﻉﻮﻄﺴﻟﺍ ﺔﺟﺭﺩ ﻂﺒﻀﺑ ﺮﺼﻨﻌﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻡﻮﻘﻳ -

:ﺎًﻳﻭﺪﻳ ﺽﺮﻌﺘﻟﺍ ﻂﺒﺿ

ﺓءﺎﺿﻹﺍ ﻑﻭﺮﻈﻟ ﺎًﻘﻓﻭ ﺎًﻴﺋﺎﻘﻠﺗ ﺎﻬﻄﺒﺿ ﻢﺘﻳ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻤﻴﻘﻟﺎﻛ ﻲﺿﺍﺮﺘﻓﻻﺍ ﺩﺍﺪﻋﻹﺍ ﺮﻬﻈﻳ ،ﺎًﻳﻭﺪﻳ ءﻮﻀﻠﻟ ﺽﺮﻌﺘﻟﺍ ﺔﺟﺭﺩ ﻂﺒﺿ ﺪﻨﻋ

.ﺔﻄﻴﺤﻤﻟﺍ

.LCD ﺔﺷﺎﺷ ﻰﻠﻋ ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﺓﺪﻫﺎﺸﻣ ءﺎﻨﺛﺃ ﺽﺮﻌﺘﻟﺍ ﻂﺒﻀﻟ ( / ) ﻢﻜﺤﺗ ﺭﺰﻟﺍ ﻂﻐﺿﺍ

.OK ﺭﺰﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟﺎﺑ ﺪﻳﺪﺤﺘﻟﺍ ﺪﻛﺃ -

."٢٩"ﻭ "٠٠" ﻦﻴﺑ ﺽﺮﻌﺘﻟﺍ ﺔﻤﻴﻗ ﺩﺍﺪﻋﺇ ﻦﻜﻤﻳ -

.ءﻮﻀﻠﻟ ﺽﺮﻌﺘﻟﺍ

ﺔﺟﺭﺩ ﺓﺩﺎﻳﺰﺑ ﺔﻠﺠﺴﻤﻟﺍ ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﻉﻮﻄﺳ ﺔﺟﺭﺩ ﺩﺍﺩﺰﺗ ،ﻱﻭﺪﻴﻟﺍ ﻂﺒﻀﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺽﺮﻌﺘﻟﺍ ﻦﻴﻴﻌﺗ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ -

•

: ﻩﺎﻧﺩﺃ ﺔﺟﺭﺪﻤﻟﺍ ﻒﻗﺍﻮﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺎًﻳﻭﺪﻳ ءﻮﻀﻠﻟ ﺽﺮﻌﺘﻟﺍ ﺔﺟﺭﺩ ﻂﺒﻀﺑ ﻰﺻﻮﻳ

.ﺔﻳﺎﻐﻠﻟ ﺔﻌﻃﺎﺳ ﺔﻴﻔﻠﺨﻟﺍ ﻥﻮﻜﺗ ﺎﻣﺪﻨﻋ ﻭﺃ ﺔﺴﻜﻌﻨﻣ ﺓءﺎﺿﺇ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﻁﺎﻘﺘﻟﺍ ﺪﻨﻋ

.ﺪﻴﻠﺠﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻖﻠﺣﺰﺘﻟﺍ ﺪﻨﻋ ﻭﺃ ﺊﻃﺎﺸﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ ﻞﺜﻣ ﺔﺴﻛﺎﻋ ﺔﻴﻌﻴﺒﻃ ﺔﻴﻔﻠﺨﺑ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﻁﺎﻘﺘﻟﺍ ﺪﻨﻋ

.ﺎًﻌﻃﺎﺳ ﻩﺮﻳﻮﺼﺗ ﺩﺍﺮﻤﻟﺍ ﻢﺴﺠﻟﺍ ﻥﻮﻜﻳ ﺎﻣﺪﻨﻋ ﻭﺃ ﺮﻴﺒﻛ ﺪﺣ ﻰﻟﺇ ﺔﻤﺗﺎﻗ ﺔﻴﻔﻠﺨﻟﺍ ﻥﻮﻜﺗ

ﺎﻣﺪﻨﻋ

•

٣٢ ﺔﺤﻔﺼﻟﺍ« .ﺭﺎﺼﺘﺧﻻﺍ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻦﻣ ﺽﺮﻌﺘﻟﺍ ﻦﻴﻴﻌﺗ ﻦﻜﻤﻳ ﺎﻤﻛ

."ﻲﺋﺎﻘﻠﺗ" ﻰﻠﻋ "ﺽﺮﻋ" ﻦﻴﻴﻌﺘﺑ ﺎًﻴﺋﺎﻘﻠﺗ (ﻞﻬﺴﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻻﺍ) EASY Q ﻊﺿﻭ ﻡﻮﻘﻳ

.ﺎًﻴﺋﺎﻘﻠﺗ "ﻱﻭﺪﻳ" ﻰﻠﻋ iSCENE ﻊﺿﻭ ﻂﺒﺿ ﻢﺘﻳﻭ ،ًﻻﻭﺃ ﺽﺮﻌﺘﻟﺍ ﺔﻔﻴﻇﻭ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻮﻫ "ﻱﻭﺪﻳ" ﻰﻠﻋ ﺽﺮﻌﺘﻟﺍ ﻂﺒﺿ ﺔﺠﻴﺘﻧ ﻥﻮﻜﺗ ،iSCENE ﻊﺿﻭ ﻲﻓ

•