دليل المستخدم

ManualsBrandsSamsung ManualsDomestic AppliancesWA90F5S2UWW/HC

Washing Machine

user manual

imagine the possibilities

Thank you for purchasing a Samsung

product.

To receive a more complete service, please

www.samsung.com/register

WA13BW

This manual is made with 100% recycled paper.

DC68-03273J-00

Summary of content (48 pages)

PAGE 1
WA13BW Washing Machine user manual This manual is made with 100% recycled paper. imagine the possibilities Thank you for purchasing a Samsung product. To receive a more complete service, please register your product at www.samsung.
PAGE 2
contents SAFETY INSTRUCTIONS 3 Important safety precautions 7 10 11 Description of part How to wash automatically depends on the laundry Control Panel MANUAL FUNCTIONS 13 Manual functions INSTALLATION & MAINTENANCE 14 14 14 15 16 17 17 18 18 18 18 Environment Levelling Connecting the water supply hose Assembling the rat protection panel (option) How to connect the drain hose (option) Adding detergent Adding fabric softener Water supply connector filter Cleaning the filter Cleaning the pump filter
PAGE 3
safety instructions _3
PAGE 4
_ safety instructions
PAGE 5
safety instructions _5
PAGE 6
_ safety instructions
PAGE 7
setting up your washer DESCRIPTION OF PART The User’s Manual is for common use. Make use of the User’s Manual depending upon your washing machine model. 01 SETTING UP YOUR WASHER Water supply hose (Cold) Lid Be sure to keep the lid closed during washing and spinning. Water supply hose (Hot) Detergent box Fabric softener dispenser Filter Lint will be collected in the ﬁlter during washing.
PAGE 8
CHECKING BEFORE WASHING AND CARING FOR GARMENTS Must follow the checkpoints in order to avoid machine problems or damages on garments. • If the below problems are caused by customer’s faults, separate service fee will be charged. Checkpoints Before Starting Washing Check if the clothes are bleaching or not. • Add liquid detergent to a white towel and the garment where you can’t notice well. Then, rub together strongly. Check if the color transferred to the towel.
PAGE 9
setting up your washer CARING FOR CLOTHES BEFORE WASHING 01 SETTING UP YOUR WASHER Take out personal belongings from pockets. • Caution, Check the pockets! Hairpins and coins cause damages to clothes and washing machine. They make noise and problems to the machine. Must check the pocket. If pants zippers are open while washing, the spin basket may be damaged. The zipper should be closed and ﬁxed with a string before washing. • Metal on the clothing may cause damage to the clothes and the tub.
PAGE 10
