User Manual

63_ English Greek _63
MENU ITEMS
• Accessible items in menu vary depending on the operating
mode.
• For operation details, see the corresponding page.
Recording menu items
Operating mode DISC
CARD
(VP-DX103(i )/DX104/DX105(i )
only)
Default value Page
Scene Mode(AE)

X Auto 65
White Balance
 
Auto 66
Exposure
 
Auto 67
Anti-Shake(DIS)

X Off 68
Digital Effect

X Off 69
Focus
 
Auto 70
Shutter

X Auto 71
16:9 Wide

X On 72
Quality

X Fine 72
Wind Cut

X Off 73
Back Light
 
Off 73
C. Nite

X Off 74
Light (VP-DX102/
DX105(i) only)

X Off 74
Fader

X Off 75
Guideline
 
Off 75
Digital Zoom

X Off 76
File No. X

Series 77
Disc Manage

X - 47~51

: possible, X : not possible
• Some items will not appear depending on the storage media
type. (VP-DX103(i )/DX104/DX105(i ) only)
• There are some functions you cannot activate simultaneously in
the menu. You cannot select the grey menu items.
Refer to the troubleshooting for examples of the inoperable
combinations of functions and menu items.

page 112
ΣΤΟΙΧΕΙΑ ΜΕΝΟΥ
• Τα προσπελάσιμα στοιχεία του μενού ποικίλλουν, ανάλογα με
τον τρόπο λειτουργίας.
• Για λεπτομέρειες σχετικά με τη λειτουργία, ανατρέξτε στην
αντίστοιχη σελίδα.
Στοιχεία μενού εγγραφής
Τρόπος λειτουργίας ΔΙΣΚΟΣ
CARD
(VP-DX103(i )/DX104/DX105(i )
μόνον)
Προεπιλεγμένη
τιμή
Σελίδα
Scene Mode (AE)

X Auto 65
White Balance
 
Auto 66
Exposure
 
Auto 67
Anti-Shake(DIS)

X Off 68
Digital Effect

X Off 69
Focus
 
Auto 70
Shutter

X Auto 71
16:9 Wide

X On 72
Quality

X Fine 72
Wind Cut

X Off 73
Back Light
 
Off 73
C. Nite

X Off 74
Light (VP-DX102/
DX105(i) μόνον)

X Off 74
Fader

X Off 75
Guideline
 
Off 75
Digital Zoom

X Off 76
File No. X

Series 77
Disc Manage

X - 47~51

: δυνατό, X : αδύνατο
• Ορισμένα στοιχεία δεν θα εμφανίζονται, ανάλογα με τον τύπο του
μέσου αποθήκευσης. (VP-DX103(i )/DX104/DX105(i ) μόνον)
• Υπάρχουν ορισμένες λειτουργίες που είναι αδύνατον να
ενεργοποιηθούν ταυτόχρονα στο μενού. Δεν μπορείτε να
επιλέξετε τα γκρίζα στοιχεία του μενού.
Ανατρέξετε στην αντιμετώπιση προβλημάτων για παραδείγματα
των μη δυνατών συνδυασμών λειτουργιών και στοιχείων μενού.

σελίδα 112
(AD68-02550X)VP-DX100_ENG+GRE_IB.indb 63 2008-03-07 ¿ÀÈÄ 9:50:27