Manual de Usuario

ManualsBrandsSamsung ManualsDomestic AppliancesWA13V2

CAR ACTE R ÍS TICAS 1

INS TR UC C IONE S DE S E GUR IDAD 2

DE S CR IPCIÓN DE PIE ZAS 3

PANE L DE CONTR OL 4

PR OC E S O DE LAVADO 4

Programa DIGITAL (Fuzzy) 4

Programa PESADO 4

Programa RÁPIDO 5

Programa LANA 5

LAVADO INICIO RETARDADO 5

Programa LAVAR A MANO 5

Limpieza de la Tina 5

Mantenimiento de la Limpieza de la Tina 6

FUNCIONE S MANUALE S 6

INS TALAC IÓN Y MANTE NIMIE NTO 7

Lugar 7

En caso de lavadora de bomba-drenaje 7

Conectar la manguera de drenaje 7

Conectar la manguera de suministro de agua 8

En el caso lavadora de agua fría-caliente 8

Nivelado 8

Filtro de conector de suministro de agua 8

Cómo poner el detergente y agregar el

suavizante de ropa 9

Cómo limpiar el filtro 9

Limpiar la malla de filtro 9

GUÍA DE S OLUCIÓN DE PR OB L E MAS 10

E S P E CIFICAC IONE S

Lavadora

M anual de Usuario

Por favor, lea este manual antes de usar la lavadora para

saber el modo correcto de uso. Por favor guarde

cuidadosamente este manual. E n caso de necesitarlo,

tendrá que comprarlo por separado.

WA13V2 / WA14V2

- El Manual de Usuario es para el uso común.

Utilice el Manual de Usuario de acuerdo con el modelo de su lavadora.

- "Antes de usar el equipo, por favor lea el instructivo para evitar el mal funcionamiento y

consérvelo para futuras referencias."

Gane premios cuando registre su producto en

www.samsung.com/global/register

CODE NO. : DC68-01665A-03

Summary of content (12 pages)

