WD1162XVM เครื่องซักผ้า คู่มือผูใ้ ช้ คู่มือนี้ พิมพ์จากกระดาษรีไซเคิ ล 100% imagine the possibilities ขอขอบคุณทีเ่ ลือกซือ้ ผลิตภัณฑ์ Samsung ในการรับบริการทีค่ รบครันยิง่ ขึน้ โปรดลงทะเบียนผลิตภัณฑ์ได้ท่ี www.samsung.com/register YUKON-03073D-06_TH_130910.
คุณสมบัติของเครื่องซักผ้า VRT™ เครื่อง ใหม่ของคุณ • VRT™ (เทคโนโลยีลดการสันสะเทื ่ อน) ั่ เครือ่ งซักผ้า Samsung นี้ทาํ งานอย่างราบรืน่ ทีค่ วามเร็วการปนหมาดสู งสุด โดยลดเสียงรบกวนและการสันสะเทื ่ อน • ความจุสงู เครือ่ งซักผ้าความจุสงู พิเศษของ Samsung สามารถซักผ้าปูทน่ี อนได้ครบชุด ผ้ารองทีน่ อนขนาดคิงไซส์ หรือผ้าเช็ดตัวสูงสุ ด28 ผืนในการซักครัง้ เดียว และเนื่องจากคุณไม่ตอ้ งซักผ้าหลายรอบ ทําให้คณ ุ สามารถประหยัดเวลา ค่าใช้จา่ ย นํ้า และพลังงานได้ • ซักฟองแบบประหยัด การซักฟองแบบประหยัดทีม่ ปี ระสิทธิภาพข
• แอร์วอช - การฆ่าเชื้อและขจัดกลิ่ นอับโดยไม่ต้องใช้นํ้า เติมความสดชืน่ ให้กบั ผ้าชิน้ โปรดของคุณด้วยการใช้อากาศ หลังจากงานปาร์ตห้ี รือเมือ่ คุณออกไปข้างนอก (กลิน่ อาหาร กลิน่ บุหรี)่ คุณไม่จาํ เป็ นต้อง ซักผ้าทีไ่ ม่เป็ นคราบเปื้อนอีกต่อไป เพียงเติมความสดชืน่ ด้วยโปรแกรมทีใ่ ช้ได้ 4 โปรแกรมสําหรับผ้าทีแ่ ตกต่างกัน คูม่ อื นี้มขี อ้ มูลทีส่ าํ คัญเกีย่ วกับการติดตัง้ การใช้งานและการบํารุงรักษาเครือ่ งซักผ้า Samsung เครือ่ งใหม่ของคุณ โปรดอ่านคูม่ อื นี้เพือ่ ดูคาํ อธิบายแผง ควบคุม คําแนะนําเกีย่ วกับการใช้เ
ข้อมูลเกี่ยวกับความปลอดภัย ขอแสดงความยินดีกบั เครือ่ งซักผ้า Samsung เครือ่ งใหม่ของคุณ คูม่ อื นี้มขี อ้ มูลทีส่ าํ คัญเกีย่ วกับการติดตัง้ การใช้งานและการ บํารุงรักษาเครือ่ งซักผ้า Samsung เครือ่ งใหม่ของคุณ โปรดสละเวลาเพือ่ อ่านคูม่ อื นี้ เพือ่ ใช้ประโยชน์สงู สุดจากคุณสมบัตแิ ละ คุณประโยชน์มากมายของเครือ่ งซักผ้า สิ่ งที่คณ ุ ต้องทราบเกี่ยวกับคําแนะนําเพื่อความปลอดภัย โปรดอ่านคูม่ อื นี้โดยละเอียดเพือ่ ให้มนใจว่ ั ่ าคุณทราบวิธใี ช้คณ ุ ลักษณะและฟงั ก์ชนั ต่างๆ ของอุปกรณ์ชน้ิ ใหม่น้ีได้อย่างปลอดภัยและม
อ่านคําแนะนําทัง้ หมดก่อนทีจ่ ะใช้อุปกรณ์ เช่นเดียวกับอุปกรณ์ทกุ ชนิดทีใ่ ช้ไฟฟ้าและมีชน้ิ ส่วนทีเ่ คลือ่ นไหว อุปกรณ์น้ีอาจมีอนั ตรายได้ ในการใช้อุปกรณ์น้ีอย่างปลอดภัย โปรด ทําความเข้าใจกับการทํางานและใช้ความระมัดระวังขณะใช้งาน อย่าให้เด็ก (หรือสัตว์เลีย้ ง) เล่นบนเครือ่ งซักผ้าหรือในเครือ่ งซักผ้า ประตูเครือ่ งซักผ้า นัน้ ไม่สามารถเปิดได้โดยง่ายจากภายใน และเด็กอาจได้รบั บาดเจ็บร้ายแรงถ้าติดอยู่ ภายใน คําเตือน อุปกรณ์น้ีสามารถใช้งานโดยเด็กทีม่ อี ายุ 8 ปีขน้ึ ไปและบุคคลทีม่ สี มรรถภาพร่างกาย ประสาทสัมผัส
