YP-Z5F_ENG 5/18/06 4:57 PM Page 1
Biztonsági elôírások Figyelmeztetés Olvassa el figyelmesen az alábbi tudnivalókat, annak érdekében, hogy a használat során se önmagában, se a készülékben kárt ne tegyen. Amennyiben nem követi az útmutatóban leírtakat, sérülés veszélyének teszi ki magát. A készülék használata A készülék nem megfelelô használata tüzet, áramütést, robbanást idézhet elô. Ne próbálja meg szétszedni, módosítani vagy saját maga megszerelni a készüléket. Vigyázzon, hogy ne ömöljön folyadék a készülékre.
Amennyiben nem követi az útmutatóban leírtakat, sérülés veszélyének teszi ki magát, és a készülék is károsodhat. A készülék használata Vigyázzon a készülékre, ezzel elkerülheti a készülék hibás mûködését, sérülését. Amikor a készüléket a nyakában hordja, óvja ütéstôl, és vigyázzon, hogy ne nyomja meg erôsen. A fontos adatok megóvása Mindig készítsen a tárolt adatokról biztonsági másolatot.
Tartalom Biztonsági elôírások .................................2 Tartalom ........................................................4 1. Fejezet: Elôkészületek A készülék jellemzôi ...................................7 A készülék és a tartozékok ellenôrzése .....8 A készülék leírása........................................8 A kijelzôn megjelenô információk ..............10 A kezelôszervek és funkciójuk ...................11 Az akkumulátor feltöltése .......................
3. Fejezet: Zenehallgatás 4. Fejezet: Beállítások Zenehallgatás ............................................31 Beállítások ..................................................51 Zenehallgatás ............................................31 Játéklista lejátszása...................................34 Véletlen sorrendû lejátszás .......................35 A mûsorszámra vonatkozó információk ellenôrzése ................................................38 Képek megnézése ....................................
1. Fejezet: Elôkészületek A készülék jellemzôi ...................................7 A készülék és a tartozékok ellenôrzése.....8 A készülék leírása........................................8 A kijelzôn megjelenô információk ..............10 A kezelôszervek és funkciójuk ...................11 Az akkumulátor feltöltése .......................13 Alapvetô tudnivalók a készülék használatáról .........................
A készülék jellemzôi n Könnyen megkeresheti kedvenc mûsorszámait elôadó, album vagy mûfaj alapján, és elkészítheti saját játéklistáját. n A készülékkel lejátszhatók az MP3, WMA és Ogg formátumú fájlok. n JPG formátumra konvertálva megtekintheti a kijelzôn a különféle formátumú képeket. Érintôpados mûködtetés n Tegye ujját az érintôpadra, és mozgassa rajta vagy enyhén nyomja meg a fájlok vagy a használni kívánt funkció kiválasztásához.
A készülék és a tartozékok ellenôrzése A készülék leírása A készülék elôlapja, jobb oldala és teteje Fülhallgató csatlakozó aljzat Horog a nyakszíj rögzítéséhez A kezelôszervek zárolása Kijelzô Hangerô szabályzó gomb Visszalépés Mûsorszám kiválasztás/ Gyorskeresés Külsô gyûrû Érintôpad/Kiválasztás gomb Bekapcsolás és lejátszás/ Pillanat állj 8
1. Fejezet: Elôkészületek A készülék alja RESET kapcsoló A tartozékok ellenôrzése Az ábrák tájékoztató jellegûek, és némileg eltérhetnek a valós terméktôl. Lejátszó n Fülhallgató USB kábel A készülék és a tartozékok ellenôrzése Bekapcsolás/ USB csatlakozó aljzat Telepítô CD A készülék és a tartozékok külsô megjelenése folyamatos fejlesztés eredménye, és ennek megfelelôen elôzetes bejelentés nélkül változhat.
A készülék és a tartozékok ellenôrzése A kijelzôn megjelenô információk 1 2:10 10 AM 2 Samsung MP3 3 Samsung 11 12 4 5 6 7 8 9 MP3 0:49 STR 2/2 4 Hangzáskép jelzése 5 Fájl formátum kijelzés (MP3, WMA, stb.
A készülék és a tartozékok ellenôrzése A kezelôszervek és funkciójuk Funkció és használat n n n n n Hosszan megnyomva: a menü behívása. Röviden megnyomva: visszatérés az elôzô képernyôhöz. Hosszan megnyomva: mûsorrészlet keresése az adott mûsorszámon belül. Röviden megnyomva: ugrás az elôzô mûsorszámra, vagy az éppen játszott mûsorszám elejére. n Hosszan megnyomva: mûsorrészlet keresése az adott mûsorszámon belül. Röviden megnyomva: ugrás a következô mûsorszámra.
