Instruction manual

F
Tableau des aiguilles et fils
37
SÉLECTION DE L'AIGUILLE PAR RAPPORT AU TISSU
Aiguilles régulières et universelles.
Grosseurs disponibles de 9 (65)
à 18 (110).
Aiguilles à demi-bille. Grosseurs
disponibles 9 (65) à 18 (110).
Aiguilles à bille entière.
Grosseurs disponibles 9 (65) à
18 (110).
Aiguilles robustes à pointe
universelle, 14 (90) à 18 (110).
Remarque:
1. Les aiguilles jumelles peuvent être achetées dans un but utilitaire ou décoratif.
2. Quand vous cousez avec les aiguilles jumelles, le bouton de largeur de point doit être au moins
sur le chiffre "2.5" et moins.
3. Les aiguilles européennes sont numérotées 65, 70, 80 etc. Les aiguilles américaines et
japonaises sont numérotées 9, 11, 12 etc.
4. Changer souvent les aiguilles (après le couture d'un vêtement) et / ou à la première rupture du fil
ou des points.
Tissu en fibre naturelle: coton, lainage,
soie. Non recommand é pour tricot-
double.
Pour fibre naturelle et synthétique ou
un mélange des deux fibres: étoffe
tissé, tricot, interlock etc.
AIGUILLES DESCRIPTIONS GENRE DE TISSUS
Trico à chandail, lycra, tissu pour
costume de bain, élastique.
Denim, canevas, tissu à recouvrement,
toile.
HA 1
15 1
15 1/705H
(SIN)
15 1/705HS
(SUK)
15 x 1/ 705 HJ
GROSSEUR DE
LAIGUILLE
TISSUS
FILS
9-11(65-75)
12(80)
Tissus Légers: Coton léger, voile,
serge, mousseline, tricot de coton,
jersey, crêpes, polyester, tissu pour
blouse ou chemise.
Tissus moyens: Coton moyen, satin,
toile, tricot double , lainage léger.
Fil de coton, fil de soie, fil de
nylon ou fil synthétique.
Tissus moyens à épais: Coton épais,
lainages, tricot épais, ratine, denim,
velours côtelé.
Tissus épais: canevas, lainage épais,
toile de tente, tissu piqué, denim, tissu
à recouvrement (léger à moyen).
Tissus épais: Lainages à manteau,
tissu pour vêtements d'extéieur,
certains cuir et vinyle.
IMPORTANT: Assurez-vous que la grosseur de l'aiguille convienne à l'épaisseur du tissu à coudre
14(90)
16(100)
18(110)
Les fils vendus en magasin
conviennent à tous ces tissus et
grosseurs d'aiguilles. Utiliser le
fil synthétique pour les tissus
synthétique et le fil de coton
pour les tissus en fibre naturelle.
Assurez-vous d' avoir le même
fil sur le dessus et dans la
canette.
Fil fort, fil à denim. (Augmenter
la pression sur le pied presseur).
Aiguilles avec pointe en forme
d'angle acéré, 12 (80) à 18
(110).
Cuir, vinyle, plastique souple.130 PCL