WF-J1461(V/S/C) WF-J1261(V/S/C) WF-J1061(V/S/C) WF-J861(V/S/C) WF-B1461(V/S/C) WF-B1261(V/S/C) WF-B1061(V/S/C) WF-B861(V/S/C) Lave-linge manuel d’utilisation imaginez les possibilités Nous vous remercions d’avoir choisi un produit Samsung Afin de bénéficier d’un service plus complet, veuillez enregistrer votre produit à l’adresse www.samsung.
consignes de sécurité Nous vous remercions d’avoir acheté ce lave-linge Samsung. Ces instructions d’utilisation contiennent de précieuses informations sur l’installation, l’utilisation et l’entretien de cet appareil. Prenez le temps de les lire afin de pouvoir profiter pleinement des caractéristiques de ce lave-linge et de l’apprécier pendant de nombreuses années.
consignes de sécurité Le hublot en verre devient très chaud pendant le cycle de lavage. Tenez les enfants éloignés de l’appareil lorsque celui-ci est en marche. N’essayez pas de réparer l’appareil vous-même. Les réparations effectuées par des personnes inexpérimentées ou non qualifiées peuvent entraîner des blessures et/ou des réparations plus importantes sur l’appareil.
table des matieres INSTALLATION DU LAVE-LINGE 5 5 6 6 6 7 7 8 Deballage du lave-linge Présentation du lave-linge Choix d’un emplacement Ajuster les pieds réglables Enlever les vis de transport Raccordement du tuyau d’arrivée d’eau Positionnement du tuyau de vidange Branchez votre lave-linge sur une prise reliée à la terre.
installation du lave-linge DEBALLAGE DU LAVE-LINGE PRÉSENTATION DU LAVE-LINGE Plan de travail Panneau de commandes Bac à lessive Tuyau de vidange Hublot Prise secteur Capot inférieur Pieds réglables Clé anglaise Filtre anti- débris Tuyau d’arrivée d’eau froide Guide du tuyau de vidange Caches des vis de transport Installation du lave-linge _5 01 Installation du lave-linge Déballez votre lave-linge et vérifiez qu’il n’a pas été endommagé pendant le transport.
installation du lave-linge CHOIX D’UN EMPLACEMENT Avant d’installer votre lave-linge, choisissez un emplacement disposant des caractéristiques suivantes : • Une surface dure et plane (si la surface n’est pas plane, consultez la section « Ajuster les pieds réglables » ci-dessous) • Un emplacement éloigné de la lumière directe du soleil • Une ventilation adaptée • Une pièce où la température ne descend pas en dessous de 0°C • Un emplacement éloigné de sources de chaleur, telles que du charbon ou du gaz.
RACCORDEMENT DU TUYAU D’ARRIVÉE D’EAU Une extrémité du tuyau d’arrivée d’eau doit être raccordée au lave-linge et l’autre au robinet d’arrivée d’eau. Ce tuyau ne doit pas être tendu. S’il est trop court, remplacez le par un tuyau plus long résistant aux hautes pressions. 01 Installation du lave-linge Pour raccorder le tuyau d’arrivée d’eau : 1. Branchez l’extrémité du tuyau d’arrivée d’eau équipée d’un bras en forme de L, sur l’arrivée d’eau située à l’arrière du lave-linge. Serrez à la main. 2.
installation du lave-linge BRANCHEZ VOTRE LAVE-LINGE SUR UNE PRISE RELIÉE À LA TERRE. Vous DEVEZ mettre la prise du lave-linge à la terre. Vérifiez auprès d’un électricien agréé que votre lave-linge est correctement mis à la terre avant de l’utiliser. Pour les utilisateurs britanniques. Instructions de câblage - Attention ! Cet appareil doit être branché sur une prise reliée à la terre VERT ET JAUNE FUSIBLE 13 AMPERES Cet appareil doit être mis à la terre.
effectuer un lavage PRÉSENTATION DU PANNEAU DE COMMANDES A 02 Effectuer un lavage 2 1 3 4 5 6 7 8 Ceci est un manuel général. Le panneau peut être différent de celui du produit que vous avez acheté. Pour A , reportez-vous au point 4 ci-dessous pour sélectionner les spécifications qui correspondent à votre produit. 1 Panneau d’affichage Affiche le cycle de lavage et les messages d’erreur. Lorsqu’un programme est en cours, le voyant correspondant clignote.
effectuer un lavage 5 Bouton Options Appuyez plusieurs fois sur ce bouton pour faire défiler les différentes options de lavage partiel disponibles Arrêt cuve pleine → Rinçage+ → Arrêt cuve pleine+Rinçage+ → Prélavage → Prélavage+Arrêt cuve pleine → Prélavage+Rinçage+ → Prélavage+Arrêt cuve pleine+Rinçage+ La fonction de prélavage n’est disponible qu’avec les programmes Coton, Synthétiques et Couleurs.
LE LAVE-LINGE INTERROMPT LE CYCLE EN COURS OU NE PASSE PAS À L’ÉTAPE SUIVANTE DU CYCLE (LE TEMPS RESTANT AFFICHÉ PEUT PARFOIS AUGMENTER). PREMIER LAVAGE Avant de laver du linge pour la première fois, vous devez effectuer un cycle complet à vide. Pour ce faire : 1. Appuyez sur le bouton (Mise en marche). 2. Versez un peu de lessive dans le tiroir . 3. Ouvrez l’arrivée d’eau du lave-linge. 4. Appuyez sur le bouton Température à plusieurs reprises jusqu’à ce que 40° C s’affiche. 5.
effectuer un lavage LAVER DU LINGE EN MODE MANUEL Vous pouvez laver des vêtements en fonction manuelle, sans utiliser le programme Fuzzy Logic. Pour ce faire : 1. Ouvrez l’arrivée d’eau du lave-linge. 2. Appuyez sur le bouton (Mise en marche) du lave-linge. 3. Ouvrez le hublot. 4. Chargez les articles un par un dans le tambour, sans les tasser ni surcharger le lave-linge. 5. Fermez le hublot. 6. Versez de la lessive dans le bac à lessive du tiroir . 7.
