User manual

Yarı-Otomatik Üst Kol
Tansiyon Ölçme Cihazı
SC 2100
- Kullanma Talimatı -
Giriş
Kararınızı SCALA Electronic GmbH
Tansiyon Ölçme Cihazı SC 2100'den yana
verdiğiniz için teşekkür ederiz. Bu cihazın
tüm imkanlarından faydalanabilmeniz için,
cihazı ilk kez kullanmadan önce lütfen bu
kullanma talimatını dikkatlice okuyunuz ve
ardından talimatı titizce muhafaza ediniz.
Güvenlik bilgileri
Tansiyon Ölçme Cihazı SC 2100 ile
tansiyonunuzu kendiniz ölçebilir ve böylece
düzenli bir şekilde kontrol edebilirsiniz,
ancak doktorunuzun sizin için belirlediği
tedaviyi lütfen değiştirmeyiniz.
Kendi kendine ölçüm kontrol demektir,
ancak teşhis koyma veya tedavi anlamına
gelmez!
Farklı değerler tespit ettiğinizde bu değerleri
doktorunuzla görüşmeniz şarttır.
Kullandığınız ilaçlar için doktorunuzun
tavsiye ettiği dozaj miktarlarını asla kendi
kendinize değiştirmeyiniz!
Nabız göstergesi kalp pillerinin frekansının
kontrolü için elverişli değildir.
SC 2100'nin özellikleri
 Gerekli şişirme basıncını cihazın kendisi
tespit etmektedir. Bu da „P“ (şişirme)
göstergesinin güvenli bir ölçüm için gerekli
şişirme basıncına ulaşılasıya kadar
ekranda kaldığı anlamına gelir.
 Renkli bir gösterge, tansiyon değerlerini
WHO (Dünya Sağlık Örgütü) kriterlerine
göre değerlendirilir (açıklama için bkz.
Sayfa 7).
 Cihaz 85 hafızalama yeri olan bir belleğe
sahitpir.
 Düzensiz kalp fonksiyonu tespit
edildiğinde bu durum bir sembolle LCD-
Ekran´da gösterilir.
 Her ölçüm değeri ile birlikte tarih ve saat
gösterilir ve hafızalanır.
 Manşet, kalınlığı 22 cm ile 32 cm arası
olan kollar için uygundur.
- 2 -
Tansiyon ölçme cihazının çalıştırılması /
Pilin değiştirilmesi
Cihazın beraberinde bulunan pilleri
yerleştirimeleri gerekli şekilde (pil yuvasında
gösterilen şekilde) cihazın arka tarafında
bulunan pil yuvasına yerleştirin.
Yalnızca alkali pil (LR03) kullanın.
Piller zayıflayınca LCD-Ekranı üst sol tarafta
sembolünü göstererek pillerin
zayıfladığını belirtir. Bu durumda pilleri
acilen değiştirmek gerekir!
Cihaz
LCD Ekran
- 3 -
Saatin ayarlanması
Saat sadece cihaz kapalı olduğunda
ayarlanabilir.
Saati ayarlamak için, TIME tuşunu yakl. 5
saniye boyunca basılı tutun. Ekranda sol üst
kısımda 20XX yılı yanıp söner.
AÇIK/KAPALI tuşu ile yıl ayarını
yapabilirsiniz.
Doğru yılı seçtiğiniz zaman tekrar TIME
tuşuna basın. Ekranda şimdi birinci 1 yanıp
söner. Bu rakam birinci ay içindir.
AÇIK/KAPALI tuşu ile ay ayarını
yapabilirsiniz.
TIME tuşuna bir daha basıldığı zaman diğer
1 yanıp sönmeye başlar. Bu rakam ayın
birinci günü içindir.
AÇIK/KAPALI tuşu ile gün ayarını
yapabilirsiniz.
TIME tuşuna bir daha bastığınız zaman saat
ayarı kısmına geçersiniz – saat hanesi yanıp
söner. Diğer ayarlarda da olduğu gibi
AÇIK/KAPALI tuşu ile ayarlama yapılır.
Şimdi TIME tuşu ile dakika bölümüne geçin.
Şimdi AÇIK/KAPALI tuşu ile dakika ayarını
yapın.
TIME tuşuna son bir kez basılarak tarih ve
saat ayarı işlemi sona erdirilir.
Tansiyon ölçümüne ilişkin bilgiler
Tansiyon ölçümünü devamlı aynı şartlar
altında, yani sakin bir anda, alkolsüz
vaziyette yapın. Yemek yerken veya
bedensel veya sinirsel olarak yorulduktan
sonra ölçüm yapmayın. Ölçümü, eğer
mümkünse, oturarak bir masa başında
gerçekleştirin.
Tansiyon ölçümü
Manşetin sol üst kola takılması gerekir!
Hortum, bükülmüş kola doğru bakmalı ve
manşetin alt kenarı bükülmüş kolun iç
tarafının yakl. 2-3 cm üstünde olmalıdır .
- 4 -
2-3 cm
Manşet ölçülü bir şekilde bileğe oturmalıdır.
AÇIK/KAPALI tuşuna basarak cihazı
açabilirsiniz. Ekranda “P” ve “0” göstergesi
görünür. Manşeti el pompasıyla şişirmeye
başlayın.
DİKKAT:
”P” göstergesi ekrandan kaybolana
kadar pompalamaya devam edin!
Bundan sonra ölçüm başlar. Hava otomatik
olarak boşaltılır.
DİKKAT: Cihazın arkasındaki hava
boşaltma vanasıyla hava boşaltımını
ortalama olarak saniyede 3 ile 4 mmHg
değerine ayarlayınız. Hava boşaltma
vanasının açılması hava boşaltmasını
azaltır. Bu işlem – hava boşaltılması
zamanla değişmediği takdirde – sadece
ilk ölçümde gerekir.
Ortalama 3 saniye sonra ekranda bir kalp
(nabız tespit edilmekte) yanıp sönmeye
başlar.
Manşetteki basınç düşmeye başlar ve
devamlı ekranda görünür. Diastolik (alt)
tansiyon değeri tespit edildiğinde cihaz
ölçüme son verir. Sonuç ekranda görünür.
- 5 -