ข้อมูลเกี่ยวกับความปลอดภัย คําเตือน สัญญาณคําเตือนสําคัญสําหรับการติ ดตัง้ การติดตัง้ อุปกรณ์น้ีตอ้ งกระทําโดยช่างเทคนิคทีไ่ ด้รบั การรับรอง หรือบริษทั ผูใ้ ห้บริการ - มิฉะนัน้ อาจทําให้เกิดไฟฟ้าช็อต เพลิงไหม้ การระเบิด ปญั หากับผลิตภัณฑ์ หรือการบาดเจ็บ อุปกรณ์น้ีมนี ้ําหนักมาก โปรดใช้ความระมัดระวังเมือ่ ยก ต่อสายไฟเข้ากับเต้ารับไฟฟ้า AC 220-240 V / 50 Hz ขึน้ ไป และใช้เต้ารับสําหรับอุปกรณ์น้ีเพียงอย่างเดียว นอกจากนี้ โปรดอย่าใช้สายไฟ สําหรับต่อ ๊ อาจทําให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือเพลิงไหม้ - การใช้เต้ารับไฟฟ้าทีผ
ข้อควรระวัง สัญญาณข้อควรระวังสําหรับการติ ดตัง้ อุปกรณ์น้ีควรอยูใ่ นตําแหน่งทีส่ ามารถเอือ้ มถึงปลักไฟได้ ๊ งา่ ย - มิฉะนัน้ อาจทําให้เกิดไฟฟ้าช็อต เพลิงไหม้เนื่องจากไฟฟ้ารัว่ ติดตัง้ และปรับระดับเครือ่ งซักผ้าบนพืน้ ทีส่ ามารถรับนํ้าหนักได้ - มิฉะนัน้ อาจทําให้มกี ารสันสะเทื ่ อนผิดปกติ มีการเคลือ่ นที่ เสียงรบกวน หรือมีปญั หากับผลิตภัณฑ์ คําเตือน สัญญาณคําเตือนสําคัญสําหรับการใช้งาน ถ้าอุปกรณ์มนี ้ําท่วม ให้ตดั ไฟฟ้าและการจ่ายนํ้าทันที และติดต่อศูนย์บริการใกล้บา้ น - ห้ามสัมผัสปลักไฟด้ ๊ วยมือทีเ่ ปียก
ข้อมูลเกี่ยวกับความปลอดภัย ห้ามซักผ้าทีเ่ ปื้อนนํ้ามันเชือ้ เพลิง นํ้ามันก๊าด เบนซีน ทินเนอร์ แอลกอฮอล์ หรือสารไวไฟหรือสารระเหยชนิดต่างๆ - อาจทําให้เกิดไฟฟ้าช็อต ไฟไหม้หรือระเบิดได้ ั่ ณหภูมสิ งู ) ห้ามเปิดประตูเครือ่ งโดยใช้แรงขณะทีเ่ ครือ่ งทํางาน (การซัก/อบแห้ง/ปนหมาดขณะอุ - นํ้าทีไ่ หลออกจากเครือ่ งซักผ้าอาจทําให้รอ้ นลวกหรือทําให้พน้ื ลืน่ อาจทําให้เกิดการบาดเจ็บได้ - การใช้แรงเปิดประตูอาจทําให้ผลิตภัณฑ์เสียหายหรือทําให้เกิดการบาดเจ็บ โปรดอย่าสอดมือเข้าใต้เครือ่ งซักผ้า - อาจทําให้เกิดการบาดเจ็บได้ ห้า
ข้อควรระวัง สัญญาณข้อควรระวังสําหรับการใช้งาน เมือ่ เครือ่ งซักผ้าเปื้อนสิง่ แปลกปลอมเช่น สารซักฟอก สิง่ สกปรก เศษอาหาร ฯลฯ ให้ถอดปลักไฟและทํ ๊ าความสะอาดเครือ่ งด้วยผ้านุ่มชุบนํ้า หมาดๆ - มิฉะนัน้ อาจทําให้ผลิตภัณฑ์เปลีย่ นสี เปลีย่ นรูป เสียหาย หรือเกิดสนิม กระจกด้านหน้าสามารถแตกได้เมือ่ กระแทกแรงๆ โปรดใช้ความระมัดระวังเมือ่ ใช้เครือ่ งซักผ้า - เมือ่ กระจกแตก อาจทําให้เกิดการบาดเจ็บได้ หลังจากการจ่ายนํ้าไม่ทาํ งานหรือเมือ่ ต่อท่อจ่ายนํ้าใหม่ ให้เปิดก๊อกนํ้าช้าๆ เปิดก๊อกนํ้าช้าๆ หลังจากไม่ได้ใช้งานมาเป็ น
ข้อมูลเกี่ยวกับความปลอดภัย อย่ายืนบนอุปกรณ์หรือวางสิง่ ของ (เช่น ผ้า เทียนทีจ่ ดุ ไฟแล้ว บุหรีท่ ต่ี ดิ ไฟ จาน สารเคมี วัตถุทเ่ี ป็ นโลหะ ฯลฯ) บนอุปกรณ์ - มิฉะนัน้ อาจทําให้เกิดไฟฟ้าช็อต เพลิงไหม้ หรือปญั หากับผลิตภัณฑ์ ห้ามพ่นสารระเหย เช่น ยาฆ่าแมลงบนพืน้ ผิวผลิตภัณฑ์โดยตรง - นอกจากจะเป็ นอันตรายต่อมนุษย์แล้ว ยังอาจทําให้เกิดไฟฟ้าช็อต เพลิงไหม้ หรือมีปญั หากับผลิตภัณฑ์ได้ อย่าวางวัตถุทส่ี ร้างสนามแม่เหล็กไฟฟ้าไว้ใกล้เครือ่ งซักผ้า - อาจทําให้เกิดการบาดเจ็บเนื่องจากการทํางานผิดปกติได้ เนื่องจากนํ้าทีร่ ะบาย
