AA68-03554M-00Hun 3/21/05 5:17 PM Page 1 SZÍNES TELEVÍZIÓ Használati útmutató Kérjük, hogy a készülék mıködtetése elŒtt gondosan olvassa végig a kezelési útmutatót és Œrizze meg, mert késŒbb szüksége lehet rá. KÉPERNYÃN MEGJELENÃ MENÜK KÉP A KÉPBEN (OPCIÓ) TELETEXT Regisztrálja termékét a www.samsung.
AA68-03554M-00Hun 3/21/05 5:17 PM Page 2
AA68-03554M-00Hun 3/21/05 5:17 PM Page 3 Tartalom ◆ A TELEVÍZIÓ CSATLAKOZTATÁSA ÉS ELÃKÉSZÍTÉSE ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ A készülék rajza (készülékfüggŒ) ................................................................. Infravörös távirányító (készülékfüggŒ) ......................................................... Az elemek behelyezése a távirányítóba ........................................................ Csatlakoztatás antennához vagy kábeltelevíziós hálózathoz .......................
AA68-03554M-00Hun 3/21/05 5:17 PM Page 4 Tartalom (folytatás) ◆ TELETEXT FUNKCIÓ HASZNÁLATA ■ ■ ■ ■ ■ Teletext funkció ............................................................................................. A teletext információ megjelenítése .............................................................. Oldal kiválasztása számmal .......................................................................... Oldal kiválasztása a FLOF módban ............................................................
AA68-03554M-00Hun 3/21/05 5:17 PM Page 5 A készülék rajza (készülékfüggŒ) ➢ A TV-készülék konfigurációja a modelltŒl függŒen különbözŒ lehet. A televízió vezérlŒpultja A televízió elŒlap 1 2 3 5 6 7 4 1) A bemeneti forrás kiválasztása 2) Menü kijelzŒ 3) HangerŒszabályozó 4) Programhelyválaszto ➢ ➢ 5) Be- /Kikapcsoló 6) Készenléti állapot kijelzŒ 7) Távirányító érzékelŒ ◆ A készülék típusától függŒen a készenléti állapotban lévŒ televízió bekapcsolására a C/P. gombokat használhatja.
AA68-03554M-00Hun 3/21/05 5:17 PM Page 6 A készülék rajza (készülékfüggŒ) (folytatás) A televízió csatlakoztató panele A televízió oldala A televízió hátulja S-Video bemenet Video bemenet Audio bemenet (L, R) SCART Audio/Video bemenet/kimenet Audiokimenet Audiokimenet Komponensbemenet 75Ω Koaxiális csatlakozó antennához/ kábel TV hálózathoz ➢ Magyar - 6 Komponensbemenetekkel használható formátumok: 480i, 480p, 576i, 576p, 1080i – 50 Hz.
