User Manual

04_ English Greek _04
contents
USING THE MENU
ITEMS
62
62
63
65
78
78
Handling menus
Menu items
Recording menu items
Playback menu item
Setting menu items
PRINTING PHOTO
IMAGES
(VP-DX103( i )/DX104/
DX105( i ) ONLY)
83
83
84
DPOF print setting
Direct printing with a PictBridge
CONNECTING TO
AV DEVICES
86
86
88
89
90
Connecting to a TV
Dubbing images on a VCR or
DVD/HDD recorde
Using the voice plus
Recording (copying) a TV
programme or external contents
onto a disc (VP-DX100i/DX103i/
DX105i only)
CONNECTING TO
A PC
(VP-DX103( i )/
DX104/DX105( i )
ONLY)
91
91
92
94
95
97
98
System requirements
Installing DV Media PRO
Connecting the USB cable
Viewing the contents of storage
media
Using the USB streaming function
Using the PC cam function
ΧΡΗΣΗ ΤΩΝ
ΣΤΟΙΧΕΙΩΝ ΤΟΥ
ΜΕΝΟΥ
62
62
63
65
78
78
Διαχείριση μενού
Στοιχεία μενού
Στοιχεία μενού εγγραφής
Στοιχεία μενού αναπαραγωγής
Ρύθμιση στοιχείων μενού
ΕΚΤΥΠΩΣΗ
ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΩΝ
[ΜΟΝΤΕΛΑ VP-
DX103( i )/DX104/
DX105( i ) ΜΟΝΟΝ]
83
83
84
Ρύθμιση εκτύπωσης DPOF
Άμεση εκτύπωση με τη λειτουργία
PictBridge
ΣΥΝΔΕΣΗ ΣΕ
ΣΥΣΚΕΥΕΣ AV
86
86
88
89
90
Σύνδεση σε τηλεόραση
Μεταγραφή εικόνας σε συσκευή
βίντεο ή συσκευή εγγραφής DVD/
HDD
Χρήση του voice plus
Εγγραφή (αντιγραφή)
προγράμματος τηλεόρασης ή
περιεχομένου εξωτερικής πηγής
σε δίσκο [μοντέλα VP-DX100i/
DX103i/DX105i μόνον]
ΣΥΝΔΕΣΗ ΣΕ
ΥΠΟΛΟΓΙΣΤΗ
[ΜΟΝΤΕΛΑ VP-
DX103(i)/DX104/
DX105(i) ΜΟΝΟΝ]
91
91
92
94
95
97
98
Απαιτήσεις συστήματος
Εγκατάσταση του DV Media PRO
Σύνδεση καλωδίου USB
Προβολή του περιεχομένου των
μέσων αποθήκευσης
Μεταφορά αρχείων από τη βιντεοκάμερα
DVD στον υπολογιστή σας
Χρήση της λειτουργίας κάμερας
υπολογιστή
περιεχόμενα
(AD68-02550X)VP-DX100_ENG+GRE_IB.indb 4 2008-03-07 ¿ÀÈÄ 9:40:54