ห้ามใช้สารซักฟอกสําหรับซักมือกับเครือ่ งซักผ้า - ถ้ามีการแข็งตัวและสะสมอยูใ่ นเครือ่ งซักผ้า อาจทําให้เกิดปญั หากับผลิตภัณฑ์ ทําให้สเี ปลีย่ น ขึน้ สนิม หรือทําให้มกี ลิน่ อับ ห้ามซักผ้าชิน้ ใหญ่เช่นผ้าปูทน่ี อนในถุงซักผ้า - ใส่ถุงเท้าและเสือ้ ชัน้ ในลงในถุงซักผ้าและซักร่วมกับผ้าอืน่ ๆ - มิฉะนัน้ อาจเกิดการบาดเจ็บเนื่องจากการสันสะเทื ่ อนผิดปกติ ห้ามใช้ผงซักฟอกแบบก้อน - ถ้ามีการสะสมในเครือ่ ง อาจทําให้เกิดนํ้ารัว่ สําหรับเครือ่ งซักผ้าทีม่ ชี อ่ งระบายอากาศทีฐ่ าน โปรดอย่าให้พรมหรือวัสดุชนิดอืน่ ปิดกัน้ ช่อ
สารบัญ การติ ดตัง้ เครื่องซักผ้า 13 14 14 14 15 15 15 15 15 การตรวจสอบชิ้ นส่วนอุปกรณ์ การปฏิ บตั ิ ตามข้อกําหนดในการติ ดตัง้ คําเตือนเกีย่ วกับไฟฟ้าและการลงกราวด์ การจ่ายนํ้า การระบายนํ้า พืน้ อุณหภูมโิ ดยรอบ การติดตัง้ ในซุม้ หรือตู้ การติ ดตัง้ เครื่องซักผ้า การซักผ้า 21 21 22 25 25 25 26 27 28 29 30 31 31 33 33 33 การซักครัง้ แรก คําแนะนําเบือ้ งต้น การใช้แผงควบคุม ล็อคป้องกันเด็ก ปิดเสียง ตัง้ เวลาล่วงหน้า กําหนดโปรแกรมซัก ซักฟองแบบประหยัด แอร์วอช การใช้โปรแกรมอบแห้ง การซักโดยใช้ปมุ่ เลือกโปรแกรมซ
การติดตัง้ เครื่องซักผ้า โปรดให้ผตู้ ดิ ตัง้ ปฏิบตั ติ ามคําแนะนํานี้อย่างเคร่งครัด เพือ่ ให้เครือ่ งซักผ้าใหม่ของคุณทํางานอย่างถูกต้อง และไม่เสีย่ งต่อการ บาดเจ็บขณะซักผ้า การตรวจสอบชิ้ นส่วนอุปกรณ์ 01 การตัง้ ค่า นําเครือ่ งซักผ้าออกจากบรรจุภณ ั ฑ์ และตรวจสอบว่าคุณได้รบั ชิน้ ส่วนทัง้ หมดทีแ่ สดงด้านล่างนี้ ถ้าเครือ่ งซักผ้าของคุณได้รบั ความเสียหายระหว่างการขนส่ง หรือถ้าคุณ ไม่ได้รบั ชิน้ ส่วนทัง้ หมดครบถ้วน โปรดติดต่อฝา่ ยบริการลูกค้าของ Samsung หรือตัวแทนจําหน่ายของ Samsung ตัวเลือก ท่อจ่ายนํ้าร้อน
การติดตัง้ เครื่องซักผ้า การปฏิ บตั ิ ตามข้อกําหนดในการติ ดตัง้ คําเตือนเกี่ยวกับไฟฟ้ าและการลงกราวด์ คําเตือน ห้ามใช้สายไฟสําหรับต่อ ใช้สายไฟทีม่ ากับเครือ่ งซักผ้าเท่านัน้ ขณะทีเ่ ตรียมพร้อมสําหรับการติดตัง้ โปรดตรวจสอบว่าแหล่งจ่ายไฟของคุณมีสงิ่ ต่อไปนี้: • ฟิวส์หรือเบรกเกอร์ 220 V - 240 V / 50 Hz • วงจรสาขาแยกสําหรับเครือ่ งซักผ้าโดยเฉพาะ เครือ่ งซักผ้าต้องได้รบั การลงกราวด์อย่างเหมาะสม ถ้าเครือ่ งซักผ้าทํางานผิดปกติหรือเสียหาย การลงกราวด์จะช่วยลดความเสีย่ งทีจ่ ะเกิดไฟฟ้าช็อต โดย จะเป็ นทางระบายกระแสไ
การระบายนํ้า Samsung แนะนําให้ใช้ทอ่ ตัง้ มีความสูง 46 ซม.