A készülék és a tartozékok ellenôrzése A kezelôszervek és funkciójuk (folytatás) Gombok Funkció és használat n Mozgás fel, le, balra és jobbra, valamint kiválasztás. Az elôzô vagy következô tétel kiválasztásához érintse meg az érintôpad alját vagy tetejét. A balra vagy jobbra levô tétel kiválasztásához érintse meg az érintôpad bal vagy jobb oldalát. Érintse meg az érintôpadot felül vagy alul, és hagyja ott az ujját a folyamatos mozgatáshoz felfelé vagy lefelé (kép megnézése üzemmód).
Az akkumulátor feltöltése az USB kábelt a 1 Csatlakoztassa számítógép USB aljzatához. ( ) az USB kábel másik 2 Csatlakoztassa végét a lejátszó alján található USB n n n A kijelzôn megjelenik a „Connected” (Csatlakoztatva) jelzés. n A lejátszó teljes feltöltése kb. 4 órát vesz igénybe, az idôtartam függ a számítógép rendszerjellemzôitôl.
Alapvetô tudnivalók a készülék használatáról A készülék be és kikapcsolása 11:40 PM Bekapcsolás Music Radio Recordings Pictures Playlists Shuffle All Settings Now Playing Nyomja meg és tartsa lenyomva a [ n ] gombot. A készülék bekapcsol. Kikapcsolás Nyomja meg és tartsa lenyomva a [ n ] gombot. A készülék kikapcsol.
11:40 PM Nyomja meg a [ + , - ] gombot a készülék oldalán. Samsung MP3 n Samsung n Megjelenik a hangerô beállító sáv. A [ + ] gombbal növelje, a [ – ] gombbal csökkentse a hangerôt. A gombok zárolása 11:40 PM Samsung MP3 Samsung A gombok zárolásával megelôzheti a készülék véletlenszerû mûködtetését. Ez a funkció különösen hasznos séta, futás közben. el a [HOLD] kapcsolót a készülék tetején a nyíllal 1 Tolja jelzett irányba.
Alapvetô tudnivalók a készülék használatáról (folytatás) A gyári alapbeállítási értékek visszaállítása (RESET) RESET kapcsoló Ha a készülék nem mûködik helyesen, a RESET gomb megnyomásával állítsa vissza a rendszert a gyári alapbeállítási értékekre (lásd a 60. oldalon).
2. Fejezet: Zenei fájlok letöltése Zenei fájlok letöltése ................................18 A zenei fájlok letöltése a lejátszóra.......18 A Média Stúdió telepítése.....................19 A lejátszó csatlakoztatása a számítógéphez ...............................21 Fájlok/mappák hozzáadása a Média Stúdió könyvtárhoz ...............22 Fájlok/mappák hozzáadása a Média Stúdió könyvtárhoz automatikus kereséssel (Autoscan)....24 Fájlok letöltése a Média Stúdióval ........
Zenei fájlok letöltése A zenei fájlok letöltése a lejátszóra Zene lejátszásához elôször a számítógépen tárolt zenei fájlokat át kell töltenie a készülékre, MP3, WMA Ogg vagy más támogatott formátumban. A fájlok letöltését az alábbi módon végezze: Zenei fájlok átvitele n n 18 Fájlok áttöltése a számítógéprôl a lejátszóra a Média Stúdió segítségével ’ 26. oldal. Fájlok áttöltése a számítógéprôl a lejátszóra a „Másolás” és „Beillesztés” funkciókkal (Cserélhetô lemez) ’ 28. oldal.
Zenei fájlok letöltése A Média Stúdió telepítése A Média Stúdió program segítségével letölthet zenei fájlokat a lejátszóra. Ha a Média Stúdió telepítése nem történik meg automatikusan n Telepítse a programot a számítógépre (melyen a Windows 2000 vagy XP fut), miután rendszergazdaként bejelentkezett. A számítógép útmutatójában nézzen utána, hogyan kell bejelentkeznie. Az elsô lépés: Tegye be a lejátszóhoz mellékelt telepítô CD lemezt a számítógép CD-ROM meghajtójába.
Zenei fájlok letöltése A Média Stúdió telepítése (folytatás) 2 Kattintson a Tovább (Next) feliratra. n Elkezdôdik a Média Stúdió telepítése. 3 A telepítés után kattintson a Kilépés (Exit) feliratra. n n 20 A telepítés után egy ikon jelenik meg az asztalon, mellyel nyissa meg a Média Stúdió programot. Ha megjelenik az „Autoscan Confirm” (Automatikus keresés megerôsítése) ablak, lapozzon a 25. oldalra, és végezze el az egyéni beállításokat.
