Datasheet

ManualsBrandsSchurter ManualsAppliance Circuit BreakerThermal Circuit Breaker 0.5 A

www.schurter.com

Descrizione del prodotto

Un disgiuntore (CBE) della serie T12 è un dispositivo unipolare ad

azione termica. Si tratta di un piccolo dispositivo di protezione,

a basso costo, affidabile e a scatto libero in grado di funzionare nel

caso di sovraccarichi e corto circuiti, fino al massimo potere di

interruzione. È progettato appositamente per la protezione di motori,

trasformatori, solenoidi ecc. contro eventuali danni provocati da

situazioni di sovracorrente.

Il meccanismo particolare e ormai ben collaudato è progettato per

aprire i contatti nel caso di un flusso di corrente superiore alla

caratteristica tempo/corrente del dispositivo. Un nastro di bimetallo

viene riscaldato dalla sovracorrente che lo fa flettere, azionando in

questo modo il meccanismo a scatto. I contatti si apriranno anche se

il pulsante di ripristino viene tenuto manualmente nella posizione di

chiusura. Questa è la caratteristica dello scatto libero positivo. I

contatti si aprono e si chiudono con un'azione a molla e la condizione

di scatto è chiaramente illustrata da una maggiore sporgenza del

pulsante di ripristino. Dopo il funzionamento, il meccanismo non si

chiuderà finché il pulsante manuale di ripristino non verrà comple-

tamente abbassato e poi rilasciato. È quindi impossibile «disturbare»

i contatti con una leggera pressione del pulsante di ripristino.

Il tempo che può trascorrere nel caso di una sovracorrente é eviden-

ziato dalla caratteristica di intervento (zona di scatto). Questa curva è

valida per un dispositivo che funziona ad una temperatura ambiente

di +23°C senza alcun precarico.

Opzioni disponibili

• Tipo a flangia

• Tipo con collo filettato

• Tipo azionamento: ripristino ON/OFF manuale

(pressione/pressione)

• Terminali:

- terminali a rapida connessione

- terminali con morsetto a vite

• Contatto supplementare indipendente (contatto con commutatore)

• Terminale di derivazione

• Indicazione di posizione sul pulsante di ripristino indica

la posizione dei interruttori

Caratteristiche particolari

• Prezzo competitivo

• Terminali a rapida connessione

• Vari tipi di montaggio

• Scatto libero positivo

• Insensibile da urti o vibrazioni

• UL, CSA, VDE e altre approvazioni

Description du produit

Les disjoncteurs pour équipement (CBE) de la série T12 sont des

disjoncteurs unipolaires de protection contre les surcharges avec

déclenchement thermique. Il s'agit de disjoncteurs compacts,

avantageux et fiables avec déclenchement complétement libre positif

en cas de surcharge ou de court-circuit inclus à l'intérieur du pouvoir

de coupure maximum. Ils sont essentiellement destinés à la

protection contre la surcharge des moteurs, transformateurs,

solénoïdes, etc.

Le mécanisme de conception spéciale et éprouvée ouvre les con-

tacts en cas de surcharge. La lame bimétallique est chauffée par le

courant de surcharge et actionne le mécanisme de déclenchement.

Les contacts restent alors ouverts même si le bouton de rétablisse-

ment est maintenu enfoncé manuellement en position de fermeture.

C'est ce qu'on appelle «déclenchement complétement libre». Les

contacts sont ouverts et fermés par un mouvement de détente. L'état

de déclenchement est clairement identifié par le dépassement du

bouton. Après un déclenchement, le mécanisme ne s'encliquette qu'

après enfoncement manuel du bouton de rétablissement et libération

de celui-ci. Il est impossible de fermer les contacts progressivement

par une légère pression de ce bouton.

Le temps pouvant s'écouler entre la surcharge et le début d'ouver-

ture des contacts est indiqué par la caractéristique de déclenche-

ment (zone de déclenchement). Cette courbe est valable pour une

température ambiante de +23°C sans aucune précharge.