การติดตัง้ เครื่องซักผ้า ขัน้ ตอนที่ 2 การถอดหมุดสําหรับการขนส่ง ก่อนทีจ่ ะติดตัง้ เครือ่ งซักผ้า คุณต้องนําหมุดสําหรับการขนส่งทัง้ หมดออกจากด้านหลังของเครือ่ ง 1. คลายหมุดด้วยประแจทีใ่ ห้มา ตัวเลือก 2. ดึงส่วนหัวของหมุดออกทางส่วนกว้างของช่อง ทําตามขัน้ ตอนนี้สาํ หรับหมุดแต่ละตัว ตัวเลือก 3. นําฝาปิดพลาสติกทีใ่ ห้มาใส่ในช่อง ตัวเลือก 4.
ขัน้ ตอนที่ 3 การปรับขาตัง้ ปรับระดับ เมือ่ ติดตัง้ เครือ่ งซักผ้า ให้ตรวจสอบว่าปลักไฟ ๊ ท่อจ่ายนํ้าและท่อระบายนํ้าอยูใ่ นระยะทีเ่ อือ้ มถึงได้งา่ ย เลือ่ นเครือ่ งซักผ้าเข้าสูท่ ต่ี ดิ ตัง้ 2. ปรับระดับเครือ่ งซักผ้าด้วยการหมุนขาตัง้ เข้าและออกด้วยมือตามความต้องการ 3. เมือ่ เครือ่ งซักผ้าได้ระดับแล้ว ให้ขนั น็อตให้แน่นโดยใช้ประแจทีใ่ ห้มาพร้อมกับเครือ่ งซักผ้า 01 การตัง้ ค่า 1. ขัน้ ตอนที่ 4 การต่อท่อจ่ายนํ้าและท่อระบายนํ้า การต่อท่อจ่ายนํ้า 1.
การติดตัง้ เครื่องซักผ้า การต่อท่อจ่ายนํ้า 1. ถอดข้อต่อออกจากท่อจ่ายนํ้า ข้อต่อ ท่อจ่ายนํ้า 2. ใช้ไขควงแบบ "+" คลายสกรูทต่ี วั แปลง ถัดจากนัน้ ให้นําตัวแปลงมาหมุนส่วน (2) ตามลูกศร จนมีชอ่ งว่าง 5 มม. 1 5 มม. 2 3. ต่อตัวแปลงเข้ากับก๊อกนํ้าโดยขันสกรูให้แน่น และยกตัวแปลงขึน้ หมุนส่วน (2) ตามลูกศร และต่อ (1) เข้ากับ (2) ก๊อกนํ้า 1 2 4.
6. คําเตือน ห้ามใช้เครือ่ งซักผ้าถ้ามีน้ํารัว่ เนื่องจากอาจทําให้ไฟฟ้าช็อตหรือเกิดการบาดเจ็บได้ ✗ 01 การตัง้ ค่า • ✗ เปิดนํ้า และดูวา่ ไม่มนี ้ํารัวจากวาล์ ่ วนํ้า ก๊อก หรือข้อต่อ ถ้ามีน้ํารัว่ ให้ทาํ ตามขัน้ ตอนก่อนหน้า นี้ซ้าํ หากก๊อกนํ้ามีปากเป็ นเกลียว ให้ต่อท่อจ่ายนํ้าเข้ากับก๊อกตามภาพ ใช้ก๊อกนํ้าแบบทัวไปในการจ่ ่ ายนํ้า หากก๊อกนํ้าเป็ นแบบเหลีย่ มหรือใหญ่เกินไป ให้นําวงแหวนออกก่อนทีจ่ ะต่อก๊อกเข้ากับตัวแปลง การติ ดตัง้ เครื่องซักผ้า _19 YUKON-03073D-06_TH_130910.
การติดตัง้ เครื่องซักผ้า การต่อท่อนํ้าทิ้ ง ปลายของท่อนํ้าทิง้ จะสามารถอยูใ่ นตําแหน่งต่อไปนี้: 1. พาดขอบอ่างซักล้าง ท่อนํ้าทิง้ จะต้องมีความสูงระหว่าง 60 ถึง 90 ซม. ในการติดตัง้ ให้ทอ่ นํ้าทิง้ โค้งโดยไม่พบั ให้ใช้ตวั นําท่อทีใ่ ห้มา ยึดท่อเข้ากับ ผนังด้วยขอยึด หรือยึดเข้ากับก๊อกนํ้าโดยใช้เชือก เพือ่ ไม่ให้ทอ่ นํ้าทิง้ เคลือ่ นตัว 60 ~ 90 ซม. ท่อนํ้าทิ้ ง ตัวนําท่อ 2. 3. ท่อแยกนํ้าทิ้ งของอ่างซักล้าง ท่อแยกนํ้าทิง้ จะต้องอยูเ่ หนือท่อพักของอ่าง เพือ่ ให้ปลายท่ออยูเ่ หนือพืน้ ดินอย่างน้อย 60 ซม.
การซักผ้า เมือ่ ใช้เครือ่ งซักผ้าใหม่ของ Samsung สิง่ ทีย่ ากทีส่ ดุ ในการซักผ้าก็คอื การตัดสินใจว่าจะซักผ้าชิน้ ไหนก่อนดี การซักครัง้ แรก ก่อนทีจ่ ะซักผ้าเป็ นครัง้ แรก คุณต้องเปิดเครือ่ งให้ทาํ งานครบทุกขัน้ ตอนโดยทีถ่ งั ซักว่าง (ไม่มผี า้ ) กดปุม่ Power (เปิด/ปิด) เติมผงซักฟอกปริมาณเล็กน้อยในช่องใส่ผงซักฟอก เปิดนํ้าเข้าสูเ่ ครือ่ งซักผ้า กดปุม่ Start/Pause (เริม่ /พัก) 02 การซักผ้า 1. 2. 3. 4.
