VP-MX25E ȼɢɞɟɨɤɚɦɟɪɚ ɫɨ ɜɫɬɪɨɟɧɧɨɣ ɩɚɦɹɬɶɸ ɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨ ɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɹ ɭɞɢɜɢɬɟɥɶɧɵɟ ɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɢ Ȼɥɚɝɨɞɚɪɢɦ ɡɚ ɩɪɢɨɛɪɟɬɟɧɢɟ ɩɪɨɞɭɤɰɢɢ ɤɨɦɩɚɧɢɢ 6DPVXQJ Ⱦɥɹ ɩɨɥɭɱɟɧɢɹ ɩɨɥɧɨɝɨ ɩɚɤɟɬɚ ɭɫɥɭɝ ɡɚɪɟɝɢɫɬɪɢɪɭɣɬɟɫɶ ɩɨ ɚɞɪɟɫɭ ZZZ VDPVXQJ FRP JOREDO UHJLVWHU
ɈɋɇɈȼɇɕȿ ɎɍɇɄɐɂɂ ȼɂȾȿɈɄȺɆȿɊɕ ɋɈ ȼɋɌɊɈȿɇɇɈɃ ɉȺɆəɌɖɘ ɐɜɟɬɧɨɣ ɲɢɪɨɤɨɷɤɪɚɧɧɵɣ ɀɄ ɦɨɧɢɬɨɪ ɫ ɜɵɫɨɤɢɦ ɪɚɡɪɟɲɟɧɢɟɦ ɞɸɣɦɨɜɵɣ ɲɢɪɨɤɨɷɤɪɚɧɧɵɣ ɀɄ ɦɨɧɢɬɨɪ 7)7 ȼ ɜɢɞɟɨɤɚɦɟɪɟ 6DPVXQJ ɫɨ ɜɫɬɪɨɟɧɧɨɣ ɩɚɦɹɬɶɸ ɢɫɩɨɥɶɡɭɟɬɫɹ ɞɸɣɦɨɜɵɣ ɲɢɪɨɤɨɷɤɪɚɧɧɵɣ ɀɄ ɞɢɫɩɥɟɣ ɫ ɬɵɫ ɩɢɤɫɟɥɨɜ ɤɨɬɨɪɵɣ ɨɛɟɫɩɟɱɢɜɚɟɬ ɦɨɧɢɬɨɪɢɧɝ ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ ɫ ɹɪɤɢɦɢ ɢ ɱɟɬɤɢɦɢ ɰɜɟɬɚɦɢ Ʉɪɨɦɟ ɬɨɝɨ ɭɫɨɜɟɪɲɟɧɫɬɜɨɜɚɧɧɨɟ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɟ ɀɄ ɞɢɫɩɥɟɟɦ ɫ ɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɶɸ ɪɟɝɭɥɢɪɨɜɤɢ ɰɜɟɬɧɨɫɬɢ ɢ ɹɪɤɨɫɬɢ ɜ ɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬɢ ɨɬ ɭɫɥɨɜɢɣ ɨɫɜɟɳɟɧɢɹ ɷɤɪɚɧɚ ɨɛɟɫɩɟɱɢɜɚɟɬ ɭɥɭɱɲɟɧɧɵ
Ɏɨɬɨɫɴɟɦɤɚ Ɇɝɧɨɜɟɧɧɚɹ ɫɴɟɦɤɚ ɞɜɢɠɭɳɟɝɨɫɹ ɨɛɴɟɤɬɚ ɢ ɫɨɯɪɚɧɟɧɢɟ ɫɰɟɧɵ ɜ ɜɢɞɟ ɮɨɬɨɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ ²ɫɬɪ ɉɪɨɫɬɚɹ ɡɚɝɪɭɡɤɚ ɧɚ
ɦɟɪɵ ɩɪɟɞɨɫɬɨɪɨɠɧɨɫɬɢ Ɂɧɚɱɤɢ ɢ ɫɢɦɜɨɥɵ ɢɫɩɨɥɶɡɭɟɦɵɟ ɜ ɞɚɧɧɨɦ ɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɟ ɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɹ ɇɟɫɨɛɥɸɞɟɧɢɟ ɢɧɫɬɪɭɤɰɢɣ ɦɨɠɟɬ ɩɪɢɜɟɫɬɢ ɤ ɫɟɪɶɟɡɧɨɣ ɬɪɚɜɦɟ ɢɥɢ ɫɦɟɪɬɢ ɉɊȿȾɍɉɊȿɀȾȿɇɂȿ ȼɇɂɆȺɇɂȿ ȼɇɂɆȺɇɂȿ ɇɟɫɨɛɥɸɞɟɧɢɟ ɢɧɫɬɪɭɤɰɢɣ ɦɨɠɟɬ ɩɪɢɜɟɫɬɢ ɤ ɩɨɥɭɱɟɧɢɸ ɫɟɪɶɟɡɧɨɣ ɬɪɚɜɦɵ ɢɥɢ ɧɚɧɟɫɟɧɢɸ ɦɚɬɟɪɢɚɥɶɧɨɝɨ ɭɳɟɪɛɚ ɑɬɨɛɵ ɫɧɢɡɢɬɶ ɪɢɫɤ ɜɨɡɧɢɤɧɨɜɟɧɢɹ ɩɨɠɚɪɚ ɜɡɪɵɜɚ ɩɨɪɚɠɟɧɢɹ ɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢɦ ɬɨɤɨɦ ɢɥɢ ɩɨɥɭɱɟɧɢɹ ɬɪɚɜɦɵ ɩɪɢ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɢ ɜɢɞɟɨɤɚɦɟɪɵ ɫɨ ɜɫɬɪɨɟɧɧɨɣ ɩɚɦɹɬɶɸ ɫɨɛɥɸɞɚɣɬɟ ɫɥɟɞɭɸɳɢɟ ɦɟɪɵ ɩɪɟɞɨɫɬɨɪɨɠɧɨɫɬɢ Ɉɬɦɟɱɚɟɬ ɫɨɜɟɬ
ɉȿɊȿȾ ɂɋɉɈɅɖɁɈȼȺɇɂȿɆ ȼɂȾȿɈɄȺɆȿɊɕ • • • • • • • ɞɚɧɧɨɣ ɜɢɞɟɨɤɚɦɟɪɟ ɦɨɠɧɨ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶ ɬɨɥɶɤɨ ɜɫɬɪɨɟɧɧɭɸ ɮɥɷɲ ɩɚɦɹɬɶ ɛɨɥɶɲɨɣ ɟɦɤɨɫɬɢ ɢ ȼ ɜɧɟɲɧɸɸ ɤɚɪɬɭ ɩɚɦɹɬɢ Ɂɚɩɢɫɶ ɜɢɞɟɨ ɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɫɹ ɜ ɮɨɪɦɚɬɟ + $9& 03(* SDUW $GYDQFHG 9LGHR &RGLQJ ɫɨɜɦɟɫɬɢɦɨɦ ɫ ɮɨɪɦɚɬɨɦ 6' 9,'(2 ɫɬɚɧɞɚɪɬɧɨɟ ɪɚɡɪɟɲɟɧɢɟ Ɉɛɪɚɬɢɬɟ ɜɧɢɦɚɧɢɟ ɱɬɨ ɞɚɧɧɚɹ ɜɢɞɟɨɤɚɦɟɪɚ ɫɨ ɜɫɬɪɨɟɧɧɨɣ ɩɚɦɹɬɶɸ ɧɟ ɩɨɞɞɟɪɠɢɜɚɟɬ ɞɪɭɝɢɟ ɰɢɮɪɨɜɵɟ ɜɢɞɟɨɮɨɪɦɚɬɵ ɉɟɪɟɞ ɡɚɩɢɫɶɸ ɜɚɠɧɨɝɨ ɜɢɞɟɨɫɸɠɟɬɚ ɪɟɤɨɦɟɧɞɭɟɬɫɹ ɜɵɩɨɥɧɢɬɶ ɩɪɨɛɧɭɸ ɡɚɩɢɫɶ ȼɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɢ
ɦɟɪɵ ɩɪɟɞɨɫɬɨɪɨɠɧɨɫɬɢ ɩɪɢ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɢ ȼȺɀɇɕȿ ɁȺɆȿɑȺɇɂə • • • • • • • Ȼɭɞɶɬɟ ɚɤɤɭɪɚɬɧɵ ɩɪɢ ɨɛɪɚɳɟɧɢɢ ɫ ɠɢɞɤɨɤɪɢɫɬɚɥɥɢɱɟɫɤɢɦ ɞɢɫɩɥɟɟɦ ɀɄȾ ɀɄ ɞɢɫɩɥɟɣ ɷɬɨ ɞɨɫɬɚɬɨɱɧɨ ɯɪɭɩɤɨɟ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ ɇɟ ɧɚɠɢɦɚɣɬɟ ɫɢɥɶɧɨ ɧɚ ɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɶ ɷɤɪɚɧɚ ɧɟ ɭɞɚɪɹɣɬɟ ɩɨ ɧɟɣ ɢ ɧɟ ɩɨɞɜɟɪɝɚɣɬɟ ɜɨɡɞɟɣɫɬɜɢɸ ɨɫɬɪɵɯ ɩɪɟɞɦɟɬɨɜ ɉɪɢ ɫɢɥɶɧɨɦ ɧɚɠɚɬɢɢ ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟ ɦɨɠɟɬ ɫɬɚɬɶ ɧɟɪɚɜɧɨɦɟɪɧɵɦ ȿɫɥɢ ɧɟɝɚɬɢɜɧɵɣ ɷɮɮɟɤɬ ɧɟ ɢɫɱɟɡɚɟɬ ɨɬɤɥɸɱɢɬɟ ɜɢɞɟɨɤɚɦɟɪɭ ɧɚ ɧɟɤɨɬɨɪɨɟ ɜɪɟɦɹ ɚ ɡɚɬɟɦ ɫɧɨɜɚ ɜɤɥɸɱɢɬɟ ɇɟ ɤɥɚɞɢɬɟ ɜɢɞɟɨɤɚɦɟɪɭ ɨɬɤ
• • • • • • • • • • ɂɡɛɟɝɚɣɬɟ ɷɤɫɬɪɟɦɚɥɶɧɵɯ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪ ɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟ ɜɢɞɟɨɤɚɦɟɪɵ ɫɨ ɜɫɬɪɨɟɧɧɨɣ ɩɚɦɹɬɶɸ ɩɪɢ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɟ ɜɵɲɟ & ɢɥɢ ɧɢɠɟ & ɦɨɠɟɬ ɫɨɩɪɨɜɨɠɞɚɬɶɫɹ ɨɬɤɥɨɧɟɧɢɹɦɢ ɜ ɡɚɩɢɫɢ ɜɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɢ ɇɟ ɨɫɬɚɜɥɹɣɬɟ ɜɢɞɟɨɤɚɦɟɪɭ ɫɨ ɜɫɬɪɨɟɧɧɨɣ ɩɚɦɹɬɶɸ ɧɚɞɨɥɝɨ ɜ ɡɚɤɪɵɬɨɦ ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɟ ɢɥɢ ɧɚ ɩɥɹɠɟ ɩɨɞ ɜɨɡɞɟɣɫɬɜɢɟɦ ɜɵɫɨɤɨɣ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵ ɗɬɨ ɦɨɠɟɬ ɜɵɡɜɚɬɶ ɧɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɢ ɇɟ ɧɚɩɪɚɜɥɹɟɬɟ ɜɢɞɟɨɤɚɦɟɪɭ ɩɪɹɦɨ ɧɚ ɫɨɥɧɰɟ ɉɨɩɚɞɚɧɢɟ ɩɪɹɦɵɯ ɫɨɥɧɟɱɧɵɯ ɥɭɱɟɣ ɧɚ ɨɛɴɟɤɬɢɜ ɜɢɞɟɨɤɚɦɟɪɵ ɫɨ ɜɫɬɪɨɟɧɧɨɣ ɩɚɦɹɬɶɸ ɦɨɠɟɬ
ɦɟɪɵ ɩɪɟɞɨɫɬɨɪɨɠɧɨɫɬɢ ɩɪɢ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɢ Ɉ ɊɍɄɈȼɈȾɋɌȼȿ ɉɈɅɖɁɈȼȺɌȿɅə • • • • ȼɫɬɪɨɟɧɧɚɹ ɮɥɷɲ ɩɚɦɹɬɶ ȽȻ ɫ ɩɨɞɞɟɪɠɤɨɣ 93 0; ( ȼ ɞɚɧɧɨɦ ɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɟ ɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɹ ɩɪɢɜɟɞɟɧɵ ɢɥɥɸɫɬɪɚɰɢɢ ɦɨɞɟɥɢ 93 0; ( ɉɪɢɜɟɞɟɧɧɵɟ ɢɥɥɸɫɬɪɚɰɢɢ ɦɨɝɭɬ ɧɟɫɤɨɥɶɤɨ ɨɬɥɢɱɚɬɶɫɹ ɨɬ ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɣ ɧɚ ɀɄ ɞɢɫɩɥɟɟ Ʉɨɧɫɬɪɭɤɰɢɹ ɢ ɯɚɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢɤɢ ɧɨɫɢɬɟɥɹ ɢ ɞɪɭɝɢɯ ɩɪɢɧɚɞɥɟɠɧɨɫɬɟɣ ɦɨɝɭɬ ɛɵɬɶ ɢɡɦɟɧɟɧɵ ɛɟɡ ɩɪɟɞɜɚɪɢɬɟɥɶɧɨɝɨ ɭɜɟɞɨɦɥɟɧɢɹ ɉɊɂɆȿɑȺɇɂə ɈɌɇɈɋɂɌȿɅɖɇɈ ɌɈȼȺɊɇɈȽɈ ɁɇȺɄȺ • • • • • ɫɟ ɮɢɪɦɟɧɧɵɟ ɧɚɡɜɚɧɢɹ ɢ ɡɚɪɟɝɢɫɬɪɢɪɨɜɚɧɧɵɟ ɬɨɪɝɨɜɵɟ ɦɚ
ɫɨɞɟɪɠɚɧɢɟ ɈɋɇɈȼɇɕȿ ɎɍɇɄɐɂɂ ɁɇȺɄɈɆɋɌȼɈ ɋ ȼɂȾȿɈɄȺɆȿɊɈɃ ɋɈ ȼɋɌɊɈȿɇɇɈɃ ɉȺɆəɌɖɘ 09 12 ɉɈȾȽɈɌɈȼɄȺ ɨ ɧɨɫɢɬɟɥɟ 39 Ʉɨɦɩɥɟɤɬ ɩɨɫɬɚɜɤɢ ɜɢɞɟɨɤɚɦɟɪɵ ɫɨ ɜɫɬɪɨɟɧɧɨɣ ɩɚɦɹɬɶɸ ȼɢɞ ɫɩɟɪɟɞɢ ɢ ɫɥɟɜɚ ȼɢɞ ɫɛɨɤɭ ɢ ɫɧɢɡɭ ɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟ ɩɪɢɧɚɞɥɟɠɧɨɫɬɟɣ ɉɨɞɤɥɸɱɟɧɢɟ ɢɫɬɨɱɧɢɤɚ ɩɢɬɚɧɢɹ Ɉɫɧɨɜɧɵɟ ɨɩɟɪɚɰɢɢ ɩɪɢ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɢ ɜɢɞɟɨɤɚɦɟɪɵ ɫɨ ɜɫɬɪɨɟɧɧɨɣ ɩɚɦɹɬɶɸ ɂɧɞɢɤɚɬɨɪɵ ɠɤ ɞɢɫɩɥɟɹ ȼɤɥɸɱɟɧɢɟ ɜɵɤɥɸɱɟɧɢɟ ɢɧɞɢɤɚɬɨɪɨɜ ɷɤɪɚɧɚ ɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟ ɮɭɧɤɰɢɢ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ ɠɤ ɞɢɫɩɥɟɟɦ ɇɚɫ
ɁȺɉɂɋɖ Ɂɚɩɢɫɶ ɜɢɞɟɨɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɣ ɉɪɨɫɬɚɹ ɡɚɩɢɫɶ ɞɥɹ ɧɚɱɢɧɚɸɳɢɯ ɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɟɣ ɪɟɠɢɦ ($6< 4 Ɏɨɬɨɫɴɟɦɤɚ ɍɜɟɥɢɱɟɧɢɟ ɢ ɭɦɟɧɶɲɟɧɢɟ ȼɈɋɉɊɈɂɁȼȿȾȿɇɂȿ ɂɡɦɟɧɟɧɢɟ ɪɟɠɢɦɚ ɜɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɹ ȼɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɟ ɜɢɞɟɨɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɣ ɉɪɨɫɦɨɬɪ ɮɨɬɨɝɪɚɮɢɣ ɉȺɊȺɆȿɌɊɕ ɁȺɉɂɋɂ 55 ɂɡɦɟɧɟɧɢɟ ɧɚɫɬɪɨɟɤ ɦɟɧɸ ɩɚɪɚɦɟɬɪɵ ɡɚɩɢɫɢ ɗɥɟɦɟɧɬɵ ɦɟɧɸ L6&(1( Ȼɚɥɚɧɫ ɛɟɥɨɝɨ ɗɤɫɩɨɡɢɰɢɹ Ɂɚɬɜɨɪ Ɏɨɤɭɫ ɋɬɚɛɢɥ +',6 ɐɢɮɪ ɷɮ ɬ Ʉɢɧ Ɋɚɡɪɟɲɟɧɢɟ ȼɵɪɟɡ ɜɟɬɪɚ Ɉɬɤ
ɫɨɞɟɪɠɚɧɢɟ ɉȺɊȺɆȿɌɊɕ ȼɈɋɉɊɈɂɁȼȿȾȿɇɂə 73 ɇȺɋɌɊɈɃɄȺ ɉȺɊȺɆȿɌɊɈȼ 80 ɗɥɟɦɟɧɬɵ ɦɟɧɸ ɇɚɫɬɪɨɣɤɚ ɩɚɪɚɦɟɬɪɚ ɜɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɹ ɍɞɚɥɟɧɢɟ ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɣ Ɂɚɳɢɬɚ ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɣ Ʉɨɩɢɪɨɜɚɧɢɟ ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɣ ɂɧɮɨɪɦɚɰɢɹ ɨ ɮɚɣɥɟ ɉɨɤɚɡ ɫɥɚɣɞɨɜ ɂɡɦɟɧɟɧɢɟ ɧɚɫɬɪɨɟɤ ɦɟɧɸ ɜ ɦɟɧɸ ɧɚɫɬɪɨɣɤɚ ɗɥɟɦɟɧɬɵ ɦɟɧɸ ɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟ ɷɥɟɦɟɧɬɨɜ ɦɟɧɸ ɧɚɫɬɪɨɣɤɢ ɉɚɦɹɬɶ ɂɧɮɨ ɨ ɩɚɦ Ɏɨɪɦɚɬ ɇɨɦɟɪ ɮɚɣɥɚ ɑɚɫɨɜɨɣ ɩɨɹɫ ɇɚɫɬɪ ɑɚɫɨɜ Ɏɨɪɦɚɬ ɞɚɬɵ Ɏ
ɉɈȾɄɅɘɑȿɇɂȿ Ʉ ɉɄ 90 ɉɈȾɄɅɘɑȿɇɂȿ Ʉ ȾɊɍȽɂɆ ɍɋɌɊɈɃɋɌȼȺɆ ɈȻɋɅɍɀɂȼȺɇɂȿ ɂ ȾɈɉɈɅɇɂɌȿɅɖɇȺə ɂɇɎɈɊɆȺɐɂə ɉɈɂɋɄ ɂ ɍɋɌɊȺɇȿɇɂȿ ɇȿɂɋɉɊȺȼɇɈɋɌȿɃ ɌȿɏɇɂɑȿɋɄɂȿ ɏȺɊȺɄɌȿɊɂɋɌɂɄɂ ɉɟɪɟɞɚɱɚ ɡɚɩɢɫɚɧɧɨɝɨ ɮɚɣɥɚ ɱɟɪɟɡ ɫɨɟɞɢɧɟɧɢɟ 86% &\EHUOLQN 0HGLD6KRZ ɍɫɬɚɧɨɜɤɚ &\EHUOLQN 0HGLD6KRZ ɉɨɞɤɥɸɱɟɧɢɟ ɤɚɛɟɥɹ 86% ɉɪɨɫɦɨɬɪ ɫɨɞɟɪɠɢɦɨɝɨ ɧɨɫɢɬɟɥɹ ɉɟɪɟɞɚɱɚ ɮɚɣɥɨɜ ɫ ɜɢɞɟɨɤɚɦɟɪɵ ɫɨ ɜɫɬɪɨɟɧɧɨɣ ɩɚɦɹɬɶɸ ɧɚ ɤɨɦɩɶɸɬɟɪ Ɂɚɝɪɭɡɤɚ ɜɢɞɟɨɢɨɛɪɚɠɟɧɢɣ ɜɢɞɟɨɤɚɦɟɪɵ ɫɨ ɜɫɬɪɨɟɧɧɨɣ ɩɚɦɹɬɶɸ ɧɚ
ɨɫɧɨɜɧɵɟ ɮɭɧɤɰɢɢ + ȼ ɞɚɧɧɨɦ ɪɚɡɞɟɥɟ ɨɩɢɫɵɜɚɸɬɫɹ ɨɫɧɨɜɧɵɟ ɮɭɧɤɰɢɢ ɜɢɞɟɨɤɚɦɟɪɵ ɫɨ ɜɫɬɪɨɟɧɧɨɣ ɩɚɦɹɬɶɸ Ⱦɥɹ ɩɨɥɭɱɟɧɢɹ ɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɨɣ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɢ ɫɦ ɫɩɪɚɜɨɱɧɵɟ ɫɬɪɚɧɢɰɵ ɒɚɝ ɉɨɞɝɨɬɨɜɤɚ ɉɨɞɤɥɸɱɟɧɢɟ ɤ ɢɫɬɨɱɧɢɤɭ ɩɢɬɚɧɢɹ ²ɫɬɪ ɉɪɨɜɟɪɤɚ ɧɨɫɢɬɟɥɹ ²ɫɬɪ ɍɫɬɚɧɨɜɤɚ ɞɚɬɵ ɜɪɟɦɟɧɢ ɢ ɹɡɵɤɚ ɷɤɪɚɧɧɵɯ ɫɨɨɛɳɟɧɢɣ ²ɫɬɪ • • • 2 1 ɒɚɝ Ɂɚɩɢɫɶ • Ɂɚɩɢɫɶ ɜɢɞɟɨɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɣ ɢ ɮɨɬɨɝɪɚɮɢɣ ²ɫɬɪ ɒɚɝ ȼɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɟ ȼɵɛɨɪ ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ ɞɥɹ ɜɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɹ ɜ ɷɫɤɢɡɧɨɦ ɭɤɚɡɚɬɟɥɟ ɫ ɩɨɦɨɳɶɸ ɤɧɨɩɤɢ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ
+ ȼ ɞɚɧɧɨɦ ɪɚɡɞɟɥɟ ɨɩɢɫɵɜɚɸɬɫɹ ɨɫɧɨɜɧɵɟ ɮɭɧɤɰɢɢ ɜɢɞɟɨɤɚɦɟɪɵ ɫɨ ɜɫɬɪɨɟɧɧɨɣ ɩɚɦɹɬɶɸ Ⱦɥɹ ɩɨɥɭɱɟɧɢɹ ɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɨɣ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɢ ɫɦ ɫɩɪɚɜɨɱɧɵɟ ɫɬɪɚɧɢɰɵ ɒɚɝ ɉɨɞɤɥɸɱɟɧɢɟ ɤ ɉɄ • Ɇɨɠɧɨ ɜɨɫɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɶ ɢ ɪɟɞɚɤɬɢɪɨɜɚɬɶ ɡɚɩɢɫɚɧɧɵɟ ɮɢɥɶɦɵ ɢɥɢ ɮɨɬɨɝɪɚɮɢɢ ɢɫɩɨɥɶɡɭɹ ɩɪɢɥɨɠɟɧɢɟ &\EHU/LQN 0HGLD6KRZ ɩɪɢɥɚɝɚɟɦɨɟ ɤ ɩɪɨɞɭɤɬɭ Ʉɪɨɦɟ ɬɨɝɨ ɫ ɩɨɦɨɳɶɸ ɩɪɢɥɨɠɟɧɢɹ &\EHU/LQN 0HGLD6KRZ ɦɨɠɧɨ ɩɟɪɟɞɚɜɚɬɶ ɡɚɩɢɫɚɧɧɵɟ ɮɢɥɶɦɵ ɧɚ You Tube ɭɡɟɥ
ɡɧɚɤɨɦɫɬɜɨ ɫ ɜɢɞɟɨɤɚɦɟɪɨɣ ɫɨ ɜɫɬɪɨɟɧɧɨɣ ɩɚɦɹɬɶɸ ɄɈɆɉɅȿɄɌ ɉɈɋɌȺȼɄɂ ȼɂȾȿɈɄȺɆȿɊɕ ɋɈ ȼɋɌɊɈȿɇɇɈɃ ɉȺɆəɌɖɘ ȼ ɤɨɦɩɥɟɤɬ ɩɨɫɬɚɜɤɢ ɜɢɞɟɨɤɚɦɟɪɵ ɫɨ ɜɫɬɪɨɟɧɧɨɣ ɩɚɦɹɬɶɸ ɜɯɨɞɹɬ ɩɟɪɟɱɢɫɥɟɧɧɵɟ ɧɢɠɟ ɩɪɢɧɚɞɥɟɠɧɨɫɬɢ ȿɫɥɢ ɤɚɤɢɟ ɥɢɛɨ ɢɡ ɧɢɯ ɨɬɫɭɬɫɬɜɭɸɬ ɜ ɭɩɚɤɨɜɤɟ ɨɛɪɚɬɢɬɟɫɶ ɜ ɰɟɧɬɪ ɩɨɞɞɟɪɠɤɢ ɩɨɤɭɩɚɬɟɥɟɣ 6DPVXQJ + ȼɢɞ ɷɥɟɦɟɧɬɨɜ ɦɨɠɟɬ ɜɚɪɶɢɪɨɜɚɬɶɫɹ ɜ ɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬɢ ɨɬ ɦɨɞɟɥɢ ɜɢɞɟɨɤɚɦɟɪɵ Ȼɚɬɚɪɟɣɧɵɣ ɛɥɨɤ ,$ %3 67 Ⱥɞɚɩɬɟɪ ɩɢɬɚɧɢɹ ɩɟɪɟɦɟɧɧɨɝɨ ɬɨɤɚ ɬɢɩ $$ ( Ⱥɭɞɢɨ ɜɢɞɟɨɤɚɛɟɥɶ Ʉɚɛɟɥɶ 86% Ʉɪɚɬɤɨɟ ɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨ ɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɹ Ʉɨɦɩɚɤ
ȼɂȾ ɋɉȿɊȿȾɂ ɂ ɋɅȿȼȺ ɁȺɄɊɕɌɖ 14 13 ɈɌɄɊɕɌɖ 1 2 3 4 5 6 7 2 5 7 ɉɟɪɟɤɥɸɱɚɬɟɥɶ ɨɬɤɪɵɬɢɹ ɡɚɤɪɵɬɢɹ ɨɛɴɟɤɬɢɜɚ ȼɧɭɬɪɟɧɧɢɣ ɦɢɤɪɨɮɨɧ Ɉɛɴɟɤɬɢɜ Ʉɧɨɩɤɚ 0(18 Ʉɧɨɩɤɚ 2.