AA68-03554M-00Hun 3/21/05 5:17 PM Page 7 Infravörös távirányító (készülékfüggŒ) TELEVÍZIÓ KÉSZENLÉTI ÁLLAPOT KÉP MÉRET KIVÁLASZTÁS HANG MÓD KIVÁLASZTÁS AUTOMATIKUS KIKAPCSOLÁS KÖZVETLEN CSATORNA KIVÁLASZTÁS EGY/KÉT-SZÁMJEGYÙ CSATORNAVÁLASZTÁS A HANGERà NÖVELÉSE A HANG IDEIGLENES KIKAPCSOLÁSA A HANGERà CSÖKKENTÉSE VÁLTÁS A KÉT UTOLJÁRA MEGJELENÍTETT CSATORNA KÖZÖTT KÖVETKEZà CSATORNA KÜLSà BEMENET KIVÁLASZTÁSA ELÃZà CSATORNA INFORMÁCIÓ MEGJELENÍTÉSE MENÜ KIJELZà KILÉPÉS AZ AKTUÁLIS KÉPERNYÃBÃ
AA68-03554M-00Hun 3/21/05 5:17 PM Page 8 Infravörös távirányító (készülékfüggŒ) (folytatás) TELETEXT KIJELZÉSE/ A NORMÁL KÉP ÉS A TELETEXT EGYÜTTES MEGJELENÍTÉSE TELETEXT MÉRET KIVÁLASZTÁSA TELETEXT AL-OLDAL TELETEXT MENTÉSE TELETEXT OLDAL FAGYASZTÁS KÉP A KÉPBEN (PIP) KÖVETKEZà CSATORNA KÖVETKEZà TELETEXT OLDAL TELETEXT MÓD KIVÁLASZTÁS (LIST/FLOF) TELETEXT ELÃZà OLDAL KÉP A KÉPBEN (PIP) BE/KI PROGRAM KIVÁLASZTÁSA NÉV SZERINT KÉP A KÉPBEN (PIP) HELYÉNEK KIVÁLASZTÁSA TELETEXT MEGJELENÍTÉSE/ A BEÁ
AA68-03554M-00Hun 3/21/05 5:17 PM Page 9 Az elemek behelyezése a távirányítóba A távirányítóba az alábbi esetekben kell az elemeket behelyeznie vagy kicserélnie: ◆ Vásárolja meg a televíziót ◆ Ha a távirányító már nem megfelelŒen mıködik 1 A távirányító hátoldalán található fedelet a rajta található szimbólum ( ) megnyomása után a fedél erŒteljes húzásával távolítsa el.
AA68-03554M-00Hun 3/21/05 5:17 PM Page 10 A televízió be- és kikapcsolása A tápfeszültség vezetéke a TV-készülék hátoldalához van csatlakoztatva 1 2 Dugja be a tápfeszültség vezetékét a megfelelŒ aljzatba. ➢ A tápfeszültség értéke a televízió készülék hátoldalán van feltüntetve, és frekvencia 50 vagy 60 Hz. Nyomja meg a “ Eredmény: 3 ” gombot (Be /Ki) a készülék elején. A készülék elején található készenléti lámpa világít. A távirányító POWER ( ) gombjával kapcsolja be a TVkészüléket.
AA68-03554M-00Hun 3/21/05 5:17 PM Page 11 Ismerkedés a távirányítóval A távirányítót elsŒsorban az alábbi mıveletekre használhatja: ◆ Csatornaváltás és a hangerŒ beállítása ◆ A TV-készülék beállítása a képernyŒn megjelenŒ menürendszerrel A következŒ táblázat a leggyakrabban használt gombokat és ezek funkcióját tartalmazza. Gomb Megjelenítési funkció Menü funkció A következŒ tárolt csatorna. Az elŒzŒ tárolt csatorna.
AA68-03554M-00Hun 3/21/05 5:17 PM Page 12 Plug & Play A TV-készülék legelsŒ bekapcsolásakor két alapvetŒ felhasználói beállítás megy végbe automatikusan és egymás után. a nyelv, a csatorna és az óra beállítása. Plug & Play TV 1 Ha a televízió készenléti üzemmódban van, akkor nyomja meg a távirányító POWER ( ) gombját. Eredmény: Megjelenik a Plug & Play felirat. Ez egy ideig villog, majd a készülék automatikusan megjeleníti a Nyelv menüt. 2 A ▲ vagy a ▼ gombbal válassza ki a megfelelŒ nyelvet.
AA68-03554M-00Hun 3/21/05 5:17 PM Page 13 A bemutató megtekintése Hogy a TV készülék funkcióit jobban megismerhesse, megtekintheti a készülékbe beépített bemutatót. 1 Nyomja meg a MENU( Eredmény: 2 ) gombot. Megjelenik a fŒmenü. A ▲ vagy a ▼ gombbal válassza ki a Beállítás opciót. Eredmény: A képernyŒn megjelennek a Beállítás csoportban elérhetŒ opciók. 3 Nyomja meg a œ vagy a √ gombot. 4 A ▲ vagy a ▼ gombbal válassza ki a Bemutatás opciót. 5 TV Nyomja meg a œ vagy a √ gombot.