การซักผ้า การใช้แผงควบคุม 1 2 3 4 5 6 7 8 9 ั่ เลือกรูปแบบการหมุนของถังซักและความเร็วการปนหมาดสํ าหรับรอบการซัก สําหรับข้อมูลโดยละเอียด โปรดดูท่ี "การซักผ้าโดยใช้ปมุ่ เลือกโปรแกรมซัก" (โปรดดูหน้า 30) 1 ปุ่ มเลือกโปรแกรมซัก Cotton (ผ้าฝ้าย) - สําหรับผ้าฝ้ายทัวไปหรื ่ อสกปรกน้อย ผ้าปูทน่ี อน ผ้าปูโต๊ะ ชุดชัน้ ใน ผ้าเช็ดตัว เชิต้ ฯลฯ Synthetics (ผ้าใยสังเคราะห์) - สําหรับเสือ้ เสือ้ เชิต้ ฯลฯ ทีเ่ ปื้อนปานกลางถึงเล็กน้อย ทําจากโพลีเอสเตอร์ (ไดโอ เลน, เทรวิรา) โพลีอาไมด์ (เพอร์ลอน ไนลอน) หรือส่วนผส
จอแสดงผลดิจติ อลขนาดใหญ่สามารถใช้งานได้งา่ ย จอนี้จะให้คาํ แนะนําและการวินิจฉัย พร้อมทัง้ ให้ขอ้ มูลเกีย่ วกับ สถานะของโปรแกรมและเวลาทีเ่ หลือ 3 ตัวเลือกการเลือกโปรแกรม Eco Bubble (อีโค บับเบิล้ ) - การเลือกซักฟองแบบประหยัดจะทํางานเป็ นค่าเริม่ ต้น กดปุม่ อีโคบับเบิล้ หนึ่งครัง้ เพือ่ ยกเลิกการเลือก และปิดเครือ่ งสร้างฟอง (แสดงบนแผงควบคุม) กดอีกครัง้ เพือ่ เปิดฟงั ก์ชนั ่ • โปรแกรมซักบางโปรแกรมต้องมีการเปิดตัวเลือกอีโคบับเบิล้ (จะแสดงบนแผงควบคุม และเครือ่ งสร้างฟอง จะทํางานโดยอัตโนมัต)ิ • โปรแกรมซักอืน่
การซักผ้า 8 ปุ่ มเลือก START/PAUSE (เริ่ ม/พัก) กดปุม่ นี้เพือ่ เริม่ ต้นและหยุดโปรแกรมต่างๆ 9 ปุ่ ม POWER (เปิ ด/ปิ ด) กดปุม่ นี้หนึ่งครัง้ เพือ่ เปิดเครือ่ งซักผ้า และกดอีกครัง้ เพือ่ ปิดเครือ่ ง หากเครือ่ งซักผ้าถูกเปิดทิง้ ไว้นานกว่า 10 นาที โดยไม่มกี ารกดปุม่ ใดๆ เครือ่ งจะปิดเองโดยอัตโนมัติ 24_ การซักผ้า YUKON-03073D-06_TH_130910.
ล็อคป้ องกันเด็ก ฟงั ก์ชนั Child Lock (ล็อคป้องกันเด็ก) จะใช้ลอ็ คปุม่ เพือ่ ป้องกันการเปลีย่ นรอบการซักทีค่ ณ ุ เลือกไว้ การเปิ ดใช้/การปิ ด 02 การซักผ้า ถ้าต้องการเปิดหรือปิดฟงั ก์ชนั ่ Child Lock (ล็อคป้องกันเด็ก) ให้กดปุม่ ั่ Spin (ปนหมาด) และ Drying (อบแห้ง) พร้อมกันเป็ นเวลา 3 วินาที สัญญาณ "Child Lock (ล็อคป้องกันเด็ก) " จะสว่างเมือ่ ใช้งานฟงั ก์ชนนี ั่ ้ ขณะทีใ่ ช้ฟงั ก์ชนั Child Lock (ล็อคป้องกันเด็ก) จะมีเพียงปุม่ Power (เปิด/ปิด) เท่านัน้ ที่ ใช้ได้ ฟงั ก์ชนั Child Lock (ล็อคป้องกันเด็ก) จะทําง
การซักผ้า กําหนดโปรแกรมซัก ั่ ใช้สาํ หรับเปิดใช้การซักทีก่ าํ หนดเอง (อุณหภูม ิ การปนหมาด ระดับความสกปรก ฯลฯ) ด้วยความสะดวกเพียงปุม่ เดียว เมือ่ กดปุม่ My Cycle (กําหนดโปรแกรมซัก) คุณสามารถกดปุม่ My Cycle (กําหนดโปรแกรมซัก) เพือ่ โหลดผ้า และใช้ตวั เลือกของการกําหนดโปรแกรม ทีบ่ นั ทึกไว้ ไฟของโปรแกรมและการเลือกการทํางานจะกะพริบ คุณสามารถตัง้ ค่าตัวเลือกทัง้ หมดดังนี้ในโหมดกําหนดโปรแกรม 1. เปิดท่อจ่ายนํ้า 2. กดปุม่ Power (เปิด/ปิด) 3. เลือกโปรแกรมโดยใช้ ปุ่ มเลือกโปรแกรม 4.