HOW TO WASH AUTOMATICALLY DEPENDS ON THE LAUNDRY Before starting washing, check the following; • Connect the water supply hose to the water tap. Leave a tap open. Plug the power cord in. Make sure to lay down the drain hose. Washing for the ﬁrst time Before washing clothes for the ﬁrst time, you must run a complete cycle without clothes. To do this: 1. Press the Power button. 2. Open the detergent drawer and insert a little detergent. 3. Turn on the water supply to the washing machine. 4.
PAGE 11
setting up your washer CONTROL PANEL For more details, see control panel of your washing machine. 1 3 4 5 6 8 9 1 Digital graphic display Displays the remaining wash time. Displays the error state if a problem occurs in the washing machine so that you can take action. 2 Water Label The water level is automatically adjusted. However, you can select the water level manually by pressing this button. 3 Air Turbo Press this button to speed dry your laundry.
PAGE 12
9 Cycle Fuzzy Selects the best washing program automatically. Quick If you want to wash those frequently used towels or less dirty laundry time. Because washing is speedy, it is good for light or less stained laundry. Delicate Washable sweater, cardigan, delicate clothes etc. Blanket Big volume laundry like blanket and bed cover sheets Jeans For a more thorough wash. Eco Tub Clean Use this program to clean the tub, it will keep the tub clean and sanitary.
PAGE 13
manual functions Possible to select the function for each program. (Example) For a simple washing as the little dirt program : Power  Select the little dirt program  Wash  Start/Pause WASH ONLY SPIN ONLY WASH AND RINSE RINSE AND SPIN WASH, RINSE AND SPIN Press the Rinse button. Press the Start/Pause button. Rinsing goes on for 1 times. When the Rinse button is pressed, the rinse times can be changed to between 1 to 5 times in duration. Press the Spin button. Press the Start/Pause button.
PAGE 14
installation & maintenance The User’s Manual is for common use. Make use of the User’s Manual depending upon your washing machine model. ENVIRONMENT Leave some space Maintain at least 10 cm between the washer and the wall. Place the washer on a sturdy ﬂat surface. If the washer is placed on an uneven or weak surface, noise or vibration occurs. (Allowable is 1˚) Adjust the legs for even placement. Never install the washer near water.
PAGE 15
installation & maintenance 4. Connect the water supply hose to the adaptor. Pull down the part (c) of the water supply hose. When the part (c) is released, the hose is automatically connected to the adaptor making a ‘click’ sound. c 03 INSTALLATION & MAINTENANCE 5. Connect the other end of the water supply hose to the inlet water valve at the back of the washer. Screw the hose clockwise all the way in. 5-1.