Zenei fájlok letöltése A lejátszó csatlakoztatása a számítógéphez Az elsô lépés: Csatlakoztassa a lejátszót számítógéphez a tartozékként szállított USB kábellel. A lejátszó kijelzôjén megjelenik a „Connected” (Csatlakoztatva) felirat. Rendszerkövetelmények A számítógépes rendszer feleljen meg az alábbi követelményeknek: n n n Pentium 300MHz vagy gyorsabb Windows 98 SE/ME/2000/XP 100MB szabad merevlemez terület n Figyelem! n n n USB (2.0) port támogatás Direct X 9.
Zenei fájlok letöltése Fájlok/mappák hozzáadása a Média Stúdió könyvtárhoz 2 3 3 A súgóban további információkat olvashat a Média Stúdió használatáról. n 22 Kattintson a MENÜ › SÚGÓ › SÚGÓ pontokra a Média Stúdió program tetején megjelenô menüben.
Az elsô lépés: n n Csatlakoztassa a lejátszót a számítógéphez. Telepítse a Média Stúdiót a számítógépen. n Ha a program nem indul el automatikusan, kattintson kétszer a Média Stúdió ikonra az asztalon. a Média könyvtár (Media Library) › Könyvtár (Library) fülekre a Media 2 Kattintson Stúdió ablak bal oldalán. n Megjelennek a Fájl hozzáadása (Add File)/Mappa hozzáadása (Add Folder)/ Automatikus keresés (Auto Scan) fülek.
Zenei fájlok letöltése Fájlok/mappák hozzáadása a Média Stúdió könyvtárhoz automatikus kereséssel (Autoscan) 3 24
n n Csatlakoztassa a lejátszót a számítógéphez. Telepítse a Média Stúdiót a számítógépen. 1 Amint csatlakoztatja a lejátszót a számítógéphez, elindul a Média Stúdió program. n Ha a program nem indul el automatikusan, kattintson kétszer a Média Stúdió ikonra az asztalon. a Média könyvtár (Media Library) › Könyvtár (Library) fülekre a Media 2 Kattintson Stúdió ablak bal oldalán. n Megjelennek a Fájl hozzáadása (Add File)/Mappa hozzáadása (Add Folder)/Auto Scan fülek. n Megjelenik az „Auto Scan” ablak.
Zenei fájlok letöltése Fájlok letöltése a Média Stúdióval 3 4 5 6 Eszköz csatlakoztatási ablak n A zenei formátum felismerô technológiát és a kapcsolódó adatokat a Gracenote és a Gracenote CDDB® Music Recognition ServiceSM szolgáltatja. n A CDDB a Gracenote bejegyzett márkaneve. A Gracenote, a Gracenote CDDB és a „Powered by Gracenote CDDB” védjegyek a Gracenote bejegyzett védjegyei. A Music Recognition Service és MRS a Gracenote-hoz tartozó Service Mark (SM).
Az elsô lépés: n n 1 Amint csatlakoztatja a lejátszót a számítógéphez, elindul a Média Stúdió program. kétszer a kiválasztani kívánt mappára a Média Stúdió ablak jobb oldalán 2 Kattintson látható Eszköz csatlakoztatási ablakban. n Ha a program nem indul el automatikusan, kattintson kétszer a Média Stúdió ikonra az asztalon. n Megjelennek a mappában levô fájlok. 3 Kattintson a Média könyvtár (Media Library) fülre a Media Stúdió ablak bal oldalán. 4 Kattintson a Zene (Music) feliratra.
A készülék használata külsô tárolóeszközként Az elsô lépés: n A lejátszót külsô tárolóeszközként is használhatja a számítógéppel. Csatlakoztassa a lejátszót a számítógéphez. meg a fájlokat/mappákat, melyeket 1 Nyissa a számítógéprôl le akar tölteni. meg az asztalon a Sajátgép (My 2 Nyissa Computer) › Cserélhetô lemez (Removable Disc) ikonokat. ki az áttöltendô fájlokat/mappákat, 3 Válassza és az egérrel fogja meg és húzza át a cserélhetô lemez ikonhoz, a megfelelô mappába.
A lejátszó és a számítógép közötti a lejátszó csatlakoztatását nem a megfelelô módon, csatlakozás megszüntetése Haaz alábbi lépések végrehajtásával szünteti meg, a lejátszó és a rajta tárolt fájlok megsérülhetnek. ban az „ 1 ” ikonra. rá az USB eszköz biztonsá2 Kattintson gos eltávolítása (Safely Remove USB meg a lejátszó és a 3 Szüntesse számítógép közötti csatlakozást.