ซักฟองแบบประหยัด ระบบซักฟองแบบประหยัดช่วยให้สามารถกระจายสารซักฟอกอย่างสมํ่าเสมอ และทํางานกับผ้าได้รวดเร็วและลึกลํ้ายิง่ ขึน้ โปรแกรม ฟังก์ชนซั ั ่ กฟอง Super Eco Wash (ซักประหยัดพลังงาน), Sports Wear (ชุดกีฬา), Baby Care (ชุดเด็กอ่อน), Wool (ผ้าขนสัตว์), Eco Drum Clean (ล้างถังซัก) การยกเลิ กฟังก์ชนซั ั ่ กฟอง 02 การซักผ้า Cotton (ผ้าฝ้าย), Synthetics (ผ้าใยสังเคราะห์), Quick Wash (ซักเร็ว), Bedding (ผ้าปูทน่ี อน) ใช้ได้ ใช้ได้ ไม่ม ี ั ่ กฟองแบบอืน่ ทัง้ นี้ขน้ึ อยูก่ บั โปรแกรม อาจมีการใช้ฟงั ก์ชนซ
การซักผ้า แอร์วอช ระบบแอร์วอชจะช่วยคืนความสดชืน่ ให้กบั ผ้าโดยไม่ตอ้ งใช้น้ํา ด้วยระบบซักด้วยอากาศทีท่ รงพลัง สามารถใช้กบั ผ้าชนิดต่างๆ เช่น โค้ทขนสัตว์ ผ้าฝ้าย หรือเสือ้ ไหมพรมและสูท [ไม่เกินสองชิน้ (น้อยกว่า 1 กิโลกรัม)] 1. เปิดประตู ใส่ผา้ ในเครือ่ ง และปิดประตู 2. กดปุม่ Power (เปิด/ปิด) 3. เลือก Air Wash (แอร์วอช) ด้วยการหมุน ปุ่ มเลือกโปรแกรม โหมด 4.
การใช้โปรแกรมอบแห้ง 02 การซักผ้า ดูฉลากสําหรับการอบแห้ง และตรวจสอบว่าใส่ผา้ ให้ต่าํ กว่าระดับของขีดสําหรับผ้าแห้ง 7.0 กก. 1. เปิดฝาเครือ่ ง ใส่ผา้ และปิดฝาเครือ่ ง 2. กดปุม่ Power (เปิด/ปิด) และกดปุม่ Drying (อบแห้ง) : เครือ่ งจะเลือกโปรแกรมมาตรฐานโดยอัตโนมัติ การอบแห้งจะไม่สามารถใช้ได้กบั การล้างถังซัก แอร์วอช และผ้าขนสัตว์ 3.
การซักผ้า การซักโดยใช้ปมเลื ุ่ อกโปรแกรมซัก เครือ่ งซักผ้าของคุณทําให้งานซักกลายเป็ นเรือ่ งง่าย ด้วยระบบควบคุมอัตโนมัติ "ฟซั ซีค่ อนโทรล" ของ Samsung เมือ่ คุณเลือกโปรแกรมซัก เครือ่ งจะ กําหนดอุณหภูม ิ เวลาซัก และความเร็วในการซักให้ 1. เปิดก๊อกนํ้าทีอ่ า่ งซักล้าง 2. กดปุม่ Power (เปิด/ปิด) 3. เปิดประตู 4. ใส่ผา้ ครัง้ ละชิน้ โดยอย่าให้ผา้ พันกัน และอย่าใส่ผา้ มากเกินไป 5. ปิดประตู 6.
การซักด้วยตนเอง 02 การซักผ้า คุณสามารถซักผ้าด้วยตนเองโดยไม่ใช้ปมุ่ เลือกโปรแกรมซักได้ 1. เปิดท่อจ่ายนํ้า 2. กดปุม่ Power (เปิด/ปิด) ทีเ่ ครือ่ งซักผ้า 3. เปิดประตู 4. ใส่ผา้ ครัง้ ละชิน้ โดยอย่าให้ผา้ พันกัน และอย่าใส่ผา้ มากเกินไป 5. ปิดประตู 6. ใส่ผงซักฟอก และถ้าจําเป็ น ใส่น้ํายาปรับผ้านุ่ม นํ้ายาแช่ผา้ ก่อนซักในช่องทีเ่ หมาะสม 7. กดปุ่ม Temp. (อุณหภูม)ิ เพือ่ เลือกอุณหภูม ิ (นํ้าเย็น, 30 °C, 40 °C, 60 °C, 95 °C) 8.
การซักผ้า การพิ จารณาปริ มาณผ้าที่จะซัก โปรดอย่าใส่ผา้ มากเกินไปในเครือ่ ง เนื่องจากจะทําให้ผา้ ไม่สะอาด โปรดใช้ผงั ด้านล่างนี้เพือ่ พิจารณาปริมาณผ้าทีจ่ ะซัก สําหรับประเภทของเนื้อผ้าทีซ่ กั ประเภทของผ้า ปริ มาณผ้า รุ่น WD1162 Wool (ผ้าขนสัตว์) 3.0 กก. Baby Care (ชุดเด็กอ่อน) 6.0 กก. Sports Wear (ชุดกีฬา) 4.0 กก. Super Eco Wash (ซักประหยัดพลังงาน) 6.0 กก. Cotton (ผ้าฝ้ าย) 16.0 กก. Synthetics (ผ้าใยสังเคราะห์) 6.0 กก. Bedding (ผ้าปูที่นอน) 6.0 กก. Quick Wash (ซักเร็ว) 3.0 กก.