CONSEILS ET ASTUCES Fermetures : Remontez les fermetures Eclair et fermez les boutons ou les crochets ; les ceintures ou rubans détachés doivent être noués ensemble. Déterminer la capacité : Ne surchargez pas le lave-linge, sans quoi votre linge ne sera pas lavé correctement. Utilisez le tableau ci-dessous afin de déterminer la capacité pour le type de linge à laver.
entretien du lave-linge RÉPARER UN LAVE-LINGE QUI A GELÉ Si la température descend en dessous de 0 °C et que votre lave-linge est gelé : 1. Débranchez le lave-linge. 2. Versez de l’eau chaude sur le robinet source pour assouplir le tuyau d’arrivée d’eau. 3. Retirez le tuyau d’arrivée d’eau et trempez-le dans l’eau chaude. 4. Versez de l’eau chaude dans le tambour du lave-linge et laissez-la agir pendant 10 minutes. 5.
dépannage PROBLÈMES ET SOLUTIONS SOLUTION Le lave-linge ne lance pas le programme. • • • • Assurez-vous que le hublot est correctement fermé. Assurez-vous que le lave-linge est branché. Assurez-vous que le robinet d’eau est ouvert. Assurez-vous d’avoir appuyé sur le bouton Démarrer/Pause. Arrivée d’eau inexistante ou insuffisante • • • • Assurez-vous que le robinet d’eau est ouvert. Assurez-vous que le tuyau d’eau n’est pas gelé. Assurez-vous que le tuyau d’arrivée d’eau n’est pas plié.
tableau des programmes TABLEAU DES PROGRAMMES ( au choix) Charge maxi. (kg) Programme Vitesse d’essorage (MAX) en tr/min Lessive et additifs WFTemWFWFWFWFWFJ1061/ pérature J1461/ B1461/ WFWF- J1261/ R1261/ F1261/ PrélaB1061/ Lavage Adouci. (MAX) °C J1461/ B1261/ J1261/ B1261/ S1061/ R1061/ F1061/ vage R1061/ J1061/ B1061/ S861 B1461 R1261/ R861 F861 F1061/ J861 B861 F1261 S1061 WFJ861/ B861/ R861/ F861/ S861 ProDépart gramme différé Temps (min.) Coton 7.0 6.0 5.2 4.5 3.
annexe TABLEAU DES SYMBOLES TEXTILES Repassage à 100°C maximum Tissu délicat Pas de repassage Température maximum 95°C Nettoyage avec tous les dissolvants habituels Température maximum 60°C Nettoyage au percloréthylène, dissolvants fluorés ou essences minérales Lavage à 40°C Nettoyage uniquement par essences minérales Lavage à 30°C Pas de nettoyage à sec Lavage à la main seulement Séchage à plat Nettoyage à sec uniquement Sécher sans essorer Chlorage dilué à froid Séchage sur fil Pas de chl
annexe CARACTÉRISTIQUES WF-J1461/J1261/J1061/J861 WF-B1461/B1261/B1061/B861 TYPE LAVE-LINGE A CHARGEMENT FRONTAL DIMENSIONS WF-J1461/J1261/J1061/J861 WF-B1461/B1261/B1061/B861 L 59,8 cm x P 60 cm x H 84,4 cm L 59,8 cm x P 55 cm x H 84,4 cm PRESSION DE L’EAU 50 kPa ~ 800 kPa VOLUME D’EAU 68 ℓ POIDS NET WF-J1461/J1261 WF-J1061/J861 WF-B1461/B1261 WF-B1061/B861 74 kg 71 kg 71 kg 70 kg CAPACITE DE LAVAGE ET D’ESSORAGE MODELE LAVAGE ET CHAUFFAGE CONSOMMATION ESSORAGE 59 ℓ 7 kg (LINGE SEC)
WF-R1261/R1061/R861 WF-F1261/F1061/F861 WF-S1061/S861 TYPE LAVE-LINGE A CHARGEMENT FRONTAL WF-R1261/R1061/R861 WF-F1261/F1061/F861 WF-S1061/S861 L 59,8 cm x P 45 cm x H 84,4 cm L 59,8 cm x P 40,4 cm x H 84,4 cm L 59,8 cm x P 34 cm x H 84,4 cm PRESSION DE L’EAU 50 kPa ~ 800 kPa VOLUME D’EAU POIDS NET 49 ℓ 48 ℓ 43 ℓ WF-R1261/R1061 WF-R861 WF-F1261/F1061/F861 WF-S1061/S861 61 kg 51 kg 5,2 kg (LINGE SEC) 4,5 kg (LINGE SEC) 3,5 kg (LINGE SEC) WF-R1261/R1061/R861 WF-F1261/F1061/F861 WF-S106
QUESTIONS OU COMMENTAIRES ? Pays APPELEZ LE OU RENDEZ-VOUS SUR LE SITE FRANCE 3260 SAMSUNG ou 08 25 08 65 65 (€ 0,15/Min) www.samsung.com/fr Code No.