User Manual

ANTES DE LLAMAR AL DEPARTAMENTO DE SERVICIO TÉCNICO
Las siguientes condiciones no significan mal funcionamiento del equipo
LA UNIDAD NO FUNCIONA
La unidad no funcionará inmediatamente después de
encenderla. La unidad no funcionará inmediatamente
después de que el modo de servicio se haya cambiado.
Esto sucede con el fin de proteger los mecanismos
internos. Espere 3 minutos antes de operar la unidad.
NO SALE AIRE CALIENTE
(Modelos AY-AP18DR/AY-AP24DR)
La unidad se encuentra en servicio de precalenta-
miento o deshielo.
RUIDOS DE CRUJIDOS
La unidad puede producir un sonido de crujidos.
Este sonido es generado por la fricció n del panel
frontal, expansió n de otros componentes o la
conexió n debida a cambios de temperatura.
Si la unidad parece estar funcionando mal, verifique los siguientes puntos antes
de llamar al servicio técnico.
SI LA UNIDAD NO ENFRÍA (O CALIENTA) LA HABITACIÓN EFICAZMENTE
Examine los filtros. Si está n
sucios, limpielos.
Examine la unidad exterior para
asegurarse de que la salida y
entrada de aire no está obstrui-
da.
Examine el termostato para
ver si está bien regulado.
Cerciorese de que las ven-
tanas y puertas estén bien
cerradas.
Si hay muchas personas dentro
de la habitació n, la unidad no
alcanzará la temperatura dese-
ada.
Verifique si hay otros apa-
ratos calefactores que es-
tén funcionando dentro de
la habitació n.
OLORES
Olores a alfombra y muebles que penetran en la
unidad y los olores de los componentes internos
del acondicionador de aire pueden salir de la
unidad durante la etapa inicial de instalació n.
RUIDOS DE SILBIDOS
Los ruidos suaves, de silbidos son los
sonidos del refrigerante fluyendo en el
interior de la unidad.
VAPOR DE AGUA
• En los modos ENFRIAR y DESHU-
MECTAR, se puede ver algunas ve-
ces vapor de agua en las salidas de
aire debido a diferencias entre la tem-
peratura ambiente del aire y la tem-
peratura del aire descargado por la
unidad.
• En el modo CALENTAR, puede fluir
vapor de agua de la unidad exterior
durante el deshielo. (Só lo en modelos
AY-AP18DR/AY-AP24DR)
OLOR EMITIDO DESDE LA SALIDA
DE AIRE DEL PLASMACLASTER
Este es el olor a ozono generado por el
ionizador. La densidad de ozono es muy
baja, y no presenta ningú n efecto
perjudicial para su salud. El ozono liberado
en el aire se descompone en seguida, y su
densidad en la habitació n no aumentará .
SI LA UNIDAD NO FUNCIONA
• Verifique si el cortacircuitos se ha disparado o si el fusible se ha fundido.
• Compruebe que la unidad de deflector se encuentra debidamente instalada. Todas la lá mparas
del panel indicador parpadeará n cuando la unidad de deflector no se encuentre debidamente
instalada.
LA UNIDAD NO RECIBE LA SEÑAL DEL TELEMANDO
Verifique si las pilas del tele-
mando está n viejas o des-
cargadas.
Trate de enviar la señal de
nuevo apuntando el telemando
hacia la célula receptora de la
unidad.
Verifique si las pilas del tele-
mando está n instaladas con
las polaridades alineadas
en forma adecuada.
S-16
Llame al servicio técnico cuando las lá mparas de FUNCIONAMIENTO y de RELOJ AUTOMÁTICO
parpadeen en el panel de indicaciones.
SE EMITE UN ZUMBIDO BAJO
Esto es un sonido emitido cuando la unidad est
á
generando grupos de iones.