ข้อมูลผงซักฟอกและสารเพิ่ มเติ มต่างๆ ควรใช้ผงซักฟอกแบบใด 02 การซักผ้า ประเภทของผงซักฟอกทีจ่ ะใช้นนั ้ ขึน้ อยูก่ บั เนื้อผ้า (Cotton (ผ้าฝ้าย) Synthetics (ผ้าใยสังเคราะห์) ผ้าบาง ขนสัตว์) สี อุณหภูมทิ ซ่ี กั ระดับความสกปรก โปรดใช้ผงซักฟอกชนิด "ฟองน้อย" ซึง่ ได้รบั การออกแบบสําหรับเครือ่ งซักผ้าอัตโนมัติ ปฏิบตั ติ ามคําแนะนําของผูผ้ ลิตผงซักฟอก ตามนํ้าหนักของผ้า ความสกปรก และความกระด้างของนํ้า หากคุณไม่ทราบว่านํ้าทีใ่ ช้กระด้างมากเพียงใด โปรดติดต่อผูใ้ ห้บริการนํ้าประปาในพืน้ ที่ ห้ามใช้ผงซักฟอกทีเ่ กาะตัวห
การทําความสะอาดและดูแลรักษา เครื่องซักผ้า การทําความสะอาดภายนอก ปิดก๊อกนํ้าหลังจากสิน้ สุดการซักในแต่ละวัน ซึง่ จะเป็ นการปิดการจ่ายนํ้าเข้าสูเ่ ครือ่ งซักผ้า และป้องกันไม่ให้เกิดความเสียหายจากนํ้าทีไ่ หลออก เปิดประตูทง้ิ ไว้เพือ่ ให้ดา้ นในของเครือ่ งซักผ้าแห้งสนิท ใช้ผา้ นุ่มเช็ดผงซักฟอก สารฟอกสีหรือสิง่ ทีห่ กกระเด็น ทําความสะอาดส่วนต่อไปนี้ตามคําแนะนํา: แผงควบคุม - เช็ดด้วยผ้านุ่มและหมาด ห้ามใช้แผ่นขัดหรือฟองนํ้าทีม่ คี วามหยาบ อย่าใช้สเปรย์พน่ บนแผงควบคุมโดยตรง ช่องใส่ – ทําความสะอาดด้วยนํ้าสบู่ การทํ
การเก็บเครื่องซักผ้าของคุณ 03 การทําความสะอาดและการดูแลรักษา เครือ่ งซักผ้าอาจได้รบั ความเสียหายถ้าไม่นํานํ้าในท่อ และองค์ประกอบภายในออกในระหว่างทีจ่ ดั เก็บ เตรียมเครือ่ งซักผ้าสําหรับการจัดเก็บดังนี้: • เลือกโปรแกรม Quick Wash (ซักเร็ว) และเติมสารฟอกในช่องสารฟอก ให้เครือ่ งซักผ้าทํางานโดยไม่ตอ้ งใส่ผา้ • ปิดก๊อกนํ้าและถอดท่อจ่ายนํ้า • ถอดปลักเครื ๊ อ่ งซักผ้าจากเต้าเสียบไฟฟ้า และเปิดประตูเครือ่ งทิง้ ไว้เพือ่ ให้อากาศหมุนเวียน • ถ้าเครือ่ งซักผ้าของคุณมีการจัดเก็บในอุณหภูมติ ่าํ กว่าจุดเยือกแข็ง โปรดรอใ
การทําความสะอาดและดูแลรักษา เครื่องซักผ้า การทําความสะอาดซีล/ขอบยางขอบประตู 1. เปิดฝาเครือ่ ง นําผ้าหรือสิง่ ต่างๆ ออกจากเครือ่ ง 2. ตรวจสอบซีล/ขอบยางสีเทาระหว่างช่องเปิดของประตู และตะกร้าเพือ่ ดูพน้ื ทีซ่ ง่ึ มีคราบ ดึงซีล/ ขอบยางเพือ่ ตรวจสอบทุกส่วนใต้ซลี /ขอบยางและเพือ่ ตรวจหาสิง่ แปลกปลอม ซีล/ขอบยาง 3. ถ้าพบพืน้ ทีซ่ ง่ึ เป็ นคราบ ให้เช็ดส่วนนัน้ ๆ โดยใช้ขนั ้ ตอนดังต่อไปนี้ a) ผสมสารละลายทีป่ ระกอบด้วยนํ้ายาฟอกขาวคลอรีน ¾ ถ้วย (177 มล.) และนํ้าอุน่ 1 แกลลอน (3.
การแก้ไขปัญหาและรหัสข้อมูล ตรวจสอบสิ่ งต่อไปนี้ ถ้าเครื่องซักผ้าของคุณ...
