Installation manual

Actions
1
2
Main menu
Action
->
ENT
Device -> MLD
LoadFromDevice
Action Config
Device -
>
MLD
LoadFromDevice
<<<<
LoadFromDevice
<<<<<<<<
LoadFromDevice
<<<<<<<<<<<<
Load config
Successfu
l
Replace
LoadFromDevice?
ENT
ENT
ENT
ENT
XXXX
XXXX
Action Config
1
2
Alert: Low
Battery Level
Switch off
Low battery
Store
config fault
Wrong reference
Fault
Load
config fault
Flash FW
Fault
No device
connected
No file
selected
Configuration transfers
Transferring the configuration to a device
This procedure allows the user to select the configuration file to be transferred to the device.
The user must already have:
- Loaded the device configuration file ("*.cfg") onto the Multi-Loader (see page 9)
OR
- Generated the configuration file using SoMove and loaded this file onto the Multi-Loader (filename1, filename 2, etc.)
• Select the file to be transferred using the arrow keys and press "ENT" to start the transfer. If no device is
connected, a message (No device connected) appears on the screen (see page 13).
• The configuration has been transferred successfully from the Multi-Loader. Disconnect the RJ45 cable from
the device.
• Pressing "ENT" returns the user to the "Action Config / MLD -> Device" menu.
MLD -> Device
Filename1
MLD -> Device
Filename
2
MLD -> Device
Filename N
Action Config
MLD -> Device
FilenameX
>>>>
FilenameX
>>>>>>>>
FilenameX
>>>>>>>>>>>>
Store config
Successful
Main menu
Action
EN
T
ENT
ENT
ENT
ENT
ENT
1
2
3
1
2
3
STEP
Procedure
• Turn the Multi-Loader on using the ON/OFF button "F" (see page 5)
• Connect the Multi-Loader to the device using the RJ45 cable (see page 7)
• Press "ENT" when the screen displays Main menu / Action.
• Press "ENT" when the screen displays Action Config / MLD -> Device.
Configuration transfers
Transferring the configuration to more than one device using Quick Store
This procedure describes how to use the Quick Store function to duplicate configurations.
The user must already have:
- Loaded the device configuration file (*.cfg) onto the Multi-Loader (see page 9)
Or
- Generated the configuration file using SoMove and loaded this file onto the Multi-Loader (filename1, filename 2, etc.)
STEP
• Turn the Multi-Loader on using the ON/OFF button "F" (see page 5).
• Connect the Multi-Loader to the device using the RJ45 cable (see page 7).
• Press "ENT" when the screen displays Main menu / Action.
• Press "ENT" when the screen displays Action Config / MLD -> Device.
• Select the file to be transferred using the arrow keys and press "ENT" to start the transfer. If no device is
connected, a message (No device connected) appears on the screen (see page 13).
• The configuration has been transferred successfully from the Multi-Loader; disconnect the RJ45 cable from the
device.
• Connect the Multi-Loader to the next device, then press the Quick Store key
• Store Config Successful: The configuration has been loaded successfully onto the second device; remove the
RJ45 cable from the device.
• This action can be carried out as many times as necessary.
MLD -> Device
Filename1
MLD -> Device
Filename
2
MLD -> Device
Filename N
Action Config
MLD -> Device
FilenameX
>>>>
FilenameX
>>>>>>>>
FilenameX
>>>>>>>>>>>>
Store config
Successful
Main menu
Action
ENT
ENT
ENT
ENT
ENT
ENT
Store config
Successful
Store config
Successful
Store config
Successful
Store config
Successful
1
2
3
Device 3
Device 4
Device n
Transfer
1
2
3
Main menu
Actio n
Action Config
MLD -> Device
Action Config
Device -> MLD
Action Flash
Firmware
ON
Multiloader
Version X. X
2s
OFF
Main menu
Parameters
Parameters
Battery
Parameters
Diagnostic
Parameters
Password FW
Parameters
Display
Main menu
Device
ENT
ENT
ENT
ENT
ENT
ENT
ENT
ENT
ENT
ENT
Esc
Esc
Esc
Esc
Esc
Esc
Esc
Main menu
About MLD
Build:AB,CD
dd-mm-yy,hh:mm
ENT
ENT
EN
T
ENT
Esc
Connecting the Multi-Loader
Configuration transfers
Loading a configuration from a device
This procedure allows the user to retrieve a configuration file ("file.cfg") from a device and load it onto the Multi-Loader's SD card.
Note : If a configuration file has already been loaded onto the Multi-Loader's SD card, it will be overwritten by the new configuration file.
Renaming the file on the SD card (via a PC connection) means that the user can store more than one file on the SD card. (For example,
"file.cfg" can be renamed as "file1.cfg".)
STEP
• Turn the Multi-Loader on using the ON/OFF button "F" (see page 5)
• Connect the Multi-Loader to the device using the RJ45 cable (see page 7)
• Press "ENT" when the screen displays Main menu / Action.
• Select the Action Config / Device -> MLD menu using the arrow keys and press "ENT".
• Device -> MLD / LoadFromDevice appears on the screen. Press ENT until the transfer starts.
• Load Config Successful: The configuration has been loaded successfully onto the Multi-Loader;
disconnect the RJ45 cable from the device. The device configuration file ("file.cfg") is now loaded onto the
Multi-Loader's SD card.
• Pressing "ENT" returns the user to the "Action Config" menu.
Multi-Loader menus
Multi-Loader main menu
On power-up, the Multi-Loader / Version "x.x" menu is displayed on the screen.
The diagram below shows the various menus that can be accessed from the Multi-Loader main menu.
Main menu / Action accesses the following functions:
- Load from Multi-Loader to device
- Load from device to Multi-Loader
- update software of device
Main menu / Device accesses the following information:
- Device type
- Device version
