User manual

6901-002114<01>
16
Deutsch
WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE – BEWAHREN SIE DIESE HINWEISE SORGFÄLTIG AUF – LESEN SIE VOR DEM GEBRAUCH
DES PRODUKTS BITTE DAS GESAMTE HANDBUCH
Spezifikationen Siehe Abbildungen auf Seite 3.
Ù Höchstzulässiges Gesamtgewicht-NICHT ÜBERSCHREITEN: 61 kg (135 lb.) inkl. Fernseher und Zubehör
Ù Schwenkbar: ±90°
Ù Neigungswinkel: +5° bis -15°
Ù Höhe: ±5°
VORSICHT: Vermeiden Sie Verletzungen und Sachschäden!
Ù Verwenden Sie dieses Produkt nur für den vom Hersteller ausdrücklich angegebenen Zweck.
Ù Die Wand muss das Fünffache des Gesamtgewichts von Monitor und Halterung tragen können.
Ù Dieses Produkt ist nicht für die Verwendung an Wänden mit Metallträgern geeignet!
Ù Falls Sie diese Anleitung nicht verstehen sollten oder Zweifel bezüglich der sicheren Montage, des Zusammenbaus oder der Verwendung des Produkts haben,
kontaktieren Sie den Kundendienst oder einen qualifizierten Auftragnehmer.
Ù Der Hersteller haftet nicht für Schäden oder Verletzungen, die durch falsche Montage oder Verwendung verursacht werden.
Technische Daten Siehe Abbildungen auf Seite 3.
Erforderliche Werkzeuge Siehe Abbildungen auf Seite 4.
Mitgelieferte Teile und Befestigungsmaterialien Siehe Abbildungen auf Seite 4.
WARNUNG: Dieses Produkt enthält kleine Teile, die beim Verschlucken zum Erstickungstod führen können.
Prüfen Sie vor Montagebeginn, ob alle Teile vorhanden und unbeschädigt sind. Falls Teile fehlen oder beschädigt sind, bringen Sie das Produkt nicht zum Händler
zurück, sondern wenden Sie sich an den Kundendienst. Verwenden Sie niemals beschädigte Teile!
HINWEIS: Bei Schrauben mit der Bezeichnung M# X ##mm steht M4, M5, M6 oder M8 für den Durchmesser und mm für die Länge. Es wird nicht das gesamte
mitgelieferte Befestigungsmaterial verwendet.
1 Befestigen der Anschlussplatten am Fernseher
1-1 Bestimmen Sie das Lochbild des Fernsehers Siehe Abbildungen auf Seite 5.
Lösen Sie die oberen [A] und unteren [B] Schrauben.
Passen Sie die Monitorplatte [02] an das Lochbild Ihres Fernsehers an.
Die mittlere Säule muss genau mit der Mitte des Fernsehers ausgerichtet sein.
Ziehen Sie die oberen [A] und unteren [B] Schrauben fest. Ziehen Sie Schrauben nicht zu fest an.
1-2 Wählen Sie die Länge und den Durchmesser Befestigungsmaterialien aus Siehe Abbildungen auf Seite 6.
Ihr Fernsehertyp wird Ihnen beim Bestimmen der richtigen Konfiguration der Befestigungsmaterialien behilflich sein. Stimmen Sie Ihren Fernsehertyp mit den
Befestigungsmaterialien nach den auf der nächsten Seite angegebenen Konfigurationsvorschlägen ab.
A. Montage mit 4-mm- oder 7-mm-Abstandhaltern (Fernseher mit flacher Rückseite)
B. Montage mit 14-mm-Abstandhaltern (Fernseher mit unebener Rückseite)
C. Montage mit 24-mm- oder 38-mm-Abstandhaltern (Für Fernseher mit unebener Rückseite, für die 14-mm-Abstandhalter zu kurz sind.)
Bestimmen Sie den geeigneten Schraubendurchmesser (M4, M5, M6 oder M8), indem Sie die Schrauben mit der Hand in die Gewindeeinsätze an der Rückseite Ihres
Fernsehers schrauben.
VORSICHT: Vermeiden Sie Verletzungen und Sachschäden! Stellen Sie sicher, dass geeignete Gewindegänge für die Befestigung der Anschlussplatten am
Monitor vorhanden sind. Falls Sie auf Widerstand stoßen, brechen Sie die Montage unverzüglich ab und rufen Sie den Kundendienst an. Verwenden Sie die kürzeste
Schrauben-Abstandhalter-Kombination, die unter den gegebenen Montagebedingungen möglich ist. Durch die Verwendung von zu langen Schrauben kann Ihr
Fernseher beschädigt werden.
1-3 Befestigen Sie die Abstandshalter an den Anschlussplatten Siehe Abbildungen auf Seite 6.
1. Stecken Sie die Ansatzscheiben [21] durch die entsprechenden Öffnungen der Anschlussplatten [02].
2. Drücken Sie die Ansatzscheibe [21] in den Abstandhalter, den Sie in Schritt 1-2 ausgewählt haben.
Verwenden Sie bei einem Fernseher mit flacher Rückseite entweder 4-mm- oder 7-mm-Abstandhalter [16 bzw. 17].
Wenn Ihr Fernseher eine gewölbte oder unebene Rückseite aufweist oder Sie mehr Platz für Kabel, Vertiefungen oder Überstände benötigen, verwenden Sie die 14-mm-,
24-mm- or 38-mm-Abstandhalter [18, 19 bzw. 20].
1-4 Befestigen der Anschlussplatten an einem Fernseher mit flacher Rückseite Siehe Abbildungen auf Seite 7.
Verwenden Sie in Schritt 1-2 mit
M4 x 20 mm-Schrauben [04] oder M5 x 20 mm-Schrauben [07] die M4/M5-Unterlegscheiben [23] und die Abstandhalter [16].
M6 x 25 mm-Schrauben [10] die M6/M8-Unterlegscheiben [24] und die Abstandhalter [17].
M8 x 25 mm-Schrauben [13] die M6/M8-Unterlegscheiben [24] und die Abstandhalter [16].
Vergewissern Sie sich, dass die Anschlussplatten flach auf der Rückseite des Fernsehers anliegen.
Wenn Sie mehr Platz für Kabel, Vertiefungen oder Überstände benötigen, wählen Sie eine der nachstehenden Konfigurationen.
1-4 Befestigen der Anschlussplatten an einem Fernseher mit unebener Rückseite Siehe Abbildungen auf Seite 7.
Verwenden Sie in Schritt 1-2 mit
M4 x 30 mm-Schrauben [05] oder M5 x 30 mm-Schrauben [08] die M4/M5-Unterlegscheiben [23] und die Abstandhalter [18].
M4 x 40 mm-Schrauben [06] oder M5 x 40 mm-Schrauben [09] die M4/M5-Unterlegscheiben [23] und die Abstandhalter [19].
M6 x 40 mm-Schrauben [11] oder M8 x 45 mm-Schrauben [14] die M6/M8-Unterlegscheiben [24] und die Abstandhalter [19].
M6 x 55 mm-Schrauben [12] oder M8 x 60 mm-Schrauben [15] die M6/M8-Unterlegscheiben [24] und die Abstandhalter [20].
Vergewissern Sie sich, dass die Anschlussplatten flach auf der Rückseite des Fernsehers anliegen.
Die Abbildungen zeigen Standardkonfigurationen. Für Spezialanwendungen oder, wenn Sie sich bei der Wahl der Befestigungsmaterialien nicht sicher sind, wenden Sie
sich an den Kundendienst.