การแก้ไขปัญหาและรหัสข้อมูล ปัญหา การแก้ไข ผ้าเปี ยกเกิ นไปเมื่อสิ้ นสุดโปรแกรม • • • ั่ ใช้ความเร็วการปนหมาดสู งหรือสูงมาก ใช้ผงซักฟอกประสิทธิภาพสูงเพือ่ ลดการเกิดฟองล้น ั่ าง ผ้ามีปริมาณน้อยเกินไป ผ้าน้อยเกินไป (ชิน้ หรือสองชิน้ ) อาจทําให้เสียสมดุลและอาจไม่มกี ารปนหมาดอย่ เหมาะสม นํ้ารัว่ • • • • • ตรวจสอบว่าประตูปิดสนิท ตรวจสอบว่าท่อมีการต่อแน่นหนา ตรวจสอบว่าปลายท่อระบายนํ้ามีการต่อไว้อย่างถูกต้องและแน่นหนา อย่าใส่ผา้ มากเกินไป ใช้ผงซักฟอกประสิทธิภาพสูงเพือ่ ลดการเกิดฟองล้น มีฟองล้น • • • ใช้ผง
รหัสข้อมูล เมือ่ เครือ่ งซักผ้าทํางานผิดปกติ คุณอาจพบรหัสข้อมูลในจอแสดงผล ในกรณีน้ี ให้ตรวจสอบตารางต่อไปนี้และลองใช้วธิ แี ก้ไขทีแ่ นะนําก่อนทีจ่ ะติดต่อฝา่ ยบริการลูกค้า สัญลักษณ์ของรหัส การแก้ไข • ปิดประตู 4E • • ตรวจสอบว่าก๊อกจ่ายนํ้าเปิดอยู่ ตรวจสอบแรงดันนํ้า 5E • • ทําความสะอาดตัวกรอง ตรวจสอบว่าได้ตดิ ตัง้ ท่อนํ้าทิง้ ไว้อย่างถูกต้อง • ผ้าไม่สมดุล ให้คลายผ้าทีพ่ นั กันออก หากมีการซักผ้าเพียงชิน้ เดียว เช่น เสือ้ คลุมอาบนํ้าหรือกางเกงยีนส์ ั ่ ง้ สุดท้ายอาจไม่ได้ผลดีเท่าทีค่ วร และข้อความแสดงข
ผังโปรแกรม ผังโปรแกรม ( ผูใ้ ช้เลือก) ฟังก์ชนั ่ Temp (อุณหภูมิ) โปรแกรม Cold (เย็น) 30 °C Rinse (ล้าง) Spin (ปัน่ หมาด) 40 °C 60 °C 95 °C 1 2 3 4 5 No spin (ไม่ปัน่ หมาด) 400 800 1000 1200 Drying (อบแห้ง) - - - - - - - - - - - - - - Sanitization (ขจัดเชื้อโรค) - - - - - - - - - - - - - - - Deodorization (ขจัดกลิ่ น) - - - - - - - - - - - - - - Wool (ผ้าขนสัตว์) - - - - - Baby Care (ชุดเด็กอ่อน)
ภาคผนวก ผังการดูแลผ้า สัญลักษณ์ต่อไปนี้เป็ นคําแนะนําในการดูแลผ้า สัญลักษณ์ต่อไปนี้เป็ นคําแนะนําในการดูแลผ้า ฉลากการดูแลผ้าประกอบด้วยสัญลักษณ์สอ่ี ย่างตามลําดับ: การใช้สญ ั ลักษณ์ ช่วยให้มคี วามสมํ่าเสมอระหว่างผูผ้ ลิตเสือ้ ผ้าแต่ละรายทัง้ สําหรับผ้าในประเทศและผ้าทีน่ ําเข้า โปรดปฏิบตั ติ ามฉลากการดูแลเพือ่ ยืดอายุการใช้งานของผ้าและลดปญั หา ในการซัก 06 ภาคผนวก ผ้าหนา สามารถรีดทีค่ วามร้อนสูงสุด 100 °C ผ้าบาง ห้ามรีด ซักได้ทค่ี วามร้อน 95 °C ซักแห้งด้วยสารทําละลายใดก็ได้ ซักได้ทค่ี วามร้อน 60 °C ซั
ภาคผนวก ข้อมูลจําเพาะ ประเภท เครื่องซักผ้าฝาหน้ า WD1162XVM ขนาด ก 686 มม. X ล 820 มม. X ส 984 มม. แรงดันนํ้า 137 kPa ~ 800 kPa ปริ มาณนํ้า 86 ℓ นํ้าหนักสุทธิ 102 กก. ความจุในการซักและการปัน่ หมาด 16.0 กก. [ผ้าแห้ง] ความจุในการอบแห้ง การใช้พลังงานไฟฟ้ า นํ้าหนักบรรจุภณ ั ฑ์ การหมุนปัน่ หมาด 9.0 กก. ขณะซัก 220 V 250 W ซักและอบร้อน 220 V 2100 W การอบแห้ง 220 V 2100 W ั่ ปนหมาด 220 V 600 W ปมั ๊ 220 V 30 W กระดาษ 1.3 กก. พลาสติก 1.8 กก.
บันทึก YUKON-03073D-06_TH_130910.
ถ้าคุณมีคาํ ถามหรือข้อคิดเห็น ประเทศ THAILAND โทรศัพท์ 1800-29-3232 02-689-3232 หรือเยี่ยมชมเว็บไซต์ของเราที่ www.samsung.com รหัส DC68-03073D-07_TH YUKON-03073D-06_TH_130910.