ɡɧɚɤɨɦɫɬɜɨ ɫ ɜɢɞɟɨɤɚɦɟɪɨɣ ɫɨ ɜɫɬɪɨɟɧɧɨɣ ɩɚɦɹɬɶɸ ȼɂȾ ɋɁȺȾɂ ɂ ɋɇɂɁɍ 1 2 11 10 12 9 3 4 8 5 7 6 15 2 5 7 ɂɧɞɢɤɚɬɨɪ 02'( ȼɢɞɟɨ ɮɨɬɨ ɜɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɟ Ʉɧɨɩɤɚ 02'( Ƚɧɟɡɞɨ ɤɚɛɟɥɹ $9 $9 Ƚɧɟɡɞɨ 86% 86% Ƚɧɟɡɞɨ '& ,1 '& ,1 Ʉɪɵɲɤɚ ɝɧɟɡɞɚ ɂɧɞɢɤɚɬɨɪ ɡɚɪɹɞɚ &+* ɉɟɪɟɤɥɸɱɚɬɟɥɶ 32:(5 Ʉɧɨɩɤɚ ɧɚɱɚɥɚ ɨɫɬɚɧɨɜɤɢ ɡɚɩɢɫɢ Ɋɟɦɟɧɶ ɡɚɯɜɚɬɚ ȼɪɚɳɚɸɳɢɣɫɹ ɞɟɪɠɚɬɟɥɶ Ʉɪɸɱɨɤ ɞɥɹ ɪɟɦɧɹ ɡɚɯɜɚɬɚ Ƚɧɟɡɞɨ ɞɥɹ ɥɨɬɤɚ Ƚɧɟɡɞɨ ɞɥɹ ɲɬɚɬɢɜɚ Ʉɪɵɲɤɚ ɨɬɫɟɤɚ ɞɥɹ ɤɚɪɬɵ ɩɚɦɹɬɢ ɛɚɬɚɪɟɢ 1
ɩɨɞɝɨɬɨɜɤɚ ȼ ɞɚɧɧɨɦ ɪɚɡɞɟɥɟ ɫɨɞɟɪɠɚɬɫɹ ɫɜɟɞɟɧɢɹ ɨ ɩɨɞɝɨɬɨɜɤɟ ɜɢɞɟɨɤɚɦɟɪɵ ɫɨ ɜɫɬɪɨɟɧɧɨɣ ɩɚɦɹɬɶɸ ɤ ɪɚɛɨɬɟ ɚ ɢɦɟɧɧɨ ɢɧɫɬɪɭɤɰɢɢ ɩɨ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɸ ɩɪɢɧɚɞɥɟɠɧɨɫɬɟɣ ɩɨ ɡɚɪɹɞɤɟ ɛɚɬɚɪɟɢ ɩɨ ɧɚɫɬɪɨɣɤɟ ɪɟɠɢɦɚ ɪɚɛɨɬɵ ɢ ɩɨ ɢɫɯɨɞɧɨɣ ɧɚɫɬɪɨɣɤɟ ɂɋɉɈɅɖɁɈȼȺɇɂȿ ɉɊɂɇȺȾɅȿɀɇɈɋɌȿɃ Ɂɚɤɪɟɩɥɟɧɢɟ ɪɟɦɧɹ ɡɚɯɜɚɬɚ ȼɨɡɶɦɢɬɟ ɤɚɦɟɪɭ ɜ ɩɪɚɜɭɸ ɪɭɤɭ ɩɪɨɫɭɧɭɜ ɥɚɞɨɧɶ ɩɨɞ ɪɟɦɟɧɶ ɡɚɯɜɚɬɚ ɩɨ ɧɚɩɪɚɜɥɟɧɢɸ ɫɧɢɡɭ ɜɜɟɪɯ ɞɨ ɨɫɧɨɜɚɧɢɹ ɛɨɥɶɲɨɝɨ ɩɚɥɶɰɚ • ɍɫɬɚɧɨɜɢɬɟ ɪɭɤɭ ɜ ɬɚɤɨɟ ɩɨɥɨɠɟɧɢɟ ɩɪɢ ɤɨɬɨɪɨɦ ɦɨɠɧɨ ɥɟɝɤɨ ɭɩɪɚɜɥɹɬɶ ɤɧɨɩɤɨɣ ɧɚɱɚɥɚ ɨɫɬɚɧɨɜɤɢ ɡ
ɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟ ɩɨɞɫɬɚɜɤɢ ɉɪɢ ɡɚɪɹɞɤɟ ɢ ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɢ ɜɧɟɲɧɢɯ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜ ɢɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟ ɩɨɞɫɬɚɜɤɭ ɞɥɹ ɛɨɥɶɲɟɣ ɭɫɬɨɣɱɢɜɨɫɬɢ ɍɫɬɚɧɨɜɢɬɟ ɜɢɞɟɨɤɚɦɟɪɭ ɫɨ ɜɫɬɪɨɟɧɧɨɣ ɩɚɦɹɬɶɸ ɧɚ ɩɨɞɫɬɚɜɤɭ ɢ ɩɪɨɜɟɪɶɬɟ ɯɨɪɨɲɢɣ ɤɨɧɬɚɤɬ ɜɨ ɜɫɟɯ ɪɚɡɴɟɦɚɯ ɉɪɢ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɫɬɢ ɩɨɞɤɥɸɱɢɬɟ ɛɥɨɤ ɩɢɬɚɧɢɹ ɢɥɢ ɞɪɭɝɢɟ ɜɧɟɲɧɢɟ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ ɧɚɩɪɢɦɟɪ ɬɟɥɟɜɢɡɨɪ ɤɨɦɩɶɸɬɟɪ ɢ ɬ ɞ ɤ ɩɨɞɫɬɚɜɤɟ Ƚɧɟɡɞɨ ɞɥɹ ɥɨɬɤɚ Ƚɧɟɡɞɨ '& ,1 Ƚɧɟɡɞɨ 86% Ƚɧɟɡɞɨ $9 ɉɪɢ ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɢ ɜɢɞɟɨɤɚɦɟɪɵ ɫɨ ɜɫɬɪɨɟɧɧɨɣ ɩɚɦɹɬɶɸ ɤ ɩɨɞɫɬɚɜɤɟ ɫ ɩɨɦɨɳɶɸ ɧɟɫɤɨɥɶɤɢɯ ɬɢɩɨɜ ɤɚɛɟɥɟɣ
ɩɨɞɝɨɬɨɜɤɚ ɉɈȾɄɅɘɑȿɇɂȿ ɂɋɌɈɑɇɂɄȺ ɉɂɌȺɇɂə • • ȼɢɞɟɨɤɚɦɟɪɭ ɫɨ ɜɫɬɪɨɟɧɧɨɣ ɩɚɦɹɬɶɸ ɦɨɠɧɨ ɩɨɞɤɥɸɱɚɬɶ ɤ ɞɜɭɦ ɬɢɩɚɦ ɢɫɬɨɱɧɢɤɨɜ ɩɢɬɚɧɢɹ ɇɟ ɢɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟ ɩɪɢɥɚɝɚɟɦɵɟ ɛɥɨɤɢ ɩɢɬɚɧɢɹ ɫ ɞɪɭɝɢɦ ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɟɦ Ȼɚɬɚɪɟɣɧɵɣ ɛɥɨɤ ɢɫɩɨɥɶɡɭɟɬɫɹ ɞɥɹ ɡɚɩɢɫɢ ɜɧɟ ɩɨɦɟɳɟɧɢɹ Ⱥɞɚɩɬɟɪ ɩɢɬɚɧɢɹ ɩɟɪɟɦɟɧɧɨɝɨ ɬɨɤɚ ɢɫɩɨɥɶɡɭɟɬɫɹ ɞɥɹ ɡɚɩɢɫɢ ɢ ɜɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɹ ɜ ɩɨɦɟɳɟɧɢɢ ²ɫɬɪ ɍɫɬɚɧɨɜɤɚ ɢ ɢɡɜɥɟɱɟɧɢɟ ɛɚɬɚɪɟɣɧɨɝɨ ɛɥɨɤɚ Ɋɟɤɨɦɟɧɞɭɟɬɫɹ ɩɪɢɨɛɪɟɬɚɬɶ ɨɞɢɧ ɢɥɢ ɧɟɫɤɨɥɶɤɨ ɡɚɩɚɫɧɵɯ ɛɚɬɚɪɟɣɧɵɯ ɛɥɨɤɨɜ ɱɬɨɛɵ ɨɛɟɫɩɟɱɢɬɶ ɧɟɩɪɟɪɵɜɧɭɸ ɪɚɛɨɬɭ ɜɢɞɟɨɤ
Ɂɚɪɹɞɤɚ ɛɚɬɚɪɟɣɧɨɝɨ ɛɥɨɤɚ • • • Ɉɛɹɡɚɬɟɥɶɧɨ ɡɚɪɹɞɢɬɟ ɛɚɬɚɪɟɣɧɵɣ ɛɥɨɤ ɩɟɪɟɞ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɦ ɜɢɞɟɨɤɚɦɟɪɵ ɫɨ ɜɫɬɪɨɟɧɧɨɣ ɩɚɦɹɬɶɸ ɂɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟ ɬɨɥɶɤɨ ɛɚɬɚɪɟɣɧɵɣ ɛɥɨɤ ,$ %3 67 ɉɪɨɞɚɜɚɟɦɵɟ ɛɚɬɚɪɟɣɧɵɟ ɛɥɨɤɢ ɦɨɝɭɬ ɛɵɬɶ ɧɟɦɧɨɝɨ ɡɚɪɹɠɟɧɵ ɉɟɪɟɦɟɫɬɢɬɟ ɩɟɪɟɤɥɸɱɚɬɟɥɶ 32:(5 ɜɧɢɡ ɱɬɨɛɵ ɨɬɤɥɸɱɢɬɶ ɩɢɬɚɧɢɟ 1 ȼɫɬɚɜɶɬɟ ɛɚɬɚɪɟɣɧɵɣ ɛɥɨɤ ɜ ɜɢɞɟɨɤɚɦɟɪɭ ɫɨ ɜɫɬɪɨɟɧɧɨɣ ɩɚɦɹɬɶɸ ²ɫɬɪ 5 Ɉɬɤɪɨɣɬɟ ɤɪɵɲɤɭ ɝɧɟɡɞɚ '& ,1 86% ɢɥɢ $9 ɉɨɞɤɥɸɱɢɬɟ ɚɞɚɩɬɟɪ ɩɢɬɚɧɢɹ ɩɟɪɟɦɟɧɧɨɝɨ ɬɨɤɚ ɤ ɝɧɟɡɞɭ '& ,1 3 ɜɢɞɟɨɤɚɦɟɪɵ ɫɨ ɜɫɬɪ
ɩɨɞɝɨɬɨɜɤɚ ɂɧɞɢɤɚɬɨɪ ɡɚɪɹɞɤɢ ɉɨɞɫɤɚɡɤɢ ɩɨ ɨɩɪɟɞɟɥɟɧɢɸ ɭɪɨɜɧɹ ɡɚɪɹɞɚ ɛɚɬɚɪɟɢ + ɐɜɟɬ ɢɧɞɢɤɚɬɨɪɚ ɩɨɤɚɡɵɜɚɟɬ ɫɨɫɬɨɹɧɢɟ ɡɚɪɹɞɤɢ • ȿɫɥɢ ɛɚɬɚɪɟɣɧɵɣ ɛɥɨɤ ɡɚɪɹɠɟɧ ɩɨɥɧɨɫɬɶɸ ɬɨ ɢɧɞɢɤɚɬɨɪ ɝɨɪɢɬ ɡɟɥɟɧɵɦ ɰɜɟɬɨɦ • ȿɫɥɢ ɛɚɬɚɪɟɹ ɧɚɯɨɞɢɬɫɹ ɜ ɩɪɨɰɟɫɫɟ ɡɚɪɹɞɤɢ ɬɨ ɢɧɞɢɤɚɬɨɪ ɝɨɪɢɬ ɨɪɚɧɠɟɜɵɦ ɰɜɟɬɨɦ • ȿɫɥɢ ɜɨ ɜɪɟɦɹ ɡɚɪɹɞɤɢ ɛɚɬɚɪɟɣɧɨɝɨ ɛɥɨɤɚ ɩɪɨɢɡɨɲɥɚ ɨɲɢɛɤɚ ɬɨ ɢɧɞɢɤɚɬɨɪ ɦɢɝɚɟɬ ɤɪɚɫɧɵɦ ɰɜɟɬɨɦ ɂɧɞɢɤɚɬɨɪ ɡɚɪɹɞɤɢ! ɋɨɫɬɨɹɧɢɟ ɡɚɪɹɞɤɢ ɐɜɟɬ ɢɧɞɢɤɚɬɨɪɚ ɉɢɬɚɧɢɟ ȼɤɥ ɜɵɛɨɪ ɪɟɠɢɦɚ Ɂɚɪɹɞɤɚ ȼɵɤɥ ɋɢɧɢɣ Ɏɭɧɤɰɢɹ ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɨɝ
Ɉɬɨɛɪɚɠɟɧɢɟ ɭɪɨɜɧɹ ɡɚɪɹɞɚ ɛɚɬɚɪɟɢ ɂɧɞɢɤɚɬɨɪ ɭɪɨɜɧɹ ɡɚɪɹɞɚ ɛɚɬɚɪɟɢ ɩɨɤɚɡɵɜɚɟɬ ɨɫɬɚɜɲɭɸɫɹ ɦɨɳɧɨɫɬɶ ɛɚɬɚɪɟɣɧɨɝɨ ɛɥɨɤɚ ɂɧɞɢɤɚɬɨɪ ɭɪɨɜɧɹ ɡɚɪɹɞɚ ɛɚɬɚɪɟɢ • • ɋɨɫɬɨɹɧɢɟ ɋɨɨɛɳɟɧɢɟ Ɂɚɪɹɠɟɧ ɩɨɥɧɨɫɬɶɸ ɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɨ ɨɬ ɞɨ ɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɨ ɨɬ ɞɨ ɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɨ ɨɬ ɞɨ ɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɨ ɨɬ ɞɨ Ɋɚɡɪɹɠɟɧ ɦɢɝɚɟɬ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ ɫɤɨɪɨ ɜɵɤɥɸɱɢɬɫɹ Ɂɚɦɟɧɢɬɟ ɛɚɬɚɪɟɣɧɵɣ ɛɥɨɤ ɤɚɤ ɦɨɠɧɨ ɫɤɨɪɟɟ ɦɢɝɚɟɬ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ ɛɭɞɟɬ ɜɵɤɥɸɱɟɧɨ ɱɟɪɟɡ ɫɟɤɭɧɞɵ 15 1/10000 1.JAN.2008 12:00 C.
ɩɨɞɝɨɬɨɜɤɚ ȼɪɟɦɹ ɡɚɪɹɞɤɢ ɡɚɩɢɫɢ ɢ ɜɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɹ ɫ ɩɨɥɧɨɫɬɶɸ ɡɚɪɹɠɟɧɧɵɦ ɛɚɬɚɪɟɣɧɵɦ ɛɥɨɤɨɦ ɛɟɡ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹ ɮɭɧɤɰɢɢ ɡɭɦɚ ɢ ɬ ɩ • Ⱦɥɹ ɫɩɪɚɜɤɢ ɩɪɢɛɥɢɡɢɬɟɥɶɧɨɟ ɜɪɟɦɹ ɪɚɛɨɬɵ ɫ ɩɨɥɧɨɫɬɶɸ ɡɚɪɹɠɟɧɧɵɦ ɛɚɬɚɪɟɣɧɵɦ ɛɥɨɤɨɦ Ɍɢɩ ɛɚɬɚɪɟɢ ,$ %3 67 ɩɪɢɛɥ ɱ ȼɪɟɦɹ ɡɚɪɹɞɤɢ Ɋɚɡɪɟɲɟɧɢɟ ɜɢɞɟɨɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɣ Ɋɟɠɢɦ [ L [ 79 Ɉɱ ɜ 79 ȼɵɫ 79 Ɉɛ ȼɟɛ ɢ ɬɟɥɟɮɨɧ ȼɪɟɦɹ ɧɟɩɪɟɪɵɜɧɨɣ ɡɚɩɢɫɢ ɩɪɢɛɥ ɦɢɧ ɩɪɢɛɥ ɦɢɧ ɩɪɢɛɥ ɦɢɧ ɩɪɢɛɥ ɦɢɧ ȼɪɟɦɹ ɜɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɹ ɩɪɢɛɥ ɦɢɧ ɩɪɢɛɥ
ɋɜɟɞɟɧɢɹ ɨ ɛɚɬɚɪɟɣɧɵɯ ɛɥɨɤɚɯ ɉɪɟɢɦɭɳɟɫɬɜɚ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹ ɛɚɬɚɪɟɣɧɨɝɨ ɛɥɨɤɚ ɛɚɬɚɪɟɣɧɵɣ ɛɥɨɤ ɢɦɟɟɬ ɧɟɛɨɥɶɲɨɣ ɪɚɡɦɟɪ ɧɨ ɛɨɥɶɲɭɸ ɟɦɤɨɫɬɶ ȿɝɨ ɫɥɟɞɭɟɬ ɡɚɪɹɠɚɬɶ ɩɪɢ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɟ ɨɤɪɭɠɚɸɳɟɣ ɫɪɟɞɵ ɨɬ & ɞɨ & Ɉɞɧɚɤɨ ɩɪɢ ɧɢɡɤɨɣ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɟ ɧɢɠɟ & ɜɪɟɦɹ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹ ɫɧɢɠɚɟɬɫɹ ɱɬɨ ɦɨɠɟɬ ɩɪɢɜɟɫɬɢ ɤ ɩɪɟɤɪɚɳɟɧɢɸ ɪɚɛɨɬɵ ȼ ɞɚɧɧɨɦ ɫɥɭɱɚɟ ɩɨɦɟɫɬɢɬɟ ɛɚɬɚɪɟɣɧɵɣ ɛɥɨɤ ɧɚ ɧɟɤɨɬɨɪɨɟ ɜɪɟɦɹ ɜ ɤɚɪɦɚɧ ɢɥɢ ɞɪɭɝɨɟ ɬɟɩɥɨɟ ɡɚɳɢɳɟɧɧɨɟ ɦɟɫɬɨ ɡɚɬɟɦ ɭɫɬɚɧɨɜɢɬɟ ɟɝɨ ɨɛɪɚɬɧɨ ɜ ɜɢɞɟɨɤɚɦɟɪɭ ɫɨ ɜɫɬɪɨɟɧɧɨɣ ɩɚɦɹɬɶɸ • ɉɪɢ ɧɢɡɤɨɣ ɬɟɦ
ɩɨɞɝɨɬɨɜɤɚ Ɉɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɟ ɛɚɬɚɪɟɣɧɨɝɨ ɛɥɨɤɚ • • • • • • • • • Ɋɟɤɨɦɟɧɞɭɟɬɫɹ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶ ɬɨɥɶɤɨ ɨɪɢɝɢɧɚɥɶɧɵɣ ɛɚɬɚɪɟɣɧɵɣ ɛɥɨɤ ɤɨɬɨɪɵɣ ɦɨɠɧɨ ɩɪɢɨɛɪɟɫɬɢ ɭ ɩɪɨɞɚɜɰɚ 6DPVXQJ ȿɫɥɢ ɫɪɨɤ ɫɥɭɠɛɵ ɛɚɬɚɪɟɢ ɩɨɞɯɨɞɢɬ ɤ ɤɨɧɰɭ ɨɛɪɚɬɢɬɟɫɶ ɤ ɦɟɫɬɧɨɦɭ ɞɢɥɟɪɭ Ȼɚɬɚɪɟɢ ɞɨɥɠɧɵ ɭɬɢɥɢɡɢɪɨɜɚɬɶɫɹ ɤɚɤ ɯɢɦɢɱɟɫɤɢɟ ɨɬɯɨɞɵ ɉɟɪɟɞ ɭɫɬɚɧɨɜɤɨɣ ɛɚɬɚɪɟɣɧɨɝɨ ɛɥɨɤɚ ɨɱɢɫɬɢɬɟ ɤɨɧɬɚɤɬɵ ɢ ɢɡɜɥɟɤɢɬɟ ɜɫɟ ɩɨɫɬɨɪɨɧɧɢɟ ɜɟɳɟɫɬɜɚ ɇɟ ɨɫɬɚɜɥɹɣɬɟ ɛɚɬɚɪɟɣɧɵɣ ɛɥɨɤ ɜɛɥɢɡɢ ɢɫɬɨɱɧɢɤɨɜ ɬɟɩɥɚ ɧɚɩɪɢɦɟɪ ɜɛɥɢɡɢ ɨɝɧɹ ɢɥɢ ɨɛɨɝɪɟɜɚɬɟɥɹ ɇɟ ɪɚɡɛɢɪɚɣɬɟ ɧɟ ɫɠɢɦɚ
ɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟ ɢɫɬɨɱɧɢɤɚ ɩɢɬɚɧɢɹ ɩɟɪɟɦɟɧɧɨɝɨ ɬɨɤɚ ɉɪɢ ɡɚɪɹɞɤɟ ɛɚɬɚɪɟɢ ɜɵɩɨɥɧɢɬɟ ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɹ ɤɚɤ ɛɵɥɨ ɨɩɢɫɚɧɨ ɪɚɧɟɟ ȼ ɷɬɨɦ ɫɥɭɱɚɟ ɡɚɪɹɞ ɛɚɬɚɪɟɢ ɧɟ ɛɭɞɟɬ ɩɨɬɟɪɹɧ ɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟ ɜɢɞɟɨɤɚɦɟɪɵ ɫ ɚɞɚɩɬɟɪɨɦ ɩɢɬɚɧɢɹ ɩɟɪɟɦɟɧɧɨɝɨ ɬɨɤɚ ɉɪɢ ɜɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɢ ɢɥɢ ɢɡɦɟɧɟɧɢɢ ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɣ ɪɟɝɭɥɢɪɨɜɤɟ ɧɚɫɬɪɨɟɤ ɜɢɞɟɨɤɚɦɟɪɵ ɪɟɤɨɦɟɧɞɭɟɬɫɹ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶ ɚɞɚɩɬɟɪ ɩɟɪɟɦɟɧɧɨɝɨ ɬɨɤɚ ɞɥɹ ɩɨɞɚɱɢ ɩɢɬɚɧɢɹ ɨɬ ɞɨɦɚɲɧɟɣ ɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɨɣ ɫɟɬɢ ɩɟɪɟɦɟɧɧɨɝɨ ɬɨɤɚ ɉɪɢ ɡɚɪɹɞɤɟ ɛɚɬɚɪɟɣɧɨɝɨ ɛɥɨɤɚ ɜɵɩɨɥɧɢɬɟ ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɹ ɤɚɤ ɛɵɥɨ ɨɩɢɫɚɧɨ ɪɚɧɟɟ
ɩɨɞɝɨɬɨɜɤɚ ɈɋɇɈȼɇɕȿ ɈɉȿɊȺɐɂɂ ɉɊɂ ɂɋɉɈɅɖɁɈȼȺɇɂɂ ȼɂȾȿɈɄȺɆȿɊɕ ɋɈ ȼɋɌɊɈȿɇɇɈɃ ɉȺɆəɌɖɘ ȼ ɞɚɧɧɨɦ ɪɚɡɞɟɥɟ ɨɩɢɫɵɜɚɸɬɫɹ ɨɫɧɨɜɧɵɟ ɩɪɢɟɦɵ ɡɚɩɢɫɢ ɜɢɞɟɨɮɚɣɥɨɜ ɢ ɮɨɬɨɝɪɚɮɢɣ ɚ ɬɚɤɠɟ ɨɫɧɨɜɧɵɟ ɧɚɫɬɪɨɣɤɢ ɜɢɞɟɨɤɚɦɟɪɵ ɫɨ ɜɫɬɪɨɟɧɧɨɣ ɩɚɦɹɬɶɸ ɇɚɫɬɪɨɣɤɚ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɝɨ ɪɟɠɢɦɚ ɪɚɛɨɬɵ ɜ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɢ ɫɨ ɫɜɨɢɦɢ ɩɪɟɞɩɨɱɬɟɧɢɹɦɢ ɫ ɩɨɦɨɳɶɸ ɩɟɪɟɤɥɸɱɚɬɟɥɹ 32:(5 ɢ ɤɧɨɩɤɢ 02'( ɂɧɞɢɤɚɬɨɪ ɪɟɠɢɦɚ ȼɤɥɸɱɟɧɢɟ ɢ ɜɵɤɥɸɱɟɧɢɟ ɜɢɞɟɨɤɚɦɟɪɵ ɫɨ ɜɫɬɪɨɟɧɧɨɣ ɩɚɦɹɬɶɸ Ɇɨɠɧɨ ɜɤɥɸɱɢɬɶ ɢɥɢ ɜɵɤɥɸɱɢɬɶ ɩɢɬɚɧɢɟ ɩɟɪɟɞɜɢɝɚɹ ɩɟɪɟɤɥɸɱɚɬɟɥɶ 32:(5 ɜɧɢɡ • ɉɟɪɟɦɟɳɚɣɬɟ
ɂɇȾɂɄȺɌɈɊɕ ɀɄ ȾɂɋɉɅȿə Ɋɟɠɢɦ ɜɢɞɟɨɡɚɩɢɫɢ 2 1 5 7 ɉɪɢɜɟɞɟɧɧɵɣ ɜɵɲɟ ɷɤɪɚɧ ɩɪɟɞɧɚɡɧɚɱɟɧ ɞɥɹ ɩɨɹɫɧɟɧɢɹ ɨɧ ɨɬɥɢɱɚɟɬɫɹ ɨɬ ɪɟɚɥɶɧɨɝɨ ɷɤɪɚɧɚ • Ɉɬɨɛɪɚɠɚɟɦɵɟ ɧɚ ɷɤɪɚɧɟ ɢɧɞɢɤɚɬɨɪɵ ɡɚɜɢɫɹɬ ɨɬ ɟɦɤɨɫɬɢ ɩɚɦɹɬɢ ȽȻ ɤɚɪɬɚ ɩɚɦɹɬɢ 6'+& • Ɏɭɧɤɰɢɢ ɨɬɦɟɱɟɧɧɵɟ ɡɧɚɱɤɨɦ ɧɟ ɛɭɞɭɬ ɫɨɯɪɚɧɟɧɵ ɩɨɫɥɟ ɩɟɪɟɡɚɝɪɭɡɤɢ ɜɢɞɟɨɤɚɦɟɪɵ ɫɨ ɜɫɬɪɨɟɧɧɨɣ ɩɚɦɹɬɶɸ • Ⱦɥɹ ɩɨɜɵɲɟɧɢɹ ɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɟɥɶɧɨɫɬɢ ɢɧɞɢɤɚɰɢɹ ɧɚ ɞɢɫɩɥɟɟ ɢ ɟɟ ɩɨɪɹɞɨɤ ɦɨɠɟɬ ɢɡɦɟɧɹɬɶɫɹ ɛɟɡ ɩɪɟɞɜɚɪɢɬɟɥɶɧɨɝɨ ɭɜɟɞɨɦɥɟɧɢɹ • 22
ɩɨɞɝɨɬɨɜɤɚ ɂɇȾɂɄȺɌɈɊɕ ɀɄ ȾɂɋɉɅȿə Ɋɟɠɢɦ ɜɢɞɟɨɡɚɩɢɫɢ ɤɨɧɬɟɤɫɬɧɨɟ ɦɟɧɸ ɮɭɧɤɰɢɢ ɤɧɨɩɤɢ 2. 2 5 Ɉɬɤɥɸɱɟɧɢɟ ɡɜɭɤɚ* ȼɤɥ ȼɵɤɥ Ɏɨɤɭɫ Ⱥɜɬɨɮɨɤɭɫɢɪɨɜɤɚ Ɉɩɪɟɞɟɥɟɧɢɟ ɥɢɰɚ Ɋɭɱɧ ɮɨɤɭɫ Ʉɨɧɬɟɤɫɬɧɨɟ ɦɟɧɸ ɮɭɧɤɰɢɢ ɤɧɨɩɤɢ 2. ȼɨɡɜɪɚɬ Ɂɚɬɜɨɪ Ⱥɜɬɨɡɚɬɜɨɪ Ɋɭɱɧɨɣ ɡɚɬɜɨɪ ɗɤɫɩɨɡɢɰɢɹ* Ⱥɜɬɨɷɤɫɩɨɡɢɰɢɹ Ɋɭɱɧɚɹ ɷɤɫɩɨɡɢɰɢɹ Ɋɟɠɢɦ ɜɢɞɟɨɡɚɩɢɫɢ Ʉɨɧɬɟɤɫɬɧɨɟ ɦɟɧɸ Ɋɭɱɧɨɣ 2 5 MENU ɋɬɪɨɤɚ ɪɭɱɧɨɣ ɪɟɝɭɥɢɪɨɜɤɢ ɡɧɚɱɟɧɢɟ ɇɚɡɜɚɧɢɟ ɦɟɧɸ Ʉɨɧɬɟɤɫɬɧɨɟ ɦɟɧɸ ɮɭɧɤɰɢɢ ɤɧɨɩɤɢ 2.
Ɋɟɠɢɦ ɮɨɬɨɫɴɟɦɤɢ 1 2 5 7 ɋɱɟɬɱɢɤ ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɣ ɨɛɳɟɟ ɤɨɥɢɱɟɫɬɜɨ ɡɚɩɢɫɵɜɚɟɦɵɯ ɮɨɬɨɝɪɚɮɢɣ ɇɨɫɢɬɟɥɶ ɜɫɬɪɨɟɧɧɚɹ ɩɚɦɹɬɶ ɢɥɢ ɤɚɪɬɚ ɩɚɦɹɬɢ ɂɧɮɨɪɦɚɰɢɹ ɨ ɛɚɬɚɪɟɟ Ɉɫɬɚɜɲɢɣɫɹ ɭɪɨɜɟɧɶ ɡɚɪɹɞɚ ɜɪɟɦɹ ɪɚɛɨɬɵ ɛɚɬɚɪɟɢ ɍɩɪɚɜɥɟɧɢɟ ɀɄ ɞɢɫɩɥɟɟɦ ɉɨɞɫɜɟɬɤɚ Ɂɭɦ ɨɩɬɢɱɟɫɤɢɣ ɡɭɦ Ⱦɚɬɚ ȼɪɟɦɹ ɐɢɮɪ ɷɮ ɬ Ɋɭɱɧɚɹ ɷɤɫɩɨɡɢɰɢɹ Ɋɭɱɧ ɮɨɤɭɫ Ȼɚɥɚɧɫ ɛɟɥɨɝɨ Ɋɟɠɢɦ ɮɨɬɨɫɴɟɦɤɢ Ɂɧɚɱɟɧɢɟ ɫɱɟɬɱɢɤɚ ɪɚɫɫɱɢɬɵɜɚɟɬɫɹ ɧɚ ɨɫɧɨɜɟ ɨɫɬɚɜɲɟɝɨɫɹ ɫɜɨɛɨɞɧɨɝɨ ɦɟɫɬɚ ɧɚ ɧɨɫɢɬɟɥɟ ɤɨɬɨɪɵɣ ɦɨɠɟɬ ɧɟɜɨɡɦɨɠɧɨ ɨɛɧɨɜɢɬɶ ɩɨɫɥɟ ɜɵɩɨɥɧɟɧɢɹ ɡɚɩɢ
ɩɨɞɝɨɬɨɜɤɚ ɂɇȾɂɄȺɌɈɊɕ ɀɄ ȾɂɋɉɅȿə 1 Ɋɟɠɢɦ ɮɨɬɨɫɴɟɦɤɢ Ʉɨɧɬɟɤɫɬɧɨɟ ɦɟɧɸ ɮɭɧɤɰɢɢ ɤɧɨɩɤɢ 2. 2 1 ɗɤɫɩɨɡɢɰɢɹ * Ⱥɜɬɨɷɤɫɩɨɡɢɰɢɹ Ɋɭɱɧɚɹ ɷɤɫɩɨɡɢɰɢɹ Ʉɨɧɬɟɤɫɬɧɨɟ ɦɟɧɸ ɮɭɧɤɰɢɢ ɤɧɨɩɤɢ 2. ȼɨɡɜɪɚɬ Ɏɨɤɭɫ Ⱥɜɬɨɮɨɤɭɫɢɪɨɜɤɚ Ɉɩɪɟɞɟɥɟɧɢɟ ɥɢɰɚ Ɋɭɱɧ ɮɨɤɭɫ Ɋɟɠɢɦ ɮɨɬɨɫɴɟɦɤɢ Ʉɨɧɬɟɤɫɬɧɨɟ ɦɟɧɸ Ɋɭɱɧɨɣ 2 5 ɋɬɪɨɤɚ ɪɭɱɧɨɣ ɪɟɝɭɥɢɪɨɜɤɢ ɡɧɚɱɟɧɢɟ ɇɚɡɜɚɧɢɟ ɦɟɧɸ Ʉɨɧɬɟɤɫɬɧɨɟ ɦɟɧɸ ɮɭɧɤɰɢɢ ɤɧɨɩɤɢ 2.
