Start Guide GB, DE, FR, ES, PL, RO
ES2
Cierre la cubierta de documentos después de
colocar el original. Si no lo hace la zona que queda
fuera se copiará en negro, causando un uso exce-
sivo de tóner.
A5
A6
ID
A4
Escala del cristal para documentos
Marca
Encienda el interruptor de alimentación. Abra la bandeja de salida y cargue papel. El proceso de carga de papel es el siguiente:
Preparativos para el copiado y la impresión
Copiado
INTRODUCCIÓN A LA APARIENCIA
1. Copiado Normal
(1) Abra la cubierta de documentos, coloque el original boca abajo en la esquina del lado derecho del cristal para documentos ( ).
Nota: Si desea información detallada sobre los pasos de la función de copiado, consulte la guía de funcionamiento (incluida en el CD-ROM de la máquina).
2. Cómo resolver un atasco de papel
5 o 6 veces
"Clic"
"Clic"
1/2
1 Levante el asa de cierre del cristal para
documentos del escáner.
2
Abra la cubierta de la máquina.
1
Sujete el cartucho por sus asas e insértelo
en un ángulo de 45 grados hacia la ranura.
2
Empújelo hacia abajo hasta que se oiga
un "clic".
1
Levante suavemente la barra de apoyo
en las marcas verdes, tire de ella hasta
la posición de medio cerrada y a continu-
ación levante suavemente la barra.
2
Cierre la cubierta y conecte la aliment-
ación.
1 Reinstale el cartucho de tóner y el
cartucho de tambor en sus monturas
de bayoneta en la máquina.
2
Levante suavemente la barra de apoyo
en las
marcas verdes, ture de ella
con suavidad hacia la posición medio
cerrada y a continuación levante otra
vez la barra con suavidad hasta que
la cubierta esté completamente cerrada.
1 Cuando instale el cartucho de tóner por
primera vez, retire la lámina de protección
situada en la ubicación de instalación del
tóner dentro de la máquina.
2
Retire el material de embalaje del cartucho.
3
Sujete el cartucho por ambos lados y
agítelo horizontalmente cinco o seis veces.
Empuje la bandeja de salida
hasta la posición intermedia.
Abra la cubierta.
Extraiga el cartucho de tóner y el
cartucho de tambor.
Tenga cuidado de no rasgar
el papel atascado durante la
extracción.
(2) Hacer los ajustes de copiado
1
Ajuste de densidad: pulse la tecla [DENSIDAD] ( ) para ajustar el nivel de densidad necesario. (1-2: originales oscuros como un periódico; 3: originales
de densidad normal
; 4-5: originales a lápiz o con texto de color claro.)
2 Proporción de la copia: pulse la tecla [SELECCIÓN DE MODO] y elija entre 100%, A5A4 (141%), A4A5 (70%) y 50% según sus necesidades.
3
Número de copias: pulse la tecla [NÚMERO DE COPIAS] ( ) para ajustar el número de copias (0-9). Se realizará una copia aunque el número de
copias que se muestra sea “0”. Si ha ajustado un número de copias incorrecto, pulse la tecla [BORRAR] ( ) para volver a empezar.
4 Modo foto: cuando copie originales o fotografías, pulse la tecla de [MODO FOTO] ( ).
(3) Pulse la tecla [INICIAR COPIA] ( ) para escanear el original y empezar a copiar.
2. Copia de documento de identidad
Para copiar originales con un tamaño inferior a A5, consulte el siguiente ejemplo de copiado del documento de identidad:
(1)
Abra la cubierta de documentos y coloque el documento de identidad boca abajo en la esquina del lado derecho del
cristal para documentos ( ).
(2) Pulse la tecla [SELECCIÓN DE MODO] y seleccione MODO ID.
(3) Pulse la tecla [INICIAR COPIA) (
) y escanee la parte frontal del documento de identidad. Al fi nalizar el esca-
neo, el indicador LED y el indicador de copia de documento de identidad parpadearán.
(4) Abra la cubierta y dele la vuelta al documento de identidad sobre el cristal para documentos.
Nota: el tiempo de la copia no debe superar los 30 segundos. Si no se realiza ninguna operación durante 30 segundos, los datos escaneados se
borrarán automáticamente.
(5) Pulse la tecla [INICIAR COPIA] ( ) para iniciar el copiado.
1. Cómo instalar el cartucho de tóner
AL-1035_A_es_a4.indd 2AL-1035_A_es_a4.indd 2 2011-9-27 15:28:542011-9-27 15:28:54