User Manual

42_ English Greek _42
PLAYLIST ( ( ))
What’s a Playlist?
• You can create a playlist on the same disc by gathering your favourite scenes from the
recorded movie images. When creating or deleting a playlist, the original movie image
will not be erased. Adding or deleting movie images from a playlist does not affect the
original movie images.
• This function works only on a DVD-RW disc (VR mode).
You should format the DVD-RW to VR mode before recording.

page 50
Example: You have recorded a few scenes on a DVD disc. You want to save the
original recording, but you also want to create a digest by putting your favourite scenes
together.
In this case, you can create a playlist by selecting your favourite scenes, leaving the
originall recording as it is.
DVD camcorder mode:
editing movie image
ΚΑΤΑΛΟΓΟΣ ΑΝΑΠΑΡΑΓΩΓΗΣ ( ( ))
Τι είναι μια λίστα αναπαραγωγής;
• Μπορείτε να δημιουργήσετε μια λίστα αναπαραγωγής στον στον ίδιο δίσκο,
συγκεντρώνοντας τις αγαπημένες σας σκηνές από τις εγγεγραμμένες ταινίες. Η αρχική
ταινία δεν διαγράφεται κατά τη δημιουργία ή τη διαγραφή μιας λίστας αναπαραγωγής.
Η προσθήκη ή η διαγραφή ταινιών από μια λίστα αναπαραγωγής δεν επηρεάζει τις
πρωτότυπες ταινίες.
• Η λειτουργία αυτή είναι διαθέσιμη μόνο για δίσκους DVD-RW (τρόπος λειτουργίας VR).
Πριν από την εγγραφή, θα πρέπει να διαμορφώσετε το δίσκο DVD-RW σε τρόπο
λειτουργίας VR.

σελίδα 50
Παράδειγμα: Έχετε εγγράψει μερικές σκηνές σε δίσκο DVD. Θέλετε να αποθηκεύσετε
την πρωτότυπη εγγραφή, αλλά θέλετε επίσης να δημιουργήσετε μια επιλογή
συλλέγοντας μερικές από τις αγαπημένες σας σκηνές.
Σε αυτή την περίπτωση, μπορείτε να δημιουργήσετε μια λίστα αναπαραγωγής
επιλέγοντας τις αγαπημένες σας σκηνές και αφήνοντας την πρωτότυπηεγγραφή άθικτη.
τρόπος λειτουργίας βιντεοκάμερας
DVD: επεξεργασία ταινιών
12.JAN.2008 30.JAN.2008
Movie image 1 Movie image 2 Movie image 3 Movie image 4 Movie image 5 Movie image 6 Movie image 7
10:00 10:30 11:30 14:00 16:10 18:20 20:00
Playlist
(AD68-02550X)VP-DX100_ENG+GRE_IB.indb 42 2008-03-07 ¿ÀÈÄ 9:45:57