Ɋɟɠɢɦ ɜɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɹ ɜɢɞɟɨ ɜɢɞ ɷɫɤɢɡɨɜ 2 5 7 ɇɨɦɟɪ ɩɚɩɤɢ ɧɨɦɟɪ ɮɚɣɥɚ ȼɤɥɚɞɤɚ ȼɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɟ ɜɢɞɟɨ Ɂɚɳɢɬɚ Ʉɨɩɢɪɨɜɚɬɶ ɜɵɛɪɚɧɧɨɟ ɇɨɫɢɬɟɥɶ ɜɫɬɪɨɟɧɧɚɹ ɩɚɦɹɬɶ ɢɥɢ ɤɚɪɬɚ ɩɚɦɹɬɢ ɂɧɮɨɪɦɚɰɢɹ ɨ ɛɚɬɚɪɟɟ Ɉɫɬɚɜɲɢɣɫɹ ɭɪɨɜɟɧɶ ɡɚɪɹɞɚ ɜɪɟɦɹ ɪɚɛɨɬɵ ɛɚɬɚɪɟɢ ȼɨɫɩɪɨɢɡɜɨɞɢɦɵɣ ɮɚɣɥ Ɉɛɳɟɟ ɤɨɥɢɱɟɫɬɜɨ ɮɚɣɥɨɜ ɉɨɥɨɫɚ ɩɪɨɤɪɭɬɤɢ Ɏɟɣɞɟɪ ɇɟɜɟɪɧɵɣ ɮɚɣɥ ɍɤɚɡɚɬɟɥɶ ɤɧɨɩɨɤ ȼɟɛ ɢ ɬɟɥɟɮɨɧ ɍɞɚɥɢɬɶ ɜɵɛɪɚɧɧɨɟ Ɋɟɠɢɦ ɜɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɹ ɜɢɞɟɨ ɟɞɢɧɵɣ ɜɢɞ 2 STBY 1 1 5 7 Ɋɟɠɢɦ ɜɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɹ ɜɢɞɟɨ
ɩɨɞɝɨɬɨɜɤɚ ɂɇȾɂɄȺɌɈɊɕ ɀɄ ȾɂɋɉɅȿə STBY Ɋɟɠɢɦ ɜɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɹ ɜɢɞɟɨ ɤɨɧɬɟɤɫɬɧɨɟ ɦɟɧɸ ɮɭɧɤɰɢɢ ɤɧɨɩɤɢ 2.
Ɋɟɠɢɦ ɩɪɨɫɦɨɬɪɚ ɮɨɬɨɝɪɚɮɢɣ ɜɢɞ ɷɫɤɢɡɨɜ 2 5 7 ɇɨɦɟɪ ɩɚɩɤɢ ɧɨɦɟɪ ɮɚɣɥɚ Ɂɚɳɢɬɚ ȼɤɥɚɞɤɚ ɉɪɨɫɦɨɬɪ ɮɨɬɨɝɪɚɮɢɣ ɇɨɫɢɬɟɥɶ ɜɫɬɪɨɟɧɧɚɹ ɩɚɦɹɬɶ ɢɥɢ ɤɚɪɬɚ ɩɚɦɹɬɢ ɂɧɮɨɪɦɚɰɢɹ ɨ ɛɚɬɚɪɟɟ Ɉɫɬɚɜɲɢɣɫɹ ɭɪɨɜɟɧɶ ɡɚɪɹɞɚ ɜɪɟɦɹ ɪɚɛɨɬɵ ɛɚɬɚɪɟɢ ȼɨɫɩɪɨɢɡɜɨɞɢɦɵɣ ɮɚɣɥ Ɉɛɳɟɟ ɤɨɥɢɱɟɫɬɜɨ ɮɚɣɥɨɜ ɉɨɥɨɫɚ ɩɪɨɤɪɭɬɤɢ Ʉɨɩɢɪɨɜɚɬɶ ɜɵɛɪɚɧɧɨɟ ɇɟɜɟɪɧɵɣ ɮɚɣɥ ɍɤɚɡɚɬɟɥɶ ɤɧɨɩɨɤ ɍɞɚɥɢɬɶ ɜɵɛɪɚɧɧɨɟ Ɋɟɠɢɦ ɩɪɨɫɦɨɬɪɚ ɮɨɬɨɝɪɚɮɢɣ ɟɞɢɧɵɣ ɜɢɞ 2 1 5 7 Ɋɟɠɢɦ ɩɪɨɫɦɨɬɪɚ ɮɨɬɨɝɪɚɮɢɣ ɉɨɤɚɡ ɫɥɚɣɞɨɜ ɋɱɟɬɱɢɤ ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɣ
ɩɨɞɝɨɬɨɜɤɚ ȼɄɅɘɑȿɇɂȿ ȼɕɄɅɘɑȿɇɂȿ ɂɇȾɂɄȺɌɈɊɈȼ ɗɄɊȺɇȺ ɉɟɪɟɤɥɸɱɟɧɢɟ ɪɟɠɢɦɚ ɨɬɨɛɪɚɠɟɧɢɹ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɢ Ɇɨɠɧɨ ɩɟɪɟɤɥɸɱɚɬɶ ɪɟɠɢɦ ɨɬɨɛɪɚɠɟɧɢɹ ɷɤɪɚɧɧɨɣ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɢ ɤɨɝɞɚ ɜɢɞɟɨɤɚɦɟɪɚ ɜɤɥɸɱɟɧɚ ɇɚɠɦɢɬɟ ɤɧɨɩɤɭ Ɋɟɠɢɦɵ ɩɨɥɧɨɝɨ ɢ ɦɢɧɢɦɚɥɶɧɨɝɨ ɨɬɨɛɪɚɠɟɧɢɹ ɛɭɞɭɬ ɱɟɪɟɞɨɜɚɬɶɫɹ • Ɋɟɠɢɦ ɩɨɥɧɨɝɨ ɨɬɨɛɪɚɠɟɧɢɹ Ȼɭɞɟɬ ɨɬɨɛɪɚɠɚɬɶɫɹ ɜɫɹ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɹ Ɋɟɠɢɦ ɦɢɧɢɦɚɥɶɧɨɝɨ ɨɬɨɛɪɚɠɟɧɢɹ Ȼɭɞɟɬ ɨɬɨɛɪɚɠɚɬɶɫɹ ɬɨɥɶɤɨ ɢɧɞɢɤɚɬɨɪ ɪɚɛɨɱɟɝɨ ɫɨɫɬɨɹɧɢɹ • ȿɫɥɢ ɜ ɜɢɞɟɨɤɚɦɟɪɟ ɫɨ ɜɫɬɪɨɟɧɧɨɣ ɩɚɦɹɬɶɸ ɩɨɹɜɢɥɚɫɶ ɧɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɶ ɨɬɨɛɪɚɡɢɬɫɹ ɫɨɨɛɳɟ
ɂɋɉɈɅɖɁɈȼȺɇɂȿ ɎɍɇɄɐɂɂ ɍɉɊȺȼɅȿɇɂə ɀɄ ȾɂɋɉɅȿȿɆ ɍɜɟɥɢɱɟɧɢɟ ɤɨɧɬɪɚɫɬɧɨɫɬɢ ɞɥɹ ɨɛɟɫɩɟɱɟɧɢɹ ɱɟɬɤɨɝɨ ɢ ɹɪɤɨɝɨ ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ ɗɬɨɬ ɷɮɮɟɤɬ ɬɚɤɠɟ ɦɨɠɧɨ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶ ɧɚ ɭɥɢɰɟ ɜ ɫɨɥɧɟɱɧɵɣ ɞɟɧɶ • Ɇɨɠɧɨ ɧɚɫɬɪɨɢɬɶ ɹɪɤɨɫɬɶ ɷɤɪɚɧɚ ɫ ɩɨɦɨɳɶɸ ɞɜɭɯɭɪɨɜɧɟɜɨɝɨ ɩɪɢɪɚɳɟɧɢɹ ɩɪɢ ɷɬɨɦ ɷɤɪɚɧ ɛɭɞɟɬ ɛɨɥɟɟ ɹɪɤɢɦ ɱɟɦ ɩɪɢ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɢ ɨɞɧɨɭɪɨɜɧɟɜɨɝɨ ɩɪɢɪɚɳɟɧɢɹ ɩɪɢ ɡɚɩɢɫɢ • ɇɚɠɦɢɬɟ ɤɧɨɩɤɭ ɍɉɊȺȼɅȿɇɂȿ ɀɄ ȾɂɋɉɅȿȿɆ • Ɉɬɨɛɪɚɡɢɬɫɹ ɢɧɞɢɤɚɬɨɪ ɧɚɫɬɪɨɣɤɢ ɀɄ ɞɢɫɩɥɟɹ ɢ ɀɄ ɞɢɫɩɥɟɣ ɫɬɚɧɟɬ ɹɪɱɟ Ɇɨɠɧɨ ɩɟɪɟɤɥɸɱɢɬɶ ɮɭɧɤɰɢɸ ɭɩ
ɩɨɞɝɨɬɨɜɤɚ ɇȺɋɌɊɈɃɄȺ ɀɄ ȾɂɋɉɅȿə Ɉɬɤɪɨɣɬɟ ɀɄ ɞɢɫɩɥɟɣ ɧɚ ɝɪɚɞɭɫɨɜ ɉɨɜɟɪɧɢɬɟ ɟɝɨ ɧɚ ɭɝɨɥ ɧɚɢɛɨɥɟɟ ɩɨɞɯɨɞɹɳɢɣ ɞɥɹ ɡɚɩɢɫɢ ɢɥɢ ɜɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɹ • ȿɫɥɢ ɩɨɜɟɪɧɭɬɶ ɀɄ ɞɢɫɩɥɟɣ ɧɚ ɝɪɚɞɭɫɨɜ ɜ ɫɬɨɪɨɧɭ ɨɛɴɟɤɬɢɜɚ ɦɨɠɧɨ ɡɚɤɪɵɬɶ ɀɄ ɞɢɫɩɥɟɣ ɷɤɪɚɧɨɦ ɧɚɪɭɠɭ ɗɬɨ ɭɞɨɛɧɨ ɜɨ ɜɪɟɦɹ ɜɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɹ Ⱦɥɹ ɩɨɥɭɱɟɧɢɹ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɢ ɨ ɧɚɫɬɪɨɣɤɟ ɹɪɤɨɫɬɢ ɢ ɰɜɟɬɚ ɀɄ ɞɢɫɩɥɟɹ ɫɦ ɫɬɪ ȿɫɥɢ ɫɢɥɶɧɨ ɩɨɜɟɪɧɭɬɶ ɀɄ ɞɢɫɩɥɟɣ ɦɨɠɧɨ ɩɨɜɪɟɞɢɬɶ ɜɧɭɬɪɟɧɧɟɣ ɱɚɫɬɶ ɩɟɬɥɢ ɫɨɟɞɢɧɹɸɳɟɣ ɀɄ ɞɢɫɩɥɟɣ ɫ ɜɢɞɟɨɤɚɦɟɪɨɣ • • ɇɟ ɩɨɞɧɢɦɚɣɬɟ ɜɢɞɟɨɤɚ
ɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟ ɤɧɨɩɤɢ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ Ʉɧɨɩɤɚ 2. Ɋɟɠɢɦ ɜɢɞɟɨɡɚɩɢɫɢ Ɋɟɠɢɦ ɮɨɬɨɫɴɟɦɤɢ Ɋɟɠɢɦ ɜɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɹ Ɋɟɠɢɦ ɜɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɹ Ɋɟɠɢɦ ɩɪɨɫɦɨɬɪɚ ɮɨɬɨɝɪɚɮɢɣ ɜɢɞɟɨ Ɉɬɤɪɵɬɢɟ ɤɨɧɬɟɤɫɬɧɨɝɨ Ɉɬɨɛɪɚɠɟɧɢɟ ɤɨɧɬɟɤɫɬɧɨɝɨ ɦɟɧɸ ɉɨɞɬɜɟɪɠɞɟɧɢɟ ɜɵɛɨɪɚ ɦɟɧɸ ɮɭɧɤɰɢɢ ɤɧɨɩɤɢ 2.
ɩɨɞɝɨɬɨɜɤɚ ɄɈɇɌȿɄɋɌɇɈȿ Ɇȿɇɘ ɎɍɇɄɐɂɂ ɄɇɈɉɄɂ 2. ȼ ɤɨɧɬɟɤɫɬɧɨɦ ɦɟɧɸ ɩɪɟɞɫɬɚɜɥɟɧɵ ɧɚɢɛɨɥɟɟ ɱɚɫɬɨ ɢɫɩɨɥɶɡɭɟɦɵɟ ɮɭɧɤɰɢɢ ɮɭɧɤɰɢɢ ɤɧɨɩɤɢ 2. ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɢɟ ɜɵɛɪɚɧɧɨɦɭ ɪɟɠɢɦɭ + ɉɪɢɦɟɪ ɇɚɫɬɪɨɣɤɚ ɷɤɫɩɨɡɢɰɢɢ ɜ ɪɟɠɢɦɟ ɡɚɩɢɫɢ ɜɢɞɟɨ ɫ ɩɨɦɨɳɶɸ ɤɨɧɬɟɤɫɬɧɨɝɨ ɦɟɧɸ ɮɭɧɤɰɢɣ ɤɧɨɩɤɢ 2. OK ɇɚɠɦɢɬɟ ɤɧɨɩɤɭ 2. • Ɉɬɨɛɪɚɡɢɬɫɹ ɤɨɧɬɟɤɫɬɧɨɟ ɦɟɧɸ ɮɭɧɤɰɢɢ ɤɧɨɩɤɢ 2.
ɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟ ɮɭɧɤɰɢɣ ɤɨɧɬɟɤɫɬɧɨɝɨ ɦɟɧɸ ɫ ɩɨɦɨɳɶɸ ɤɧɨɩɤɢ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ Ʉɧɨɩɤɚ Ɋɟɠɢɦ ɜɢɞɟɨɡɚɩɢɫɢ Ɋɟɠɢɦ ɮɨɬɨɫɴɟɦɤɢ Ɉɬɤɪɵɬɢɟ ɤɨɧɬɟɤɫɬɧɨɝɨ ɦɟɧɸ ɉɨɞɬɜɟɪɠɞɟɧɢɟ ɜɵɛɨɪɚ ȼɵɯɨɞ ɢɡ ɤɨɧɬɟɤɫɬɧɨɝɨ ɦɟɧɸ 2. Ɋɟɠɢɦ ɜɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɹ Ɋɟɠɢɦ ɜɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɹ Ɋɟɠɢɦ ɩɪɨɫɦɨɬɪɚ ɮɨɬɨɝɪɚɮɢɣ ɜɢɞɟɨ Ɉɬɨɛɪɚɠɟɧɢɟ ɤɨɧɬɟɤɫɬɧɨɝɨ ɦɟɧɸ ɮɭɧɤɰɢɢ ɤɧɨɩɤɢ 2.
ɩɨɞɝɨɬɨɜɤɚ ɂɋɏɈȾɇȺə ɇȺɋɌɊɈɃɄȺ ɑȺɋɈȼɈɃ ɉɈəɋ ȾȺɌȺ ɂ ȼɊȿɆə ɂ əɁɕɄ ɗɄɊȺɇɇɕɏ ɋɈɈȻɓȿɇɂɃ • • • ɂɫɯɨɞɧɚɹ ɧɚɫɬɪɨɣɤɚ ɞɨɫɬɭɩɧɚ ɜɨ ɜɫɟɯ ɪɟɠɢɦɚɯ ɪɚɛɨɬɵ Ⱦɥɹ ɱɬɟɧɢɹ ɦɟɧɸ ɢɥɢ ɫɨɨɛɳɟɧɢɣ ɧɚ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɦ ɹɡɵɤɟ ɧɚɫɬɪɨɣɬɟ ɹɡɵɤ ɷɤɪɚɧɧɨɝɨ ɦɟɧɸ Ⱦɥɹ ɫɨɯɪɚɧɟɧɢɹ ɞɚɧɧɵɯ ɞɚɬɵ ɢ ɜɪɟɦɟɧɢ ɜɨ ɜɪɟɦɹ ɡɚɩɢɫɢ ɡɚɞɚɣɬɟ ɱɚɫɨɜɨɣ ɩɨɹɫ ɚ ɬɚɤɠɟ ɞɚɬɭ ɢ ɜɪɟɦɹ ȼɤɥɸɱɟɧɢɟ ɩɢɬɚɧɢɹ ɢ ɭɫɬɚɧɨɜɤɚ ɞɚɬɵ ɢ ɜɪɟɦɟɧɢ ɉɪɢ ɩɟɪɜɨɦ ɜɤɥɸɱɟɧɢɢ ɜɢɞɟɨɤɚɦɟɪɵ ɫɨ ɜɫɬɪɨɟɧɧɨɣ ɩɚɦɹɬɶɸ ɭɫɬɚɧɨɜɢɬɟ ɞɚɬɭ ɢ ɜɪɟɦɹ ȿɫɥɢ ɧɟ ɭɫɬɚɧɨɜɢɬɶ ɞɚɬɭ ɢ ɜɪɟɦɹ ɷɤɪɚɧ ɭɫɬɚɧɨɜɤɢ ɞɚɬɵ ɢ ɜɪɟɦɟɧ
Ɂɚɪɹɞɤɚ ɜɫɬɪɨɟɧɧɨɣ ɚɤɤɭɦɭɥɹɬɨɪɧɨɣ ɛɚɬɚɪɟɢ ȼɫɬɪɨɟɧɧɚɹ ɚɤɤɭɦɭɥɹɬɨɪɧɚɹ ɛɚɬɚɪɟɹ ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢ ɡɚɪɹɠɚɟɬɫɹ ɩɪɢ ɜɤɥɸɱɟɧɢɢ ɜɢɞɟɨɤɚɦɟɪɵ ɂɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟ ɜɢɞɟɨɤɚɦɟɪɭ ɩɨɫɥɟ ɡɚɪɹɞɤɢ ɜɫɬɪɨɟɧɧɨɣ ɚɤɤɭɦɭɥɹɬɨɪɧɨɣ ɛɚɬɚɪɟɢ ȿɫɥɢ ɜɫɬɪɨɟɧɧɚɹ ɚɤɤɭɦɭɥɹɬɨɪɧɚɹ ɛɚɬɚɪɟɹ ɧɟ ɡɚɪɹɠɟɧɚ ɧɟ ɛɭɞɟɬ ɜɵɩɨɥɧɹɬɶɫɹ ɪɟɡɟɪɜɧɨɟ ɤɨɩɢɪɨɜɚɧɢɟ ɜɯɨɞɹɳɢɯ ɞɚɧɧɵɯ ɚ ɞɚɬɚ ɢ ɜɪɟɦɹ ɧɚ ɞɢɫɩɥɟɟ ɛɭɞɭɬ ɨɬɨɛɪɚɠɚɬɶɫɹ ɫɥɟɞɭɸɳɢɦ ɨɛɪɚɡɨɦ ɟɫɥɢ ɞɥɹ ɩɚɪɚɦɟɬɪɚ Ⱦɚɬɚ ȼɪɟɦɹ ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɨ ɡɧɚɱɟɧɢɟ ȼɤɥ • ɉɨɫɥɟ ɧɚɫɬɪɨɣɤɢ ɞɚɬɚ ɢ ɜɪɟɦɹ ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢ ɡ
ɩɨɞɝɨɬɨɜɤɚ ɂɋɏɈȾɇȺə ɇȺɋɌɊɈɃɄȺ ɑȺɋɈȼɈɃ ɉɈəɋ ȾȺɌȺ ɂ ȼɊȿɆə ɂ əɁɕɄ ɗɄɊȺɇɇɕɏ ɋɈɈȻɓȿɇɂɃ ȼɵɛɨɪ ɹɡɵɤɚ ɷɤɪɚɧɧɨɝɨ ɦɟɧɸ Ɇɨɠɧɨ ɜɵɛɪɚɬɶ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɵɣ ɹɡɵɤ ɞɥɹ ɨɬɨɛɪɚɠɟɧɢɹ ɷɤɪɚɧɚ ɦɟɧɸ ɢ ɫɨɨɛɳɟɧɢɣ ɍɫɬɚɧɨɜɢɬɟ ɪɟɠɢɦ ɇɚɫɬɪɨɣɤɚ • ɉɨɹɜɢɬɫɹ ɷɤɪɚɧ ɦɟɧɸ ɧɚɫɬɪɨɣɤɢ • ɋɩɨɫɨɛ ɩɟɪɟɤɥɸɱɟɧɢɹ ɜ ɪɟɠɢɦ ɇɚɫɬɪɨɣɤɚ ɨɩɢɫɚɧ ɜ ɪɚɡɞɟɥɟ ɍɫɬɚɧɨɜɤɚ ɪɟɠɢɦɚ ɧɚɫɬɪɨɣɤɢ ²ɫɬɪ ɇɚɠɦɢɬɟ ɤɧɨɩɤɭ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ ɞɥɹ ɜɵɛɨɪɚ ɩɚɪɚɦɟɬɪɚ /DQJXDJH ɡɚɬɟɦ ɧɚɠɦɢɬɟ ɤɧɨɩɤɭ 2.
