Owner Manual

Servidor de Bebidas Aislado
Recomendaciones del Cuidado
y Manejo
Características:
Exterior plástico con aislamiento de espuma. Diseño
atractivo, tapa con botón de presión y broche de presión
sobre el indicador de descafeinado. Material resistente al
impacto. 1 a 2 horas de retención del calor.
Uso:
Remueva la tapa girando 1/4 de vuelta en sentido
contrario a las manecillas del reloj. Para obtener una
retención óptima, el servidor o dispensador deberá
ser precalentado llenándolo con agua corriente
caliente o fría, permitiendo que esté así por un par
de minutos. Vacíe e inmediatamente llene con bebida
caliente o fría. Asegure la tapa con 1/4 de vuelta en
sentido hacia las manecillas del reloj. Presione el botón
e incline para verter el contenido. El indicador de
descafeinado opcional puede ser removido alzando el
indicador y jalando suavemente. Agregue el indicador
de descafeinado debajo de la punta de la agarradera,
aplicando ligera presión.
• No es recomendable para bebidas lácteas
Limpieza:
El cuerpo es seguro para lavarse en máquina lava trastes
o para remojar en el fregadero de la cocina, insertando
un cepillo para limpiar el interior y secar el exterior con
una esponja suave. No es seguro lavar la tapa en una
máquina lava trastes, y deberá limpiarse apretando el
botón y permitiendo que el agua corra hacia el surtidor.
Almacenaje:
Almacenar en un lugar fresco y seco, lejos de fuentes de
calor.
ECO-SERV
®
Insulated Server
Care & Handling Recommendations
Features:
Plastic exterior with foam insulation. Attractive
design, push button lid and snap on orange
decaf indicator. Impact resistant material. 2-3
hour temperature retention.
How to Use:
Remove lid by turning 1/4 turn counter-
clockwise. To obtain optimal retention, server
should be preheated by filling it with hot/
cold tap water and allowing it to stand for a
couple of minutes. Empty and immediately
fill with hot/cold beverage. Secure lid with
1/4 turn clockwise. Push button and tilt to
pour contents. Optional decaf indicator can
be removed by lifting indicator and gently
pulling. Add decaf indicator under top of
handle by applying slight pressure.
• Not recommended for dairy beverages
Recommended Cleaning:
Body is dishwasher safe or clean in soak sink
by inserting brush to clean interior and wiping
outside with soft sponge. Lid is not dishwasher
safe and should be cleaned by depressing
button and allowing water to stream through
spout.
Storage:
Store in a cool dry place away from heat
sources.
SERVICE IDEAS, INC.
2354 VENTURA DRIVE ~ WOODBURY, MN 55125
PHONE: [phone] ~ FAX: [phone] ~ WWW.SERVICEIDEAS.COM
10-22-46