3. Fejezet: Zenehallgatás Zenehallgatás ............................................31 Zenehallgatás ............................................31 Játéklista lejátszása...................................34 Véletlen sorrendû lejátszás .......................35 A mûsorszámra vonatkozó információk ellenôrzése ................................................38 Képek megnézése ....................................39 Képek megnézése .................................39 Képek nagyítása/diavetítés ..................
Zenehallgatás Zenehallgatás Az elsô lépés: Csatlakoztassa a fülhallgatót a lejátszóhoz, kapcsolja be a lejátszót és ellenôrizze az akkumulátor állapotát. Pl. A kiválasztott elôadó mûsorszámainak lejátszása Artists Albums Genres Composers Playlists Shuffle All Songs Browse Files az Érintôpadot. n 3 Rising Sun 1 Zenei menü n n 2,3 n n n n n n n n Megjegyzés n Megjelenik a zenei menü.
Zenehallgatás Zenehallgatás (folytatás) 11:40 PM meg az Érintôpadot a [ ] jelnél az elôadó 4 Érintse kiválasztásához, majd nyomja meg az Érintôpadot. n Samsung MP3 Samsung meg az Érintôpadot a [ ] jelnél az album 5 Érintse kiválasztásához, majd nyomja meg az Érintôpadot. n 0:30 Rising Sun Megjelenik a kiválasztott elôadó albumjainak listája. Megjelenik az adott albumban tárolt mûsorszámok fájl listája.
Mûsorrészlet keresése egy mûsorszámon belül n 2 A keresés a mûsorszám elejéig vagy végéig tart. Engedje el a gombot annál a pontnál, ahonnét a lejátszást folytatni szeretné. n A lejátszás attól a ponttól folytatódik, ahol felengedte a gombot. Lejátszás az éppen játszott mûsorszám elejétôl Nyomja meg a [ l➛➛ ] gombot a mûsorszám elkezdésétôl számított 10 másodpercen túl. n A lejátszás az éppen játszott mûsorszám elejétôl indul.
Zenehallgatás Játéklista lejátszása 11:40 PM Rising Rising Rising Rising Sun1 Sun2 Sun3 Sun4 Játéklista létrehozása meg és tartsa lenyomva a [ ] gombot, ezzel 1 Nyomja behívja a menüt. meg az Érintôpadot a [ ] jelnél a Zene (Music) 2 Érintse menüpont kiválasztásához, majd nyomja meg az Érintôpadot. n Added to Playlist Készítsen játéklistát mûfaj vagy elôadó szerint. 3 Megjelenik a zenei menü. A[ ] jelnél megérintve az Érintôpadot válasszon a zenei menübôl, majd nyomja meg az Érintôpadot.
Játéklista lejátszása 11:40 PM Rising Sun meg és tartsa lenyomva a [ ] gombot, 1 Nyomja ezzel behívja a menüt. Érintse meg az Érintôpadot a [ ] jelnél a Zene (Music) 2 menüpont kiválasztásához, majd nyomja meg az Érintôpadot. n 3 Megjelenik a zenei menü. A[ ] jelnél megérintve az Érintôpadot válassza ki a játéklista menüpontot, majd nyomja meg az Érintôpadot. n Megjelennek a játéklisták. [ ] jelnél megérintve az Érintôpadot válassza ki a 4 Akívánt listát, majd nyomja meg az Érintôpadot.
Zenehallgatás Véletlen sorrendû lejátszás Az összes mûsorszám lejátszása véletlen sorrendben 11:40 PM Music Radio Recordings Pictures Playlists Shuffle All Settings Now Playing Rising Sun meg és tartsa lenyomva a [ 1 Nyomja behívja a menüt. meg az Érintôpadot a [ ] jelnél a Véletlen sor2 Érintse rendû lejátszás (Shuffle All) menüpont kiválasztásához, majd nyomja meg az Érintôpadot. n Megjelennek a zenei fájlok.
Véletlen sorrendû lejátszás elôadó, mûfaj, zeneszerzô, játéklista szerint Pl. Adott zeneszerzô mûsorszámainak véletlen sorrendû lejátszása. Shuffle Rising Sun A véletlen sorrendû lejátszás menüje n n n n n n Elôadó: Adott elôadó mûsorszámainak lejátszása. Album: Album mûsorszámainak véletlen sorrendû lejátszása. Mûfaj: Adott mûfajhoz tartozó mûsorszámok véletlen sorrendû lejátszása. Zeneszerzô: Adott zeneszerzô által komponált mûsorszámok véletlen sorrendû lejátszása.