ɨ ɧɨɫɢɬɟɥɟ ȼɕȻɈɊ ɇɈɋɂɌȿɅə Ɇɨɠɧɨ ɜɵɩɨɥɧɹɬɶ ɡɚɩɢɫɶ ɜɨ ɜɫɬɪɨɟɧɧɭɸ ɩɚɦɹɬɶ ɢɥɢ ɧɚ ɤɚɪɬɭ ɩɚɦɹɬɢ ɩɨɷɬɨɦɭ ɩɟɪɟɞ ɧɚɱɚɥɨɦ ɡɚɩɢɫɢ ɢɥɢ ɜɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɹ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɜɵɛɪɚɬɶ ɬɪɟɛɭɟɦɵɣ ɧɨɫɢɬɟɥɶ • Ⱦɥɹ ɞɚɧɧɨɣ ɜɢɞɟɨɤɚɦɟɪɵ ɫɨ ɜɫɬɪɨɟɧɧɨɣ ɩɚɦɹɬɶɸ ɦɨɠɧɨ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶ ɤɚɪɬɵ ɩɚɦɹɬɢ 6'+& ɢ 00&SOXV Ʉɚɪɬɵ ɩɚɦɹɬɢ ɧɟɤɨɬɨɪɵɯ ɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɟɥɟɣ ɢ ɬɢɩɨɜ ɧɟ ɩɨɞɞɟɪɠɢɜɚɸɬɫɹ • ɉɟɪɟɞ ɜɫɬɚɜɤɨɣ ɢɥɢ ɢɡɜɥɟɱɟɧɢɟɦ ɤɚɪɬɵ ɩɚɦɹɬɢ ɜɢɞɟɨɤɚɦɟɪɭ ɫɨ ɜɫɬɪɨɟɧɧɨɣ ɩɚɦɹɬɶɸ ɫɥɟɞɭɟɬ ɨɬɤɥɸɱɚɬɶ • • ȼɵɛɨɪ ɧɨɫɢɬɟɥɹ ɇɚɠɦɢɬɟ ɤɧɨɩɤɭ 0(18 • Ɉɬɨɛɪɚɡɢɬɫɹ ɫɩɢɫɨɤ ɦɟɧ
ɇɢɤɨɝɞɚ ɧɟ ɫɥɟɞɭɟɬ ɮɨɪɦɚɬɢɪɨɜɚɬɶ ɜɫɬɪɨɟɧɧɭɸ ɩɚɦɹɬɶ ɢɥɢ ɤɚɪɬɭ ɩɚɦɹɬɢ ɢɫɩɨɥɶɡɭɹ ɤɨɦɩɶɸɬɟɪ ȿɫɥɢ ɜɫɬɚɜɢɬɶ ɤɚɪɬɭ ɩɚɦɹɬɢ ɤɨɝɞɚ ɜɢɞɟɨɤɚɦɟɪɟ ɫɨ ɜɫɬɪɨɟɧɧɨɣ ɩɚɦɹɬɶɸ ɜɤɥɸɱɟɧɚ ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢ ɩɨɹɜɢɬɫɹ ɫɨɨɛɳɟɧɢɟ ɫ ɡɚɩɪɨɫɨɦ ɧɚ ɜɵɛɨɪ ɬɢɩɚ ɧɨɫɢɬɟɥɹ • ȿɫɥɢ ɤɚɪɬɚ ɩɚɦɹɬɢ ɧɟ ɜɫɬɚɜɥɟɧɚ ɛɭɞɟɬ ɞɨɫɬɭɩɧɚ ɬɨɥɶɤɨ ɜɫɬɪɨɟɧɧɚɹ ɩɚɦɹɬɶ • ɇɟ ɢɡɜɥɟɤɚɣɬɟ ɤɚɪɬɭ ɩɚɦɹɬɢ ɤɨɝɞɚ ɨɧɚ ɢɫɩɨɥɶɡɭɟɬɫɹ ɜ ɜɢɞɟɨɤɚɦɟɪɟ ɗɬɨ ɦɨɠɟɬ ɩɪɢɜɟɫɬɢ ɤ ɩɨɜɪɟɠɞɟɧɢɸ ɤɚɪɬɵ ɩɚɦɹɬɢ ɢ ɞɚɧɧɵɯ ɯɪɚɧɹɳɢɯɫɹ ɧɚ ɧɟɣ • ȼɨ ɜɪɟɦɹ ɡɚɩɢɫɢ ɜɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɹ ɮɨɪɦɚɬɢɪɨɜɚɧɢɹ ɭɞɚɥ
ɨ ɧɨɫɢɬɟɥɟ ȼɕȻɈɊ ɉɈȾɏɈȾəɓȿɃ ɄȺɊɌɕ ɉȺɆəɌɂ Ʉɚɪɬɚ ɩɚɦɹɬɢ ɷɬɨ ɤɨɦɩɚɤɬɧɵɣ ɩɟɪɟɧɨɫɧɨɣ ɧɨɫɢɬɟɥɶ ɟɦɤɨɫɬɶ ɤɨɬɨɪɨɝɨ ɩɪɟɜɵɲɚɟɬ ɟɦɤɨɫɬɶ ɞɢɫɤɟɬɵ • • • • • Ɇɨɠɧɨ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶ ɤɚɪɬɵ ɩɚɦɹɬɢ 6'+& ɢ 00& SOXV ȿɫɥɢ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɩɪɢɨɛɪɟɬɢɬɟ ɤɚɪɬɭ ɩɚɦɹɬɢ ɨɬɞɟɥɶɧɨ Ɇɨɠɧɨ ɬɚɤɠɟ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶ ɤɚɪɬɭ ɩɚɦɹɬɢ 6' ɨɞɧɚɤɨ ɜ ɞɚɧɧɨɣ ɜɢɞɟɨɤɚɦɟɪɟ ɫɨ ɜɫɬɪɨɟɧɧɨɣ ɩɚɦɹɬɶɸ ɪɟɤɨɦɟɧɞɭɟɬɫɹ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶ ɤɚɪɬɭ ɩɚɦɹɬɢ 6'+& ɢ 00& SOXV 00&SOXV! Ʉɨɧɬɚɤɬɵ Ʉɚɪɬɵ ɩɚɦɹɬɢ 6' ɟɦɤɨɫɬɶɸ ɛɨɥɟɟ ȽȻ ɧɟ ɫɨɜɦɟɫɬɢɦɵ ɫ ɞɚɧɧɨɣ ɜɢɞɟɨɤɚɦɟɪɨɣ ɫɨ ɜɫɬɪɨ
Ʉɚɪɬɚ ɩɚɦɹɬɢ 00&SOXV 0XOWL 0HGLD &DUG SOXV Ʉɚɪɬɵ 00&SOXV ɧɟ ɨɫɧɚɳɟɧɵ ɩɟɪɟɤɥɸɱɚɬɟɥɟɦ ɡɚɳɢɬɵ ɨɬ ɡɚɩɢɫɢ ɩɨɷɬɨɦɭ ɜ ɦɟɧɸ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɜɵɛɪɚɬɶ ɮɭɧɤɰɢɸ ɡɚɳɢɬɵ • Ɉɫɧɨɜɧɵɟ ɦɟɪɵ ɩɪɟɞɨɫɬɨɪɨɠɧɨɫɬɢ ɩɪɢ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɢ ɤɚɪɬɵ ɩɚɦɹɬɢ ɨɜɪɟɠɞɟɧɧɵɟ ɞɚɧɧɵɟ ɧɟ ɦɨɝɭɬ ɛɵɬɶ ɜɨɫɫɬɚɧɨɜɥɟɧɵ Ɋɟɤɨɦɟɧɞɭɟɬɫɹ ɫɨɡɞɚɜɚɬɶ ɪɟɡɟɪɜɧɵɟ ɤɨɩɢɢ ɉ ɜɚɠɧɵɯ ɞɚɧɧɵɯ ɢ ɫɨɯɪɚɧɹɬɶ ɢɯ ɧɚ ɠɟɫɬɤɨɦ ɞɢɫɤɟ ɤɨɦɩɶɸɬɟɪɚ • Ɉɬɤɥɸɱɟɧɢɟ ɩɢɬɚɧɢɹ ɢɥɢ ɢɡɜɥɟɱɟɧɢɟ ɤɚɪɬɵ ɩɚɦɹɬɢ ɩɪɢ ɜɵɩɨɥɧɟɧɢɢ ɨɩɟɪɚɰɢɣ ɮɨɪɦɚɬɢɪɨɜɚɧɢɹ ɭɞɚɥɟɧɢɹ ɡɚɩɢɫɢ ɢ ɜɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɹ ɦɨɠɟɬ ɩɪɢɜɟɫɬɢ
ɨ ɧɨɫɢɬɟɥɟ ȼɢɞɟɨɤɚɦɟɪɚ ɫɨ ɜɫɬɪɨɟɧɧɨɣ ɩɚɦɹɬɶɸ ɩɨɞɞɟɪɠɢɜɚɟɬ ɤɚɪɬɵ ɩɚɦɹɬɢ 6'+& ɢ 00&SOXV ɩɪɟɞɧɚɡɧɚɱɟɧɧɵɟ ɞɥɹ ɯɪɚɧɟɧɢɹ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɢ • ɋɤɨɪɨɫɬɶ ɨɛɪɚɛɨɬɤɢ ɞɚɧɧɵɯ ɤɚɪɬɵ ɩɚɦɹɬɢ ɡɚɜɢɫɢɬ ɨɬ ɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɟɥɹ ɢ ɫɢɫɬɟɦɵ ɩɪɨɢɡɜɨɞɫɬɜɚ • ɉɪɢ ɡɚɩɢɫɢ ɜɢɞɟɨ ɧɚ ɤɚɪɬɭ ɩɚɦɹɬɢ ɫ ɦɟɧɶɲɟɣ ɫɤɨɪɨɫɬɶɸ ɡɚɩɢɫɢ ɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɶ ɦɨɠɟɬ ɢɫɩɵɬɵɜɚɬɶ ɧɟɤɨɬɨɪɵɟ ɬɪɭɞɧɨɫɬɢ ȼɨɡɦɨɠɧɚ ɞɚɠɟ ɩɨɬɟɪɹ ɞɚɧɧɵɯ ɜɨ ɜɪɟɦɹ ɡɚɩɢɫɢ • ȼ ɰɟɥɹɯ ɫɨɯɪɚɧɟɧɢɹ ɤɚɠɞɨɝɨ ɛɢɬɚ ɡɚɩɢɫɵɜɚɟɦɨɝɨ ɜɢɞɟɨ ɤɚɦɟɪɚ ɫɨ ɜɫɬɪɨɟɧɧɨɣ ɩɚɦɹɬɶɸ ɩɪɢɧɭɞɢɬɟɥɶɧɨ ɡɚɩɢɫɵɜɚɟɬ ɜɢɞɟɨ ɧɚ ɤɚɪɬɭ ɩɚɦɹɬɢ
ȼɊȿɆə ɂ ɈȻɔȿɆ ɁȺɉɂɋɂ Ⱦɚɥɟɟ ɨɬɨɛɪɚɠɚɟɬɫɹ ɦɚɤɫɢɦɚɥɶɧɨɟ ɜɪɟɦɹ ɡɚɩɢɫɢ ɢ ɤɨɥɢɱɟɫɬɜɨ ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɣ ɤɨɬɨɪɨɟ ɦɨɠɧɨ ɩɨɥɭɱɢɬɶ ɫ ɩɨɦɨɳɶɸ ɜɢɞɟɨɤɚɦɟɪɵ ɫɨ ɜɫɬɪɨɟɧɧɨɣ ɩɚɦɹɬɶɸ ɜ ɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬɢ ɨɬ ɪɚɡɪɟɲɟɧɢɹ ɟɦɤɨɫɬɢ ɩɚɦɹɬɢ • Ⱦɥɹ ɡɚɩɢɫɢ ɜɢɞɟɨɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɣ ɢ ɮɨɬɨɝɪɚɮɢɣ ɩɨɦɧɢɬɟ ɨ ɩɪɢɛɥɢɡɢɬɟɥɶɧɵɯ ɦɚɤɫɢɦɚɥɶɧɵɯ ɩɪɟɞɟɥɚɯ • ȼɪɟɦɹ ɞɥɹ ɡɚɩɢɫɢ ɜɢɞɟɨɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɣ ɇɨɫɢɬɟɥɶ ȿɦɤɨɫɬɶ 79 Ɉɱ ɜ [ L 79 ȼɵɫ [ L 79 Ɉɛ [ L ȼɟɛ ɢ ɬɟɥɟɮɨɧ [ ɜɫɬɪɨɟɧɧɚɹ ɩɚɦɹɬɶ ȽȻ ɩɪɢɛɥ ɦɢɧ ɩɪɢɛɥ
ɨ ɧɨɫɢɬɟɥɟ • • • • • • • • • • • • ɉɪɢɜɟɞɟɧɧɵɟ ɜɵɲɟ ɡɧɚɱɟɧɢɹ ɨɩɪɟɞɟɥɟɧɵ ɤɨɦɩɚɧɢɟɣ 6DPVXQJ ɩɪɢ ɫɬɚɧɞɚɪɬɧɵɯ ɭɫɥɨɜɢɹɯ ɬɟɫɬɢɪɨɜɚɧɢɹ ɡɚɩɢɫɢ Ɉɧɢ ɦɨɝɭɬ ɨɬɥɢɱɚɬɶɫɹ ɜ ɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬɢ ɨɬ ɤɨɧɤɪɟɬɧɵɯ ɭɫɥɨɜɢɣ ɬɟɫɬɢɪɨɜɚɧɢɹ ɢɥɢ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹ ȼɢɞɟɨɤɚɦɟɪɚ ɫɨ ɜɫɬɪɨɟɧɧɨɣ ɩɚɦɹɬɶɸ ɢɦɟɟɬ ɱɟɬɵɪɟ ɩɚɪɚɦɟɬɪɚ ɪɚɡɪɟɲɟɧɢɹ ɞɥɹ ɜɢɞɟɨɡɚɩɢɫɢ 79 Ɉɱ ɜ 79 ȼɵɫ 79 Ɉɛ ȼɟɛ ɢ ɬɟɥɟɮɨɧ Ⱦɥɹ ɨɞɧɨɣ ɢ ɬɨɣ ɠɟ ɫɰɟɧɵ ɩɪɢ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɢ ɧɚɫɬɪɨɣɤɢ ɛɨɥɟɟ ɜɵɫɨɤɨɝɨ ɪɚɡɪɟɲɟɧɢɹ ɩɨɥɭɱɢɬɫɹ ɛɨɥɟɟ ɤɚɱɟɫɬɜɟɧɧɨɟ ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟ ɫ ɛɨɥɶɲɢɦ ɪɚɡɦɟɪɨɦ ɞɚ
ɡɚɩɢɫɶ Ɉɫɧɨɜɧɵɟ ɩɪɨɰɟɞɭɪɵ ɡɚɩɢɫɢ ɜɢɞɟɨɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɣ ɢ ɮɨɬɨɝɪɚɮɢɣ ɨɩɢɫɚɧɵ ɧɢɠɟ ɢ ɧɚ ɩɨɫɥɟɞɭɸɳɢɯ ɫɬɪɚɧɢɰɚɯ ɁȺɉɂɋɖ ȼɂȾȿɈɂɁɈȻɊȺɀȿɇɂɃ • • Ɂɚɩɢɫɶ ɜɢɞɟɨɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɣ ɜɨɡɦɨɠɧɚ ɬɨɥɶɤɨ ɜ ɪɟɠɢɦɟ ɡɚɩɢɫɢ ɜɢɞɟɨ ²ɫɬɪ ȼɢɞɟɨɤɚɦɟɪɚ ɫɨ ɜɫɬɪɨɟɧɧɨɣ ɩɚɦɹɬɶɸ ɨɫɧɚɳɟɧɚ ɞɜɭɦɹ ɤɧɨɩɤɚɦɢ ɧɚɱɚɥɚ ɨɫɬɚɧɨɜɤɢ ɡɚɩɢɫɢ Ɉɞɧɚ ɢɡ ɧɢɯ ɧɚɯɨɞɢɬɫɹ ɧɚ ɡɚɞɧɟɣ ɫɬɨɪɨɧɟ ɜɢɞɟɨɤɚɦɟɪɵ ɞɪɭɝɚɹ ɧɚ ɀɄ ɞɢɫɩɥɟɟ ȼɵɛɟɪɢɬɟ ɤɧɨɩɤɭ ɧɚɱɚɥɚ ɨɫɬɚɧɨɜɤɢ ɡɚɩɢɫɢ ɜ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɢ ɫ ɰɟɥɶɸ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹ ȼɤɥɸɱɢɬɟ ɜɢɞɟɨɤɚɦɟɪɭ ɫɨ ɜɫɬɪɨɟɧɧɨɣ ɩɚɦɹɬɶɸ • ɉɨɞɤɥɸɱɢɬɟ ɜɢɞ
• • • ɥɹ ɡɚɩɢɫɢ ɧɟɥɶɡɹ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶ ɡɚɛɥɨɤɢɪɨɜɚɧɧɭɸ ɤɚɪɬɭ ɩɚɦɹɬɢ ȼ ɷɬɨɦ ɫɥɭɱɚɟ ɩɨɹɜɢɬɫɹ ɫɨɨɛɳɟɧɢɟ ɨ ɬɨɦ ɱɬɨ ɡɚɩɢɫɶ Ⱦ ɧɟɜɨɡɦɨɠɧɚ ɢɡ ɡɚ ɛɥɨɤɢɪɨɜɤɢ Ɇɨɠɧɨ ɜɵɛɪɚɬɶ ɪɚɡɪɟɲɟɧɢɟ ɞɥɹ ɡɚɩɢɫɵɜɚɟɦɨɝɨ ɜɢɞɟɨɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ ²ɫɬɪ ɋɥɟɞɭɟɬ ɢɦɟɬɶ ɜ ɜɢɞɭ ɱɬɨ ɫɛɨɣ ɩɢɬɚɧɢɹ ɜɨ ɜɪɟɦɹ ɡɚɩɢɫɢ ɧɚɩɪɢɦɟɪ ɨɬɤɥɸɱɟɧɢɟ ɪɚɡɴɟɦɚ ɩɢɬɚɧɢɹ ɩɨɫɬɨɹɧɧɨɝɨ ɬɨɤɚ ɢɥɢ ɪɚɡɪɹɞ ɚɤɤɭɦɭɥɹɬɨɪɚ ɦɨɠɟɬ ɩɪɢɜɟɫɬɢ ɤ ɩɨɜɪɟɠɞɟɧɢɸ ɮɚɣɥɚ ɉɊɈɋɌȺə ɁȺɉɂɋɖ ȾɅə ɇȺɑɂɇȺɘɓɂɏ ɉɈɅɖɁɈȼȺɌȿɅȿɃ ɊȿɀɂɆ ($6< 4 • • Ɂɚɩɢɫɶ ɜɢɞɟɨɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɣ ɜɨɡɦɨɠɧɚ ɬɨɥɶɤɨ ɜ ɪɟɠɢɦɟ ɡɚɩɢɫɢ
ɡɚɩɢɫɶ ɎɈɌɈɋɔȿɆɄȺ • • Ɇɨɠɧɨ ɮɨɬɨɝɪɚɮɢɪɨɜɚɬɶ ɬɨɥɶɤɨ ɜ ɪɟɠɢɦɟ ɮɨɬɨɫɴɟɦɤɢ ²ɫɬɪ Ⱦɥɹ ɜɵɩɨɥɧɟɧɢɹ ɮɨɬɨɫɴɟɦɤɢ ɢɫɩɨɥɶɡɭɟɬɫɹ ɤɧɨɩɤɚ 3+272 ȼɤɥɸɱɢɬɟ ɜɢɞɟɨɤɚɦɟɪɭ ɫɨ ɜɫɬɪɨɟɧɧɨɣ ɩɚɦɹɬɶɸ • ɉɨɞɤɥɸɱɢɬɟ ɜɢɞɟɨɤɚɦɟɪɭ ɫɨ ɜɫɬɪɨɟɧɧɨɣ ɩɚɦɹɬɶɸ ɤ ɢɫɬɨɱɧɢɤɭ ɩɢɬɚɧɢɹ ²ɫɬɪ ɛɚɬɚɪɟɣɧɵɣ ɛɥɨɤ ɢɞɢ ɚɞɚɩɬɟɪ ɫɟɬɟɜɨɝɨ ɩɢɬɚɧɢɹ • ɉɟɪɟɞɜɢɧɶɬɟ ɩɟɪɟɤɥɸɱɚɬɟɥɶ 32:(5 ɜɧɢɡ ɱɬɨɛɵ ɜɤɥɸɱɢɬɶ ɩɢɬɚɧɢɟ ²ɫɬɪ • ɍɫɬɚɧɨɜɢɬɟ ɩɟɪɟɤɥɸɱɚɬɟɥɶ ɨɬɤɪɵɬɢɹ ɡɚɤɪɵɬɢɹ ɨɛɴɟɤɬɢɜɚ ɜ ɩɨɥɨɠɟɧɢɟ ɨɬɤɪɵɬɢɹ ɨɛɴɟɤɬɢɜɚ ²ɫɬɪ ɇɚɠɦɢɬɟ ɤɧɨɩɤɭ 02'( ɱ
ɍȼȿɅɂɑȿɇɂȿ ɂ ɍɆȿɇɖɒȿɇɂȿ ɂɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟ ɮɭɧɤɰɢɸ ɭɜɟɥɢɱɟɧɢɹ ɞɥɹ ɫɴɟɦɤɢ ɤɪɭɩɧɵɦ ɩɥɚɧɨɦ ɢɥɢ ɲɢɪɨɤɨɭɝɨɥɶɧɨɣ ɡɚɩɢɫɢ ɗɬɚ ɜɢɞɟɨɤɚɦɟɪɚ ɫɨ ɜɫɬɪɨɟɧɧɨɣ ɩɚɦɹɬɶɸ ɩɨɡɜɨɥɹɟɬ ɜɵɩɨɥɧɹɬɶ ɡɚɩɢɫɶ ɫ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɦ ɨɩɬɢɱɟɫɤɨɝɨ ɡɭɦɚ [ ɢ ɰɢɮɪɨɜɨɝɨ ɡɭɦɚ [ • ɍɜɟɥɢɱɟɧɢɟ ɦɨɠɧɨ ɜɵɩɨɥɧɹɬɶ ɫ ɩɨɦɨɳɶɸ ɪɟɝɭɥɹɬɨɪɚ ɡɭɦɚ ɢɥɢ ɤɧɨɩɤɢ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ : 7 ɧɚ ɀɄ ɞɢɫɩɥɟɟ • ɍɜɟɥɢɱɟɧɢɟ ɫɨ ɫɬɟɩɟɧɶɸ ɛɨɥɟɟ [ ɜɵɩɨɥɧɹɟɬɫɹ ɩɭɬɟɦ ɰɢɮɪɨɜɨɣ ɨɛɪɚɛɨɬɤɢ ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ ɢ ɩɨɷɬɨɦɭ ɧɚɡɵɜɚɟɬɫɹ ɰɢɮɪɨɜɵɦ ɡɭɦɨɦ ɐɢɮɪɨɜɨɣ ɡɭɦ ɞɨɫɬɭɩɟɧ ɞɨ ɡɧɚɱɟɧɢɹ [ ɍɫɬɚɧɨɜɢɬɟ ɞ
ɜɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɟ Ɂɚɩɢɫɚɧɧɵɟ ɜɢɞɟɨɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ ɢ ɮɨɬɨɝɪɚɮɢɢ ɦɨɠɧɨ ɩɪɨɫɦɨɬɪɟɬɶ ɜ ɜɢɞɟ ɷɫɤɢɡɧɵɯ ɭɤɚɡɚɬɟɥɟɣ ɢ ɜɨɫɩɪɨɢɡɜɟɫɬɢ ɪɚɡɧɵɦɢ ɫɩɨɫɨɛɚɦɢ ɂɁɆȿɇȿɇɂȿ ɊȿɀɂɆȺ ȼɈɋɉɊɈɂɁȼȿȾȿɇɂə • • • Ɇɨɠɧɨ ɩɨɨɱɟɪɟɞɧɨ ɭɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɬɶ ɪɟɠɢɦɵ ɜɢɞɟɨɫɴɟɦɤɢ ɮɨɬɨɫɴɟɦɤɢ ɢ ɜɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɹ ɫ ɩɨɦɨɳɶɸ ɤɧɨɩɤɢ 02'( Ɂɚɩɢɫɚɧɧɵɟ ɜɢɞɟɨɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ ɢ ɮɨɬɨɝɪɚɮɢɢ ɛɭɞɭɬ ɨɬɨɛɪɚɠɚɬɶɫɹ ɜ ɜɢɞɟ ɷɫɤɢɡɧɵɯ ɭɤɚɡɚɬɟɥɟɣ ȼ ɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬɢ ɨɬ ɩɪɟɞɵɞɭɳɟɝɨ ɪɟɠɢɦɚ ɡɚɩɢɫɢ ɡɚɩɢɫɢ ɯɪɚɧɹɬɫɹ ɜ ɜɢɞɟ ɷɫɤɢɡɧɵɯ ɭɤɚɡɚɬɟɥɟɣ ɜɢɞɟɨɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɣ ɢ ɮɨɬɨɝɪɚɮɢɣ ɉɪɢ ɩɟɪɟɤɥɸɱɟɧɢɢ ɜ ɪɟ
ȼɈɋɉɊɈɂɁȼȿȾȿɇɂȿ ȼɂȾȿɈɂɁɈȻɊȺɀȿɇɂɃ • • ɗɬɚ ɮɭɧɤɰɢɹ ɞɨɫɬɭɩɧɚ ɬɨɥɶɤɨ ɜ ɪɟɠɢɦɟ ɜɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɹ ɜɢɞɟɨ ²ɫɬɪ Ɇɨɠɧɨ ɛɵɫɬɪɨ ɧɚɣɬɢ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɟ ɜɢɞɟɨ ɫ ɩɨɦɨɳɶɸ ɷɫɤɢɡɧɵɯ ɭɤɚɡɚɬɟɥɟɣ ȼɤɥɸɱɢɬɟ ɜɢɞɟɨɤɚɦɟɪɭ ɫɨ ɜɫɬɪɨɟɧɧɨɣ ɩɚɦɹɬɶɸ • ɉɟɪɟɞɜɢɧɶɬɟ ɩɟɪɟɤɥɸɱɚɬɟɥɶ 32:(5 ɜɧɢɡ ɱɬɨɛɵ ɜɤɥɸɱɢɬɶ ɩɢɬɚɧɢɟ • ɍɫɬɚɧɨɜɢɬɟ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɵɣ ɧɨɫɢɬɟɥɶ ²ɫɬɪ ȿɫɥɢ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɜɵɩɨɥɧɹɬɶ ɡɚɩɢɫɶ ɧɚ ɤɚɪɬɭ ɩɚɦɹɬɢ ɜɫɬɚɜɶɬɟ ɤɚɪɬɭ ɩɚɦɹɬɢ Ɉɬɤɪɨɣɬɟ ɀɄ ɞɢɫɩɥɟɣ • ɇɚɫɬɪɨɣɬɟ ɹɪɤɨɫɬɶ ɢ ɤɨɧɬɪɚɫɬɧɨɫɬɶ ɀɄ ɞɢɫɩɥɟɹ ²ɫɬɪ ɇ ɚɠɦɢɬɟ ɤɧɨɩɤɭ 02
ɜɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɟ ȿɫɥɢ ɮɚɣɥ ɞɥɹ ɩɪɨɫɦɨɬɪɚ ɨɬɫɭɬɫɬɜɭɟɬ ɩɨɹɜɢɬɫɹ ɫɨɨɛɳɟɧɢɟ ɉɭɫɬɨ Ɂɚɤɪɵɬɢɟ ɀɄ ɞɢɫɩɥɟɹ ɢ ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɨɟ ɨɬɤɥɸɱɟɧɢɟ ɡɜɭɤɚ ɜɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɹ ȼɢɞɟɨɮɚɣɥɵ ɦɨɝɭɬ ɧɟ ɜɨɫɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɶɫɹ ɧɚ ɜɢɞɟɨɤɚɦɟɪɟ ɫɨ ɜɫɬɪɨɟɧɧɨɣ ɩɚɦɹɬɶɸ ɜ ɫɥɟɞɭɸɳɢɯ ɫɥɭɱɚɹɯ ɮɚɣɥ ɧɚ ɉɄ ɨɬɪɟɞɚɤɬɢɪɨɜɚɧ ɢɥɢ ɩɟɪɟɢɦɟɧɨɜɚɧ ɜɢɞɟɨɮɚɣɥɵ ɡɚɩɢɫɚɧɵ ɫ ɩɨɦɨɳɶɸ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜ ɧɟ ɹɜɥɹɸɳɢɯɫɹ ɜɢɞɟɨɤɚɦɟɪɨɣ ɫɨ ɜɫɬɪɨɟɧɧɨɣ ɩɚɦɹɬɶɸ ɜɢɞɟɨɮɚɣɥɵ ɢɦɟɸɬ ɮɨɪɦɚɬ ɧɟ ɩɨɞɞɟɪɠɢɜɚɟɦɵɣ ɜɢɞɟɨɤɚɦɟɪɨɣ ɫɨ ɜɫɬɪɨɟɧɧɨɣ ɩɚɦɹɬɶɸ • ȼɫɬɪɨɟɧɧɵɣ ɝɪɨɦɤɨɝɨɜɨɪɢɬɟɥɶ ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢ
Ɋɚɡɥɢɱɧɵɟ ɨɩɟɪɚɰɢɢ ɜɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɹ ȼɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɟ ɧɟɩɨɞɜɢɠɧɨɝɨ ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ ɩɚɭɡɚ X ZZ • ȼɨ ɜɪɟɦɹ ɜɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɹ ɧɚɠɦɢɬɟ ɤɧɨɩɤɭ 2. Ⱦɥɹ ɜɨɡɨɛɧɨɜɥɟɧɢɹ ɨɛɵɱɧɨɝɨ ɜɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɹ ɧɚɠɦɢɬɟ ɤɧɨɩɤɭ 2.
ɜɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɟ ɉɊɈɋɆɈɌɊ ɎɈɌɈȽɊȺɎɂɃ • • ɗɬɚ ɮɭɧɤɰɢɹ ɞɨɫɬɭɩɧɚ ɬɨɥɶɤɨ ɜ ɪɟɠɢɦɟ ɩɪɨɫɦɨɬɪɚ ɮɨɬɨɝɪɚɮɢɣ ²ɫɬɪ Ɇɨɠɧɨ ɧɚɣɬɢ ɢ ɛɵɫɬɪɨ ɩɪɨɫɦɨɬɪɟɬɶ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɵɟ ɮɨɬɨɝɪɚɮɢɢ ɧɚ ɜɢɞɟ ɷɫɤɢɡɧɵɯ ɭɤɚɡɚɬɟɥɟɣ ȼɤɥɸɱɢɬɟ ɜɢɞɟɨɤɚɦɟɪɭ ɫɨ ɜɫɬɪɨɟɧɧɨɣ ɩɚɦɹɬɶɸ • ɉɟɪɟɞɜɢɧɶɬɟ ɩɟɪɟɤɥɸɱɚɬɟɥɶ 32:(5 ɜɧɢɡ ɱɬɨɛɵ ɜɤɥɸɱɢɬɶ ɩɢɬɚɧɢɟ • ɍɫɬɚɧɨɜɢɬɟ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɵɣ ɧɨɫɢɬɟɥɶ ²ɫɬɪ ȿɫɥɢ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɜɵɩɨɥɧɹɬɶ ɡɚɩɢɫɶ ɧɚ ɤɚɪɬɭ ɩɚɦɹɬɢ ɜɫɬɚɜɶɬɟ ɤɚɪɬɭ ɩɚɦɹɬɢ Ɉɬɤɪɨɣɬɟ ɀɄ ɞɢɫɩɥɟɣ • ɇɚɫɬɪɨɣɬɟ ɹɪɤɨɫɬɶ ɢ ɤɨɧɬɪɚɫɬɧɨɫɬɶ ɀɄ ɞɢɫɩɥɟɹ ²ɫɬɪ
ɩɚɪɚɦɟɬɪɵ ɡɚɩɢɫɢ ɂɁɆȿɇȿɇɂȿ ɇȺɋɌɊɈȿɄ Ɇȿɇɘ Ɇɨɠɧɨ ɢɡɦɟɧɹɬɶ ɧɚɫɬɪɨɣɤɢ ɦɟɧɸ ɱɬɨɛɵ ɜɵɩɨɥɧɹɬɶ ɧɚɫɬɪɨɣɤɭ ɜɢɞɟɨɤɚɦɟɪɵ ɫɨ ɜɫɬɪɨɟɧɧɨɣ ɩɚɦɹɬɶɸ Ɉɬɤɪɨɣɬɟ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɵɣ ɷɤɪɚɧ ɦɟɧɸ ɢ ɢɡɦɟɧɢɬɟ ɧɚɫɬɪɨɣɤɢ ɜɵɩɨɥɧɢɜ ɨɩɢɫɚɧɧɵɟ ɧɢɠɟ ɞɟɣɫɬɜɢɹ ɉɟɪɟɦɟɫɬɢɬɟ ɩɟɪɟɤɥɸɱɚɬɟɥɶ 32:(5 ɜɧɢɡ ɱɬɨɛɵ ɜɤɥɸɱɢɬɶ ɜɢɞɟɨɤɚɦɟɪɭ ɫɨ ɜɫɬɪɨɟɧɧɨɣ ɩɚɦɹɬɶɸ ȼɵɛɟɪɢɬɟ ɪɟɠɢɦ ɪɚɛɨɬɵ ²ɫɬɪ ɇɚɠɦɢɬɟ ɤɧɨɩɤɭ 0(18 • ɉɨɹɜɢɬɫɹ ɷɤɪɚɧ ɦɟɧɸ ȼɵɛɟɪɢɬɟ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɟ ɩɨɞɦɟɧɸ ɢ ɷɥɟɦɟɧɬ ɦɟɧɸ ɫ ɩɨɦɨɳɶɸ ɤɧɨɩɨɤ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ ɢ ɤɧɨɩɤɢ 2.