Versions disponibles

• Fixation par bride

• Fixation par nez fileté

• Modes de fonctionnement : rétablissement ou

enclenchement/déclenchement manuel (pression/pression)

• Raccordement : fiches plates ou bornes à vis

• Contact auxiliaire indépendant (inverseur)

• Branchement shunt

• Indicateur de position supplémentaire du bouton de

rétablissement par bague colorée

Caractéristiques particulières

• Prix avantageux

• Raccordement par fiche plate

• Différents modes de fixation

• Déclenchement complétement libre

• Insensibilité aux pointes d'enclenchement

• Approbations UL, CSA, VDE et autres

DISJONCTEURS POUR EQUIPEMENT

DISGIUNTORI T12

Summary of content (7 pages)

PAGE 1
DISJONCTEURS POUR EQUIPEMENT DISGIUNTORI T12 Description du produit Descrizione del prodotto Les disjoncteurs pour équipement (CBE) de la série T12 sont des disjoncteurs unipolaires de protection contre les surcharges avec déclenchement thermique. Il s'agit de disjoncteurs compacts, avantageux et fiables avec déclenchement complétement libre positif en cas de surcharge ou de court-circuit inclus à l'intérieur du pouvoir de coupure maximum.
PAGE 2
DISJONCTEURS POUR EQUIPEMENT DISGIUNTORI T12 Effets de la température ambiante Effetto della temperatura ambiente L'étalonnage est effectué en fonction d'une température ambiante de +23°C. Pour déterminer le courant assigné en fonction d'une température ambiante supérieure ou inférieure, il s'agit d'utiliser un facteur de correction conformément au tableau ci-dessous: L'unità è tarata per il funzionamento ad una temperatura ambiente di +23°C.
PAGE 3
DISJONCTEURS POUR EQUIPEMENT DISGIUNTORI T12 Caractéristiques techniques (suite) / Dati tecnici (continua) Degré de protection Zone accessible Zone de connexion Intervallo accessibile Intervallo di allacciamento IP40 IP00 IP40 IP00 Rigidité diélectrique Rigidità dielettrica Zone accessible Intervallo di funzionamento AC 4000 V AC 4000 V Résistance d'isolement Resistenza d'isolamento DC 500 V DC 500 V >100 MΩ >100 MΩ Durée de vie Nombre de cycles à 6 x In (AC) Nombre de cycles à In Numero di cicl
PAGE 4
DISJONCTEURS POUR EQUIPEMENT DISGIUNTORI T12 Codes de commande / Codice per ordinativo Type de base / Tipo base T12 Disjoncteur à surcharge thermique, unipolaire, à déclenchement complétement libre Disgiuntore termico di protezione dal sovraccarico a polo unico con scatto libero positivo Mode de fonctionnement / Tipo di montaggio 1 Fixation par bride Tipo a flangia 2 Fixation par nez fileté 3/8 – 27 UNS – 2 A avec écrou hexagonal et moleté Tipo con collo filettato 3/8 – 27 UNS – 2 A con dado esagonale
PAGE 5
DISJONCTEURS POUR EQUIPEMENT DISGIUNTORI T12 Fixation par nez fileté / Tipo con collo filettato Couple de serrage max. 1,5 Nm Massimo momento torcente 1,5 Nm 5 Couple de serrage 1,5 Nm Massimo momento torcente 1,5 Nm 3/8-27UNS-2A Ø 5.7 8.8 10 Etiquette Etichetta 57.5 10 +0.5 48.5 –0.2 Etiquette Etichetta 1 6 18 14.7 8.8 4 57.5 +0.5 48.5 –0.2 3/8-27UNS-2A Ø 5.7 HORS / DISINSERITO EN / INSERITO T12–211SN 18 14.7 HORS / DISINSERITO EN / INSERITO T12–211 1 2 2 2 2 3 11.5 24.
PAGE 6
DISJONCTEURS POUR EQUIPEMENT DISGIUNTORI T12 Fixation par bride / Tipo a flangia 5 40 Ø 11.5 Ø 5.7 Etiquette Etichetta 57.5 48.5 +0.5 –0.2 +0.5 Etiquette Etichetta 48.5 –0.2 6 4 6 13.5 10.7 Ø 5.7 17 ±0.2 4 6 40 Ø 11.5 HORS / DISINSERITO EN / INSERITO T12–111S 4 13.5 10.7 HORS / DISINSERITO EN / INSERITO T12–111 1 2 1 2 9 2 3 6.3 24.6 11.5 31±0.2 2.5 24.6 31±0.2 8.6 11.5 50.0 Ø 5.7 50 17 17 Ø 4.
PAGE 7
DISJONCTEURS POUR EQUIPEMENT DISGIUNTORI T12 Schémas de connexion – accessoires – couleurs / Diagrammi schematici – accessori – colori Schémas de connexion Diagrammi schematici T12-... T12-...N T12-...S T12-...