PAGE 16
HOW TO CONNECT THE DRAIN HOSE (OPTION) IN CASE OF PUMP-DRAINED WASHER cap-hose Take out the cap-hose and connect the outlet-hose. (option) Be sure to join tightly the drain hose into the drainoutlet on the back of the machine. 90~100 cm Drain hose Hose guide Be sure to join tightly the drain hose into the drain-outlet on the side of the machine. Install the drain hose in the position of about 90~100 cm above the ground. The end of the drain hose can not be sinked under water.
PAGE 17
installation & maintenance CAUTIONS WHEN INSERTING THE DRAIN HOSE Less than 3 m 2. Be careful to drain water out at the end of the drain hose. Less than 3 m Less than 5 cm 3. The doorsill shoudn’t be more than 5cm. 4. Don’t install the drain hose underneath the wash machine. Test run Make sure that you install your washing machine correctly by running the Rinse+Spin cycle after the installation is complete. ADDING DETERGENT 1.
PAGE 18
WATER SUPPLY CONNECTOR FILTER 1. Pull out the ﬁlter and wash well. 2. Pull in the ﬁlter and connect the hose to the inlet water valve tightly. 3. Check if there is a leakage. Note to tighten up the connector. CLEANING THE FILTER Clean the filter net often to keep the washer clean. 1. Push the upper part of the Hygiene ﬁlter and pull in. 2. Open the cover as shown in the ﬁgure. 3. Clean the Hygiene ﬁlter. 4.
PAGE 19
04 TROUBLESHOOTING troubleshooting _19
PAGE 20
_ washing machine won’t work?
PAGE 21
washing machine won’t work? PROBLEM CHECK When no water is extracted. Did you press the Start/Pause button after selecting the water supply?  If the Start/Pause button is not pressed, water is not supplied. Press the Start/Pause button. Is the faucet closed?  Turn on the faucet. Is the filter net at the water supply hose connector clogged with dirty matters?  Clean the filter net by brushing with a toothbrush.
PAGE 22
specification WA13BW POWER CONSUMPTION WASH SPIN WEIGHT 41 kg 0.05~0.78 Mpa (0.5 ~ 8.
PAGE 23
memo
PAGE 24
QUESTIONS OR COMMENTS? Country CALL OR VISIT US ONLINE AT IRAN 021-8255 www.samsung.com/iran Code No.
PAGE 25
‫‪WA13BW‬‬ ‫ماشین لباسشویی‬ ‫راهنمای استفاده کننده‬ ‫این کتابچه راهنما با کاغذ ‪ %100‬درصد بازیابی شده تولید شده است‪.‬‬ ‫امکانات را تصور کنید‬ ‫از اینکه یک محصول ‪ Samsung‬را خریداری کردید متشکریم‪.‬‬ ‫برای دریافت خدمات کامل تر‪ ،‬لطفا ً محصول خود را در این آدرس ثبت کنید‬ ‫‪www.samsung.com/register‬‬ ‫شماره کد ‪DC68-03273J_FA:‬‬ ‫‪7/2/2014 18:32:20‬‬ ‫‪DC68-03273J -01_S02_140207_FA.
PAGE 26