+ ɋɥɟɞɭɣɬɟ ɩɪɢɜɟɞɟɧɧɵɦ ɧɢɠɟ ɢɧɫɬɪɭɤɰɢɹɦ ɱɬɨɛɵ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶ ɜɫɟ ɷɥɟɦɟɧɬɵ ɦɟɧɸ ɭɤɚɡɚɧɧɵɟ ɩɨɫɥɟ ɞɚɧɧɨɣ ɫɬɪɚɧɢɰɵ ɉɪɢɦɟɪ ɇɚɫɬɪɨɣɤɚ ɛɚɥɚɧɫɚ ɛɟɥɨɝɨ ɜ ɪɟɠɢɦɟ ɜɢɞɟɨɡɚɩɢɫɢ ɉɟɪɟɦɟɫɬɢɬɟ ɩɟɪɟɤɥɸɱɚɬɟɥɶ 32:(5 ɜɧɢɡ ɱɬɨɛɵ ɜɤɥɸɱɢɬɶ ɜɢɞɟɨɤɚɦɟɪɭ ɫɨ ɜɫɬɪɨɟɧɧɨɣ ɩɚɦɹɬɶɸ ȼɵɛɟɪɢɬɟ ɪɟɠɢɦ ɪɚɛɨɬɵ • Ⱦɥɹ ɦɟɧɸ ɜɢɞɟɨɡɚɩɢɫɢ ɧɚɠɦɢɬɟ ɤɧɨɩɤɭ 02'( ɱɬɨɛɵ ɭɫɬɚɧɨɜɢɬɶ ɪɟɠɢɦ ɡɚɩɢɫɢ ɇɚɠɦɢɬɟ ɤɧɨɩɤɭ 0(18 • ɉɨɹɜɢɬɫɹ ɷɤɪɚɧ ɦɟɧɸ ɇɚɠɦɢɬɟ ɤɧɨɩɤɭ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ ɱɬɨɛɵ ɜɵɛɪɚɬɶ ɩɚɪɚɦɟɬɪ Ȼɚɥɚɧɫ ɛɟɥɨɝɨ ȼɵɛɟɪɢɬɟ
ɩɚɪɚɦɟɬɪɵ ɡɚɩɢɫɢ ɗɅȿɆȿɇɌɕ Ɇȿɇɘ • • Ⱦɨɫɬɭɩɧɵɟ ɷɥɟɦɟɧɬɵ ɦɟɧɸ ɦɨɝɭɬ ɨɬɥɢɱɚɬɶɫɹ ɜ ɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬɢ ɨɬ ɪɟɠɢɦɚ ɪɚɛɨɬɵ Ⱦɥɹ ɩɨɥɭɱɟɧɢɹ ɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɨɣ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɢ ɨ ɪɚɛɨɬɟ ɫɦ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɭɸ ɫɬɪɚɧɢɰɭ ²ɫɬɪ a O ɜɨɡɦɨɠɧɨ ɧɟɜɨɡɦɨɠɧɨ ɗɥɟɦɟɧɬɵ ɦɟɧɸ ɡɚɩɢɫɢ ɗɥɟɦɟɧɬɵ Ɋɟɠɢɦ ɜɢɞɟɨɡɚɩɢɫɢ Ɋɟɠɢɦ ɮɨɬɨɫɴɟɦɤɢ Ɂɧɚɱɟɧɢɟ ɩɨ ɭɦɨɥɱɚɧɢɸ ɋɬɪ L6&(1( O Ⱥɜɬɨ Ȼɚɥɚɧɫ ɛɟɥɨɝɨ O O Ⱥɜɬɨ 59 ɗɤɫɩɨɡɢɰɢɹ O O Ⱥɜɬɨ Ɂɚɬɜɨɪ O Ⱥɜɬɨ Ɏɨɤɭɫ O O Ⱥɜɬɨ ɋɬɚɛɢɥ +',6 O ȼɵɤɥ ɐɢɮɪ ɷɮ ɬ
ɂɋɉɈɅɖɁɈȼȺɇɂȿ ɗɅȿɆȿɇɌɈȼ Ɇȿɇɘ ɁȺɉɂɋɂ Ɇɨɠɧɨ ɧɚɫɬɪɨɢɬɶ ɷɥɟɦɟɧɬɵ ɦɟɧɸ ɞɥɹ ɡɚɩɢɫɢ ɜɢɞɟɨɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɣ ɢɥɢ ɮɨɬɨɝɪɚɮɢɣ i6&(1( ɇɚ ɷɬɨɣ ɜɢɞɟɨɤɚɦɟɪɟ ɫɨ ɜɫɬɪɨɟɧɧɨɣ ɩɚɦɹɬɶɸ ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢ ɭɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɟɬɫɹ ɫɤɨɪɨɫɬɶ ɡɚɬɜɨɪɚ ɢ ɞɢɚɮɪɚɝɦɚ ɱɬɨ ɨɛɟɫɩɟɱɢɜɚɟɬ ɨɩɬɢɦɚɥɶɧɭɸ ɡɚɩɢɫɶ ɜ ɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬɢ ɨɬ ɹɪɤɨɫɬɢ ɨɛɴɟɤɬɚ Ʉɪɨɦɟ ɬɨɝɨ ɦɨɠɧɨ ɭɤɚɡɚɬɶ ɨɞɢɧ ɢɡ ɦɧɨɝɨɱɢɫɥɟɧɧɵɯ ɪɟɠɢɦɨɜ ɜ ɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬɢ ɨɬ ɫɨɫɬɨɹɧɢɹ ɨɛɴɟɤɬɚ ɭɫɥɨɜɢɣ ɡɚɩɢɫɢ ɢ ɧɚɡɧɚɱɟɧɢɹ ɫɧɢɦɚɟɦɨɝɨ ɮɢɥɶɦɚ ɗɥɟɦɟɧɬ Ⱥɜɬɨ ɋɩɨɪɬ ɉɨɪɬɪɟɬ ɉɪɨɠɟɤɬɨɪ Ɇɨɠɧɨ ɜɵɩɨɥɧɹɬɶ ɫɴɟɦɤɭ ɜ ɪɟɠɢ
ɩɚɪɚɦɟɬɪɵ ɡɚɩɢɫɢ Ȼɚɥɚɧɫ ɛɟɥɨɝɨ ɇɚ ɷɬɨɣ ɜɢɞɟɨɤɚɦɟɪɟ ɫɨ ɜɫɬɪɨɟɧɧɨɣ ɩɚɦɹɬɶɸ ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢ ɧɚɫɬɪɚɢɜɚɟɬɫɹ ɰɜɟɬ ɨɛɴɟɤɬɚ ɂɡɦɟɧɢɬɟ ɧɚɫɬɪɨɣɤɭ ɛɚɥɚɧɫɚ ɛɟɥɨɝɨ ɜ ɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬɢ ɨɬ ɭɫɥɨɜɢɣ ɡɚɩɢɫɢ ɗɥɟɦɟɧɬ Ⱥɜɬɨ ɋɨɥɧɰɟ Ɉɛɥɚɱɧɨ Ɉɬɨɛɪɚɠɟɧɢɟ ɧɚ ɷɤɪɚɧɟ Ɉɩɢɫɚɧɢɟ Ⱥɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɚɹ ɧɚɫɬɪɨɣɤɚ ɛɚɥɚɧɫɚ ɛɟɥɨɝɨ ɇɟɬ ɇɚɫɬɪɨɣɤɚ ɜ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɢ ɫ ɭɫɥɨɜɢɹɦɢ ɫɴɟɦɤɢ ɧɚ ɭɥɢɰɟ ɞɥɹ ɹɫɧɨɣ ɩɨɝɨɞɵ ɡɚɤɚɬɚ ɧɨɱɧɵɯ ɫɰɟɧ ɧɟɨɧɨɜɨɝɨ ɨɫɜɟɳɟɧɢɹ ɢɥɢ ɮɟɣɟɪɜɟɪɤɨɜ Ɋɟɝɭɥɢɪɨɜɤɚ ɞɥɹ ɫɴɟɦɤɢ ɜ ɩɚɫɦɭɪɧɭɸ ɩɨɝɨɞɭ ɢɥɢ ɜ ɡɚɬɟɧɟɧɧɨɦ ɦɟɫɬɟ Ɏɥɭɨɪ ɥɚɦɩɚ Ɋ
• • • • • • Ɉɛɴɟɤɬ ɦɨɠɧɨ ɡɚɩɢɫɚɬɶ ɩɪɢ ɪɚɡɥɢɱɧɵɯ ɬɢɩɚɯ ɨɫɜɟɳɟɧɢɹ ɜ ɩɨɦɟɳɟɧɢɢ ɟɫɬɟɫɬɜɟɧɧɨɟ ɨɫɜɟɳɟɧɢɟ ɮɥɭɨɪɟɫɰɟɧɬɧɵɦɢ ɥɚɦɩɚɦɢ ɨɫɜɟɳɟɧɢɟ ɫɜɟɱɚɦɢ ɢ ɬ ɞ ɉɨɫɤɨɥɶɤɭ ɰɜɟɬɨɜɚɹ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚ ɨɬɥɢɱɚɟɬɫɹ ɜ ɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬɢ ɨɬ ɢɫɬɨɱɧɢɤɚ ɫɜɟɬɚ ɬɨɧ ɨɛɴɟɤɬɚ ɛɭɞɟɬ ɨɬɥɢɱɚɬɶɫɹ ɜ ɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬɢ ɨɬ ɧɚɫɬɪɨɣɤɢ ɛɚɥɚɧɫɚ ɛɟɥɨɝɨ ɂɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟ ɞɚɧɧɭɸ ɮɭɧɤɰɢɸ ɞɥɹ ɩɨɥɭɱɟɧɢɹ ɛɨɥɟɟ ɟɫɬɟɫɬɜɟɧɧɨɝɨ ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɚ Ɏɭɧɤɰɢɸ ɛɚɥɚɧɫɚ ɛɟɥɨɝɨ ɧɟɥɶɡɹ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶ ɜ ɪɟɠɢɦɟ ($6< 4 ɉɟɪɟɞ ɧɚɫɬɪɨɣɤɨɣ ɛɚɥɚɧɫɚ ɛɟɥɨɝɨ ɪɟɤɨɦɟɧɞɭɟɬɫɹ ɞɥɹ ɩɚɪɚɦɟɬɪɚ ɐɢɮɪ ɡɭɦ ɭ
ɩɚɪɚɦɟɬɪɵ ɡɚɩɢɫɢ Ɂɚɬɜɨɪ ɇɚ ɜɢɞɟɨɤɚɦɟɪɟ ɫɨ ɜɫɬɪɨɟɧɧɨɣ ɩɚɦɹɬɶɸ ɫɤɨɪɨɫɬɶ ɡɚɬɜɨɪɚ ɭɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɟɬɫɹ ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢ ɜ ɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬɢ ɨɬ ɹɪɤɨɫɬɢ ɨɛɴɟɤɬɚ ɋɤɨɪɨɫɬɶ ɡɚɬɜɨɪɚ ɦɨɠɧɨ ɬɚɤɠɟ ɭɫɬɚɧɨɜɢɬɶ ɜɪɭɱɧɭɸ ɜ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɢ ɫ ɭɫɥɨɜɢɹɦɢ ɫɴɟɦɤɢ ɇɚɫɬɪɨɣɤɢ Ɉɩɢɫɚɧɢɟ Ɉɬɨɛɪɚɠɟɧɢɟ ɧɚ ɷɤɪɚɧɟ Ⱥɜɬɨ ɇɚ ɜɢɞɟɨɤɚɦɟɪɟ ɫɨ ɜɫɬɪɨɟɧɧɨɣ ɩɚɦɹɬɶɸ ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢ ɭɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɟɬɫɹ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɟ ɡɧɚɱɟɧɢɟ ɚɩɟɪɬɭɪɵ ɇɟɬ Ɋɭɱɧɨɣ Ⱦɥɹ ɫɤɨɪɨɫɬɢ ɡɚɬɜɨɪɚ ɦɨɠɧɨ ɭɫɬɚɧɨɜɢɬɶ ɡɧɚɱɟɧɢɹ ɢɥɢ ɍɫɬɚɧɨɜɤ
Ɏɨɤɭɫ • • ɇɚ ɜɢɞɟɨɤɚɦɟɪɟ ɫɨ ɜɫɬɪɨɟɧɧɨɣ ɩɚɦɹɬɶɸ ɮɨɤɭɫɢɪɨɜɤɚ ɧɚ ɨɛɴɟɤɬ ɨɛɵɱɧɨ ɜɵɩɨɥɧɹɟɬɫɹ ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢ ɚɜɬɨɮɨɤɭɫɢɪɨɜɤɚ Ɇɨɠɧɨ ɬɚɤɠɟ ɧɚɫɬɪɨɢɬɶ ɮɨɤɭɫɢɪɨɜɤɭ ɧɚ ɨɛɴɟɤɬ ɜɪɭɱɧɭɸ ɜ ɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬɢ ɨɬ ɭɫɥɨɜɢɣ ɡɚɩɢɫɢ ɗɥɟɦɟɧɬ Ɉɩɢɫɚɧɢɟ Ɉɬɨɛɪɚɠɟɧɢɟ ɧɚ ɷɤɪɚɧɟ Ⱥɜɬɨ ȼ ɛɨɥɶɲɢɧɫɬɜɟ ɫɥɭɱɚɟɜ ɥɭɱɲɟ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶ ɮɭɧɤɰɢɸ ɚɜɬɨɮɨɤɭɫɢɪɨɜɤɢ ɗɬɨ ɩɨɡɜɨɥɢɬ ɫɤɨɧɰɟɧɬɪɢɪɨɜɚɬɶɫɹ ɧɚ ɬɜɨɪɱɟɫɤɨɣ ɫɬɨɪɨɧɟ ɩɪɨɰɟɫɫɚ ɡɚɩɢɫɢ Ɂɚɩɢɫɶ ɩɪɢ ɨɩɬɢɦɚɥɶɧɵɯ ɭɫɥɨɜɢɹɯ ɫ ɩɨɦɨɳɶɸ ɮɭɧɤɰɢɢ ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɨɝɨ ɪɚɫɩɨɡɧɚɜɚɧɢɹ ɥɢɰɚ Ɋɭɱɧɚɹ ɮɨɤɭɫɢɪɨɜɤɚ ɦɨɠɟɬ ɛɵɬɶ
ɩɚɪɚɦɟɬɪɵ ɡɚɩɢɫɢ Ɋɭɱɧɚɹ ɮɨɤɭɫɢɪɨɜɤɚ ɜɨ ɜɪɟɦɹ ɡɚɩɢɫɢ ɇɚ ɜɢɞɟɨɤɚɦɟɪɟ ɫɨ ɜɫɬɪɨɟɧɧɨɣ ɩɚɦɹɬɶɸ ɜɵɩɨɥɧɹɟɬɫɹ ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɚɹ ɮɨɤɭɫɢɪɨɜɤɚ ɧɚ ɨɛɴɟɤɬ ɨɬ ɤɪɭɩɧɨɝɨ ɩɥɚɧɚ ɞɨ ɛɟɫɤɨɧɟɱɧɨɫɬɢ Ɉɞɧɚɤɨ ɩɪɢ ɨɩɪɟɞɟɥɟɧɧɵɯ ɭɫɥɨɜɢɹɯ ɩɪɚɜɢɥɶɧɚɹ ɮɨɤɭɫɢɪɨɜɤɚ ɧɟ ɦɨɠɟɬ ɛɵɬɶ ɜɵɩɨɥɧɟɧɚ ȼ ɷɬɨɦ ɫɥɭɱɚɟ ɢɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟ ɪɟɠɢɦ ɪɭɱɧɨɣ ɮɨɤɭɫɢɪɨɜɤɢ 1. ɇɚɠɦɢɬɟ ɤɧɨɩɤɭ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ ( / ) ɱɬɨɛɵ ɜɵɛɪɚɬɶ ɩɚɪɚɦɟɬɪ Ɋɭɱɧɨɣ • ɉɨɹɜɢɬɫɹ ɢɧɞɢɤɚɬɨɪ ɪɭɱɧɨɣ ɧɚɫɬɪɨɣɤɢ ɮɨɤɭɫɚ 2.
ɋɬɚɛɢɥ +',6 ɉɪɢ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɢ ɮɭɧɤɰɢɢ ɭɜɟɥɢɱɟɧɢɹ ɞɥɹ ɡɚɩɢɫɢ ɭɜɟɥɢɱɟɧɧɨɝɨ ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ ɨɛɴɟɤɬɚ ɛɭɞɟɬ ɭɞɚɥɟɧɚ ɪɚɫɩɥɵɜɱɚɬɨɫɬɶ ɡɚɩɢɫɚɧɧɨɝɨ ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ ɗɥɟɦɟɧɬ ȼɵɤɥ ȼɤɥ Ɉɩɢɫɚɧɢɟ ȼɵɤɥɸɱɟɧɢɟ ɮɭɧɤɰɢɢ Ɉɬɨɛɪɚɠɟɧɢɟ ɧɚ ɷɤɪɚɧɟ ɇɟɬ Ʉɨɦɩɟɧɫɚɰɢɹ ɷɮɮɟɤɬɚ ɧɟɫɬɚɛɢɥɶɧɨɫɬɢ ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɣ ɜɵɡɜɚɧɧɨɝɨ ɞɪɨɠɚɧɢɟɦ ɤɚɦɟɪɵ ɨɫɨɛɟɧɧɨ ɩɪɢ ɛɨɥɶɲɨɦ ɭɜɟɥɢɱɟɧɢɢ Ɏɭɧɤɰɢɹ ɋɬɚɛɢɥ +',6 ɨɛɟɫɩɟɱɢɜɚɟɬ ɛɨɥɟɟ ɱɟɬɤɨɟ ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟ ɜ ɫɥɟɞɭɸɳɢɯ ɫɥɭɱɚɹɯ ɡɚɩɢɫɶ ɩɪɢ ɭɜɟɥɢɱɟɧɢɢ ɡɚɩɢɫɶ ɦɟɥɤɢɯ ɨɛɴɟɤɬɨɜ ɡɚɩɢɫɶ ɜɨ ɜɪɟɦɹ ɯɨɞɶɛɵ ɢɥɢ ɩɪɢ ɞɜɢɠɟɧɢɢ ɡ
ɩɚɪɚɦɟɬɪɵ ɡɚɩɢɫɢ ɐɢɮɪ ɷɮ ɬ ɩɨɦɨɳɶɸ ɰɢɮɪɨɜɵɯ ɷɮɮɟɤɬɨɜ ɦɨɠɧɨ ɜɧɟɫɬɢ ɷɥɟɦɟɧɬ ɬɜɨɪɱɟɫɬɜɚ ɜ ɥɸɛɭɸ ɡɚɩɢɫɶ ɋ ȼɵɛɟɪɢɬɟ ɰɢɮɪɨɜɨɣ ɷɮɮɟɤɬ ɜ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɢ ɫ ɬɢɩɨɦ ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ ɤɨɬɨɪɨɟ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɡɚɩɢɫɚɬɶ ɢ ɷɮɮɟɤɬɨɦ ɤɨɬɨɪɵɣ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɩɨɥɭɱɢɬɶ • ɉɪɟɞɫɬɚɜɥɟɧɨ ɜɚɪɢɚɧɬɨɜ ɪɚɡɥɢɱɧɵɯ ɰɢɮɪɨɜɵɯ ɷɮɮɟɤɬɨɜ 1 2 • • ɗɥɟɦɟɧɬ Ɉɩɢɫɚɧɢɟ ȼɵɤɥ ȼɵɤɥɸɱɟɧɢɟ ɮɭɧɤɰɢɢ ɑɟɪɧɨ Ȼɟɥ ɂɡɦɟɧɟɧɢɟ ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɣ ɧɚ ɱɟɪɧɨ ɛɟɥɵɟ ɋɟɩɢɹ ɉɪɢɞɚɧɢɟ ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɦ ɤɪɚɫɧɨ ɤɨɪɢɱɧɟɜɨɣ ɨɤɪɚɫɤɢ ɇɟɝɚɬɢɜ Ɉɛɪɚɳɟɧɢɟ ɰɜɟɬɨɜ ɢ ɹɪɤɨɫɬɢ ɫɨɡɞɚɧɢ
Ʉɢɧ Ɇɨɠɧɨ ɜɵɛɪɚɬɶ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɟ ɮɨɪɦɚɬɧɨɟ ɫɨɨɬɧɨɲɟɧɢɟ ɀɄ ɞɢɫɩɥɟɹ ɞɥɹ ɡɚɩɢɫɢ ɢ ɜɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɹ Ʉɢɧ ɮɨɪɦɚɬɧɨɟ ɫɨɨɬɧɨɲɟɧɢɟ ɗɥɟɦɟɧɬ Ɉɩɢɫɚɧɢɟ Ɉɬɨɛɪɚɠɟɧɢɟ ɧɚ ɷɤɪɚɧɟ ȼɵɤɥ ȼɵɤɥɸɱɟɧɢɟ ɮɭɧɤɰɢɢ Ɉɬɨɛɪɚɠɟɧɢɟ ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ ɫ ɮɨɪɦɚɬɧɵɦ ɫɨɨɬɧɨɲɟɧɢɟɦ ȼɵɛɟɪɢɬɟ ɞɥɹ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹ ɫɬɚɧɞɚɪɬɧɨɝɨ ɮɨɪɦɚɬɧɨɝɨ ɫɨɨɬɧɨɲɟɧɢɹ ɞɢɫɩɥɟɹ ɧɚ ɷɤɪɚɧɟ ɇɟɬ Ɂɚɩɢɫɶ ɢ ɩɪɨɫɦɨɬɪ ɜ ɮɨɪɦɚɬɧɨɦ ɫɨɨɬɧɨɲɟɧɢɢ ɇɟɬ ȼɤɥ ȼ ɪɟɠɢɦɟ Ʉɢɧ ɧɟɞɨɫɬɭɩɧɵ ɫɥɟɞɭɸɳɢɟ ɮɭɧɤɰɢɢ Ɇɨɡɚɢɤɚ Ɂɟɪɤɚɥɨ ɗɮɮɟɤɬ ɫɬɪɨɛɨɫɤɨɩɚ ɐ
ɩɚɪɚɦɟɬɪɵ ɡɚɩɢɫɢ ȼɵɪɟɡ ɜɟɬɪɚ ɉɪɢ ɡɚɩɢɫɢ ɡɜɭɤɚ ɫ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɦ ɜɫɬɪɨɟɧɧɨɝɨ ɦɢɤɪɨɮɨɧɚ ɦɨɠɧɨ ɨɫɥɚɛɢɬɶ ɩɨɦɟɯɢ ɨɬ ɜɟɬɪɚ ȿɫɥɢ ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧ ɩɚɪɚɦɟɬɪ ȼɵɪɟɡ ɜɟɬɪɚ ȼɤɥ ɧɢɡɤɨɱɚɫɬɨɬɧɵɟ ɫɨɫɬɚɜɥɹɸɳɢɟ ɡɜɭɤɚ ɡɚɩɢɫɵɜɚɟɦɨɝɨ ɫ ɩɨɦɨɳɶɸ ɜɫɬɪɨɟɧɧɨɝɨ ɦɢɤɪɨɮɨɧɚ ɛɭɞɭɬ ɭɞɚɥɟɧɵ ɜɨ ɜɪɟɦɹ ɡɚɩɢɫɢ Ȼɥɚɝɨɞɚɪɹ ɷɬɨɦɭ ɩɪɢ ɜɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɢ ɡɚɩɢɫɢ ɝɨɥɨɫ ɢ ɡɜɭɤ ɛɭɞɟɬ ɪɚɡɥɢɱɚɬɶɫɹ ɨɬɱɟɬɥɢɜɟɟ • ɂɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟ ɮɭɧɤɰɢɸ ȼɵɪɟɡ ɜɟɬɪɚ ɩɪɢ ɜɵɩɨɥɧɟɧɢɢ ɡɚɩɢɫɢ ɜ ɜɟɬɪɟɧɵɯ ɦɟɫɬɚɯ ɧɚɩɪɢɦɟɪ ɧɚ ɩɥɹɠɟ ɗɥɟɦɟɧɬ ȼɵɤɥ ȼɤɥ Ɉɩɢɫɚɧɢɟ ȼɵɤɥɸɱɟɧɢɟ ɮɭɧɤɰɢɢ
ɉɨɞɫɜɟɬɤɚ ɉɪɢ ɫɴɟɦɤɟ ɩɪɨɬɢɜ ɫɜɟɬɚ ɫ ɩɨɦɨɳɶɸ ɞɚɧɧɨɣ ɮɭɧɤɰɢɢ ɜɵɩɨɥɧɹɟɬɫɹ ɤɨɦɩɟɧɫɚɰɢɹ ɨɫɜɟɳɟɧɢɹ ɱɬɨɛɵ ɨɛɴɟɤɬ ɛɵɥ ɧɟ ɫɥɢɲɤɨɦ ɬɟɦɧɵɦ ɗɥɟɦɟɧɬ ȼɵɤɥ ȼɤɥ Ɉɬɨɛɪɚɠɟɧɢɟ ɧɚ ɷɤɪɚɧɟ Ɉɩɢɫɚɧɢɟ ȼɵɤɥɸɱɟɧɢɟ ɮɭɧɤɰɢɢ ɇɟɬ Ʉɨɦɩɟɧɫɚɰɢɹ ɡɚɞɧɟɣ ɩɨɞɫɜɟɬɤɢ Ȼɵɫɬɪɨɟ ɨɫɜɟɬɥɟɧɢɟ ɨɛɴɟɤɬɚ ɫ ɩɨɦɨɳɶɸ ɤɨɦɩɟɧɫɚɰɢɢ ɡɚɞɧɟɣ ɩɨɞɫɜɟɬɤɢ ɉɨɞɫɜɟɬɤɚ ɜɥɢɹɟɬ ɧɚ ɡɚɩɢɫɶ ɟɫɥɢ ɨɛɴɟɤɬ ɬɟɦɧɟɟ ɮɨɧɚ Ɉɛɴɟɤɬ ɧɚɯɨɞɢɬɫɹ ɩɟɪɟɞ ɨɤɧɨɦ Ɉɛɴɟɤɬ ɧɚ ɮɨɧɟ ɫɧɟɝɚ Ɉɛɴɟɤɬ ɧɚɯɨɞɢɬɫɹ ɧɚ ɭɥɢɰɟ ɩɨɝɨɞɚ ɨɛɥɚɱɧɚɹ ɂɫɬɨɱɧɢɤ ɫɜɟɬɚ ɫɥɢɲɤɨɦ ɹɪɤɢɣ ɑɟɥɨɜɟɤ ɜ ɛɟɥɨɣ ɢɥɢ
ɩɚɪɚɦɟɬɪɵ ɡɚɩɢɫɢ ɂɧɬ 5(& Ɏɨɬɨɝɪɚɮɢɪɨɜɚɧɢɟ ɱɟɪɟɡ ɨɩɪɟɞɟɥɟɧɧɵɣ ɢɧɬɟɪɜɚɥ ɜɪɟɦɟɧɢ ɢ ɛɵɫɬɪɨɟ ɢ ɧɟɩɪɟɪɵɜɧɨɟ ɨɬɨɛɪɚɠɟɧɢɟ ɡɚɩɢɫɚɧɧɵɯ ɦɟɞɥɟɧɧɵɯ ɞɜɢɠɟɧɢɣ ɗɬɚ ɮɭɧɤɰɢɹ ɩɨɡɜɨɥɹɟɬ ɡɚɮɢɤɫɢɪɨɜɚɬɶ ɞɜɢɠɟɧɢɟ ɨɛɥɚɤɨɜ ɢɡɦɟɧɟɧɢɟ ɨɫɜɟɳɟɧɢɹ ɪɚɫɤɪɵɬɢɟ ɛɭɬɨɧɚ ɢ ɬ ɞ ɗɥɟɦɟɧɬ ȼɵɤɥ Ɉɩɢɫɚɧɢɟ ȼɵɤɥɸɱɟɧɢɟ ɮɭɧɤɰɢɢ ɂɧɬɟɪɜɚɥ ɡɚɩɢɫɢ ɫɟɤ ɋɴɟɦɤɚ ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɣ ɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɫɹ ɫ ɡɚɞɚɧɧɵɦ ɢɧɬɟɪɜɚɥɨɦ o o o o ɫɟɤ ȼɤɥ Ɉɛɳɟɟ ɜɪɟɦɹ ɡɚɩɢɫɢ ɑ Ɉɛɳɟɟ ɜɪɟɦɹ ɡɚɩɢɫɢ ɫ ɧɚɱɚɥɚ ɢ ɞɨ ɤɨɧɰɚ ɢɧɬɟɪɜɚɥɶɧɨɣ ɡɚɩɢɫɢ o
ɉɪɢɦɟɪ ɢɧɬɟɪɜɚɥɶɧɨɣ ɡɚɩɢɫɢ Ⱦɥ ɫɨɡɞɚɧɢɹ ɫɟɪɢɣɧɨɣ ɫɴɟɦɤɚ ɫ ɜɪɟɦɟɧɧɵɦ ɢɧɬɟɪɜɚɥɨɦ ɜ ɪɟɠɢɦɟ ɢɧɬɟɪɜɚɥɶɧɨɣ ɡɚɩɢɫɢ ɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɫɹ ɡɚɩɢɫɶ ɤɚɞɪɨɜ ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɣ ɫ ɩɪɟɞɜɚɪɢɬɟɥɶɧɨ ɡɚɞɚɧɧɵɦ ɢɧɬɟɪɜɚɥɨɦ ɜ ɬɟɱɟɧɢɟ ɡɚɞɚɧɧɨɝɨ ɨɛɳɟɝɨ ɜɪɟɦɟɧɢ ɡɚɩɢɫɢ ɇɚɩɪɢɦɟɪ ɢɧɬɟɪɜɚɥɶɧɚɹ ɡɚɩɢɫɶ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɚ ɜ ɫɥɟɞɭɸɳɢɯ ɫɥɭɱɚɹɯ • ɪɚɫɩɭɫɤɚɧɢɟ ɰɜɟɬɨɜ • ɫɦɟɧɚ ɩɨɤɪɨɜɚ ɭ ɧɚɫɟɤɨɦɵɯ • ɩɪɨɩɥɵɜɚɸɳɢɟ ɩɨ ɧɟɛɭ ɨɛɥɚɤɚ Ɉɛɳɟɟ ɜɪɟɦɹ ɡɚɩɢɫɢ ɂɧɬɟɪɜɚɥ ȼɪɟɦɟɧɧɚɹ ɲɤɚɥɚ Ⱦɥɢɧɚ ɜɢɞɟɨɮɚɣɥɚ ɫɨɯɪɚɧɟɧɧɨɝɨ ɧɚ ɧɨɫɢɬɟɥɟ Ɉɞɢɧ ɜɢɞɟɨɮɚɣɥ ɢɧɬɟɪɜɚɥɶɧɨɣ ɡɚɩɢɫɢ ¼ 1.JAN.
ɩɚɪɚɦɟɬɪɵ ɡɚɩɢɫɢ C.