AA68-03554M-00Hun 3/21/05 5:17 PM Page 14 A csatornák automatikus beállítása TV Csatorna √ √ √ √ √ Autom. tárolás Kézi tárolás Hozzáadás/Törlés Sorrend Név † További menüpontok Mozgatás œ √ Belépés Végigpásztázhatja a rendelkezésre álló frekvenciatartományt (a lehetŒségek országonként különbözŒek) ElképzelhetŒ, hogy a csatornákhoz automatikusan hozzárendelt programszámok nem egyeznek az aktuális vagy a kívánt programszámokkal.
AA68-03554M-00Hun 3/21/05 5:17 PM Page 15 A tárolt csatornák rendezése Ezzel a mıvelettel módosíthatja a tárolt csatornák programszámát. Erre a mıveletre az automata mentés használata után lehet szüksége. A nem kívánt csatornákat törölheti. 1 Nyomja meg a MENU ( Eredmény: 2 Megjelenik a fŒmenü. A képernyŒn megjelennek a Csatorna csoportban elérhetŒ opciók. 3 Nyomja meg a œ vagy a √ gombot. 4 A ▲ vagy a ▼ gombbal válassza ki a Sorrend opciót. 5 Nyomja meg a œ vagy a √ gombot.
AA68-03554M-00Hun 3/21/05 5:17 PM Page 16 A csatornák kézi beállítása Összesen TV-csatorna tárolására van mód, amelybe beletartoznak a kábeltévés hálózaton fogadott csatornák is TV Csatorna √ √ √ √ √ Autom.
AA68-03554M-00Hun 3/21/05 5:17 PM Page 17 A csatornák kézi beállítása (folytatás) 9 Ha ismeri a tárolni kívánt csatorna számát, akkor lásd a következŒ lépéseket. ◆ A ▲ vagy a ▼ gombbal válassza ki a Csatorna opciót. Program Színrendszer Hangrendszer Keresés Csatorna Tárolás ◆ Nyomja meg a √ gombot ◆ Nyomja meg a ▲ vagy a ▼ gombot, hogy kiválassza a C (Légi csatorna) vagy az S (Kábel csatorna) opciót. ◆ Nyomja meg a √ gombot ◆ A ▲ vagy a ▼ gombbal válassza ki a kívánt számot.
AA68-03554M-00Hun 3/21/05 5:18 PM Page 18 Nem kívánt csatornák átugrása TV A letapogatott csatornákat ki is zárhatja, ha kiválasztja Œket.. Ilyenkor a tárolt csatornák pásztázása közben az átugrásra kijelöltek nem jelennek meg. Csatorna √ √ √ √ √ Autom. tárolás Kézi tárolás Hozzáadás/Törlés Sorrend Név † További menüpontok Mozgatás œ √ Belépés Azok a csatornák azonban, amelyeket nem jelölt meg átugrásra, a pásztázás közben megjelennek.
AA68-03554M-00Hun 3/21/05 5:18 PM Page 19 Név hozzárendelése a csatornákhoz A csatorna-információk sugárzásakor a készülék a csatornaneveket automatikusan hozzárendeli a csatornákhoz. Ezek a nevek azonban módosíthatók, tehát a csatornákhoz új neveket is hozzárendelhet. 1 Nyomja meg a MENU ( Eredmény: 2 Megjelenik a fŒmenü. A képernyŒn megjelennek a Csatorna csoportban elérhetŒ opciók. 3 Nyomja meg a œ vagy a √ gombot. 4 A ▲ vagy a ▼ gombbal válassza ki a Név opciót.