Zenehallgatás A mûsorszámra vonatkozó információk ellenôrzése 11:40 PM Music Radio Recordings Pictures Playlists Shuffle All Settings Now Playing Rising Sun n Megjegyzés 38 Az információs kijelzôn ellenôrizheti az éppen játszott mûsorszámra vonatkozó információkat. meg és tartsa lenyomva a [ 1 Nyomja behívja a menüt. ] gombot, ezzel meg az Érintôpadot a [ ] jelnél az aktuális 2 Érintse mûsorszám (Now Playing) menüpont kiválasztásához, majd nyomja meg az Érintôpadot.
Képek megnézése Képek megnézése meg és tartsa lenyomva a [ 1 Nyomja ezzel behívja a menüt. 11:40 PM meg az Érintôpadot a [ ] jelnél a 2 Érintse Kép (Pictures) menüpont kiválasztásához, majd nyomja meg az Érintôpadot. n Welcome Megjelenik a képmappák listája.. Érintse meg az Érintôpadot a [ ] jelnél a kívánt képmappa kiválasztásához, majd nyomja meg az Érintôpadot a képek listájának megjelenítéséhez. az Érintôpadot. 2,3 n Megjegyzés n n Megjelenik a kiválasztott kép.
Képek megnézése Képek nagyítása/diavetítés Képek nagyítása megnézése közben érintse meg az 1 Kép Érintôpadot. 11:40 PM Music Radio Recordings Pictures Playlists Shuffle All Settings Now Playing n Az Érintôpad minden egyes megnyomására a lejátszó fokozatosan kinagyítja a képet (2x/3x/4x). meg az Érintôpadot, és mozgassa az 2 Érintse ujját fel, le, jobbra, balra, ezáltal mozoghat a kinagyított képen belül. Welcome n Ezen a módon megkeresheti a kinagyított kép keresett részletét.
FM rádió hallgatása FM rádió hallgatása Csatlakoztassa a lejátszóhoz a fülhallgatót, és ellenôrizze az akkumulátor állapotát. Az elsô lépés: 89.1MHz meg az Érintôpadot a [ ] jelnél az 2 Érintse FM Rádió menüpont kiválasztásához, majd Manual Tune 88 93 98 103 ] gombot, nyomja meg az Érintôpadot. 108 FM 89.1 2 A rádió mûködni kezd.
FM rádió hallgatása FM rádió hallgatása (folytatás) Állomások automatikus behangolása meg az Érintôpadot, és válassza ki a 1 Nyomja „Kézi hangolás” (Manual Tune) menüpontot. 11:40 PM 89.1 MHz n Nyomja meg és tartsa lenyomva a [ l➛➛ ] vagy [ ❿❿l] 2 gombot, aztán engedje fel a gombot. Manual Tune 88 93 98 103 A kijelzôn megjelenik a Kézi hangolás (Manual Tune) jelzés. 108 n Scan... A készülék megkeresi a megnyomott gombnak megfelelô irányban az elsô fogható állomást, és a keresés leáll.
FM rádió hallgatása Állomások tárolása Állomások automatikus tárolása n 89.1 MHz 2 Nyomja meg és tartsa megnyomva az érintôpadot. Preset Tune n 88 93 98 103 A kijelzôn megjelenik a Tárolt állomások (Preset Tune) jelzés. 108 Megjelenik az Automatikus hangolás (Auto Scan) kijelzés, és a készülék automatikusan tárolja a behangolt állomások frekvenciáit. Auto Scan... Az automatikus tárolási folyamatot a [ n ] gomb megnyomásával leállíthatja.
FM rádió hallgatása Állomások tárolása (folytatás) Állomások kézi tárolása Érintôpad megnyomásával válassza ki a „Kézi hangolás” 1 Az(Manual Tune) menüpontot. 11:40 PM 1 n 89.1 MHz [ l➛➛ ] , [ ❿❿l] gombokkal hangolja be a tárolni kívánt 2 Aállomást. Manual Tune 88 93 98 103 A kijelzôn megjelenik a Kézi hangolás (Manual Tune) jelzés. 108 FM 89.1 3 Nyomja meg és tartsa megnyomva az Érintôpadot. n Ezzel tárolta a kiválasztott állomás frekvenciáját a memóriában.
FM rádió hallgatása A tárolt állomások törlése Fontos: n Állomásokat csak rádióhallgatás közben tud törölni. 1 n 89.1 MHz [l➛➛ ] , [❿❿l] gombokkal válassza ki a törölni kívánt 2 Aállomást. Manual Tune 88 93 98 FM 89.1 103 A kijelzôn megjelenik a Tárolt állomások (Preset Tune) jelzés. 108 Érintôpad megnyomásával válassza ki a „Kézi hangolás” 3 Az(Manual Tune) menüpontot. A kijelzôn megjelenik a Kézi hangolás (Manual Tune) jelzés. 4 Nyomja meg és tartsa megnyomva az Érintôpadot.