Main menu / Parameters accesses:
- Battery parameters
- Diagnostic parameters
- Password parameters
- Display parameters
Main menu / About MLD accesses:
- Multi-Loader version information
The Quick Store key "G" (see page 5 ) allows the user to transfer the most recent configuration file or update to the device.
Note : Quick Store mode is disabled when the Multi-Loader is loading files.
Multi-Loader menus
Parameter settings: Diagnostics
The diagram below shows the Parameters / Diagnostic menu accessible from Main menu / Parameters.
Diagnostic / Fault History: This menu accesses the fault history.
Diagnostic / Clear Faults: This menu is used to clear the fault history
UNINTENDED EQUIPMENT OPERATION DUE TO TRANSFER INTERRUPTION
If an interruption occurs during the transfer of configuration to the device :
• Identify and correct the cause of interruption.
•
Failure to follow these instructions will result in death or serious injury.
Multi-Loader display Probable cause Remedy
The battery charge is low. The appearance of this
message depends on the charge level defined by the
user.
- Make sure you have a set of replacement
batteries to hand, as the current set have little
life left.
- Remains not enough time of use.
The battery charge is too low. The Multi-Loader will
turn off.
- Replace the batteries immediately. No more
transfers can be made.
Incomplete or incorrect transfer to the device
- Check the RJ45 cable and both of its
connectors. Make sure the connection is
secure for the duration of the transfer. Restart
the transfer operation.
Bad transfer to the device; the configuration file
selected is not compatible with the destination
device.
- Check that the configuration file is compatible
with the device to be configured.
Incomplete or incorrect transfer from the Multi-
Loader to the device
- Check the RJ45 cable and both of its
connectors. Restart the transfer operation.
Incomplete or incorrect device update
- Check the RJ45 cable and both of its
connectors. Make sure the connection is
secure for the duration of the transfer. Restart
the transfer operation.
The device is not connected or is incorrectly
connected.
- Check the RJ45 cable and both of its
connectors. Make sure the connection is
secure for the duration of the transfer.
Connect the RJ45 cable.
No configuration file is selected.
There is no file present on the SD card.
- Select a file to transfer.
- Follow the procedure for loading configuration
files described on page 9).
Wrong
password
The password is incorrect.
- Enter the password correctly (the default
password is [000]).
SD card
fault
The card is not recognized.
- Check that the SD card is inserted correctly.
- Check that the SD card is formatted correctly.
Multi-Loader menus
Supervision
The diagram below shows the device main menu, accessible from Main menu / Device. This supervisory menu is used to check the
reference and version of the device connected to the Multi-Loader.
Device Type: This menu accesses the reference of the connected device.
Device SW version: This menu accesses the software version of the connected device.
Main menu
Device
Device
Type
Device
SW Version
Range
ATVXXXXXXXX
SW Version
Vxx.xx
No device
connected
ENT
Esc
ENT
ENT
ENT
ENT
ENT
Esc
Esc
Esc
Device
connected?
Device
connected?
No
Yes
No
Yes
Downloads
SoMove software
SoMove allows you to prepare the configurations to be loaded onto a device. It is freeware available for downloading from
www.schneider-electric.com.
Multi-Loader updated file
To request Multi-Loader update files, contact your local Schneider Electric Customer Support Center or download it directly from the
Schneider Electric website.
Updating the Multi-Loader tool
There are two methods for updating the Multi-Loader:
• The user connects the Multi-Loader to the PC (with the SD card in the Multi-Loader) and transfer the file for updated application device
to the card SD. The Multi-Loader is then updated as soon as it is turned on.
Or
• The user copies the update file to the SD card, (with the SD card in the PC) then inserts the SD card into the Multi-Loader; the
Documentation structure
The following Multi-Loader documents are also available on www.schneider-electric.com.
Simplified manual
Supplied in the box with the Multi-Loader
Complete manual
Available online at www.schneider-electric.com
DANGER
See Multi-Loader user's manual
Page 14
Multi-Loader is then updated as soon as it turned on.
8
9
10
11
12
13
14
15
Repeat the transfer.
 BBV48787
Multi-Loader_simplified_manual_EN_V1
 06/2009
n
r
ATV12
n n
ATV312
n
Lexium32 (r)

ATV31

ATV71 (r)

ATV61 (r)

n
n
n
n
Configuration transfers
Compatibility
The table below shows the devices that are compatible with the Multi-Loader. It shows which type of file can be transferred depending on
the state of the device.
The Multi-Loader can be used to:
• Transfer configuration ("*.cfg") files via the RJ45 cable supplied with the Multi-Loader or using the guiding tool option (VW3A8126).
Device compatible with the Multi-Loader tool
Available 2
nd
half of 2009
Note : When transferring files, devices must have the same reference. Any incompatibility will prompt a message
"Wrong reference Fault" and the transfer operation will not be done. (See the table of detected fault page 13)
Device
Power on Power off
Connection to the graphic terminal (VW3A1101)
The Multi-Loader can be connected to the graphic terminal via its RJ45 female/female adapter (VW3A1105). This adapter is needed for
updating the graphic terminal.