AA68-03554M-00Hun 3/21/05 5:18 PM Page 20 A csatornák finom hangolása TV Csatorna … További menüpontok Finomhangolás LNA √ Ha a vétel teljesen tiszta, akkor nem kell a csatornát finomra hangolni, mivel a készülék ezt a keresés során automatikusan elvégzi. Ha gyenge a jel, akkor lehetséges, hogy kézileg kell csatornát finomra hangolnia. : Ki 1 Nyomja meg a MENU ( Eredmény: Mozgatás œ √ Belépés Megjelenik a fŒmenü. Vissza 2 A ▲ vagy a ▼ gombbal válassza ki a Csatorna opciót.
AA68-03554M-00Hun 3/21/05 5:18 PM Page 21 Az LNA (kis zajú erŒsítŒ) funkció használata (készülékfüggŒ) Ez a funkció akkor nagyon hasznos, ha a TV gyenge jeleket fog és gyenge jeleket erŒsít fel a TV készülék, de nincs zajhatás. Ez a funkció csak a gyenge jelkörnyezetben mıködik; és ezt a csatorna mellé be is jegyzi a készülék. TV Csatorna … További menüpontok Finomhangolás LNA 1 Nyomja meg a MENU ( Eredmény: 2 Megjelenik a fŒmenü.
AA68-03554M-00Hun 3/21/05 5:18 PM Page 22 A képbeállítások módosítása A TV-készülék számos olyan beállítással rendelkezik, amelyekkel szabályozni lehet a képminŒséget. TV Kép œ Kiemelt √ Üzemmód Méret : Auto széles Képalkotás : Természetes Dig. zajcsökk.
AA68-03554M-00Hun 3/21/05 5:18 PM Page 23 A képformátum kiválasztása (készülékfüggŒ) A “P.SIZE ( )” gombra kattintva egyszerıen kiválaszthatja azt a képformátumot, amely a leginkább megfelel elvárásainak. A készülék típusától függŒen a következŒ képméretek lehetségesek: ◆ Auto széles, 16:9, Panoráma, Zoomolás1, Zoomolás2, 4:3 ➢ 1 A ▲ vagy a ▼ gomb megnyomásával a Zoomolás1 és a Zoomolás2 módban növelheti a képméretet.
AA68-03554M-00Hun 3/21/05 5:18 PM Page 24 További képbeállítások ◆ Képalkotás TV A Természetes mód a legmegfelelŒbb a kép villogásának kiküszöböléséhez. Azonban lehetséges, hogy némely csatorna (NTSC-M) hangolásánál elŒnyös a letapogatási módot megváltoztatni. Természetes, Digitális, és Éles módozatok találhatók a készüléken. Kép Üzemmód : Kiemelt Méret : Auto széles œ Természetes √ Képalkotás Dig. zajcsökk. : Be DNIe Demo : Ki † További menüpontok Mozgatás œ √ Beállítás TV ◆ Dig. zajcsökk.
AA68-03554M-00Hun 3/21/05 5:18 PM Page 25 A kék képernyŒmód beállítása Ha a készülék nem fogad jeleket, vagy ha a fogadott jelek igen gyengék, akkor a zavaros háttérkép helyett automatikusan a kék képernyŒ jelenik meg Ha azonban továbbra is a gyenge minŒségı képet szeretné nézni, akkor a “Kék képernyŒ” módot állítsa “Ki” állásba 1 Nyomja meg a MENU ( Eredmény: 2 Beállítás Plug & Play Nyelv : Magyar IdŒ Kék képernyŒ Dallam Bemutatás ) gombot. Megjelenik a fŒmenü.
AA68-03554M-00Hun 3/21/05 5:18 PM Page 26 A kép kimerevítése Kimerevítheti a képet TV nézés közben a “STILL ( megnyomásával. ➢ )” gomb Nyomja meg ezt a gombot, hogy visszatérhessen a normál nézetbe. A hang alapbeállítás változtatása Kiválaszthatja az adott mısor megtekintéséhez használni kívánt speciális hanghatások típusát. TV Hang œ Egyedi Üzemmód Hangszínszabályzó Autom.
