دليل المستخدم

٨٩_Arabic

ﻦﻳﺰﺨﺘﻟﺍ ﻂﺋﺎﺳﻭ ﺕﺎﻳﻮﺘﺤﻣ ﺽﺮﻋ

.ﺔﺠﻣﺪﻤﻟﺍ ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ ﺕﺍﺫ ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ ﺍﺮﻴﻣﺎﻛ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟ ﻞﻔﺳﺃ ﻰﻟﺇ POWER ﺡﺎﺘﻔﻣ ﻙﺮﺣ .١

٣٧ ﺔﺤﻔﺼﻟﺍ ﺔﺤﻔﺼﻟﺍ.ﺔﺒﺳﺎﻨﻤﻟﺍ ﻦﻳﺰﺨﺘﻟﺍ ﻂﺋﺎﺳﻭ ﺪﻳﺪﺤﺗ

(ﻂﻘﻓ VP-MX20C/MX20CH)

(.ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ ﺔﻗﺎﻄﺑ ﻞﺧﺩﺄﻓ ،ﺓﺮﻛﺍﺫ ﺔﻗﺎﻄﺑ ﻰﻠﻋ ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ ﺕﺩﺭﺃ ﺍﺫﺇ)

٨٨ ﺔﺤﻔﺼﻟﺍ .USB ﻞﺑﺎﻛ ﺎًﻣﺪﺨﺘﺴﻣ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺎﺑ ﺔﺠﻣﺪﻣ ﺓﺮﻛﺍﺫ ﺕﺍﺫ ﻮﻳﺪﻴﻓ ﺍﺮﻴﻣﺎﻛ ﻞﻴﺻﻮﺘﺑ ﻢﻗ .٢

.LCD ﺔﺷﺎﺸﺑ USB ﺔﻠﺻﻭ ﺺﺤﻓﺍ

:Visata ﻭﺃ XP ﺭﺍﺪﺻﻹﺍ ®Windows ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﻡﺎﻈﻧ

ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﺪﻨﻋ

ﺔﻈﺤﻟ ﺭﻭﺮﻣ ﺪﻌﺑ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷ ﻰﻠﻋ (ﺔﻟﺍﺯﻺﻟ ﻞﺑﺎﻘﻟﺍ ﺹﺮﻘﻟﺍ) “Removable Disk” ﺭﺎﻃﺇ ﺮﻬﻈﻳ

.ﺓﺪﺣﺍﻭ

ﺽﺮﻌﻟ ﺕﺍﺪﻠﺠﻤﻟﺍ ﺢﺘﻓ) “Open folders to view ﬁles using Windows Explorer” ﺩﺪﺣ

.(ﻖﻓﺍﻮﻣ) “OK” ﻕﻮﻓ ﺮﻘﻧﺍﻭ (Windows Explorer ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺕﺎﻔﻠﻤﻟﺍ

:Windows® 2000 ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﻡﺎﻈﻧ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﺪﻨﻋ

.ﺐﺘﻜﻤﻟﺍ ﺢﻄﺴﺑ “My Computer” ﺰﻣﺭ ﻰﻠﻋ ﺎًﺟﻭﺩﺰﻣ ﺍًﺮﻘﻧ ﺮﻘﻧﺍ .ﺃ

ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ ﺍﺮﻴﻣﺎﻛ ﻦﻳﺰﺨﺗ ﻂﺋﺎﺳﻭ ﻞﺜﻤﻳ ﻱﺬﻟﺍﻭ (ﺔﻟﺍﺯﻺﻟ ﻞﺑﺎﻘﻟﺍ ﺹﺮﻘﻟﺍ) “Removable Disk” ﺰﻣﺭ ﺮﻬﻈﻳ

ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟ) “My Computer” ﺭﺎﻃﺇ ﻲﻓ ﺔﺠﻣﺪﻤﻟﺍ ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ ﺕﺍﺫ

.(ﺔﻟﺍﺯﻺﻟ ﻞﺑﺎﻘﻟﺍ ﺹﺮﻘﻟﺍ) “Removable Disk” ﺔﻧﻮﻘﻳﻷﺍ ﻰﻠﻋ ﺎﺟﻭﺩﺰﻣ ﺍﺮﻘﻧ ﺮﻘﻧﺍ .ﺏ

.ﻦﻳﺰﺨﺘﻟﺍ ﻂﺋﺎﺳﻮﺑ ﺓﺩﻮﺟﻮﻤﻟﺍ ﺕﺍﺪﻠﺠﻤﻟﺍ ﺮﻬﻈﺗ .٣

.ﺔﻔﻠﺘﺨﻣ ﺕﺍﺪﻠﺠﻣ ﻲﻓ ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻟﺍ ﺕﺎﻔﻠﻤﻟﺍ ﻉﺍﻮﻧﺃ ﻦﻳﺰﺨﺗ ﻢﺘﻳ

ءﺍﺩﺄﺑ ﻢﻗ ﻭﺃ (٨٨ ﺔﺤﻔﺻ) ﻞﻴﺻﻮﺘﻟﺍ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗ ،ﺮﻬﻈﻳ ﻢﻟ "Removable Disk" ﺭﺎﻃﺇ ﻥﺃ ﻭ

.٢ ﻭ ١ ﺕﺍﻮﻄﺨﻟﺍ

ﺔﻟﺍﺯﻺﻟ ﻞﺑﺎﻘﻟﺍ ﺹﺮﻘﻟﺍ ﺔﻈﻓﺎﺣ ﺢﺘﻔﺑ ﻢﻗ ،ﺔﻴﺋﺎﻘﻠﺗ ﺔﻘﻳﺮﻄﺑ ﺔﻟﺍﺯﻺﻟ ﻞﺑﺎﻘﻟﺍ ﺹﺮﻘﻟﺍ ﺮﻬﻈﻳ ﻻ ﺎﻣﺪﻨﻋﻭ

.ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ ﺯﺎﻬﺠﺑ

ﺓﺪﺣﺍﻭ ﻦﻳﺰﺨﺗ ﺔﻄﻴﺳﻭ ﻦﻣ ﺮﺜﻛﺃ ﻰﻠﻋ ﻑﺮﻌﺘﻳ ﻥﺃ ﻚﺑ ﺹﺎﺨﻟﺍ ﻲﺼﺨﺸﻟﺍ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ ﺯﺎﻬﺠﻟ ﻦﻜﻤﻳ ﻻ

ﻞﺑﺎﻗ ﺹﺮﻗ ﺮﻓﻮﺗ ﻡﺪﻋ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ .ﺓﺮﻣ ﻞﻛ ﻲﻓ ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﺑ (ﺔﺠﻣﺪﻣ ﺓﺮﻛﺍﺫ ﺔﻗﺎﻄﺑ ﻭﺃ ﺓﺮﻛﺍﺫ)

.ﻚﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟﺍ ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﺑ (ﺔﺠﻣﺪﻣ ﺔﻗﺎﻄﺑ/ﺓﺮﻛﺍﺫ) ﻦﻳﺰﺨﺘﻟﺍ ﺩﺍﺪﻋﺇ ﺮﻴﻴﻐﺘﺑ ﻢﻗ ،ﻚﺑ ﺹﺎﺧ ﺔﻟﺍﺯﻺﻟ

.(ﻂﻘﻓ VP-MX20C/MX20CH) ٣٧ ﺔﺤﻔﺻ

•

VIDEO

MISC

ﻢﻠﻴﻔﻟﺍ ﺓﺭﻮﺻ