ɋɟɬɤɚ • • ɋɟɬɤɚ ɷɬɨ ɪɢɫɭɧɨɤ ɨɬɨɛɪɚɠɚɸɳɢɣɫɹ ɧɚ ɀɄ ɞɢɫɩɥɟɟ ɤɨɬɨɪɵɣ ɩɨɦɨɝɚɟɬ ɛɵɫɬɪɨ ɧɚɫɬɪɨɢɬɶ ɪɚɫɩɨɥɨɠɟɧɢɟ ɩɪɢ ɫɴɟɦɤɟ ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɣ ȼ ɜɢɞɟɨɤɚɦɟɪɟ ɫɨ ɜɫɬɪɨɟɧɧɨɣ ɩɚɦɹɬɶɸ ɢɦɟɟɬɫɹ ɬɢɩɚ ɫɟɬɨɤ ɗɥɟɦɟɧɬ Ɉɩɢɫɚɧɢɟ ȼɵɤɥ ȼɵɤɥɸɱɟɧɢɟ ɮɭɧɤɰɢɢ Ʉɪɟɫɬ Ɂɚɩɢɫɶ ɨɛɴɟɤɬɚ ɧɚɯɨɞɹɳɟɝɨɫɹ ɜ ɰɟɧɬɪɟ ɗɬɨ ɧɚɢɛɨɥɟɟ ɪɚɫɩɪɨɫɬɪɚɧɟɧɧɵɣ ɬɢɩ ɪɚɫɩɨɥɨɠɟɧɢɹ ɋɟɬɤɚ Ɂɚɩɢɫɶ ɨɛɴɟɤɬɚ ɜ ɝɨɪɢɡɨɧɬɚɥɶɧɨɦ ɢɥɢ ɜɟɪɬɢɤɚɥɶɧɨɦ ɩɨɥɨɠɟɧɢɢ ɢɥɢ ɤɪɭɩɧɵɦ ɩɥɚɧɨɦ Ɉɬɨɛɪɚɠɟɧɢɟ ɧɚ ɷɤɪɚɧɟ ɇɟɬ Ɂɚɩɢɫɶ ɨɛɴɟɤɬɚ ɜ ɩɪɟɞɟɥɚɯ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɣ ɡɨɧɵ ɱɬɨ ɩɪɟɞɨɬɜɪ
ɩɚɪɚɦɟɬɪɵ ɜɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɹ ɗɅȿɆȿɇɌɕ Ɇȿɇɘ • • • Ⱦɨɫɬɭɩɧɵɟ ɷɥɟɦɟɧɬɵ ɦɟɧɸ ɦɨɝɭɬ ɨɬɥɢɱɚɬɶɫɹ ɜ ɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬɢ ɨɬ ɪɟɠɢɦɚ ɪɚɛɨɬɵ ɂɧɮɨɪɦɚɰɢɸ ɨ ɜɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɢ ɜɢɞɟɨɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ ɢ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɢ ɤɧɨɩɨɤ ɫɦ ɧɚ ɫɬɪ a ɉɨɞɪɨɛɧɭɸ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɸ ɨɛ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɢ ɷɥɟɦɟɧɬɨɜ ɦɟɧɸ ɩɪɢ ɜɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɢ ɫɦ ɧɚ ɫɬɪ a G O ɜɨɡɦɨɠɧɨ ɧɟɜɨɡɦɨɠɧɨ ɗɥɟɦɟɧɬɵ ɦɟɧɸ ɜɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɹ ɗɥɟɦɟɧɬɵ Ɉɬɨɛɪɚɠɟɧɢɟ Ɋɟɠɢɦ ɜɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɹ Ɋɟɠɢɦ ɩɪɨɫɦɨɬɪɚ ɜɢɞɟɨ ɮɨɬɨɝɪɚɮɢɣ ɧɚ ɷɤɪɚɧɟ O ɉɚɪɚɦ ɜɨɫɩɪ Ɂɧɚɱɟɧɢɟ ɩɨ ɭɦɨɥ
ɇȺɋɌɊɈɃɄȺ ɉȺɊȺɆȿɌɊȺ ȼɈɋɉɊɈɂɁȼȿȾȿɇɂə • • Ɇɨɠɧɨ ɜɨɫɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɶ ɜɫɟ ɜɢɞɟɨɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ ɧɟɩɪɟɪɵɜɧɨ ɢɥɢ ɬɨɥɶɤɨ ɜɵɛɪɚɧɧɵɟ ɜɢɞɟɨɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ Ɇɨɠɧɨ ɬɚɤɠɟ ɡɚɞɚɬɶ ɩɚɪɚɦɟɬɪ ɩɨɜɬɨɪɚ ɞɥɹ ɜɫɟɯ ɜɢɞɟɨɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɣ 1. ɉɟɪɟɦɟɫɬɢɬɟ ɩɟɪɟɤɥɸɱɚɬɟɥɶ 32:(5 ɜɧɢɡ ɱɬɨɛɵ ɜɤɥɸɱɢɬɶ ɜɢɞɟɨɤɚɦɟɪɭ ɫɨ ɜɫɬɪɨɟɧɧɨɣ ɩɚɦɹɬɶɸ • Ɂɚɞɚɣɬɟ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɢɣ ɧɨɫɢɬɟɥɶ ȿɫɥɢ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɜɵɩɨɥɧɹɬɶ ɡɚɩɢɫɶ ɧɚ ɤɚɪɬɭ ɩɚɦɹɬɢ ɜɫɬɚɜɶɬɟ ɤɚɪɬɭ ɩɚɦɹɬɢ 2.
ɩɚɪɚɦɟɬɪɵ ɜɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɹ ɍȾȺɅȿɇɂȿ ɂɁɈȻɊȺɀȿɇɂɃ • Ɇɨɠɧɨ ɭɞɚɥɹɬɶ ɫɨɯɪɚɧɟɧɧɵɟ ɜɢɞɟɨɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ ɢɥɢ ɮɨɬɨɝɪɚɮɢɢ 1. ɉɟɪɟɦɟɫɬɢɬɟ ɩɟɪɟɤɥɸɱɚɬɟɥɶ 32:(5 ɜɧɢɡ ɱɬɨɛɵ ɜɤɥɸɱɢɬɶ ɜɢɞɟɨɤɚɦɟɪɭ ɫɨ ɜɫɬɪɨɟɧɧɨɣ ɩɚɦɹɬɶɸ • Ɂɚɞɚɣɬɟ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɢɣ ɧɨɫɢɬɟɥɶ ȿɫɥɢ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɜɵɩɨɥɧɹɬɶ ɡɚɩɢɫɶ ɧɚ ɤɚɪɬɭ ɩɚɦɹɬɢ ɜɫɬɚɜɶɬɟ ɤɚɪɬɭ ɩɚɦɹɬɢ 2.
ɁȺɓɂɌȺ ɂɁɈȻɊȺɀȿɇɂɃ • • ȼɚɠɧɵɟ ɫɨɯɪɚɧɟɧɧɵɟ ɜɢɞɟɨɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ ɢɥɢ ɮɨɬɨɝɪɚɮɢɢ ɦɨɠɧɨ ɡɚɳɢɬɢɬɶ ɨɬ ɫɥɭɱɚɣɧɨɝɨ ɭɞɚɥɟɧɢɹ Ɂɚɳɢɳɟɧɧɵɟ ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ ɧɟ ɛɭɞɭɬ ɭɞɚɥɹɬɶɫɹ ɩɨɤɚ ɧɟ ɛɭɞɟɬ ɨɬɤɥɸɱɟɧɚ ɡɚɳɢɬɚ ɢɥɢ ɨɬɮɨɪɦɚɬɢɪɨɜɚɧɚ ɩɚɦɹɬɶ 1. ɉɟɪɟɦɟɫɬɢɬɟ ɩɟɪɟɤɥɸɱɚɬɟɥɶ 32:(5 ɜɧɢɡ ɱɬɨɛɵ ɜɤɥɸɱɢɬɶ ɜɢɞɟɨɤɚɦɟɪɭ ɫɨ ɜɫɬɪɨɟɧɧɨɣ ɩɚɦɹɬɶɸ • Ɂɚɞɚɣɬɟ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɢɣ ɧɨɫɢɬɟɥɶ ȿɫɥɢ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɜɵɩɨɥɧɹɬɶ ɡɚɩɢɫɶ ɧɚ ɤɚɪɬɭ ɩɚɦɹɬɢ ɜɫɬɚɜɶɬɟ ɤɚɪɬɭ ɩɚɦɹɬɢ 2.
ɩɚɪɚɦɟɬɪɵ ɜɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɹ ɄɈɉɂɊɈȼȺɇɂȿ ɂɁɈȻɊȺɀȿɇɂɃ • • 1. 2. 3. 5.
• • • • • • • ȿɫɥɢ ɧɚ ɧɨɫɢɬɟɥɟ ɧɟɞɨɫɬɚɬɨɱɧɨ ɫɜɨɛɨɞɧɨɝɨ ɦɟɫɬɚ ɤɨɩɢɪɨɜɚɧɢɟ ɦɨɠɟɬ ɛɵɬɶ ɧɟɜɨɡɦɨɠɧɵɦ ɍɞɚɥɢɬɟ ɧɟɧɭɠɧɵɟ ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ ²ɫɬɪ ɋɤɨɩɢɪɨɜɚɧɧɵɟ ɜɢɞɟɨɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ ɢɥɢ ɮɨɬɨɝɪɚɮɢɢ ɧɟ ɢɦɟɸɬ ɡɚɳɢɬɵ ɞɚɠɟ ɟɫɥɢ ɞɥɹ ɨɪɢɝɢɧɚɥɚ ɧɚɫɬɪɨɟɧɚ ɡɚɳɢɬɚ Ʉɨɩɢɪɨɜɚɧɢɟ ɦɨɠɟɬ ɡɚɧɢɦɚɬɶ ɧɟɤɨɬɨɪɨɟ ɜɪɟɦɹ ɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬɢ ɨɬ ɱɢɫɥɚ ɢ ɪɚɡɦɟɪɚ ɮɚɣɥɨɜ Ʉɨɩɢɪɨɜɚɧɢɟ ɦɨɠɟɬ ɧɟ ɪɚɛɨɬɚɬɶ ɟɫɥɢ ɡɚɪɹɞ ɛɚɬɚɪɟɢ ɧɟɞɨɫɬɚɬɨɱɧɵɣ ɉɨ ɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɢ ɢɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟ ɚɞɚɩɬɟɪ ɩɟɪɟɦɟɧɧɨɝɨ ɬɨɤɚ ɜɨ ɜɪɟɦɹ ɤɨɩɢɪɨɜɚɧɢɹ ɞɥɹ ɩɪɟɞɨɬɜɪɚɳɟɧɢɹ ɨɬɤɥɸɱɟɧɢɹ ɩɢɬɚɧɢɹ Ɉɛɪɚɬ
ɩɚɪɚɦɟɬɪɵ ɜɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɹ ɉɈɄȺɁ ɋɅȺɃȾɈȼ Ɇɨɠɧɨ ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢ ɜɨɫɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɶ ɜɫɟ ɮɨɬɨɝɪɚɮɢɢ ɯɪɚɧɹɳɢɟɫɹ ɧɚ ɧɨɫɢɬɟɥɟ 1. ȼɤɥɸɱɢɬɟ ɜɢɞɟɨɤɚɦɟɪɭ ɫɨ ɜɫɬɪɨɟɧɧɨɣ ɩɚɦɹɬɶɸ • ɉɟɪɟɞɜɢɧɶɬɟ ɩɟɪɟɤɥɸɱɚɬɟɥɶ 32:(5 ɜɧɢɡ ɱɬɨɛɵ ɜɤɥɸɱɢɬɶ ɩɢɬɚɧɢɟ • ɍɫɬɚɧɨɜɢɬɟ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɵɣ ɧɨɫɢɬɟɥɶ ²ɫɬɪ ȿɫɥɢ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɜɵɩɨɥɧɹɬɶ ɡɚɩɢɫɶ ɧɚ ɤɚɪɬɭ ɩɚɦɹɬɢ ɜɫɬɚɜɶɬɟ ɤɚɪɬɭ ɩɚɦɹɬɢ 2. Ɉɬɤɪɨɣɬɟ ɀɄ ɞɢɫɩɥɟɣ • ɇɚɫɬɪɨɣɬɟ ɹɪɤɨɫɬɶ ɢ ɤɨɧɬɪɚɫɬɧɨɫɬɶ ɀɄ ɞɢɫɩɥɟɹ ²ɫɬɪ 3.
ɧɚɫɬɪɨɣɤɚ ɩɚɪɚɦɟɬɪɨɜ ɂɁɆȿɇȿɇɂȿ ɇȺɋɌɊɈȿɄ Ɇȿɇɘ ȼ Ɇȿɇɘ ɇȺɋɌɊɈɃɄȺ Ɇɨɠɧɨ ɢɡɦɟɧɹɬɶ ɧɚɫɬɪɨɣɤɢ ɦɟɧɸ ɱɬɨɛɵ ɜɵɩɨɥɧɹɬɶ ɧɚɫɬɪɨɣɤɭ ɜɢɞɟɨɤɚɦɟɪɵ ɫɨ ɜɫɬɪɨɟɧɧɨɣ ɩɚɦɹɬɶɸ Ɉɬɤɪɨɣɬɟ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɵɣ ɷɤɪɚɧ ɦɟɧɸ ɢ ɢɡɦɟɧɢɬɟ ɧɚɫɬɪɨɣɤɢ ɜɵɩɨɥɧɢɜ ɨɩɢɫɚɧɧɵɟ ɧɢɠɟ ɞɟɣɫɬɜɢɹ 1. ɉɟɪɟɦɟɫɬɢɬɟ ɩɟɪɟɤɥɸɱɚɬɟɥɶ 32:(5 ɜɧɢɡ ɱɬɨɛɵ ɜɤɥɸɱɢɬɶ ɜɢɞɟɨɤɚɦɟɪɭ ɫɨ ɜɫɬɪɨɟɧɧɨɣ ɩɚɦɹɬɶɸ 2. ɇɚɠɦɢɬɟ ɤɧɨɩɤɭ MENU • ɉɨɹɜɢɬɫɹ ɷɤɪɚɧ ɦɟɧɸ 3.
ɗɅȿɆȿɇɌɕ Ɇȿɇɘ • Ɇɨɠɧɨ ɭɫɬɚɧɨɜɢɬɶ ɞɚɬɭ ɜɪɟɦɹ ɹɡɵɤ ɷɤɪɚɧɧɨɝɨ ɦɟɧɸ ɢ ɩɚɪɚɦɟɬɪɵ ɞɢɫɩɥɟɹ ɞɥɹ ɜɢɞɟɨɤɚɦɟɪɵ ɫɨ ɜɫɬɪɨɟɧɧɨɣ ɩɚɦɹɬɶɸ ɗɥɟɦɟɧɬɵ ɦɟɧɸ ɇɚɫɬɪɨɣɤɚ ɗɥɟɦɟɧɬɵ ɉɚɦɹɬɶ ɂɧɮɨ ɨ ɩɚɦ Ɏɨɪɦɚɬ ɇɨɦɟɪ ɮɚɣɥɚ ɑɚɫɨɜɨɣ ɩɨɹɫ ɇɚɫɬɪ ɱɚɫɨɜ Ɏɨɪɦɚɬ ɞɚɬɵ Ɏɨɪɦɚɬ ɜɪɟɦɟɧɢ Ⱦɚɬɚ ȼɪɟɦɹ əɪɤɨɫɬɶ ɀɄȾ ɐɜɟɬ ɀɄȾ Ɂɜɭɤ ɫɢɝɧɚɥ Ⱥɜɬɨɜɵɤɥ ɩɢɬ Ɍȼ ɉɨɤɚɡ ɉɨ ɭɦɨɥɱ ȼɟɪɫɢɹ ɐɜɟɬ ɦɟɧɸ ɉɪɨɡɪɚɱɧɨɫɬɶ /DQJXDJH Ⱦɟɦɨ • • O ɜɨɡɦɨɠɧɨ ɧɟɜɨɡɦɨɠɧɨ Ɋɟɠɢɦ ɜɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɹ Ɋɟɠɢɦ Ɋɟɠɢɦ Ɂɧɚɱɟɧɢɹ ɩɨ ɜɢɞɟɨɡɚɩɢɫɢ ɮɨɬɨɫɴɟɦɤɢ Ɋɟɠɢɦ ɜɨɫɩɪɨ
ɧɚɫɬɪɨɣɤɚ ɩɚɪɚɦɟɬɪɨɜ ɂɋɉɈɅɖɁɈȼȺɇɂȿ ɗɅȿɆȿɇɌɈȼ Ɇȿɇɘ ɇȺɋɌɊɈɃɄɂ ɉɚɦɹɬɶ ȼɢɞɟɨɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ ɢɥɢ ɮɨɬɨɝɪɚɮɢɢ ɦɨɠɧɨ ɡɚɩɢɫɵɜɚɬɶ ɧɚ ɜɫɬɪɨɟɧɧɭɸ ɩɚɦɹɬɶ ɢɥɢ ɧɚ ɤɚɪɬɭ ɩɚɦɹɬɢ ɩɨɷɬɨɦɭ ɩɟɪɟɞ ɧɚɱɚɥɨɦ ɡɚɩɢɫɢ ɢɥɢ ɜɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɹ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɜɵɛɪɚɬɶ ɧɭɠɧɵɣ ɧɨɫɢɬɟɥɶ ɉɚɪɚɦɟɬɪɵ ɉɚɦɹɬɶ Ʉɚɪɬɚ Ɉɩɢɫɚɧɢɟ Ɉɬɨɛɪɚɠɟɧɢɟ ɧɚ ɷɤɪɚɧɟ ȼɵɛɨɪ ɜɫɬɪɨɟɧɧɨɣ ɩɚɦɹɬɢ ɜ ɤɚɱɟɫɬɜɟ ɧɨɫɢɬɟɥɹ Ɇɨɠɧɨ ɡɚɩɢɫɵɜɚɬɶ ɢɥɢ ɜɨɫɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɶ ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ ɢɡ ɜɫɬɪɨɟɧɧɨɣ ɩɚɦɹɬɢ ȼɵɛɨɪ ɤɚɪɬɵ ɩɚɦɹɬɢ ɜ ɤɚɱɟɫɬɜɟ ɧɨɫɢɬɟɥɹ Ɇɨɠɧɨ ɡɚɩɢɫɵɜɚɬɶ ɢɥɢ ɜɨɫɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɶ ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢ
Ɏɨɪɦɚɬ ȼ ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɟ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹ ɮɭɧɤɰɢɢ ɮɨɪɦɚɬɢɪɨɜɚɧɢɹ ɭɞɚɥɹɸɬɫɹ ɜɫɟ ɮɚɣɥɵ ɜ ɬɨɦ ɱɢɫɥɟ ɢ ɡɚɳɢɳɟɧɧɵɟ ɢ ɩɚɪɚɦɟɬɪɵ ɧɚ ɧɨɫɢɬɟɥɟ Ⱦɚɧɧɵɟ ɡɚɩɢɫɚɧɧɵɟ ɧɚ ɧɨɫɢɬɟɥɟ ɦɨɠɧɨ ɨɬɮɨɪɦɚɬɢɪɨɜɚɬɶ ɩɪɢɜɟɫɬɢ ɜ ɢɫɯɨɞɧɨɟ ɫɨɫɬɨɹɧɢɟ ɉɟɪɟɞ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɦ ɧɨɫɢɬɟɥɟɣ ɛɵɜɲɢɯ ɜ ɭɩɨɬɪɟɛɥɟɧɢɢ ɚ ɬɚɤɠɟ ɧɨɜɵɯ ɤɚɪɬ ɩɚɦɹɬɢ ɩɪɢɨɛɪɟɬɟɧɧɵɯ ɜɦɟɫɬɟ ɫ ɞɚɧɧɨɣ ɜɢɞɟɨɤɚɦɟɪɨɣ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɜɵɩɨɥɧɢɬɶ ɮɨɪɦɚɬɢɪɨɜɚɧɢɟ ɗɬɨ ɨɛɟɫɩɟɱɢɬ ɫɬɚɛɢɥɶɧɭɸ ɫɤɨɪɨɫɬɶ ɢ ɛɟɫɩɟɪɟɛɨɣɧɭɸ ɪɚɛɨɬɭ ɧɨɫɢɬɟɥɹ ɍɱɬɢɬɟ ɱɬɨ ɜɫɟ ɮɚɣɥɵ ɜ ɬɨɦ ɱɢɫɥɟ ɢ ɡɚɳɢɳɟɧɧɵɟ ɢ ɞɚɧɧɵɟ ɛɭɞɭ
ɧɚɫɬɪɨɣɤɚ ɩɚɪɚɦɟɬɪɨɜ ɑɚɫɨɜɨɣ ɩɨɹɫ ɉɪɢ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɢ ɜɢɞɟɨɤɚɦɟɪɵ ɫɨ ɜɫɬɪɨɟɧɧɨɣ ɩɚɦɹɬɶɸ ɜ ɩɨɟɡɞɤɟ ɦɨɠɧɨ ɥɟɝɤɨ ɭɫɬɚɧɨɜɢɬɶ ɦɟɫɬɧɨɟ ɜɪɟɦɹ ɉɚɪɚɦɟɬɪɵ Ⱦɨɦ ȼɢɡɢɬ Ɉɬɨɛɪɚɠɟɧɢɟ ɧɚ ɷɤɪɚɧɟ Ɉɩɢɫɚɧɢɟ ɇɚ ɱɚɫɚɯ ɛɭɞɟɬ ɨɬɨɛɪɚɠɚɬɶɫɹ ɜɪɟɦɹ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɟɟ ɧɚɫɬɪɨɣɤɟ ɜɵɩɨɥɧɟɧɧɨɣ ɜ ɦɟɧɸ ɇɚɫɬɪ ɱɚɫɨɜ ȼɵɛɟɪɢɬɟ ɷɬɨ ɦɟɧɸ ɩɪɢ ɩɟɪɜɨɦ ɜɤɥɸɱɟɧɢɢ ɜɢɞɟɨɤɚɦɟɪɵ ɫɨ ɜɫɬɪɨɟɧɧɨɣ ɩɚɦɹɬɶɸ ɢɥɢ ɩɪɢ ɜɨɫɫɬɚɧɨɜɥɟɧɢɢ ɧɚɫɬɪɨɣɤɢ ɜɪɟɦɟɧɢ ɢ ɞɚɬɵ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɟɣ ɜɚɲɟɣ ɦɟɫɬɧɨɫɬɢ ȼɨ ɜɪɟɦɹ ɩɪɟɛɵɜɚɧɢɹ ɜ ɞɪɭɝɨɦ ɱɚɫɨɜɨɦ ɩɨɹɫɟ ɫ ɩɨɦɨɳɶɸ ɷɬɨɝɨ ɦɟɧɸ
Ƚɨɪɨɞɚ ɢɫɩɨɥɶɡɭɟɦɵɟ ɞɥɹ ɭɫɬɚɧɨɜɤɢ ɱɚɫɨɜɵɯ ɩɨɹɫɨɜ Ƚɨɪɨɞɚ /RQGRQ /LVERQ 5RPH 3DULV %HUOLQ 6WRFNKROP 0DGULG )UDQNIXUW $WKHQV +HOVLQNL &DLUR $QNDUD 0RVNYD 5L\DGK 7HKHUDQ $EX 'KDEL 0XVFDW .DEXO 7DVKNHQW .DUDFKL &DOFXWWD 1HZ 'HOKL $OPDW\ .DWKPDQGX 'DFFD
ɧɚɫɬɪɨɣɤɚ ɩɚɪɚɦɟɬɪɨɜ ɇɚɫɬɪ ɱɚɫɨɜ ɍɫɬɚɧɨɜɢɬɟ ɬɟɤɭɳɭɸ ɞɚɬɭ ɢ ɜɪɟɦɹ ɬɚɤɢɦ ɨɛɪɚɡɨɦ ɱɬɨɛɵ ɞɚɬɚ ɢ ɜɪɟɦɹ ɡɚɩɢɫɢ ɨɬɨɛɪɚɠɚɥɢɫɶ ɩɪɚɜɢɥɶɧɨ ²ɫɬɪ Ɏɨɪɦɚɬ ɞɚɬɵ Ɇɨɠɧɨ ɜɵɛɪɚɬɶ ɮɨɪɦɚɬ ɜ ɤɨɬɨɪɨɦ ɛɭɞɟɬ ɨɬɨɛɪɚɠɚɬɶɫɹ ɞɚɬɚ ɉɚɪɚɦɟɬɪɵ ȽȽ ɆɆ ȾȾ ȾȾ ɆɆ ȽȽ ɆɆ ȾȾ ȽȽ Ɉɩɢɫɚɧɢɟ Ⱦɚɬɚ ɨɬɨɛɪɚɠɚɟɬɫɹ ɜ ɫɥɟɞɭɸɳɟɣ ɩɨɫɥɟɞɨɜɚɬɟɥɶɧɨɫɬɢ ɝɨɞ ɦɟɫɹɰ ɢ ɞɟɧɶ Ⱦɚɬɚ ɨɬɨɛɪɚɠɚɟɬɫɹ ɜ ɫɥɟɞɭɸɳɟɣ ɩɨɫɥɟɞɨɜɚɬɟɥɶɧɨɫɬɢ ɞɟɧɶ ɦɟɫɹɰ ɢ ɝɨɞ Ⱦɚɬɚ ɨɬɨɛɪɚɠɚɟɬɫɹ ɜ ɫɥɟɞɭɸɳɟɣ ɩɨɫɥɟɞɨɜɚɬɟɥɶɧɨɫɬɢ ɦɟɫɹɰ ɞɟɧɶ ɢ ɝɨɞ Ɉɬɨɛɪɚɠɟɧɢɟ ɧɚ ɷɤɪɚɧɟ Ɏɨɪɦɚɬ ɜɪɟɦɟ
əɪɤɨɫɬɶ ɀɄȾ Ɇɨɠɧɨ ɧɚɫɬɪɨɢɬɶ ɹɪɤɨɫɬɶ ɀɄ ɞɢɫɩɥɟɹ ɞɥɹ ɭɫɬɪɚɧɟɧɢɹ ɩɪɨɛɥɟɦ ɫɜɹɡɚɧɧɵɯ ɫ ɭɫɥɨɜɢɹɦɢ ɨɛɳɟɝɨ ɨɫɜɟɳɟɧɢɹ • ɉɪɢ ɧɚɠɚɬɢɢ ɤɧɨɩɤɢ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ ɷɤɪɚɧ ɛɭɞɟɬ ɫɜɟɬɥɟɟ ɚ ɩɪɢ ɧɚɠɚɬɢɢ ɤɧɨɩɤɢ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ ɬɟɦɧɟɟ • ɉɪɢ ɜɵɫɨɤɨɣ ɹɪɤɨɫɬɢ ɀɄ ɞɢɫɩɥɟɹ ɪɚɫɯɨɞɭɟɬɫɹ ɛɨɥɶɲɟ ɷɧɟɪɝɢɢ ɛɚɬɚɪɟɢ ȿɫɥɢ ɧɚɫɬɪɨɢɬɶ ɹɪɤɨɫɬɶ ɀɄ ɞɢɫɩɥɟɹ ɤɨɝɞɚ ɨɛɳɟɟ ɨɫɜɟɳɟɧɢɟ ɨɱɟɧɶ ɹɪɤɨɟ ɜ ɩɨɦɟɳɟɧɢɢ ɷɤɪɚɧ ɛɭɞɟɬ ɬɪɭɞɧɨ ɪɚɡɝɥɹɞɟɬɶ • əɪɤɨɫɬɶ ɀɄ ɞɢɫɩɥɟɹ ɧɟ ɜɥɢɹɟɬ ɧɚ ɹɪɤɨɫɬɶ ɫɨɯɪɚɧɹɟɦɵɯ ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɣ • Ⱦɥɹ ɩɚɪɚɦɟɬɪɚ əɪɤɨɫɬɶ ɀɄȾ ɦɨɠɧɨ ɧɚɫɬɪɨɢɬɶ
ɧɚɫɬɪɨɣɤɚ ɩɚɪɚɦɟɬɪɨɜ Ⱥɜɬɨɜɵɤɥ ɩɢɬ ȼ ɰɟɥɹɯ ɷɤɨɧɨɦɢɢ ɡɚɪɹɞɚ ɛɚɬɚɪɟɢ ɦɨɠɧɨ ɧɚɫɬɪɨɢɬɶ ɮɭɧɤɰɢɸ Ⱥɜɬɨɜɵɤɥ ɩɢɬ ɛɥɚɝɨɞɚɪɹ ɤɨɬɨɪɨɣ ɜɢɞɟɨɤɚɦɟɪɚ ɫɨ ɜɫɬɪɨɟɧɧɨɣ ɩɚɦɹɬɶɸ ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢ ɜɵɤɥɸɱɚɟɬɫɹ ɟɫɥɢ ɜ ɬɟɱɟɧɢɟ ɨɩɪɟɞɟɥɟɧɧɨɝɨ ɩɟɪɢɨɞɚ ɜɪɟɦɟɧɢ ɧɟ ɜɵɩɨɥɧɹɸɬɫɹ ɤɚɤɢɟ ɥɢɛɨ ɨɩɟɪɚɰɢɢ ɉɚɪɚɦɟɬɪɵ ȼɵɤɥ Ɉɩɢɫɚɧɢɟ Ɉɬɨɛɪɚɠɟɧɢɟ ɧɚ ɷɤɪɚɧɟ Ʉɚɦɟɪɚ ɫɨ ɜɫɬɪɨɟɧɧɨɣ ɩɚɦɹɬɶɸ ɧɟ ɨɬɤɥɸɱɚɟɬɫɹ ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢ ȼ ɰɟɥɹɯ ɷɤɨɧɨɦɢɢ ɷɧɟɪɝɢɢ ɤɚɦɟɪɚ ɫɨ ɜɫɬɪɨɟɧɧɨɣ ɩɚɦɹɬɶɸ ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢ Ɇɢɧɭɬɚ ɨɬɤɥɸɱɢɬɫɹ ɩɨɫɥɟ ɩɪɟɛɵɜɚɧɢɹ ɜ ɪɟɠɢɦɟ 67%< ɩɪɢ ɨɬ
ȼɟɪɫɢɹ ɂɧɮɨɪɦɚɰɢɹ ɨ ɜɟɪɫɢɹɯ ɦɨɠɟɬ ɢɡɦɟɧɹɬɶɫɹ ɛɟɡ ɭɜɟɞɨɦɥɟɧɢɹ ɐɜɟɬ ɦɟɧɸ Ɇɨɠɧɨ ɜɵɛɪɚɬɶ ɰɜɟɬ ɨɬɨɛɪɚɠɟɧɢɹ ɦɟɧɸ ɋɢɧ Ɋɨɡ Ɏɢɨɥ Ɉɪɚɧɠ Ɂɟɥ • ɉɪɨɡɪɚɱɧɨɫɬɶ Ɇɨɠɧɨ ɜɵɛɪɚɬɶ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɭɸ ɫɬɟɩɟɧɶ ɩɪɨɡɪɚɱɧɨɫɬɢ ɦɟɧɸ • "2 Language ɉɪɨɡɪɚɱɧɨɫɬɶ ! ɉɪɨɡɪɚɱɧɨɫɬɶ ! Ɇɨɠɧɨ ɜɵɛɪɚɬɶ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɵɣ ɹɡɵɤ ɞɥɹ ɨɬɨɛɪɚɠɟɧɢɹ ɦɟɧɸ ɢ ɫɨɨɛɳɟɧɢɣ ²ɫɬɪ Ⱦɟɦɨ ȼ ɪɟɠɢɦɟ ɞɟɦɨɧɫɬɪɚɰɢɢ ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢ ɨɬɨɛɪɚɠɚɸɬɫɹ ɨɫɧɨɜɧɵɟ ɮɭɧɤɰɢɢ ɩɨɞɞɟɪɠɢɜɚɟɦɵɟ ɜɢɞɟɨɤɚɦɟɪɨɣ ɫɨ ɜɫɬɪɨɟɧɧɨɣ ɩɚɦɹɬɶɸ ɱɬɨ ɫɩ