AA68-03554M-00Hun 3/21/05 5:18 PM Page 27 A hangbeállítások módosítása A hang beállításokat a saját igényeinek megfelelŒen adhatja meg TV 1 Nyomja meg a MENU ( Eredmény: 2 ) gombot. Megjelenik a fŒmenü. A ▲ vagy a ▼ gombbal válassza ki a Hang opciót. Eredmény: A képernyŒn megjelennek a Hang csoportban elérhetŒ opciók. 3 Nyomja meg a œ vagy a √ gombot. 4 A ▲ vagy a ▼ gombbal válassza ki az Hangszínszabályzó opciót. 5 Nyomja meg a œ vagy a √ gombot.
AA68-03554M-00Hun 3/21/05 5:18 PM Page 28 További hangbeállítások (készülékfüggŒ) ◆ Autom. hangerŒ TV Valamennyi mısorszóró állomás saját jelviszonyokkal rendelkezik, ezért nem egyszerı és nem kényelmes, ha minden egyes csatornaváltáskor be kell állítania a hangerŒt. Ez a hangerŒ funkció automatikusan beállítja a kívánt csatorna hangerejét: magas moduláló jel esetén a hangkimenet csökkentésével, alacsony moduláló jel esetén pedig a hangkimenet növelésével.
AA68-03554M-00Hun 3/21/05 5:18 PM Page 29 Dallam kiválasztása Beállíthatja, hogy a TV-készülék be- és kikapcsoláskor dallamot játsszon. TV 1 Nyomja meg a MENU ( Eredmény: 2 ) gombot. Megjelenik a fŒmenü. A ▲ vagy a ▼ gombbal válassza ki a Beállítás opciót. Eredmény: A képernyŒn megjelennek a Beállítás csoportban elérhetŒ opciók. 3 Nyomja meg a œ vagy a √ gombot. 4 A ▲ vagy a ▼ gombbal válassza ki a Dallam opciót.
3/21/05 5:18 PM Page 30 A hangbeállítás kiválasztása (készülékfüggŒ) Az “DUAL I-II” gomb megjeleníti/irányítja a hangjelek kimenetét. Ha készülék be van kapcsolva, akkor ez a mód automatikusan vagy a “DUAL-l” vagy a “STEREO” mód az átviteltŒl függŒen.
AA68-03554M-00Hun 3/21/05 5:18 PM Page 31 Az aktuális idŒ beállítása és megjelenítése Beállíthatja a TV-készülék óráját úgy, hogy a “INF\O ( )” gomb megnyomásakor megjelenjen az aktuális idŒ. Akkor is be kell állítania az idŒt, amikor az automatikus be-/kikapcsolás idŒzítŒt szeretné használni. ➢ 1 Nyomja meg a MENU ( ) gombot. Mozgatás œ √ Belépés TV A képernyŒn megjelennek a Beállítás csoportban elérhetŒ opciók. 3 Nyomja meg a œ vagy a √ gombot.
AA68-03554M-00Hun 3/21/05 5:18 PM Page 32 Az alvás üzemmód idŒzítŒ beállítása A TV-készülék beállítható úgy, hogy adott idŒ elteltével automatikusan kikapcsoljon. TV Beállítás Plug & Play Nyelv : Magyar IdŒ Kék képernyŒ : Ki Dallam : Be Bemutatás Mozgatás œ √ Belépés TV √ Nyomja meg a MENU ( Eredmény: √ 2 √ Eredmény: Óra 11 : 00 œ 30min √ Auto kikapcs. IdŒzítés be -- : -- Ki IdŒzítŒ ki -- : -- Ki IdŒzítŒ hangerŒ be : 10 Csat. idŒzítéskor : P1 Vissza Megjelenik a fŒmenü.
AA68-03554M-00Hun 3/21/05 5:18 PM Page 33 A televízió automatikus be- és kikapcsolása Beállíthatja a be-/kikapcsolás idŒzítŒt úgy, hogy a TV-készülék: ◆ A kiválasztott idŒpontban automatikusan bekapcsoljon, és a kívánt csatornára hangoljon TV ElŒször is állítsa be a TV-készülék óráját (lásd az elŒzŒ oldalon található “Az aktuális idŒ beállítása és megjelenítése” a 31. oldalon) Ha még nem állította be az órát, akkor a “ElŒször állítsa be az órát.” üzenet jelenik meg.
