Fan Wall Mount Installation and User Instructions IMPORTANT: READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS Read all instructions carefully before attempting to assemble, install, operate or service the product described. Failure to comply with instructions could result in personal injury and/or property damage. Using this product for any other purpose than it was intended, or not within the operating specifications in this manual will void the warranty and may cause damage to the fan or serious injury to personnel.
DESCRIPTION Schaefer’s wall mounts offer the flexibility to mount circulation fans up to 42" on a wide variety of surfaces using four distinct mounting configurations. Mounts allow for 180° swivel adjustment from side to side with the capability to tilt up to 45° to direct the air where desired. Assembled in the USA of heavy-duty steel, these mounts will provide years of dependable fan support for your cooling and air circulation needs.
INSTALLATION REQUIREMENTS Support Structure: The fan mount bracket must be installed on a support structure strong enough for the added weight of the bracket and fan. Refer to Loading Tables below. Suitable material choices are wood, cement, brick and steel. Wood supports must be 3" x 3" square post or larger. Mounting Hardware: THE HARDWARE TO ATTACH THE FAN MOUNT BRACKET TO THE STRUCTURE IS NOT SUPPLIED. HARDWARE MUST BE ADEQUATE TO SAFELY SUPPORT THE LOADS SHOWN IN THE TABLES BELOW.
Attach the Fan: THE HARDWARE TO ATTACH YOUR FAN TO THE FAN MOUNT BRACKET IS NOT SUPPLIED IN THIS KIT. Note: Fasteners are supplied with all current Schaefer circulation fans. Note: Stainless steel fasteners should be coated with a lubricant (WD-40) to prevent thread galling and allow subsequent adjustment.
Instrucciones de instalación del soporte en pared para ventilador IMPORTANTE: LEA Y CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES Lea detenidamente todas las instrucciones antes de intentar armar, instalar, operar o dar servicio al producto descrito. De no cumplir con estas instrucciones podría ocasionar lesiones personales y/o daños materiales.
DESCRIPCIÓN Los soportes en pared de Schaefer ofrecen la flexibilidad de montar ventiladores de circulación hasta de 42 pulg. (107 cm) en una amplia variedad de superficies, utilizando cuatro configuraciones de montaje diferentes. Los soportes permiten un ajuste giratorio de 180° de un lado al otro, con la capacidad de inclinarse hasta a 45° para dirigir el aire a donde lo desee. Armados en EE.UU.
REQUISITOS DE INSTALACIÓN Estructura de apoyo: El soporte de montaje del ventilador debe instalarse sobre una estructura de apoyo lo suficiente resistente para el peso adicional del soporte y del ventilador. Consulte las tablas de carga que aparecen a continuación. Las opciones de materiales adecuados son madera, cemento, ladrillo y acero. Los apoyos de madera deben ser un poste cuadrado de 3 x 3 pulg. (7.5 x 7.5 cm) o más grande.
Fije el ventilador: LOS HERRAJES PARA FIJAR EL VENTILADOR AL SOPORTE DE MONTAJE NO ESTÁN INCLUIDOS CON ESTE JUEGO. Nota: Los sujetadores se suministran con todos los ventiladores de circulación Schaefer actuales. Nota: Los sujetadores de acero inoxidable deben estar recubiertos con un lubricante (WD-40) para prevenir que las roscas se desgasten y permitan un ajuste posterior. Instale (1) perno de 3/8 pulg. x 1-1/4 pulg.