ɉɨɞɤɥɸɱɟɧɢɟ ɤ ɉɄ + ȼ ɞɚɧɧɨɣ ɝɥɚɜɟ ɨɩɢɫɚɧ ɩɪɨɰɟɫɫ ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɹ ɤ ɤɨɦɩɶɸɬɟɪɭ ɫ ɩɨɦɨɳɶɸ ɤɚɛɟɥɹ 86% ɞɥɹ ɜɵɩɨɥɧɟɧɢɹ ɪɚɡɥɢɱɧɵɯ ɞɟɣɫɬɜɢɣ Ⱦɥɹ ɩɨɥɭɱɟɧɢɹ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɢ ɨ ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɢ ɤɚɛɟɥɹ 86% ɤ ɤɨɦɩɶɸɬɟɪɭ ɫɦ ɢɧɫɬɪɭɤɰɢɢ ɩɨ ɭɫɬɚɧɨɜɤɟ ɩɪɨɝɪɚɦɦɧɨɝɨ ɨɛɟɫɩɟɱɟɧɢɹ ɢ ɫɩɟɰɢɮɢɤɚɰɢɸ ɤɨɦɩɶɸɬɟɪɚ ɉȿɊȿȾȺɑȺ ɁȺɉɂɋȺɇɇɈȽɈ ɎȺɃɅȺ ɑȿɊȿɁ ɋɈȿȾɂɇȿɇɂȿ 86% • • ȼɢɞɟɨɤɚɦɟɪɚ ɩɨɞɞɟɪɠɢɜɚɟɬ ɨɛɚ ɫɬɚɧɞɚɪɬɚ 86% ɢ ȼ ɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬɢ ɨɬ ɯɚɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢɤ ɤɨɦɩɶɸɬɟɪɚ Ɏɚɣɥ ɡɚɩɢɫɚɧɧɵɣ ɧɚ ɤɚɪɬɭ ɩɚɦɹɬɢ ɦɨɠɧɨ ɩɟɪɟɞɚɜɚɬɶ ɧɚ ɤɨɦɩɶɸɬɟɪ ɱɟɪɟɡ ɫɨɟɞɢɧɟɧɢɟ 8
ɉɪɢɜɟɞɟɧɧɵɟ ɜɵɲɟ ɬɪɟɛɨɜɚɧɢɹ ɤ ɫɢɫɬɟɦɟ ɹɜɥɹɸɬɫɹ ɪɟɤɨɦɟɧɞɭɟɦɵɦɢ ɉɪɚɜɢɥɶɧɚɹ ɪɚɛɨɬɚ ɧɟ ɦɨɠɟɬ ɝɚɪɚɧɬɢɪɨɜɚɬɶɫɹ ɞɚɠɟ ɧɚ ɫɢɫɬɟɦɟ ɭɞɨɜɥɟɬɜɨɪɹɸɳɟɣ ɷɬɢɦ ɬɪɟɛɨɜɚɧɢɹɦ ɜ ɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬɢ ɨɬ ɫɢɫɬɟɦɵ • ɇɚ ɤɨɦɩɶɸɬɟɪɟ 0DFLQWRVK ɬɚɤɠɟ ɦɨɠɧɨ ɩɟɪɟɞɚɜɚɬɶ ɞɚɧɧɵɟ ɩɨɞɤɥɸɱɢɜ ɤɚɛɟɥɶ 86% ɉɪɢɥɚɝɚɟɦɵɣ ɩɚɤɟɬ ɩɪɨɝɪɚɦɦɧɨɝɨ ɨɛɟɫɩɟɱɟɧɢɹ &\EHU/LQN 0HGLD6KRZ ɧɟ ɫɨɜɦɟɫɬɢɦ ɫ 0DFLQWRVK • Ⱦɚɧɧɚɹ ɜɢɞɟɨɤɚɦɟɪɚ ɫɨ ɜɫɬɪɨɟɧɧɨɣ ɩɚɦɹɬɶɸ ɦɨɠɟɬ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɫɹ ɞɥɹ ɤɨɦɩɶɸɬɟɪɨɜ ɫ ɨɩɟɪɚɰɢɨɧɧɵɦɢ ɫɢɫɬɟɦɚɦɢ 0DFLQWRVK 26 ɢɥɢ ɩɨɫɥɟɞɭɸɳɢɯ ɜɟɪɫɢɣ ɢ :LQGRZ
ɉɨɞɤɥɸɱɟɧɢɟ ɤ ɉɄ ɍɋɌȺɇɈȼɄȺ &yberLink 0ediaSKRZ &\EHU/LQN 0HGLD6KRZ ɩɪɨɝɪɚɦɦɧɨɟ ɨɛɟɫɩɟɱɟɧɢɟ ɞɥɹ ɩɪɨɫɬɨɝɨ ɪɟɞɚɤɬɢɪɨɜɚɧɢɹ 03(* $9, ɢ ɞɪɭɝɢɯ ɜɢɞɟɨɮɚɣɥɨɜ ɧɟɩɨɞɜɢɠɧɵɯ ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɣ ɢ ɞɪɭɝɨɝɨ ɫɨɞɟɪɠɢɦɨɝɨ ɞɥɹ ɫɨɡɞɚɧɢɹ ɮɢɥɶɦɚ Ⱦɚɧɧɨɟ ɩɪɨɝɪɚɦɦɧɨɟ ɨɛɟɫɩɟɱɟɧɢɟ ɨɛɥɚɞɚɟɬ ɢɧɬɟɪɮɟɣɫɨɦ ɤɨɬɨɪɵɣ ɩɨɡɜɨɥɹɟɬ ɜɵɩɨɥɧɹɬɶ ɪɟɞɚɤɬɢɪɨɜɚɧɢɟ ɜ ɪɟɠɢɦɟ ɜɪɟɦɟɧɧɨɣ ɲɤɚɥɵ ɢɥɢ ɜ ɪɟɠɢɦɟ ɪɚɫɤɚɞɪɨɜɤɢ ɫɨɯɪɚɧɹɟɬ ɩɪɟɜɨɫɯɨɞɧɨɟ ɤɚɱɟɫɬɜɨ ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ ɢɫɩɨɥɶɡɭɟɬ ɬɟɯɧɨɥɨɝɢɸ 6957 6PDUW 9LGHR 5HQGHULQJ 7HFKQRORJ\ ɞɥɹ ɜɵɫɨɤɨɫɤɨɪɨɫɬɧɨɣ ɨɛɪɚɛɨɬɤɢ ɢ
Ɉɬɨɛɪɚɡɢɬɫɹ ɷɤɪɚɧ &XVWRPHU ,QIRUPDWLRQ ɂɧɮɨɪɦɚɰɢɹ ɨ ɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɟ • ɇɚɠɦɢɬɟ ɤɧɨɩɤɭ 1H[W Ⱦɚɥɟɟ 5 6 Ɉɬɨɛɪɚɡɢɬɫɹ ɷɤɪɚɧ &KRRVH 'HVWLQDWLRQ /RFDWLRQ ȼɵɛɨɪ ɩɚɩɤɢ ɧɚɡɧɚɱɟɧɢɹ • ȼɵɛɟɪɢɬɟ ɩɚɩɤɭ ɧɚɡɧɚɱɟɧɢɹ ɜ ɤɨɬɨɪɭɸ ɬɪɟɛɭɟɬɫɹ ɭɫɬɚɧɨɜɢɬɶ ɩɪɨɝɪɚɦɦɧɨɟ ɨɛɟɫɩɟɱɟɧɢɟ • ɇɚɠɦɢɬɟ ɤɧɨɩɤɭ 1H[W Ⱦɚɥɟɟ Ɉɬɨɛɪɚɡɢɬɫɹ ɷɤɪɚɧ 6HWXS &RPSOHWH ɇɚɫɬɪɨɣɤɚ ɡɚɜɟɪɲɟɧɚ • • 7 ɇɚɠɦɢɬɟ ɤɧɨɩɤɭ )LQLVK Ƚɨɬɨɜɨ ɇɚ ɪɚɛɨɱɟɦ ɫɬɨɥɟ ɩɨɹɜɢɬɫɹ ɡɧɚɱɨɤ &\EHU/LQN 0HGLD6KRZ ɉɪɢ ɜɵɩɨɥɧɟɧɢɢ ɭɫɬɚɧɨɜɤɢ ɭɠɟ ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɧɨɝɨ ɩɪɨɝɪɚɦɦɧɨɝɨ
ɉɨɞɤɥɸɱɟɧɢɟ ɤ ɉɄ ɉɈȾɄɅɘɑȿɇɂȿ ɄȺȻȿɅə 86% Ⱦɥɹ ɤɨɩɢɪɨɜɚɧɢɹ ɜɢɞɟɨɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɣ ɢɥɢ ɮɨɬɨɝɪɚɮɢɣ ɫɨɯɪɚɧɟɧɧɵɯ ɧɚ ɧɨɫɢɬɟɥɟ ɧɚ ɤɨɦɩɶɸɬɟɪ ɢ ɧɚɨɛɨɪɨɬ ɩɨɞɤɥɸɱɢɬɟ ɤɚɛɟɥɶ 86% ȿɫɥɢ ɤɚɛɟɥɶ 86% ɩɨɞɤɥɸɱɟɧ ɜ ɪɟɠɢɦɟ ɡɚɩɢɫɢ ɜɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɹ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ ɫɪɚɡɭ ɩɟɪɟɣɞɟɬ ɜ ɪɟɠɢɦ 86% ȼɢɞɟɨɤɚɦɟɪɚ ɫɨ 1.
ɉɊɈɋɆɈɌɊ ɋɈȾȿɊɀɂɆɈȽɈ ɇɈɋɂɌȿɅə 1. ɉ ɟɪɟɦɟɫɬɢɬɟ ɩɟɪɟɤɥɸɱɚɬɟɥɶ 32:(5 ɜɧɢɡ ɱɬɨɛɵ ɜɤɥɸɱɢɬɶ ɜɢɞɟɨɤɚɦɟɪɭ ɫɨ ɜɫɬɪɨɟɧɧɨɣ ɩɚɦɹɬɶɸ • ɍɫɬɚɧɨɜɢɬɟ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɵɣ ɧɨɫɢɬɟɥɶ ²ɫɬɪ ȿɫɥɢ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɜɵɩɨɥɧɹɬɶ ɡɚɩɢɫɶ ɧɚ ɤɚɪɬɭ ɩɚɦɹɬɢ ɜɫɬɚɜɶɬɟ ɤɚɪɬɭ ɩɚɦɹɬɢ 2.
ɉɨɞɤɥɸɱɟɧɢɟ ɤ ɉɄ ɋɬɪɭɤɬɭɪɚ ɩɚɩɨɤ ɢ ɮɚɣɥɨɜ ɧɨɫɢɬɟɥɹ • • ɋɬɪɭɤɬɭɪɚ ɩɚɩɨɤ ɢ ɮɚɣɥɨɜ ɜɫɬɪɨɟɧɧɨɣ ɩɚɦɹɬɢ ɢɥɢ ɤɚɪɬɵ ɩɚɦɹɬɢ ɩɪɢɜɟɞɟɧɚ ɧɢɠɟ ɇɟ ɢɡɦɟɧɹɣɬɟ ɢ ɧɟ ɭɞɚɥɹɣɬɟ ɩɪɨɢɡɜɨɥɶɧɨ ɢɦɹ ɩɚɩɤɢ ɢɥɢ ɮɚɣɥɚ ɂɧɚɱɟ ɨɧɢ ɛɭɞɭɬ ɧɟɞɨɫɬɭɩɧɵ ɞɥɹ ɜɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɹ Ɏɚɣɥ ɜɢɞɟɨɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ + y ɂɦɟɧɚ ɮɢɥɶɦɨɜ ɫ ɤɚɱɟɫɬɜɨɦ 6' ɭɤɚɡɵɜɚɸɬɫɹ ɜ ɮɨɪɦɚɬɟ 6'9B 03 ɚ ɢɦɟɧɚ ɮɚɣɥɨɜ ɮɢɥɶɦɨɜ ɞɥɹ ɂɧɬɟɪɧɟɬɚ ɭɤɚɡɵɜɚɸɬɫɹ ɜ ɮɨɪɦɚɬɟ :(%B 03 ɇɨɦɟɪ ɮɚɣɥɚ ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢ ɭɜɟɥɢɱɢɜɚɟɬɫɹ ɩɪɢ ɫɨɡɞɚɧɢɢ ɧɨɜɨɝɨ ɮɚɣɥɚ ɜɢɞɟɨɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ ȼ ɨɞɧɨɣ ɩɚɩɤɟ
ɉȿɊȿȾȺɑȺ ɎȺɃɅɈȼ ɋ ȼɂȾȿɈɄȺɆȿɊɕ ɋɈ ȼɋɌɊɈȿɇɇɈɃ ɉȺɆəɌɖɘ ɇȺ ɄɈɆɉɖɘɌȿɊ Ɇɨɠɧɨ ɫɤɨɩɢɪɨɜɚɬɶ ɜɢɞɟɨɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ ɢɥɢ ɮɨɬɨɝɪɚɮɢɢ ɧɚ ɤɨɦɩɶɸɬɟɪ ɞɥɹ ɢɯ ɩɪɨɫɦɨɬɪɚ 1. ȼɵɩɨɥɧɢɬɟ ɩɪɨɰɟɞɭɪɭ ɨɩɢɫɚɧɧɭɸ ɜ ɪɚɡɞɟɥɟ ɉɪɨɫɦɨɬɪ ɫɨɞɟɪɠɢɦɨɝɨ ɧɨɫɢɬɟɥɹ ²ɫɬɪ • ɉɨɹɜɹɬɫɹ ɩɚɩɤɢ ɧɨɫɢɬɟɥɹ 2. ɋɨɡɞɚɣɬɟ ɧɨɜɭɸ ɩɚɩɤɭ ɜɜɟɞɢɬɟ ɟɟ ɢɦɹ ɢ ɞɜɚɠɞɵ ɳɟɥɤɧɢɬɟ ɟɟ 3.
ɉɨɞɤɥɸɱɟɧɢɟ ɤ ɉɄ ɁȺȽɊɍɁɄȺ ȼɂȾȿɈɂɈȻɊȺɀȿɇɂɃ ȼɂȾȿɈɄȺɆȿɊɕ ɋɈ ȼɋɌɊɈȿɇɇɈɃ ɉȺɆəɌɖɘ ɇȺ
ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɟ ɤ ɞɪɭɝɢɦ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚɦ Ɇɨɠɧɨ ɩɪɨɫɦɨɬɪɟɬɶ ɡɚɩɢɫɚɧɧɨɟ ɜɢɞɟɨ ɢ ɮɨɬɨɝɪɚɮɢɢ ɧɚ ɛɨɥɶɲɨɦ ɷɤɪɚɧɟ ɩɨɞɤɥɸɱɢɜ ɜɢɞɟɨɤɚɦɟɪɭ ɫɨ ɜɫɬɪɨɟɧɧɨɣ ɩɚɦɹɬɶɸ ɤ ɬɟɥɟɜɢɡɨɪɭ ɉɈȾɄɅɘɑȿɇɂȿ Ʉ ɌȿɅȿȼɂɁɈɊɍ • • Ⱦɥɹ ɜɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɹ ɡɚɩɢɫɟɣ ɬɟɥɟɜɢɡɨɪ ɞɨɥɠɟɧ ɩɨɞɞɟɪɠɢɜɚɬɶ ɫɢɫɬɟɦɭ 3$/ ² ɫɬɪ ȼ ɤɚɱɟɫɬɜɟ ɢɫɬɨɱɧɢɤɚ ɩɢɬɚɧɢɹ ɞɥɹ ɜɢɞɟɨɤɚɦɟɪɵ ɫɨ ɜɫɬɪɨɟɧɧɨɣ ɩɚɦɹɬɶɸ Ɉɛɵɱɧɵɣ ɬɟɥɟɜɢɡɨɪ ɪɟɤɨɦɟɧɞɭɟɬɫɹ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶ ɚɞɚɩɬɟɪ ȼɢɞɟɨɤɚɦɟɪɚ ɫɨ ɜɫɬɪɨɟɧɧɨɣ ɩɚɦɹɬɶɸ ɩɟɪɟɦɟɧɧɨɝɨ ɬɨɤɚ ɂɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟ ɩɪɢɥɚɝɚɟɦɵɣ ɤɚɛɟɥɶ $9 ɞɥɹ ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɹ ɜɢɞɟɨɤɚɦɟɪɵ ɫ
ПРОСМОТР НА ЭКРАНЕ ТЕЛЕВИЗОРА 1. Включите телевизор и установите переключатель входного сигнала в положение для входного сигнала с устройства, к которому подключена видеокамера со встроенной памятью. • Этот вход часто называют линейным. Для получения информации о способе переключения на входной сигнал для телевизора см. руководство пользователя телевизора. 2. Включите видеокамеру со встроенной памятью. • Переместите переключатель POWER вниз и нажмите кнопку MODE для установки проигрывателя ( ) ➥ стр.
ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɟ ɤ ɞɪɭɝɢɦ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚɦ ɁȺɉɂɋɖ ɂɁɈȻɊȺɀȿɇɂɃ ɇȺ ȼɂȾȿɈɆȺȽɇɂɌɈɎɈɇ ɂɅɂ ɍɋɌɊɈɃɋɌȼɈ ɁȺɉɂɋɂ '9' +'' Ɇɨɠɧɨ ɡɚɩɢɫɵɜɚɬɶ ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ ɜɨɫɩɪɨɢɡɜɨɞɢɦɵɟ ɧɚ ɞɚɧɧɨɣ ɜɢɞɟɨɤɚɦɟɪɟ ɫɨ ɜɫɬɪɨɟɧɧɨɣ ɩɚɦɹɬɶɸ ɧɚ ɞɪɭɝɢɯ ɜɢɞɟɨɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚɯ ɧɚɩɪɢɦɟɪ ɜɢɞɟɨɦɚɝɧɢɬɨɮɨɧɚɯ ɢɥɢ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚɯ ɡɚɩɢɫɢ '9' +'' ɂɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟ ɤɚɛɟɥɶ $9 ɩɪɢɥɚɝɚɟɬɫɹ ɞɥɹ ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɹ ɜɢɞɟɨɤɚɦɟɪɵ ɫɨ ɜɫɬɪɨɟɧɧɨɣ ɩɚɦɹɬɶɸ ɤ ɞɪɭɝɨɦɭ ɜɢɞɟɨɭɫɬɪɨɣɫɬɜɭ ɤɚɤ ɩɨɤɚɡɚɧɨ ɧɚ ɫɥɟɞɭɸɳɟɦ ɪɢɫɭɧɤɟ ɇɚɠɦɢɬɟ ɤɧɨɩɤɭ 02'( ɱɬɨɛɵ ɭɫɬɚɧɨɜɢɬɶ ɪɟɠɢɦ ɩɪɨɢɝɪɵɜɚɬɟɥɹ ²ɫɬɪ
ɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɟ ɢ ɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɚɹ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɹ ɈȻɋɅɍɀɂȼȺɇɂȿ ȼɢɞɟɨɤɚɦɟɪɚ ɫɨ ɜɫɬɪɨɟɧɧɨɣ ɩɚɦɹɬɶɸ ɹɜɥɹɟɬɫɹ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨɦ ɤɨɬɨɪɨɟ ɪɚɡɪɚɛɨɬɚɧɨ ɢ ɫɨɛɪɚɧɨ ɤɜɚɥɢɮɢɰɢɪɨɜɚɧɧɵɦɢ ɫɩɟɰɢɚɥɢɫɬɚɦɢ ɩɨɷɬɨɦɭ ɬɪɟɛɭɟɬ ɛɟɪɟɠɧɨɝɨ ɨɛɪɚɳɟɧɢɹ ɍɤɚɡɚɧɢɹ ɩɪɢɜɟɞɟɧɧɵɟ ɧɢɠɟ ɩɨɦɨɝɭɬ ɜɵɩɨɥɧɢɬɶ ɝɚɪɚɧɬɢɣɧɵɟ ɨɛɹɡɚɬɟɥɶɫɬɜɚ ɢ ɩɨɡɜɨɥɹɬ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ ɞɨɥɝɢɟ ɝɨɞɵ + Ⱦɥɹ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɝɨ ɯɪɚɧɟɧɢɹ ɜɢɞɟɨɤɚɦɟɪɵ ɫɨ ɜɫɬɪɨɟɧɧɨɣ ɩɚɦɹɬɶɸ ɟɟ ɫɥɟɞɭɟɬ ɜɵɤɥɸɱɚɬɶ ɂɡɜɥɟɤɢɬɟ ɛɚɬɚɪɟɣɧɵɣ ɛɥɨɤ ɢ ɨɬɤɥɸɱɢɬɟ ɚɞɚɩɬɟɪ ɩɟɪɟɦɟɧɧɨɝɨ ɬɨɤɚ ²ɫɬɪ ɂɡɜɥɟɤɢɬɟ ɤɚɪ
• ɑɢɫɬɤɚ ɨɛɴɟɤɬɢɜɚ ɂɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟ ɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɨ ɩɪɢɨɛɪɟɬɚɟɦɭɸ ɜɨɡɞɭɯɨɞɭɜɤɭ ɞɥɹ ɫɞɭɜɚɧɢɹ ɩɵɥɢ ɢ ɞɪɭɝɢɯ ɦɟɥɶɱɚɣɲɢɯ ɱɚɫɬɢɰ ɇɟ ɩɪɨɬɢɪɚɣɬɟ ɨɛɴɟɤɬɢɜ ɫ ɩɨɦɨɳɶɸ ɬɤɚɧɢ ɢɥɢ ɩɚɥɶɰɚɦɢ ȿɫɥɢ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɨɫɬɨɪɨɠɧɨ ɩɪɨɬɪɢɬɟ ɨɛɴɟɤɬɢɜ ɫ ɩɨɦɨɳɶɸ ɫɩɟɰɢɚɥɶɧɵɯ ɫɚɥɮɟɬɨɤ ɞɥɹ ɱɢɫɬɤɢ ɨɛɴɟɤɬɢɜɚ ȿɫɥɢ ɨɫɬɚɜɢɬɶ ɨɛɴɟɤɬɢɜ ɝɪɹɡɧɵɦ ɧɚ ɧɟɦ ɦɨɠɟɬ ɩɨɹɜɢɬɶɫɹ ɩɥɟɫɟɧɶ ȿɫɥɢ ɨɛɴɟɤɬɢɜ ɤɚɠɟɬɫɹ ɡɚɬɟɦɧɟɧɧɵɦ ɨɬɤɥɸɱɢɬɟ ɜɢɞɟɨɤɚɦɟɪɭ ɫɨ ɜɫɬɪɨɟɧɧɨɣ ɩɚɦɹɬɶɸ ɢ ɨɫɬɚɜɶɬɟ ɟɟ ɧɚ ɱɚɫ ȾɈɉɈɅɇɂɌȿɅɖɇȺə ɂɇɎɈɊɆȺɐɂə ɇɨɫɢɬɟɥɢ • • • • ȼɨ ɢɡɛɟɠɚɧɢɟ ɩɨɜɪɟ
ɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɟ ɢ ɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɚɹ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɹ Ȼɚɬɚɪɟɣɧɵɟ ɛɥɨɤɢ ɉɪɢɥɚɝɚɟɦɵɣ ɛɚɬɚɪɟɣɧɵɣ ɛɥɨɤ ɹɜɥɹɟɬɫɹ ɥɢɬɢɟɜɨ ɢɨɧɧɨɣ ɛɚɬɚɪɟɟɣ ɉɟɪɟɞ ɧɚɱɚɥɨɦ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹ ɩɪɢɥɚɝɚɟɦɨɝɨ ɢɥɢ ɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɨ ɛɚɬɚɪɟɣɧɨɝɨ ɛɥɨɤɚ ɨɛɹɡɚɬɟɥɶɧɨ ɨɡɧɚɤɨɦɶɬɟɫɶ ɫ ɩɪɢɜɟɞɟɧɧɵɦɢ ɧɢɠɟ ɦɟɪɚɦɢ ɩɪɟɞɨɫɬɨɪɨɠɧɨɫɬɢ • ɉɪɟɞɨɬɜɪɚɳɟɧɢɟ ɨɩɚɫɧɨɫɬɢ ɇɟ ɫɠɢɝɚɣɬɟ ɛɚɬɚɪɟɸ ɇɟ ɞɨɩɭɫɤɚɣɬɟ ɤɨɪɨɬɤɨɝɨ ɡɚɦɵɤɚɧɢɹ ɤɨɧɬɚɤɬɨɜ ɉɪɢ ɬɪɚɧɫɩɨɪɬɢɪɨɜɤɟ ɩɟɪɟɧɨɫɢɬɟ ɛɚɬɚɪɟɸ ɜ ɩɨɥɢɷɬɢɥɟɧɨɜɨɦ ɩɚɤɟɬɟ ɇɟ ɢɡɦɟɧɹɣɬɟ ɤɨɧɫɬɪɭɤɰɢɸ ɛɚɬɚɪɟɢ ɢ ɧɟ ɪɚɡɛɢɪɚɣɬɟ ɟɟ ɇɟ ɩɨɞɜɟɪ
ɂɋɉɈɅɖɁɈȼȺɇɂȿ ȼɂȾȿɈɄȺɆȿɊɕ ɋɈ ȼɋɌɊɈȿɇɇɈɃ ɉȺɆəɌɖɘ ɁȺ ȽɊȺɇɂɐȿɃ • • ȼ ɤɚɠɞɨɣ ɫɬɪɚɧɟ ɢ ɪɟɝɢɨɧɟ ɫɭɳɟɫɬɜɭɟɬ ɫɜɨɹ ɷɧɟɪɝɟɬɢɱɟɫɤɚɹ ɫɢɫɬɟɦɚ ɢ ɫɢɫɬɟɦɚ ɰɜɟɬɚ ɉɟɪɟɞ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɦ ɜɢɞɟɨɤɚɦɟɪɵ ɫɨ ɜɫɬɪɨɟɧɧɨɣ ɩɚɦɹɬɶɸ ɡɚ ɪɭɛɟɠɨɦ ɫɥɟɞɭɟɬ ɩɪɨɜɟɪɢɬɶ ɫɥɟɞɭɸɳɟɟ ɂɫɬɨɱɧɢɤɢ ɩɢɬɚɧɢɹ ɉɪɢɥɚɝɚɟɦɵɣ ɚɞɚɩɬɟɪ ɩɟɪɟɦɟɧɧɨɝɨ ɬɨɤɚ ɨɫɧɚɳɟɧ ɫɢɫɬɟɦɨɣ ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɨɝɨ ɜɵɛɨɪɚ ɧɚɩɪɹɠɟɧɢɹ ɜ ɞɢɚɩɚɡɨɧɟ ɨɬ ɞɨ ȼ ɩɟɪɟɦɟɧɧɨɝɨ ɬɨɤɚ ȼɢɞɟɨɤɚɦɟɪɭ ɦɨɠɧɨ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶ ɜ ɥɸɛɵɯ ɫɬɪɚɧɚɯ ɪɟɝɢɨɧɚɯ ɟɫɥɢ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶ ɩɪɢɥɚɝɚɟɦɵɣ ɚɞɚɩɬɟɪ ɩɟɪɟɦɟɧɧɨɝɨ ɬɨɤɚ ɜ ɞ
ɩɨɢɫɤ ɢ ɭɫɬɪɚɧɟɧɢɟ ɧɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɟɣ ɉɈɂɋɄ ɂ ɍɋɌɊȺɇȿɇɂȿ ɇȿɂɋɉɊȺȼɇɈɋɌȿɃ + ɉɟɪɟɞ ɨɛɪɚɳɟɧɢɟɦ ɜ ɫɟɪɜɢɫɧɵɣ ɰɟɧɬɪ 6DPVXQJ ɩɨɩɵɬɚɣɬɟɫɶ ɜɵɩɨɥɧɢɬɶ ɩɪɢɜɟɞɟɧɧɵɟ ɧɢɠɟ ɢɧɫɬɪɭɤɰɢɢ Ɉɧɢ ɦɨɝɭɬ ɫɷɤɨɧɨɦɢɬɶ ɜɪɟɦɹ ɢ ɞɟɧɶɝɢ ɧɚ ɧɟɧɭɠɧɵɣ ɜɵɡɨɜ ɉɪɟɞɭɩɪɟɠɞɚɸɳɢɟ ɢɧɞɢɤɚɬɨɪɵ ɢ ɫɨɨɛɳɟɧɢɹ ɂɫɬɨɱɧɢɤ ɩɢɬɚɧɢɹ ɋɨɨɛɳɟɧɢɟ Ɂɧɚɱɨɤ ɋɨɨɛɳɚɟɬ ɱɬɨ Ⱦɟɣɫɬɜɢɟ Ɂɚɦɟɧɢɬɟ ɧɚ ɡɚɪɹɠɟɧɧɵɣ ɢɥɢ ɢɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟ ɚɞɚɩɬɟɪ ɩɟɪɟɦɟɧɧɨɝɨ ɬɨɤɚ Ɂɚɪɹɞɢɬɟ ɛɚɬɚɪɟɣɧɵɣ ɛɥɨɤ Ȼɚɬɚɪɟɹ ɪɚɡɪɹɠɟɧɚ Ȼɚɬɚɪɟɣɧɵɣ ɛɥɨɤ ɩɨɱɬɢ ɪɚɡɪɹɠɟɧ Ⱥɜɬɨɜɵɤɥ ɩɢɬ ȿɫɥɢ ɜ ɬɟɱɟɧɢɟ ɦ