AA68-03554M-00Hun 3/21/05 5:18 PM Page 34 Kedvenc csatorna és hangerŒ beállítása TV Beállítás Plug & Play Nyelv : Magyar IdŒ Kék képernyŒ : Ki Dallam : Be Bemutatás Mozgatás œ √ Belépés √ √ A tévékészülék beállítható úgy, hogy amikor az idŒzítŒ automatikusan bekapcsolja a készüléket, az a beállított kedvenc csatornára váltson és a csatorna megjelenítéséhez a beállított hangerŒ társuljon. 1 Eredmény: √ Vissza Nyomja meg a MENU ( 2 A képernyŒn megjelennek a Beállítás csoportban elérhetŒ opciók.
AA68-03554M-00Hun 3/21/05 5:18 PM Page 35 KülsŒ jelforrás megtekintése és név szerkesztése (készülékfüggŒ) A csatlakoztatott készülékek (videomagnó, DVD-készülék, beltéri egység) és a televíziós forrás (hagyományos adás vagy kábel) jeleinek megjelenítése között a távvezérlŒvel tud váltani. TV Bemenet √ √ Forráslista : TV Névszerkesztés 1 Nyomja meg a MENU ( ) gombot. Eredmény: Megjelenik a fŒmenü. 2 A œ vagy a √ gombbal válassza ki az Bemenet pontot.
AA68-03554M-00Hun 3/21/05 5:18 PM Page 36 A kép a képben megjelenítés (PIP) (készülékfüggŒ) ➢ TV Egy alképet jeleníthet meg a TV csatorna vagy külsŒ A/V eszközök, mint pl. VCR vagy DVD, fŒ képén. Ezáltal a TV vagy más videó bemenet megtekintése közben bármely csatlakoztatott berendezés TV-mısorát vagy videó bemenetét is nézheti vagy ellenŒrizheti Kép … További menüpontok Kép billentés PIP Komponens üzemmódban nem elérhetŒ.
AA68-03554M-00Hun 3/21/05 5:18 PM Page 37 A kép a képben megjelenítés (PIP) (készülékfüggŒ) (folytatás) 10 A ▲ vagy a ▼ gombbal válassza ki a Méret lehetŒséget. 11 A œ vagy a √ gombbal határozza meg az alkép nagyságát. Eredmény: A méretek az alábbi sorrend szerint jelennek meg: Nagy - Kicsi - Kétablakos - 16PIP ◆ 16PIP : Az alképen tetszés szerint akár 16 beprogramozott csatornát is megjeleníthet.
AA68-03554M-00Hun 3/21/05 5:18 PM Page 38 Teletext funkció A legtöbb televíziós csatorna teletexten keresztül írásos információt szolgáltat. A szolgáltatott információ tartalma: ◆ Televíziós mısorok idŒpontjai ◆ Közérdekı közlemények és idŒjárás-jelentés ◆ Sporteredmények ◆ Utazási információk Az információ számozott oldalakra oszlik fel (ld. az ábrát). Rész A B C D E F ➢ ➢ Tartalom kiválasztott oldal száma. A sugárzó csatorna azonosítója.
AA68-03554M-00Hun 3/21/05 5:18 PM Page 39 Oldal kiválasztása számmal A távvezérlŒn levŒ számozott gombok megnyomásával közvetlenül kiválaszthatja az oldal számát. 1 A megfelelŒ számozott gombok megnyomásával írja be a tartalomjegyzékben található háromjegyı oldalszámot. Eredmény: 2 Az aktuális oldal számlálója megnövekszik, majd megjelenik a megadott oldal. Ha a kijelölt oldalhoz másodlagos oldalak is tartoznak, akkor ezek is sorban megjelennek.