FM rádió hallgatása Beállítások rádióhallgatáskor FM vételi érzékenység kiválasztása Radio Sensitivity Region Med meg és tartsa lenyomva a [ 1 Nyomja a menüt. ] gombot, ezzel behívja meg az Érintôpadot a [ ] jelnél a Beállítások (Settings) 2 Érintse menüpont kiválasztásához, majd nyomja meg az Érintôpadot. n FM 89.1 Megjelenik a Beállítások menü. meg az Érintôpadot a [ ] jelnél az Audio 3 Érintse menüpont kiválasztásához, majd nyomja meg az Érintôpadot. n Megjelenik az Audio menü.
FM vételi körzet kiválasztása Radio Sensitivity Region Med n 3 FM 89.1 n 4 Megjelenik a Beállítások menü. Érintse meg az Érintôpadot a [ ] jelnél az Audio menüpont kiválasztásához, majd nyomja meg az Érintôpadot. Megjelenik az Audio menü. Érintse meg az Érintôpadot a [ ] jelnél a Rádió menüpont kiválasztásához, majd nyomja meg az Érintôpadot. n Megjelenik az FM Rádió menü. 6 n n Megjegyzés n n Megjelenik az FM vételi körzet menü.
Felvétel Hangfelvétel 11:40 PM meg és tartsa lenyomva a [ 1 Nyomja behívja a menüt. ] gombot, ezzel meg az Érintôpadot a [ ] jelnél a Felvétel 2 Érintse (Recordings) menüpont kiválasztásához, majd nyomja meg mp3 22kHz 64Kbps Recording 002 REC 2:05 az Érintôpadot. n Megjelenik a felvétel menü. meg az Érintôpadot a [ ] jelnél a Felvétel most 3 Érintse (Record Now) menüpont kiválasztásához, majd nyomja meg az Érintôpadot. n Elkezdôdik a hangfelvétel, és a kijelzôn megjelenik a fájlnév.
Szövegfájl meghallgatása ] gombot, ezzel behívja a menüt. meg az Érintôpadot a [ ] jelnél a Felvétel (Recordings) menüpont 2 Érintse kiválasztásához, majd nyomja meg az Érintôpadot. n Megjelenik a felvétel menü. meg az Érintôpadot a [ ] jelnél a lejátszani kívánt szövegfájl 3 Érintse kiválasztásához, majd nyomja meg az Érintôpadot. n Megkezdôdik a kiválasztott fájl lejátszása. n ] gombot a lejátszás leállítására. A lejátszás abbamarad. Hangfelvétel 4 Nyomja meg a [ 3.
4 Fejezet: Beállítások Beállítások ..................................................51 Audio jellemzôk beállítása ........................51 A kijelzô beállításai ....................................52 Beállítások diavetítéskor ...........................53 Beállítások ismételt lejátszáskor................54 Óra és idôzítési beállítások .......................55 Nyelv kiválasztása .....................................56 A gyári beállítási értékek visszaállítása .....57 A rendszer információk ellenôrzése ..
Beállítások Audio jellemzôk beállítása settings Off Rising Sun meg és tartsa lenyomva a [ ] gombot, ezzel 1 Nyomja behívja a menüt. meg az Érintôpadot a [ ] jelnél a Beállítások (Settings) 2 Érintse menüpont kiválasztásához, majd nyomja meg az Érintôpadot. n Megjelenik a beállítások menü. meg az Érintôpadot a [ ] jelnél az Audio menüpont 3 Érintse kiválasztásához, majd nyomja meg az Érintôpadot. n Megjelenik az Audio beállítások menüje.
Beállítások A kijelzô beállításai Settings Audio display Slideshow Repeat Time Language Reset Settings System Info Rising Sun Off Ebben a menüben beállíthatja a kijelzô fényerejét és a kijelzô megvilágítás idôtartamát. meg és tartsa lenyomva a [ ] gombot, ezzel behívja 1 Nyomja a menüt. meg az Érintôpadot a [ ] jelnél a Beállítások (Settings) 2 Érintse menüpont kiválasztásához, majd nyomja meg az Érintôpadot. n Megjelenik a beállítások menü.
Beállítások Beállítások diavetítéskor Settings Rising Sun Off meg és tartsa lenyomva a [ ] gombot, ezzel 1 Nyomja behívja a menüt. meg az Érintôpadot a [ ] jelnél a Beállítások (Settings) 2 Érintse menüpont kiválasztásához, majd nyomja meg az Érintôpadot. n Megjelenik a beállítások menü. meg az Érintôpadot a [ ] jelnél a Diavetítés (Slideshow) 3 Érintse menüpont kiválasztásához, majd nyomja meg az Érintôpadot. n Megjelenik a diavetítés beállítások menüje.
