User's Manual

Table Of Contents
1
R
Sección 1
INTRODUCCIÓN1.1
Su cortacésped se fabricó según las normas más
exigentes de la industria. Sin embargo, la duración
de la vida útil y el logro de la máxima eficiencia de su
cortacésped dependen de que se sigan las instrucciones
de operación, mantenimiento y ajuste indicadas en este
manual.
Si requiere información o servicio adicionales, contacte
con su distribuidor de Scag Power Equipment.
Le sugerimos que se ponga en contacto con su distribuidor
cuando necesite reparaciones. Todos los distribuidores
Scag están informados de los últimos métodos para dar
servicio a este equipo y para proporcionar un servicio
oportuno y eficiente en el sitio de trabajo o en el taller de
servicio. Ellos cuentan con la línea completa de piezas de
repuesto Scag.
- IMPORTANTE -
El reemplazo de cualquier parte de este
producto por otra pieza de repuesto que
no esté autorizada por el fabricante puede
perjudicar el rendimiento, durabilidad o
seguridad de este producto.
El uso de piezas de repuesto que no sean
Scag originales anulará la garantía.
Cuando ordene piezas, siempre indique el modelo y el
número de serie de su cortacésped. La placa del número
de serie está ubicada como se muestra en la Figura 1-1.
390S0137A SP
UBICACIÓN DE PLACA
DE NÚMERO DE SERIE
R
MODEL
SERIAL
D
iv
ision
of Meta
lcr
aft of Ma
yvill
e
,
Inc.
M
ayv
ille, W
isc
ons
in
53050
Patents I
ssu
ed an
d P
ending
M
ANUFACTURE
D UN
DER ONE OR MORE
OF THE FOLLOWING
PATENTS:
PATENTS PENDIN
G
4,487,006
4,885,9
03
4,920,733
4,967,543
4,991,382
4,998,948
5,118,617
5,826,416
5,832,708
5,865,018
Ubicación de la placa de número Figura 1-1.
de serie del cortacésped
INFORMACIÓN GENERAL
SÓLO USE DISPOSITIVOS APROBADOS POR SCAG.
Los accesorios y aditamentos fabricados por compañías que
no sean la propia Scag Power Equipment no están aprobados
para usarlos en esta máquina. Vea la Sección 8-1.
ADVERTENCIA
Para una mejor visualización, algunas ilustraciones
y las figuras en este manual pueden mostrar las
protecciones, las guardas o placas, abiertas
o retiradas. Bajo ninguna circunstancia su
cortacésped debe operarse sin estos accesorios
colocados en su lugar.
Toda la informacn es basada sobre la información
disponible del producto al momento de aprobarse la
impresión. Scag Power Equipment se reserva el derecho
de realizar cambios en cualquier momento sin previo
aviso y sin contraer ninguna obligación.
REFERENCIA DE INSTRUCCIONES1.2
Los lados “derecho” e “izquierdo”, “frontal” y “posterior”
de la máquina están referidos desde la derecha e
izquierda del operador cuando se está sentado en
posición de operación normal y de cara a la dirección de
desplazamiento hacia adelante.
SERVICIO AL MOTOR Y A LOS 1.3
COMPONENTES DEL TREN DE TRANSMISIÓN
Los detalles sobre servicio y reparación del motor,
las bombas hidráulicas y cajas de cambios, no están
cubiertos en este manual; sólo se proporcionan
instrucciones de mantenimiento de rutina y de servicio
general. Para dar servicio a estos componentes durante
el peodo de garantía limitada es importante ponerse
en contacto con su distribuidor Scag o encontrar a un
agente local de servicio autorizado del fabricante del
componente. Cualquier trabajo no autorizado realizado
en estos componentes durante el período de garantía
puede anularla.