AA68-03554M-00Hun 3/21/05 5:18 PM Page 40 Oldal kiválasztása a FLOF módban A teletext oldalak által tartalmazott különféle témakörök színkódolásúak, és a távirányító színes gombjaival választhatók ki. 1 A TTX/MIX ( ) gombbal jelenítse meg a teletext tartalomjegyzék oldalát. 2 Nyomja meg a kiválasztani kívánt témának megfelelŒ színı gombot; a választható témákat az állapotsorban találja. Eredmény: Megjelenik az oldal ugyanilyen módon kiválasztható más, színes információval.
AA68-03554M-00Hun 3/21/05 5:18 PM Page 41 Csatlakoztatás a külsŒ ki- / bemenetre ➢ “EXT 1 (RGB)” szolgál az RGB kimenetekhez csatlakoztatott eszközök, mint pl. videó játékok, videó lejátszók, eléréséhez.
AA68-03554M-00Hun 3/21/05 5:18 PM Page 42 Csatlakoztatás az RCA bemenethez ➢ Az RCA (VIDEO és AUDIO L+R) csatlakozó a videokamera, videolemez-lejátszók, illetve egyes videojáték eszközök csatlakoztatására szolgálnak. A televízió oldala Videó kamera Videó játék Videolemez lejátszó Csatlakoztatás az S-Video bemenethez ➢ Az S-VIDEO és az RCA (AUDIO-L+R) csatlakozók S-Video kimenetı berendezések, például videó kamera vagy videomagnó csatlakoztatására szolgálnak.
AA68-03554M-00Hun 3/21/05 5:18 PM Page 43 Csatlakoztatás a DVD-lejátszóhoz A televízió hátulja DVD ◆ Csatlakoztassa az RCA-kábel egyik végét a televíziókészülék hátoldalán lévŒ “L” és “R” csatlakozókhoz, míg a másik végét a DVD-lejátszó audiokimenetéhez. Csatlakoztassa az RCA-kábel egyik végét a televíziókészülék hátoldalán lévŒ “Y”, “PB” és “PR” csatlakozókhoz, míg a másik végét a DVD-lejátszó komponens videokimenetéhez (Y, PB, PR). ◆ A monitor Komponens módban csak fekete (sötét) jeleket küld.
AA68-03554M-00Hun 3/21/05 5:18 PM Page 44 Automatikus színcsík eltávolító Egy hangoló mágnes van a képcsŒ köré felszerelve, tehát normál esetben nem kell készüléket kézileg beállítani. Ha a TV készüléket egy másik pozícióba helyezi át és szín csíkok jelennek meg a képernyŒn, akkor a következŒt tegye: ◆ Kapcsolja ki a készüléket a “ ” (Be /Ki) gombbal a TV készülék elején.
AA68-03554M-00Hun 3/21/05 5:18 PM Page 45 Hibaelhárítás:MielŒtt szervizszakemberhez fordulna tanácsért MielŒtt a Samsung vevŒszolgálathoz fordulna tanácsért, hajtsa végre az alábbi egyszerı ellenŒrzŒ lépéseket. Ha az alábbi utasítások segítségével nem tudja megoldani a problémát, készítse elŒ a TVkészülék modellszámát és sorozatszámát, majd vegye fel a kapcsolatot a helyi értékesítŒvel. Nincs kép vagy hang ◆ EllenŒrizze, hogy a tápfeszültség vezetéke be van-e dugva a fali csatlakozó aljzatba.
AA68-03554M-00Hun 3/21/05 5:18 PM Memo Magyar - 46 Page 46
AA68-03554M-00Hun 3/21/05 5:18 PM Page 47 Memo Magyar - 47
AA68-03554M-00Hun 3/21/05 5:18 PM Page 48 – ÜGYFÉLSZOLGÁLAT - Kérjük ne hezitáljon a kereskedŒjével vagy eladójával kapcsolatba lépni, ha rendellenességet észlel a készülék mıködésbe közben.