‫فهرست مطالب‬ ‫دستورالعمل های ایمنی‬ ‫‪3‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪3‬‬ ‫احتیاط های مهم ایمنی‬ ‫راه اندازی ماشین لباسشویی‬ ‫‪ 6‬شرح قطعات‬ ‫‪ 9‬نحوه شستشوی اتوماتیک بستگی به لباس ها دارد‬ ‫‪ 10‬پنل کنترل‬ ‫عملکردهای دستی‬ ‫‪13‬‬ ‫‪14‬‬ ‫‪ 13‬عملکردهای دستی‬ ‫نصب و نگهداری‬ ‫محیط زیست‬ ‫‪14‬‬ ‫همتراز کردن‬ ‫‪14‬‬ ‫‪ 14‬وصل کردن شیلنگ جریان آب‬ ‫سوار کردن پنل محافظت در مقابل موش (انتخابی)‬ ‫‪15‬‬ ‫سوار کردن پنل محافظت در مقابل موش (انتخابی)‬ ‫‪16‬‬ ‫‪ 17‬افزودن ماده لباسشویی‬ ‫‪ 17‬اضافه كردن نرم كننده پارچه‬
PAGE 27
‫دستورالعمل های ایمنی‬ ‫لطفا ً توجه داشته باشید که احتیاط های ایمنی زیر توسط کمک در استفاده بی خطر‪ ،‬به جلوگیری از خطرات و آسیب غیرقابل پیش بینی كمك می‬ ‫كنند‪.‬‬ ‫هنگامیکه از آب گرم در هنگام شستشو استفاده می کنید‪ ،‬لطفا ً مطمئن شوید که دمای آب نبایستی از ‪ 50‬درجه سانتی گراد جتاوز کند‪.‬‬ ‫•‬ ‫قطعات پالستیکی ممکن است تغییر شکل داده یا آسیب ببینند و ممکن است موجب شوک برقی و آتشسوزی شوند‪.
PAGE 28
‫دستورالعمل های ایمنی‬ ‫اخطار‬ ‫‬ ‫عدم استفاده از این دستورالعمل ها ممکن است منجر به آسیب جدی ویا حادثه مهلک شود‪.‬‬ ‫•‬ ‫اگر دوشاخه (سیم جریان برق) صدمه دیده‪ ،‬بایستی توسط سازنده ویا تعمیرکار ویا شخص مجرب مشابه دیگری‬ ‫تعویض شود تا از خطرات جلوگیری شود‪.‬‬ ‫•‬ ‫سیم را از پریز به بیرون نکشید ویا آنرا با دست های خیس ملس نکنید‪.‬‬ ‫ ‬ ‫‪ −‬ممکن است منجر به شوک برقی ویا آتشسوزی شود‪.‬‬ ‫•‬ ‫سیم جریان برق را با زور خم نکنید ویا آنرا با اشیاء سنگین فشار ندهید‪.
PAGE 29
‫احتیاط ها‬ ‫‬ ‫عدم پیروی از این دستورالعمل ها ممکن است منجر به صدمه بدنی ویا آسیب جزئی شود‪.‬‬ ‫•‬ ‫در محل های مرطوب ویا هوای آزاد که باران یا برف می بارد نصب نکنید‪.‬‬ ‫•‬ ‫‪ −‬ممکن است منجر به شوک برقی ویا آتشسوزی شود‪.‬‬ ‫هنگامیکه از ماشین استفاده منی کنید لطفا ً سیم جریان برق را از پریز خارج کنید‪.‬‬ ‫•‬ ‫‪ −‬ممکن است منجر به شوک برقی ویا آتشسوزی شود‪.‬‬ ‫اگر بر روی دوشاخ جریان برق ویا قطعه متصل به آن گردوغبار ویا آب وجود دارد‪ ،‬لطفا ً آنرا به طور کامل خارج کنید‪.
PAGE 30
‫راه اندازی ماشین لباسشویی‬ ‫شرح قطعات‬ ‫دفترچه راهنمای استفاده کننده برای استفاده عمومی است‪.‬‬ ‫از دفترچه راهنمای استفاده کننده بستگی به مدل ماشین لباسشویی خود استفاده کنید‪.‬‬ ‫شیلنگ تأمین آب (سرد)‬ ‫شیلنگ تأمین آب (داغ)‬ ‫دریچه‬ ‫مطمئن شوید که دریچه را در حین شستشو و‬ ‫چرخیدن بسته نگه دارید‪.‬‬ ‫جعبه پودر لباسشویی‬ ‫پخش گر ماده نرم کننده‬ ‫پارچه‬ ‫فیلتر‬ ‫پرز در حین شستشو در فیلتر‬ ‫جمع خواهد شد‪.
PAGE 31
‫کنترل قبل از شستشو و مراقبت از لباس ها‬ ‫بایستی از نکات بازبینی برای اجتناب از مشکالت ماشین ویا صدمه به لباس ها پیروی كرد‪.‬‬ ‫•‬ ‫اگر مشتری مشکالت زیر را ایجاد كرده‪ ،‬یک هزینه تعمیر جداگانه دریافت خواهد شد‪.‬‬ ‫نکات بازبینی قبل از شروع شستشو‬ ‫ ‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫مایع لباسشویی را به یک حوله سفید و لباسی که منی توانید به خوبی متوجه شوید اضافه کنید‪ .‬سپس به طور‬ ‫محکم به هم مبالید‪ .‬کنترل کنید که آیا رنگ به حوله منتقل شده است‪.
PAGE 32