Beállítások Beállítások ismételt lejátszáskor meg és tartsa lenyomva a [ 1 Nyomja behívja a menüt. Settings Audio Display Slideshow Repeat Time Language Reset Settings System Info Off ] gombot, ezzel meg az Érintôpadot a [ ] jelnél a Beállítások 2 Érintse (Settings) menüpont kiválasztásához, majd nyomja meg az Érintôpadot. n Megjelenik a beállítások menü. Rising Sun Érintse meg az Érintôpadot a [ ] jelnél az Ismételt 3 lejátszás (Repeat) menüpont kiválasztásához.
YP-Z5F_ENG 5/18/06 5:15 PM Page 55 Beállítások Óra és idôzítési beállítások Settings Rising Sun Off meg és tartsa lenyomva a [ ] gombot,ezzel 1 Nyomja behívja a menüt. meg az Érintôpadot a [ ] jelnél a Beállítások 2 Érintse (Settings) menüpont kiválasztásához,majd nyomja meg az Érintôpadot. ■ 3 ■ 4 ■ ■ Megjelenik a beállítások menü. Érintse meg az Érintôpadot a [ ] jelnél az Idô (Time) menüpont kiválasztásához,majd nyomja meg az Érintôpadot. Megjelenik az idôzítési beállítások menüje.
YP-Z5F_ENG 5/18/06 5:15 PM Page 56 Beállítások Nyelv kiválasztása meg és tartsa lenyomva a [ 1 Nyomja behívja a menüt. settings Audio display Slideshow Repeat Time Language Reset Settings System Info Rising Sun Off ] gombot,ezzel meg az Érintôpadot a [ ] jelnél a Beállítások 2 Érintse (Settings) menüpont kiválasztásához,majd nyomja meg az Érintôpadot. ■ Megjelenik a beállítások menü. meg az Érintôpadot a [ ] jelnél a Nyelv 3 Érintse (Language)menüpont kiválasztásához.
Beállítások A gyári beállítási értékek visszaállítása Az összes beállítást törölheti, és visszaállíthatja az eredeti gyári beállítási értékeket. meg és tartsa lenyomva a [ 1 Nyomja behívja a menüt. settings Rising Sun Off ] gombot, ezzel meg az Érintôpadot a [ ] jelnél a Beállítások (Settings) 2 Érintse menüpont kiválasztásához, majd nyomja meg az Érintôpadot. n Megjelenik a beállítások menü. Érintse meg az Érintôpadot a [ ] jelnél a Visszaállítás 3 (Reset Settings) menüpont kiválasztásához.
Beállítások A rendszer információk ellenôrzése settings Audio display Slideshow Repeat Time Language Reset Settings System Info Rising Sun Off Ebben a menüben ellenôrizheti a szabad memóriakapacitást, verziószámot és a szerzôi jogi információkat . meg és tartsa lenyomva a [ ] gombot, ezzel 1 Nyomja behívja a menüt. meg az érintôpadot a [ ] jelnél a Beállítások (Settings) 2 Érintse menüpont kiválasztásához, majd nyomja meg az Érintôpadot. n Megjelenik a beállítások menü.
5. Fejezet: Hibaelhárítás A rendszer visszaállítása ........................60 Hibaelhárítás ..............................................
A rendszer visszaállítása Ha a készülék hibásan mûködik, állítsa vissza a készüléket a RESET gomb megnyomásával az eredeti állapotra. Reset gomb Nyomja meg a készülék alján a RESET gombot egy hegyes tárggyal. n n 60 Megtörténik a rendszer visszaállítása. A RESET funkció nem törli a beépített memóriában tárolt adatokat.
Hibaelhárítás Ha a készülék hibás mûködését tapasztalja, ellenôrizze az alábbiakat. Ha a hibát nem tudja az alábbiak szerint elhárítani, lépjen kapcsolatba a Samsung vevôszolgálattal. Ellenôrzés és elhárítás Hibajelenség n Nem lehet bekapcsolni a készüléket. n n Nem mûködnek a gombok. n n n A készülék kikapcsol. Ellenôrizze, hogy a Beállítások › Kijelzô menüben a háttérvilágítást kikapcsolta-e. Nyomja meg bármelyik gombot a háttérvilágítás bekapcsolásához. A kijelzô napfényben rosszul látható.