PAGE 1
L avadora M anual de Usuario WA13V2 / WA14V2 Por favor, lea este manual antes de usar la lavadora para saber el modo correcto de uso. Por favor guarde cuidadosamente este manual. E n caso de necesitarlo, tendrá que comprarlo por separado.
PAGE 2
CARACTERÍSTICAS CONTROL DIGITAL (Fuzzy) El control digital (Fuzzy) funciona con el mejor programa de lavado al detectar la carga de lavado mediante un sistema de inteligencia artificial. VENTANA TRANSPARENTE Esta ventana transparente es el nuevo concepto para resolver la curiosidad de usuarios para ver el interior de la lavadora durante la operación. Durante la operación, el proceso del lavado dentro de la lavadora puede ser checado mirando a través de la ventana transparente.
PAGE 3
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD Las siguientes precauciones de seguridad tratan de evitar riesgos y prevenir daños, y le ayudarán a hacer un uso correcto y seguro de la máquina. Cuando utilice agua caliente al lavar, asegúrese de que la temperatura no sobrepase los 50°C. • Las piezas de plástico se pueden deformar o dañar, y causar una descarga eléctrica o un incendio.
PAGE 4
3 Ajuste la altura de las patas al instalar la lavadora. PATAS REGULABLES PANEL DE CONTROL FRONTAL PULSADOR ENTRADA DE BLANQUEADOR SURTIDOR DE SUAVIZANTE Las pelusas se coleccionarán en el filtro durante el lavado. FILTRO TAPA Asegúrese de que la tapa está cerrada durante el lavado y centrifugado.
PAGE 5
PANEL DE CONTROL â BOTÓN ENCENDER ENCENDER Presione este botón para operar. Para apagar la máquina, vuelva a presionarlo. BOTÓN DE INICIO/PAUSA â INICIO/ Presione este botón para detener y reiniciar la operación de lavado. Para cambiar el PAUSA procedimiento de lavado durante la operación, presionar este botón para detener la máquina y volver a presionarlo para que vuelva a operar después de cambiar el procedimiento.
PAGE 6
Programa RÁPIDO â ENCENDER PROGRAMA Programa LAVAR A MANO â INICIO/ PAUSA ENCENDER El nivel de agua se selecciona automáticamente. Luego comienza el proceso de lavado, enjuague y centrifugado. Si desea detener la máquina, presione nuevamente el botón INICIO/PAUSA. Es posible cambiar el programa cuando la máquina se encuentra detenida. 4. Cierre la tapa. Programa LANA â PROGRAMA INICIO/ PAUSA Sólo se dispone de nivel alto o medio. Se selecciona agua fría. 1. Presione el botón ENCENDER. 2.
PAGE 7
h MANTENIMIENTO DE LA LIMPIEZA DE LA TINA Cuando se utiliza el electrodoméstico en un entorno ambiental húmedo durante periodos de tiempo prolongados, en la tina se pueden fijar diferentes tipos de bacterias y formar una capa de suciedad (hongos), que pueden resultar dañinos para la salud.
PAGE 8
INSTALACIÓN Y MANTENIMIENTO LUGAR ... â Deje un espacio libre entre la lavadora y la pared, por lo menos de 10 cm. Coloque la lavadora sobre una superficie nivelada y firme para evitar ruido y vibración. Ajuste las patas de la lavadora para que quede nivelada. Nunca coloque la lavadora cerca de agua. No coloque la lavadora en habitaciones con vapor o en aquellos lugares en que quede expuesta a la lluvia. La humedad puede destruir la aislación eléctrica y producir riesgo de choque eléctrico.
PAGE 9
CONECTAR LA MANGUERA DE SUMINISTRO DE AGUA â 1. Saque el adaptador de la manguera de suministro de agua. 2. Primero, con un destornillador en cruz"+", afloje los cuatro tornillos del adaptador.Luego tome el adaptador y sujete la pieza(b) siguiendo la flecha para brecha unos 5mm entre ellos. 5. Conecte el otro extremo de la manguera de suministro de agua a la válvula de entrada de agua en la parte posterior de la lavadora. Atornille completamente la manguera hacia la derecha. 5-1.
PAGE 10
COMO COLOCAR DETERGENTE Y AGREGAR EL SUAVIZANTE DE ROPA â 1. Abra la caja de detergente tirando en la dirección de la flecha como se muestra en la figura y coloque el polvo de detergente en la caja del detergente. 2. Ponga la cantidad adecuada de detergente en la caja para un lavado, para que el detergente no se desborde. Dispositivo de detergente Dispositivo de Ponga el detergente en Suavizante proporción con nivel de agua.
PAGE 11
GUÍA DE SOLUCIÓN DE PROBLEMAS LA LAVADORA NO FUNCIONA â EL AGUA NO DESAGUA â ¿Está abierta la llave del agua? ¿Está enchufada la lavadora? ¿Está cortada la corriente eléctrica? ¿Hay suficiente agua? ¿Está hacia abajo la manguera de desagüe? ¿Está congelada la manguera de desagüe? ¿Está atascada la manguera de desagüe? NO PASA AGUA A LA â Si en 15 mins el agua no desagua, se activará una alarma y aparecerá “E/5E” en el indicador de tiempo restante.
PAGE 12
ESPECIFICACIONES WA13V2 WA14V2 CAPACIDAD DE LAVADO 11,5 kg 12,5 kg LAVADO 550W 600W MODEL CONSUMO DE ENERGÍA CENTRIFUGADO 270W W630xD700xH1001 W630xD700xH1025 49kg(108 lb) DIMENSIONES PESO 0,05~0,78 MPa (0,5~8,0kg • f/cm2) PRESIÓN DE AGUA CONSUMO DE ENERGÍA ELÉCTRICA (kwh/año) ALIMENTACIÓN NIVEL ESTANDAR DE AGUA MÁXIMO ALTO MEDIO BAJO MÍNIMO USODEAGUA VELOCIDAD DE ROTACIÓN DEL PULSADOR VELOCIDAD DE ROTACIÓN DEL TAMBOR DE CENTRIFUGADO CONSUMO DE ENERGÍA ELÉCTRICA MÁXIMO PERMISIBLE (kwh/año)