‫راه اندازی ماشین لباسشویی‬ ‫مراقبت از لباس ها قبل از شستشو‬ ‫متعلقات شخصی را از جیب ها خارج کنید‪.‬‬ ‫•‬ ‫احتیاط‪ ،‬جیب ها را وارسی کنید! گیره سر و سکه به لباس ها و ماشین لباسشویی صدمه می زنند‪ .‬آنها‬ ‫سروصدا راه انداخته و برای ماشین مشکالتی به وجود می آورند‪ .‬بایستی جیب را وارسی کرد‪.‬‬ ‫اگر زیپ شلوار در حین شستشو باز می باشد‪ ،‬ممکن است به سبد چرخش آسیب وارد شود‪ .‬زیپ بایستی بسته‬ ‫شده و قبل از شستشو با یک ریسمان محکم شود‪.
PAGE 33
‫نحوه شستشوی اتوماتیک بستگی به لباس ها دارد‬ ‫قبل از شروع شستشو‪ ،‬موارد زیر را كنترل كنید؛‬ ‫•‬ ‫لوله تأمین آب را به شیر آب وصل کنید‪ .‬یک شیر را باز بگذارید‪ .‬سیم برق را به پریز بزنید‪ .‬مطمئن شوید که لوله تخلیه را آویزان کنید‪.‬‬ ‫‪ 01‬راه اندازی ماشین لباسشویی‬ ‫شستشو برای بار اول‬ ‫قبل از شسنت لباس ها برای بار اول‪ ،‬بایستی یک چرخه کامل را بدون قرار دادن لباس اجرا کنید‪.‬‬ ‫برای اجنام اینکار‪:‬‬ ‫‪ .1‬دکمه ورین را فشار دهید‪.‬‬ ‫‪ .2‬کشوی پودر لباسشویی را باز کرده و کمی پودر لباسشویی وارد کنید‪.
PAGE 34
‫راه اندازی ماشین لباسشویی‬ ‫پنل کنترل‬ ‫برای جزییات بیشتر‪ ،‬به پنل کنترل ماشین لباسشویی خود مراجعه کنید‪.‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‬ ‫‪1‬‬ ‫‬ ‫‪2‬‬ ‫‬ ‫‪3‬‬ ‫منایشگر‬ ‫گرافیک‬ ‫دیجیتال‬ ‫بآ حطس‬ ‫‪8‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪2‬‬ ‫وقت باقیمانده برای شستشو را نشان می دهد‪.‬‬ ‫در صورتی که ماشین لباسشویی درست کار نکند‪ ،‬وضعیت خطا را نشان می دهد تا بتوان اقدامی کرد‪.‬‬ ‫سطح آب به طور خودکار تنظیم می شود‪ .‬با این وجود‪ ،‬می توانید با فشار این دکمه سطح آب را به طور‬ ‫دستی انتخاب کنید‪.
PAGE 35
‫‪12‬‬ ‫عیرس‬ ‫اگر می خواهید حوله هایی که مرتب استفاده می کنید ویا لباس هایی که‬ ‫کمتر کثیف هستند را بشویید‪ .‬چون شستشو سریع است‪ ،‬برای لباس هایی‬ ‫که قدری ویا کمی کثیف شده اند مناسب است‪.‬‬ ‫فيرظ‬ ‫ژاکت‪ ،‬پیراهن پشمی‪ ،‬لباس های ظریف قابل شستشو و غیره‪.‬‬ ‫يج‬ ‫برای شستشوی کامل تر‪.‬‬ ‫فيرظ‬ ‫ژاکت‪ ،‬پیراهن پشمی‪ ،‬لباس های ظریف قابل شستشو و غیره‪.‬‬ ‫فرص هب نورقم تشت یزیمت‬ ‫از این برنامه برای متیز کردن تشت استفاده کنید‪ ،‬این برنامه تشت را متیز و‬ ‫بهداشتی نگه خواهد داشت‪.
PAGE 36
‫راه اندازی ماشین لباسشویی‬ ‫قفل كودك‬ ‫این عملکرد برای محافظت از کودکان‪ ،‬اشخاص ساملند و ضعیف می باشد‪.‬‬ ‫‪ .1‬دکمه ورین را فشار دهید‪.‬‬ ‫ ‬ ‫‪ .2‬برای فعال کردن عملکرد كدوك لفق‪ ،‬هر دو دکمه یشکبآ و شدرگ را برای ‪ 3‬ثانیه به طور همزمان فشار داده و نگه دارید‪( .‬اگر‬ ‫عملکرد كدوك لفق فعال شده باشد‪ ،‬مناد كدوك لفق چشمک می زند‪).‬‬ ‫‪ .3‬کاربردها پس از فعال کردن عملکرد كدوك لفق‪.
PAGE 37
‫عملکردهای دستی‬ ‫می توان عملکرد را برای هر برنامه شستشو انتخاب کرد‪.‬‬ ‫(مثال) برنامه برای یک شستشوی ساده چون زیاد کثیف نیست ‪:‬‬ ‫ورین ‪ ‬برنامه کمی کثافت را انتخاب کنید ‪ ‬وشتسش ‪ ‬فقوت‪/‬عورش‬ ‫فقط شستشو‬ ‫‬ ‫دکمه ورین را فشار دهید‪.‬‬ ‫دکمه وشتسش را فشار دهید‪.‬‬ ‫دکمه فقوت‪/‬عورش را فشار دهید‪.‬‬ ‫شستشو برای ‪ 1‬بار ادامه پیدا می کند‪.‬‬ ‫هنگامیکه دکمه وشتسش در حین شستشو فشار داده شود‪ ،‬طول مدت زمان شستشو را می‬ ‫توان بین ‪ 6‬تا ‪ 30‬دقیقه تغییر داد‪.