Hibaelhárítás (folytatás) Ellenôrzés és elhárítás Hibajelenség A készülékkel nem lehet lejátszani. n n n n Nem lehet fájlt letölteni. n n 62 Ellenôrizze, hogy van-e fájl elmentve a memóriában. Ellenôrizze, hogy nem sérült-e meg a fájl. Ellenôrizze, hogy nem merült-e le az akkumulátor. Ellenôrizze, hogy az USB csatlakoztatás nem lazult-e meg. Szükség esetén végezze el újból a csatlakoztatást. Ellenôrizze, hogy nem telt-e meg a memória. Nyomja meg a RESET gombot. Hiányoznak fájlok és adatok.
Ellenôrzés és elhárítás Hibajelenség Programhiba Ellenôrizze, hogy a számítógép megfelel-e a rendszer követelményeknek. Nincs kapcsolat a számítógéppel. Kattintson a Start-ra és frissítse a Windows-t. Válasszon megfelelô frissítô és szervizcsomagot, és végezze el a frissítést. Indítsa újra a számítógépet, és csatlakoztassa újra a lejátszót. A lejátszó forró. n n Ellenôrizze, hogy nem kapcsolta-e ki a megvilágítást. Ellenôrizze az akkumulátort. Töltés közben hô termelôdik.
6. Fejezet: Melléklet A menü szerkezete ..................................65 Az USB kezelôprogram telepítése lépésenként ................................................66 Mûszaki adatok .........................................
A menü szerkezete A készülék könnyen áttekinthetô menü rendszert alkalmaz. Menü kijelzések: Music Radio Recordings Pictures Shuffle All Settings Now Playing Time Language 6.
Az USB kezelôprogram telepítése lépésenként Az elsô lépés: n Ha az USB meghajtó telepítése nem történik meg automatikusan, vagy a telepítés közben hiba történik, telepítse lépésenként, az alábbiak szerint. Tegye be a telepítô CD lemezt a CD-ROM meghajtóba. Ha hiba történik az USB meghajtó telepítése közben az eszközkezelôt.
meghajtó kiválasztása után kat4 Atintson a Meghajtó újratelepítése (Reinstall Driver) feliratra. 5 Kattintson a Tovább (Next) feliratra. Next > 6. Fejezet: Melléklet Reinstall Driver ki a megfelelô meghajtót 6 Válassza (Search for a suitable driver for my Next > kattintson a Tovább (Next) 7 Afeliratra a befejezéshez. Next > Az USB kezelôprogram telepítése lépésenként device), és kattintson a Tovább (Next) feliratra.
Az USB kezelôprogram telepítése lépésenként (folytatás) Windows 98SE esetén: Az egymás után megjelenô képernyôkön kövesse a telepítésre vonatkozó utasításokat. YP-Z5F Next > Next > Next > Next > Finish Az USB meghajtó helye [CD ROM]\USB Driver\win98 USB A telepítés befejezéséhez újra kell indítani a számítógépet. n Megjegyzés 68 Ha az YP-Z5F-t nem telepíti, akkor nem használhatja a Windows 98SE alatt cserélhetô lemezként. Az USB meghajtót kell telepíteni elôször.
Mûszaki adatok A 2/1984 (III.10.) IpM-BkM számú együttes szerint, mint forgalmazó tanúsítjuk, hogy a Samsung gyártmányú, YP-Z5F típusú készülék megfelel az alábbi mûszaki jellemzôknek: Modell Feszültség Az akkumulátor kapacitása Támogatott fájl formátumok YP-Z5F 3,7V (Li-polimer újratölthetô) 820 mAh AUDIO: MPEG1/2/2.
Engedély A készülék, melyhez a jelen használati útmutató tartozik, a felhasznált szellemi termékek jogvédelmének figyelembe vételével kiadott engedély alapján készült. Az engedély azonban csak véghasználó számára, saját felhasználásra, nem pedig közösségi szórakoztatásra vonatkozik. A készülék nem rendelkezik engedéllyel közösségi szórakoztatáshoz, a kiadott engedély kizárólag erre a készülékre érvényes.
Csak Európában történô forgalmazás esetén: Ha az alábbi jelölés megtalálható a terméken vagy a hozzátartozó ismertetôkben, akkor az adott termék a tönkremenetele után sem dobható ki a háztartási szemét közé. A környezet valamint az emberek egészségének védelme érdekében gondoskodjon arról, hogy a készülék ne a napi szemét közé kerüljön, hanem adjon lehetôséget a kinyerhetô alapanyagok újrahasznosítására.
YP-Z5F_ENG 5/18/06 4:59 PM Page 74 Bármilyen észrevétele, vagy kérdése van Samsung termékekkel kapcsolatban, forduljon a SAMSUNG ügyfélszolgálathoz Samsung Electronics Magyar Rt. 06 40 985 985 www.samsung.com/hu REV 0.