ɋɨɨɛɳɟɧɢɟ Ɂɧɚɱɨɤ Ɉɲɢɛɤɚ ɤɚɪɬɵ ɉɚɦɹɬɶ ɡɚɳɢɳɟɧɚ Ʉɚɪɬɚ ɧɟ ɩɨɞɞɟɪɠɢɜɚɟɬɫɹ Ɉɬɮɨɪɦɚɬɢɪɭɣɬɟ ɇɟ ɨɬɮɨɪɦɚɬɢɪɨɜɚɧɚ Ɏɨɪɦɚɬɢɪɨɜɚɬɶ ɤɚɪɬɭ" Ɏɨɪɦɚɬɢɪɨɜɚɬɶ ɩɚɦɹɬɶ" ɇɢɡɤɨɫɤɨɪɨɫɬɧɚɹ ɤɚɪɬɚ ɍɦɟɧɶɲɢɬɟ ɤɚɱɟɫɬɜɨ ɡɚɩɢɫɢ ɋɨɨɛɳɚɟɬ ɱɬɨ Ʉɚɪɬɚ ɩɚɦɹɬɢ ɩɨ ɤɚɤɨɣ ɬɨ ɩɪɢɱɢɧɟ ɧɟ ɪɚɫɩɨɡɧɚɟɬɫɹ ɇɚ ɤɚɪɬɟ 6'+& ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɚ ɡɚɳɢɬɚ ɨɬ ɡɚɩɢɫɢ ɗɬɚ ɤɚɪɬɚ ɩɚɦɹɬɢ ɞɚɧɧɨɣ ɜɢɞɟɨɤɚɦɟɪɨɣ ɧɟ ɩɨɞɞɟɪɠɢɜɚɟɬɫɹ Ⱦɟɣɫɬɜɢɟ Ɉɬɮɨɪɦɚɬɢɪɭɣɬɟ ɤɚɪɬɭ ɩɚɦɹɬɢ ɢɥɢ ɡɚɦɟɧɢɬɟ ɧɚ ɧɨɜɭɸ ɋɧɢɦɢɬɟ ɡɚɳɢɬɭ ɨɬ ɡɚɩɢɫɢ ɂɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟ ɪɟɤɨɦɟɧɞɭɟɦɭɸ ɤɚɪɬɭ ɩɚɦɹɬɢ
ɩɨɢɫɤ ɢ ɭɫɬɪɚɧɟɧɢɟ ɧɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɟɣ ȼɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɟ ɋɨɨɛɳɟɧɢɟ Ɉɲɢɛɤɚ ɱɬɟɧɢɹ ȼɇɂɆȺɇɂȿ Ɂɧɚɱɨɤ ɋɨɨɛɳɚɟɬ ɱɬɨ ɉɪɨɢɡɨɲɟɥ ɫɛɨɣ ɩɪɢ ɱɬɟɧɢɢ ɞɚɧɧɵɯ ɫ ɧɨɫɢɬɟɥɹ Ⱦɟɣɫɬɜɢɟ Ɉɬɮɨɪɦɚɬɢɪɭɣɬɟ ɧɨɫɢɬɟɥɶ ɫ ɩɨɦɨɳɶɸ ɦɟɧɸ ɩɨɫɥɟ ɜɵɩɨɥɧɟɧɢɹ ɪɟɡɟɪɜɧɨɝɨ ɤɨɩɢɪɨɜɚɧɢɹ ɜɚɠɧɵɯ ɮɚɣɥɨɜ ɧɚ ɤɨɦɩɶɸɬɟɪ ɢɥɢ ɞɪɭɝɨɟ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ ɯɪɚɧɟɧɢɹ ȼ ɫɥɭɱɚɟ ɤɨɧɞɟɧɫɚɰɢɢ ɩɪɟɠɞɟ ɱɟɦ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶ ɜɢɞɟɨɤɚɦɟɪɭ ɩɨɥɨɠɢɬɟ ɟɟ ɧɚ ɧɟɤɨɬɨɪɨɟ ɜɪɟɦɹ ɜ ɞɪɭɝɨɟ ɦɟɫɬɨ • ɑɬɨ ɬɚɤɨɟ ɤɨɧɞɟɧɫɚɰɢɹ" Ʉɨɧɞɟɧɫɚɰɢɹ ɜɨɡɧɢɤɚɟɬ ɤɨɝɞɚ ɜɢɞɟɨɤɚɦɟɪɭ ɫɨ ɜɫɬɪɨɟɧɧɨɣ ɩɚɦɹɬɶɸ ɩɟɪɟɧ
+ ɉɪɢ ɜɨɡɧɢɤɧɨɜɟɧɢɢ ɥɸɛɨɣ ɩɪɨɛɥɟɦɵ ɜɨ ɜɪɟɦɹ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹ ɜɢɞɟɨɤɚɦɟɪɵ ɩɪɨɜɟɪɶɬɟ ɫɥɟɞɭɸɳɟɟ ɩɪɟɠɞɟ ɱɟɦ ɨɛɪɚɬɢɬɶɫɹ ɜ ɫɟɪɜɢɫɧɵɣ ɰɟɧɬɪ ɞɥɹ ɟɟ ɪɟɦɨɧɬɚ ȿɫɥɢ ɫ ɩɨɦɨɳɶɸ ɷɬɢɯ ɢɧɫɬɪɭɤɰɢɣ ɧɟ ɭɞɚɟɬɫɹ ɪɟɲɢɬɶ ɩɪɨɛɥɟɦɭ ɨɛɪɚɬɢɬɟɫɶ ɜ ɛɥɢɠɚɣɲɢɣ ɫɟɪɜɢɫɧɵɣ ɰɟɧɬɪ 6DPVXQJ ɋɢɦɩɬɨɦɵ ɢ ɪɟɲɟɧɢɹ ɉɢɬɚɧɢɟ ɇɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɶ Ɉɛɴɹɫɧɟɧɢɟ ɪɟɲɟɧɢɟ • ȼɢɞɟɨɤɚɦɟɪɚ ɧɟ ɜɤɥɸɱɚɟɬɫɹ • • • ɉɢɬɚɧɢɟ ɨɬɤɥɸɱɚɟɬɫɹ ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢ • • ɉɢɬɚɧɢɟ ɧɟɜɨɡɦɨɠɧɨ ɨɬɤɥɸɱɢɬɶ Ȼɚɬɚɪɟɣɧɵɣ ɛɥɨɤ ɛɵɫɬɪɨ ɪɚɡɪɹɠɚɟɬɫɹ ȼɨɡɦɨɠɧɨ ɛɚɬɚɪɟɣɧɵɣ ɛɥɨɤ ɧɟ ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧ ɜ ɜ
ɩɨɢɫɤ ɢ ɭɫɬɪɚɧɟɧɢɟ ɧɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɟɣ Ɉɬɨɛɪɚɠɟɧɢɟ ɇɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɶ Ɉɛɴɹɫɧɟɧɢɟ ɪɟɲɟɧɢɟ Ɂɚɩɢɫɚɧɧɨɟ ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟ • ɉɪɟɠɞɟ ɱɟɦ ɜɵɩɨɥɧɹɬɶ ɡɚɩɢɫɶ ɫɥɟɞɭɟɬ ɩɪɨɜɟɪɢɬɶ ɪɚɡɦɟɪ ɡɚɞɚɧɧɵɣ ɞɥɹ ɭɠɟ ɢɥɢ ɲɢɪɟ ɢɫɯɨɞɧɨɝɨ ɡɚɩɢɫɢ ²ɫɬɪ ɇɚ ɀɄ ɞɢɫɩɥɟɟ ɨɬɨɛɪɚɠɚɟɬɫɹ ɧɟɢɡɜɟɫɬɧɨɟ ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟ ɇɚ ɷɤɪɚɧɟ ɨɬɨɛɪɚɠɚɟɬɫɹ ɧɟɢɡɜɟɫɬɧɵɣ ɢɧɞɢɤɚɬɨɪ • ɇɚ ɜɢɞɟɨɤɚɦɟɪɟ ɫɨ ɜɫɬɪɨɟɧɧɨɣ ɩɚɦɹɬɶɸ ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧ ɪɟɠɢɦ Ⱦɟɦɨ ȿɫɥɢ ɩɪɨɫɦɨɬɪ ɞɟɦɨɧɫɬɪɚɰɢɨɧɧɨɝɨ ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ ɧɟ ɬɪɟɛɭɟɬɫɹ ɢɡɦɟɧɢɬɟ ɧɚɫɬɪɨɣɤɭ Ⱦɟɦɨ ɧɚ ȼɵɤɥ ²ɫɬɪ • ɇɚ ɷɤɪɚɧɟ ɨɬɨɛɪɚɠ
ɩɨɢɫɤ ɢ ɭɫɬɪɚɧɟɧɢɟ ɧɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɟɣ ɇɨɫɢɬɟɥɢ ɇɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɶ ɇɟ ɪɚɛɨɬɚɸɬ ɮɭɧɤɰɢɢ ɤɚɪɬɵ ɩɚɦɹɬɢ Ɉɛɴɹɫɧɟɧɢɟ ɪɟɲɟɧɢɟ • • ɇɚɞɟɠɧɨ ɜɫɬɚɜɶɬɟ ɤɚɪɬɭ ɩɚɦɹɬɢ ɜ ɜɢɞɟɨɤɚɦɟɪɭ ²ɫɬɪ ȿɫɥɢ ɢɫɩɨɥɶɡɭɟɬɫɹ ɤɚɪɬɚ ɩɚɦɹɬɢ ɨɬɮɨɪɦɚɬɢɪɨɜɚɧɧɚɹ ɧɚ ɤɨɦɩɶɸɬɟɪɟ ɩɨɜɬɨɪɧɨ ɨɬɮɨɪɦɚɬɢɪɭɣɬɟ ɟɟ ɧɟɩɨɫɪɟɞɫɬɜɟɧɧɨ ɧɚ ɜɢɞɟɨɤɚɦɟɪɟ ²ɫɬɪ ɇɟɜɨɡɦɨɠɧɨ ɭɞɚɥɢɬɶ ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ ɞɥɹ ɤɨɬɨɪɵɯ ɡɚɳɢɬɚ ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɚ ɧɚ ɞɪɭɝɨɦ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɟ ɋɧɢɦɢɬɟ ɡɚɳɢɬɭ ɫ ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ ɧɚ ɷɬɨɦ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɟ ²ɫɬɪ • ɋɧɢɦɢɬɟ ɡɚɳɢɬɭ ɨɬ ɡɚɩɢɫɢ ɧɚ ɤɚɪɬɟ ɩɚɦɹɬɢ Ʉɚɪɬɚ ɩɚɦɹɬɢ 6'+
Ɂɚɩɢɫɶ ɇɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɶ Ɉɛɴɹɫɧɟɧɢɟ ɪɟɲɟɧɢɟ • • ɉɪɢ ɧɚɠɚɬɢɢ ɤɧɨɩɤɢ ɧɚɱɚɥɚ ɨɫɬɚɧɨɜɤɢ ɡɚɩɢɫɢ ɡɚɩɢɫɶ ɧɟ ɧɚɱɢɧɚɟɬɫɹ • • • • Ɋɟɚɥɶɧɨɟ ɜɪɟɦɹ ɡɚɩɢɫɢ ɦɟɧɶɲɟ ɱɟɦ ɬɟɨɪɟɬɢɱɟɫɤɨɟ ɜɪɟɦɹ ɡɚɩɢɫɢ • • Ɂɚɩɢɫɶ ɨɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɟɬɫɹ ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢ • • ɉɪɢ ɡɚɩɢɫɢ ɫɥɢɲɤɨɦ ɹɪɤɨ ɨɫɜɟɳɟɧɧɨɝɨ ɨɛɴɟɤɬɚ ɩɨɹɜɥɹɸɬɫɹ ɜɟɪɬɢɤɚɥɶɧɵɟ ɥɢɧɢɢ • ɇɚɠɦɢɬɟ ɤɧɨɩɤɭ 02'( ɱɬɨɛɵ ɭɫɬɚɧɨɜɢɬɶ ɪɟɠɢɦ ɜɢɞɟɨɡɚɩɢɫɢ Ⱦɥɹ ɜɵɩɨɥɧɟɧɢɹ ɡɚɩɢɫɢ ɜɨ ɜɫɬɪɨɟɧɧɨɣ ɩɚɦɹɬɢ ɢɥɢ ɧɚ ɤɚɪɬɟ ɩɚɦɹɬɢ ɧɟɞɨɫɬɚɬɨɱɧɨ ɦɟɫɬɚ ɉɪɨɜɟɪɶɬɟ ɜɫɬɚɜɥɟɧɚ ɥɢ ɤɚɪɬɚ ɩɚɦɹɬɢ ɢɥɢ ɭ
ɩɨɢɫɤ ɢ ɭɫɬɪɚɧɟɧɢɟ ɧɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɟɣ Ɂɚɩɢɫɶ ɇɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɶ ȿɫɥɢ ɜɨ ɜɪɟɦɹ ɡɚɩɢɫɢ ɧɚ ɷɤɪɚɧ ɩɚɞɚɸɬ ɩɪɹɦɵɟ ɫɨɥɧɟɱɧɵɟ ɥɭɱɢ ɷɤɪɚɧ ɧɚ ɤɨɪɨɬɤɨɟ ɜɪɟɦɹ ɫɬɚɧɨɜɢɬɫɹ ɤɪɚɫɧɵɦ ɢɥɢ ɱɟɪɧɵɦ Ɉɛɴɹɫɧɟɧɢɟ ɪɟɲɟɧɢɟ • ɇɟ ɞɨɩɭɫɤɚɣɬɟ ɜɨɡɞɟɣɫɬɜɢɹ ɩɪɹɦɵɯ ɫɨɥɧɟɱɧɵɯ ɥɭɱɟɣ ɧɚ ɷɤɪɚɧ ɀɄ ɞɢɫɩɥɟɣ ɜɢɞɟɨɤɚɦɟɪɵ ɫɨ ɜɫɬɪɨɟɧɧɨɣ ɩɚɦɹɬɶɸ Ⱦɚɬɚ ɜɪɟɦɹ ɧɟ ɨɬɨɛɪɚɠɚɸɬɫɹ ɜɨ • Ⱦɥɹ ɩɚɪɚɦɟɬɪɚ Ⱦɚɬɚ ȼɪɟɦɹ ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɨ ɡɧɚɱɟɧɢɟ ȼɵɤɥ ɜɪɟɦɹ ɡɚɩɢɫɢ ɍɫɬɚɧɨɜɢɬɟ ɞɥɹ ɩɚɪɚɦɟɬɪɚ Ⱦɚɬɚ ȼɪɟɦɹ ɡɧɚɱɟɧɢɟ ȼɤɥ ²ɫɬɪ Ɂɜɭɤɨɜɨɣ ɫɢɝɧɚɥ ɧɟ ɜɨɫɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɫɹ ɋɭɳɟɫɬɜɭɟ
ɇɚɫɬɪɨɣɤɚ ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ ɜɨ ɜɪɟɦɹ ɡɚɩɢɫɢ ɇɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɶ Ɉɛɴɹɫɧɟɧɢɟ ɪɟɲɟɧɢɟ ɍɫɬɚɧɨɜɢɬɟ ɞɥɹ ɩɚɪɚɦɟɬɪɚ Ɏɨɤɭɫ ɡɧɚɱɟɧɢɟ Ⱥɜɬɨ ²ɫɬɪ ɍɫɥɨɜɢɹ ɡɚɩɢɫɢ ɧɟ ɩɨɞɯɨɞɹɬ ɞɥɹ ɪɚɛɨɬɵ ɮɭɧɤɰɢɢ ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɨɣ ɮɨɤɭɫɢɪɨɜɤɢ Ɏɨɤɭɫɢɪɨɜɤɚ ɧɟ ɜɵɩɨɥɧɹɟɬɫɹ ɇɚɫɬɪɨɣɬɟ ɮɨɤɭɫɢɪɨɜɤɭ ɜɪɭɱɧɭɸ ²ɫɬɪ ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢ • ɉɨɜɟɪɯɧɨɫɬɶ ɨɛɴɟɤɬɢɜɚ ɩɨɤɪɵɬɚ ɩɵɥɶɸ Ɉɱɢɫɬɢɬɟ ɨɛɴɟɤɬɢɜ ɢ ɩɪɨɜɟɪɶɬɟ ɮɨɤɭɫɢɪɨɜɤɭ • Ɂɚɩɢɫɶ ɜɵɩɨɥɧɹɥɚɫɶ ɜ ɬɟɦɧɨɦ ɦɟɫɬɟ Ɉɫɜɟɬɢɬɟ ɦɟɫɬɨ ɫɴɟɦɤɢ • • ɂɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟ ɫɥɢɲɤɨɦ ɹɪɤɨɟ • ɗɬɨ ɩɪɨɢɫɯɨɞɢɬ ɜɨ ɜɪɟɦɹ ɡɚɩɢɫɢ ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɣ
ɩɨɢɫɤ ɢ ɭɫɬɪɚɧɟɧɢɟ ɧɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɟɣ ȼɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɟ ɧɚ ɜɢɞɟɨɤɚɦɟɪɟ ɫɨ ɜɫɬɪɨɟɧɧɨɣ ɩɚɦɹɬɶɸ ɇɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɶ ɉɪɢ ɧɚɠɚɬɢɢ ɤɧɨɩɤɢ ɜɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɹ ȼɨɫɩɪ ɉɚɭɡɚ ɜɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɟ ɧɟ ɧɚɱɢɧɚɟɬɫɹ Ɉɛɴɹɫɧɟɧɢɟ ɪɟɲɟɧɢɟ ɇɚɠɦɢɬɟ ɤɧɨɩɤɭ 02'( ɱɬɨɛɵ ɭɫɬɚɧɨɜɢɬɶ ɪɟɠɢɦ ɜɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɹ ɜɢɞɟɨ Ɏɚɣɥɵ ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ ɡɚɩɢɫɚɧɧɵɟ ɫ ɩɨɦɨɳɶɸ ɞɪɭɝɨɝɨ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ ɦɨɝɭɬ ɧɟ ɜɨɫɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɶɫɹ ɧɚ ɢɫɩɨɥɶɡɭɟɦɨɣ ɜɢɞɟɨɤɚɦɟɪɟ ɫɨ ɜɫɬɪɨɟɧɧɨɣ ɩɚɦɹɬɶɸ • ɉɪɨɜɟɪɶɬɟ ɫɨɜɦɟɫɬɢɦɨɫɬɶ ɤɚɪɬɵ ɩɚɦɹɬɢ ²ɫɬɪ • ȿɫɥɢ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚ ɜɧɭɬɪɢ ɜɢɞɟɨɤɚɦɟɪɵ ɫɥɢɲɤɨɦ ɜ
ɉɨɞɤɥɸɱɟɧɢɟ ɤ ɤɨɦɩɶɸɬɟɪɭ ɇɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɶ Ɉɛɴɹɫɧɟɧɢɟ ɪɟɲɟɧɢɟ • • ȿɫɥɢ ɡɚɩɢɫɚɧɵ ɮɢɥɶɦɵ ɤɨɦɩɶɸɬɟɪ ɧɟ ɪɚɫɩɨɡɧɚɟɬ • ɜɢɞɟɨɤɚɦɟɪɭ • ɇɟ ɭɞɚɟɬɫɹ ɜɨɫɩɪɨɢɡɜɟɫɬɢ ɜɢɞɟɨɮɚɣɥ ɧɚ ɤɨɦɩɶɸɬɟɪɟ • • ɇɟɜɨɡɦɨɠɧɨ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶ ɩɪɢɥɚɝɚɟɦɨɟ ɩɪɨɝɪɚɦɦɧɨɟ ɨɛɟɫɩɟɱɟɧɢɟ &\EHU/LQN 0HGLD6KRZ ɧɚ ɤɨɦɩɶɸɬɟɪɟ 0DFLQWRVK ɉɪɨɝɪɚɦɦɚ &\EHU/LQN 0HGLD6KRZ ɪɚɛɨɬɚɟɬ ɧɟɜɟɪɧɨ • • ɍɫɬɚɧɨɜɢɬɟ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɟɟ ɩɪɨɝɪɚɦɦɧɨɟ ɨɛɟɫɩɟɱɟɧɢɟ ²ɫɬɪ Ɉɬɫɨɟɞɢɧɢɬɟ ɨɬ ɤɨɦɩɶɸɬɟɪɚ ɜɫɟ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ 86% ɤɪɨɦɟ ɤɥɚɜɢɚɬɭɪɵ ɦɵɲɢ ɢ ɜɢɞɟɨɤɚɦɟɪɵ Ɉɬɫɨɟɞɢ
ɩɨɢɫɤ ɢ ɭɫɬɪɚɧɟɧɢɟ ɧɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɟɣ ɉɨɞɤɥɸɱɟɧɢɟ ɩɟɪɟɡɚɩɢɫɶ ɧɚ ɞɪɭɝɢɯ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚɯ ɬɟɥɟɜɢɡɨɪ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ ɡɚɩɢɫɢ ɞɢɫɤɨɜ '9' ɢ ɬ ɞ ɇɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɶ ɉɪɢ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɢ ɤɚɛɟɥɹ $9 ɧɟ ɭɞɚɟɬɫɹ ɩɪɚɜɢɥɶɧɨ ɜɵɩɨɥɧɢɬɶ ɩɟɪɟɡɚɩɢɫɶ Ɉɛɴɹɫɧɟɧɢɟ ɪɟɲɟɧɢɟ • Ʉɚɛɟɥɶ $9 ɩɨɞɫɨɟɞɢɧɟɧ ɧɟɩɪɚɜɢɥɶɧɨ ɍɛɟɞɢɬɟɫɶ ɱɬɨ ɤɚɛɟɥɶ $9 ɩɨɞɫɨɟɞɢɧɟɧ ɤ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɟɦɭ ɝɧɟɡɞɭ ɬɨ ɟɫɬɶ ɤ ɜɯɨɞɧɨɦɭ ɝɧɟɡɞɭ ɞɪɭɝɨɝɨ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ ɤɨɬɨɪɨɟ ɢɫɩɨɥɶɡɭɟɬɫɹ ɞɥɹ ɩɟɪɟɡɚɩɢɫɢ ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ ɫ ɜɢɞɟɨɤɚɦɟɪɵ ²ɫɬɪ • ȼɨɡɦɨɠɧɨ ɜɢɞɟɨɤɚɦɟɪɚ ɞɥɢɬɟɥɶɧɨɟ ɜɪɟɦɹ ɧɟ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚ
Ɇɟɧɸ ɇɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɶ Ɉɛɴɹɫɧɟɧɢɟ ɪɟɲɟɧɢɟ ȼɨ ɜɪɟɦɹ ɡɚɩɢɫɢ ɜɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɹ ɷɥɟɦɟɧɬɵ ɜɵɞɟɥɟɧɧɵɟ ɫɟɪɵɦ ɰɜɟɬɨɦ ɧɟɞɨɫɬɭɩɧɵ ɞɥɹ ɜɵɛɨɪɚ • Ȼɨɥɶɲɢɧɫɬɜɨ ɷɥɟɦɟɧɬɨɜ ɦɟɧɸ ɧɟɜɨɡɦɨɠɧɨ ɜɵɛɪɚɬɶ ɩɪɢ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɢ ɮɭɧɤɰɢɢ ($6< 4 • ȿɫɥɢ ɧɨɫɢɬɟɥɶ ɧɟ ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧ ɟɝɨ ɧɟɜɨɡɦɨɠɧɨ ɜɵɛɪɚɬɶ ɢ ɜ ɦɟɧɸ ɨɧ ɨɬɨɛɪɚɠɚɟɬɫɹ ɬɭɫɤɥɵɦ ɰɜɟɬɨɦ ɉɚɦɹɬɶ ɂɧɮɨ ɨ ɩɚɦ Ɏɨɪɦɚɬ ɢ ɬ ɞ • ɋɭɳɟɫɬɜɭɟɬ ɧɟɫɤɨɥɶɤɨ ɮɭɧɤɰɢɣ ɤɨɬɨɪɵɟ ɧɟɜɨɡɦɨɠɧɨ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶ ɨɞɧɨɜɪɟɦɟɧɧɨ ȼ ɫɩɢɫɤɟ ɩɪɢɜɟɞɟɧɧɨɦ ɧɢɠɟ ɩɪɟɞɫɬɚɜɥɟɧɵ ɩɪɢɦɟɪɵ ɧɟɩɪɢɟɦɥɟɦɵɯ ɫɨɱɟɬɚɧɢɣ ɮɭɧɤɰɢɣ ɢ
ɬɟɯɧɢɱɟɫɤɢɟ ɯɚɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢɤɢ ɇɚɡɜɚɧɢɟ ɦɨɞɟɥɢ 93 0; ( ɋɢɫɬɟɦɚ ȼɢɞɟɨɫɢɝɧɚɥ 3$/ Ɏɨɪɦɚɬ ɫɠɚɬɢɹ ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ Ɏɨɪɦɚɬ + $9& Ɏɨɪɦɚɬ ɫɠɚɬɢɹ ɡɜɭɤɚ $$& $GYDQFHG $XGLR &RGLQJ Ɍȼ Ɉɱ ɜɵɫ ɨɤɨɥɨ Ɇɛɢɬ ɫ Ɍȼ ȼɵɫɨɤɨɟ ɨɤɨɥɨ Ɇɛɢɬ ɫ Ɍȼ Ɉɛɵɱɧɨɟ Ɋɚɡɪɟɲɟɧɢɟ ɩɪɢ ɡɚɩɢɫɢ ɨɤɨɥɨ Ɇɛɢɬ ɫ ȼɟɛ ɢ ɬɟɥɟɮɨɧ ɨɤɨɥɨ Ɇɛɢɬ ɫ ɍɫɬɪɨɣɫɬɜɨ ɨɬɨɛɪɚɠɟɧɢɹ ɉɁɋ ɩɪɢɛɨɪ ɫ ɡɚɪɹɞɨɜɨɣ ɫɜɹɡɶɸ Ɇɚɤɫ ɷɮɮɟɤɬɢɜɧɵɟ ɬ ɬ ɩɢɤɫɟɥɨɜ Ɉɛɴɟɤɬɢɜ ɗɥɟɤɬɪɨɧɧɵɣ ɨɛɴɟɤɬɢɜ ) ɞɨ [ ɨɩɬɢɱɟɫɤɨɟ [ ɰɢɮɪɨɜɨɟ Ɏɨɤɭɫɧɨɟ ɪɚɫɫɬɨɹɧɢɟ
ɨɛɪɚɬɢɬɟɫɶ ɜ 6$0681* ZRUOG ZLGH ȿɫɥɢ ɭ ȼɚɫ ɟɫɬɶ ɜɨɩɪɨɫɵ ɢɥɢ ɩɪɟɞɥɨɠɟɧɢɹ ɨɬɧɨɫɢɬɟɥɶɧɨ ɩɪɨɞɭɤɰɢɢ 6DPVXQJ ɨɛɪɚɬɢɬɟɫɶ ɜ ɰɟɧɬɪ ɩɨɞɞɟɪɠɤɢ ɩɨɤɭɩɚɬɟɥɟɣ 6$0681* 5HJLRQ 1RUWK $PHULFD /DWLQ $PHULFD (XURSH &,6 $VLD 3DFL¿F 0LGGOH (DVW $IULFD &RXQWU\ &$1$'$ 0(;,&2 8 6 $ $5*(17,1( %5$=,/ &+,/( 1,&$5$*8$ +21'85$6 &267$ 5,&$ (&8$'25 (/ 6$/9$'25 *8$7(0$/$ -$0$,&$ 3$1$0$ 38(572 5,&2 5(3 '20,1,&$ 75,1,'$' 72%$*2 9(1(=8(/$ &2/20%,$ %(/*,80 &=(&+ 5(38%/,& '(10$5.
ɉ ɨɞ ɥ ɟɠ ɢ ɬ ɢ ɫ ɩ ɨɥ ɶ ɡɨ ɜɚ ɧ ɢ ɸ ɩ ɨ ɧɚɡɧɚɱɟɧɢɸ ɜ ɧɨɪɦɚɥɶɧɵɯ ɭɫɥɨɜɢɹɯ ɋɪɨɤ ɫɥɭɠɛɵ ɥɟɬ ɋɈȼɆȿɋɌɂɆɈɋɌɖ ɋ 52+6 ɗɬɨ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɟɬ ³Ɉɝɪɚɧɢɱɟɧɢɸ ɩɨ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɸ ɨɩɪɟɞɟɥɟɧɧɵɯ ɨɩɚɫɧɵɯ ɜɟɳɟɫɬɜ ɜ ɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɨɦ ɢ ɷɥɟɤɬɪɨɧɧɨɦ ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɢ´ ȼ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɟ ɧɟ ɢɫɩɨɥɶɡɭɸɬɫɹ ɨɩɚɫɧɵɯ ɜɟɳɟɫɬɜ ɤɚɞɦɢɣ &G ɫɜɢɧɟɰ 3E ɪɬɭɬɶ +J ɲɟɫɬɢɜɚɥɟɧɬɧɵɣ ɯɪɨɦ &U ɩɨɥɢɛɪɨɦɢɪɨɜɚɧɧɵɟ ɛɢɮɟɧɢɥɵ 3%% ɩɨɥɢɛɪɨɦɢɪɨɜɚɧɧɵɟ ɩɨɥɢɛɪɨɦɢɪɨɜɚɧɧɵɟ ɞɢɮɟɧɢɥɨɜɵɟ ɷɮɢɪɵ 3%'( &HSɬɢɮɢɤɚɬ ʋ 32&& .