PAGE 38
‫نصب و نگهداری‬ ‫دفترچه راهنمای استفاده کننده برای استفاده عمومی است‪.‬‬ ‫از دفترچه راهنمای استفاده کننده بستگی به مدل ماشین لباسشویی خود استفاده کنید‪.‬‬ ‫محیط زیست‬ ‫قدری فاصله قائل شوید‬ ‫حداقل ‪ 10‬سانتی متر بین ماشین لباسشویی و دیوار فاصله قائل شوید‪.‬‬ ‫ماشین را بر روی یک سطح مقاوم و مسطح قرار دهید‪.‬‬ ‫اگر ماشین بر روی یک سطح ناهموار ویا سست قرار داده شود‪ ،‬موجب سروصدا و لرزش می شود‪( .‬مقدار مجاز ‪ 1‬یک درجه است)‬ ‫پایه ها را برای قرار دادن هم تراز تنظیم کنید‪.
PAGE 39
‫‪ .4‬شیلنگ جریان آب را به آداپتور وصل کنید‪ .‬قسمت (‪ )c‬از شیلنگ تأمین آب را به‬ ‫پایین بکشید‪ .‬هنگامیکه قسمت (‪ )c‬رها شد‪ ،‬لوله به طور خودکار به آداپتور وصل‬ ‫شده صدای «کلیک» می دهد‪.‬‬ ‫‪c‬‬ ‫‬ ‫‪ .1-5‬سر دیگر شیلنگ جریان آب را به سرپیچ منبع آب در پشت ماشین متصل کنید‪.‬‬ ‫شیلنگ را تا آخر به داخل در جهت عقربه ساعت پیچ کنید‪.‬‬ ‫‪ 03‬نصب و نگهداری‬ ‫‪ .5‬سر دیگر شیلنگ جریان آب را به سرپیچ منبع آب در پشت ماشین متصل کنید‪.‬‬ ‫شیلنگ را تا آخر به داخل در جهت عقربه ساعت پیچ کنید‪.
PAGE 40
‫نصب و نگهداری‬ ‫طریقه متصل کردن شیلنگ تخلیه (انتخابی)‬ ‫در صورتیكه واشر تخلیه پمپی است‬ ‫‬ ‫کالهک شیلنگ‬ ‫‬ ‫لوله کالهک را خارج کرده و شیلنگ خروجی را متصل کنید‪.‬‬ ‫(گزینه)‬ ‫مطمئن شوید که شیلنگ تخلیه را به طور محکم به خروجی‬ ‫تخلیه در پشت ماشین متصل کنید‪.‬‬ ‫‬ ‫‪ 100~90‬سانتی متر‬ ‫شیلنگ تخلیه‬ ‫هادی شیلنگ‬ ‫مطمئن شوید که شیلنگ تخلیه را به طور محکم به‬ ‫خروجی تخلیه در پهلوی ماشین متصل کنید‪.‬‬ ‫شیلنگ تخلیه را در وضعیت در حدود ‪ 90‬تا ‪ 100‬سانتی متر در باالی‬ ‫سطح زمین نصب کنید‪ .
PAGE 41
‫ ‬ ‫احتیاط ها در هنگام وارد كردن لوله تخلیه‬ ‫کمتر از ‪ 3‬متر‬ ‫‬ ‫کمتر از ‪ 3‬متر‬ ‫کمتر از ‪5‬‬ ‫سانتی متر‬ ‫‪ .3‬آستانه در نیایستی بیش از ‪ 5‬سانتی متر باشد‪.‬‬ ‫‪ 03‬نصب و نگهداری‬ ‫‪ .1‬هنگامیکه از شیلنگ تخلیه توسط اتصال با شیلنگ های‬ ‫دیگر استفاده می شود‪ ،‬از ‪ 3‬متر بیشتر جتاوز نکنید‬ ‫‪.2‬‬ ‫مراقب باشید که آب را از آخر لوله تخلیه خارج کنید‪.‬‬ ‫‬ ‫‪ .4‬لوله تخلیه را در زیر ماشین لباسشویی نصب نکنید‪.
PAGE 42
‫نصب و نگهداری‬ ‫فیلتر اتصالی منبع آب‬ ‫‪.1‬‬ ‫فیلتر را بیرون کشیده و به خوبی بشویید‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫فیلتر را به داخل کشیده و شیلنگ را به ورودی شیر آب محکم متصل کنید‪.‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫كنترل كنید كه آب نشت منی كند‪.‬‬ ‫اتصالی را محكم كنید‪.‬‬ ‫متیز کردن فیلتر‬ ‫توری فیلتر را مرتب متیز کنید تا ماشین لباسشویی متیز مباند‪.‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫قسمت باالیی فیلتر بهداشتی را فشار داده و به داخل بکشید‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫پوشش را به طوریکه در منودار نشان داده شده باز کنید‪.‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫فیلتر بهداشتی را متیز کنید‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 43
‫متیز کردن فیلتر پمپ (انتخابی)‬ ‫یك كهنه یا حوله را زیر فیلتر شستشو قرار دهید تا از خیس شدن زمین جلوگیری شود و فیلتر را در جهت عكس عقربه ساعت چرخانده و به‬ ‫‪.1‬‬ ‫سمت خارج بكشید‪.‬‬ ‫هرگونه كثافات را از فیلتر جدا كنید‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫فیلتر را با چرخاندن در جهت عقربه ساعت تا اینكه قفل شود به سرجایش برگردانید‪.‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪ 03‬نصب و نگهداری‬ ‫‪2‬‬ ‫‪3‬‬ ‫متیز کردن محفظه شوینده‬ ‫‪.1‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫محفظه شوینده را از ماشین لباسشوئی جدا کنید‪.‬‬ ‫سرپوش آبکشی را از محفظه شوینده جدا کرده و متیز کنید‪.
PAGE 44
‫عیب یابی‬ ‫مشكل‬ ‫کنترل کنید‬ ‫ماشین لباسشویی کار منی کند‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫آیا شیر آب باز است؟‬ ‫آیا ماشین لباسشویی به پریز زده شده؟‬ ‫آیا برق قطع شده؟‬ ‫آیا به اندازه کافی آب هست؟‬ ‫آب تخلیه منی شود‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫آیا شیلنگ تخلیه به سمت پایین است؟ (پمپ نیست)‬ ‫آیا لوله تخلیه منجمد شده؟‬ ‫آیا لوله تخلیه گیر کرده؟‬ ‫اگر آب در ظرف ‪ 30‬دقیقه تخلیه نشود‪ ،‬یک زنگ اخبار به صدا درخواهد آمد و نشانگر وقت‬ ‫باقیمانده "‪ "5E‬را نشان خواهد داد‪.
PAGE 45
‫ماشین لباسشویی کار منی کند؟‬ ‫مشكل‬ ‫کنترل کنید‬ ‫جریان برق قطع شده است‪.‬‬ ‫آیا ولتاژ برق عادی است؟‬ ‫آیا ماشین لباسشویی به پریز زده شده؟ سیم برق را به پریز بزنید‪.‬‬ ‫‪‬‬ ‫آب تخلیه منی شود‪.‬‬ ‫آیا شیلنگ تخلیه به سمت پایین است؟ شیلنگ تخلیه را به سمت پایین بگذارید‪.‬‬ ‫آیا شیلنگ تخلیه تا شده؟ شیلنگ تخلیه را باز کنید‪.‬‬ ‫آیا خروجی شیلنگ تخلیه گیر کرده؟ کثافات را به طور ترومتیز خارج کنید‪.‬‬ ‫ماشین لباسشویی کار منی کند‪.‬‬ ‫آیا دریچه ماشین باز شده؟‬ ‫‪‬‬ ‫دریچه را ببندید‪.
PAGE 46
‫ماشین لباسشویی کار منی کند؟‬ ‫مشكل‬ ‫کنترل کنید‬ ‫آب در اتصالی شیلنگ جریان آب نشت می کند‪.‬‬ ‫آیا پس از انتخاب تأمین آب دکمه فقوت‪/‬عورش را فشار دادید؟‬ ‫‪ ‬اگر دکمه فقوت‪/‬عورش فشار داده نشده‪ ،‬آب جریان پیدا منی كند‪ .‬دکمه فقوت‪/‬عورش‬ ‫را فشار دهید‪.‬‬ ‫آیا شیر آب بسته است؟‬ ‫‪‬‬ ‫شیر آب را باز کنید‪.‬‬ ‫آیا توری فیلتر در اتصالی شیلنگ جریان آب با مواد کثیف گیر کرده است؟‬ ‫‪‬‬ ‫توری فیلتر را با یک مسواک متیز کنید‪.‬‬ ‫آیا آب قطع شده؟‬ ‫‪‬‬ ‫گردش سروصدا و لرزش تولید می کند‪.
PAGE 47
‫مشخصامتشخصات‬ ‫‪WA13BW‬‬ ‫مصرف نیرو‬ ‫شستشو‬ ‫‪w 480‬‬ ‫گردش‬ ‫‪w 480‬‬ ‫ابعاد (ميلی متر)‬ ‫‪ 41‬کیلوگرم‬ ‫وزن‬ ‫‪ 0.78~0.05‬مگاپاسکال‬ ‫(‪ 8.0 ~ 0.
PAGE 48
‫سوال ویا اظهار نظر؟‬ ‫کشور‬ ‫متاس بگیرید‬ ‫‪IRAN‬‬ ‫ویا از ما به صورت آنالین دیدن کنید‬ ‫‪021-8255‬‬ ‫‪www.samsung.com/iran‬‬ ‫شماره کد ‪DC68-03273J_FA:‬‬ ‫‪7/2/2014 18:32:28‬‬ ‫‪DC68-03273J -01_S02_140207_FA.