w d W bI CD-G10000V s CD-G10000V WLJ;« u¹bOH « CU½«uDÝ« qGA0 œËe*« dOGB « “UN'« ÊuJ²¹ W?? ?ÞU?? ?Šù« Cu?? ? CU?? ?ŽU?? ?L? ? Ý ÂU?? ?E? ?½Ë (CD-G10000V) w?? ? ? ? O? ? zd?? ? « ÂU?? ?E? ? M? ? « Æ(GBOXSA043AWM1) CD-G10000V CP-G10000 w d ¨“UN'« «c¼ s ¡«œ√ qC √ vKŽ ‰uB×K Æ»—Uý s “UN'« «c¼ pz«dý vKŽ p «dJý Î Æ»—Uý s “UN'« «c¼ qOGAð WOHO v « „býdOÝ uN ÆW¹UMFÐ qO b « «c¼ …¡«d vłd¹ CP-G10000 (CP-G10000) WO U _« CUŽUL « ÂUE½ s CP-G10000 CUŽUL « ÂUE½ ÊuJ²¹ Æ(CP-SW10000) jýUM « wŽdH « WCH M*
CD-G10000V CP-G10000 w d W%H U u&;« UO'ULJ'« W U U uKF ÆWO U² « CUO ULJ « sLC²¹ “UN'« Ê« s oIײ « vłd¹ ≥ ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ WO>UO& « UNO M ∏ ≠ ¥ ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ «dER*«Ë rJ%&'« `O UH ¡UL;√ ‰ULF&;ö' dOC%&'« ±≥ ≠ π ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ ÂUEM'« qO u UOKL ±¥ ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ
WO>UO& « UNO M ÆCU¹—UD³ « s hK ² « bMŽ W¾O³ « W¹ULŠ v « t³²Mð Ê« pOKŽ V−¹ ÆjI °≥µ v « °µ s ÕË«d²ð w² « …—«d(« CUł—œ sL{ “UN'« «c¼ ‰ULF²Ý« wG³M¹ ∫d c% «c?¼ ‰U?L?F²Ý« Ê« Æ“UN'« «cN …œb;« pK² WIÐUD WKLF² *« WOD uH « ÊuJð Ê« V−¹ v? « ÍœR?¹ Ê« s?J?1Ë …—u?D?š v?K?Ž ÍuDM¹ W uu*« pKð s vKŽ√ WOD u vKŽ “UN'« Í√ WO u¾ »—Uý qLײð ô Æ—«d{« Ÿu Ë w ÎU³³ ² Àœ«u(« s p – dOž Ë√ o¹dŠ Æt …œb;« pKð dOž WOD u vKŽ “UN'« «c¼ ‰ULF²Ý« sŽ W&U½ —«d{« WLJ;« UV«uD;ôU W UMF'« WFÐU² w QD)« Àb×¹ Ê« sJ1 sJ
«dER*«Ë rJ%&'« `O UH ¡UL;√ CD-G10000V CP-G10000 w d W U U uKF ¥ CD_G10000V WO U _« W uK'« WF4«d*« W%H ≤± ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ UV«uD;ô« wV«u ¥≤ ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ XiR*« dER ≤≥ ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ WLJ;« u bOH'« WV«uD;« ÷d wP rJ%&'« — “ ≤∏ ÆÆÆÆÆ WEUA'« vK WLJ;« u bOH'« WV«uD;« s U uKF*«
©l U ® «dER*«Ë rJ%&'« `O UH ¡UL;√ w d ÷dF'« WEUE Ʊ Æ≤ Æ≥ Æ¥ Ƶ Æ∂ ÆT Æ∏ Æπ Ʊ∞ Ʊ± Ʊ≤ Ʊ≥ Ʊ¥ Ʊµ Ʊ∂ ƱT Ʊ∏ Ʊπ Æ≤∞ 10 11 12 13 1 2 3 4 5 6 7 8 9 14 15 16 W U U uKF WF4«d*« W%H ≤¥ ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ WV«uD;ô« ri— «dER ≤≤ ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ WV«uD;ö' ÷dF'«ØŸUL&;ô« dER ≤≤ ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ WV«uD;ö' XiR*« niu&'« dER ≥∞ ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ
CD-G10000V CP-G10000 w d WOHK)« W uK'« W U U uKF WF4«d*« W%H ±≤ ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ b d &'« W Ë d ±≤ ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ œœd&*« —UO&'« WOD'uP —UO& « ÕU&H ±µ ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ w dH'« WCHAM*« «œœd&'« —UN.
©l U ® «dER*«Ë rJ%&'« `O UH ¡UL;√ w d WO U _« W UL='« WCHAM*« «œœd&'« «—UN. WO'UF'« «œœd&'« —UN. «œœd&'« iHAM*« uB'« fJ »u V√ W UL='« qO u ·«d>√ Ʊ Æ≤ Æ≥ Æ¥ 3 1 2 4 W U U uKF W>U ù« u W UL; «œœd&'« q UJ'« ‰U:« U UL; Ʊ W UL='« qO u ·«d>√ Æ≤ 2 1 w dH'« WCHAM*« «œœd&'« —UN. WF4«d*« W%H ±∂ ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ WiUD'« dER w dH'« WCHAM*« «œœd&'« —UN.
CD-G10000V CP-G10000 w d bF s rJ%&'« …b Ë W U U uKF WF4«d*« W%H ±¥ ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ bF s rJ%&'« «—UE≈ ‰U;—≈ …cPUV ≤± ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ WV«uD;ô« ri— —UO& « —«— “√ ≥∂ ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ ÈbB'« Èu&= qOKI ØlP— —«— “√ ≥T ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ vIO;u*« W
ÂUEM'« qO u UOKL CD-G10000V CP-G10000 w d .¹Ç¡UÄJ Ǹ»Y jCH ½Ç²dG ¹b OO»dG QÇdG ¹Ç¡UÄJ ¶¸¡S ¹¡a ¿e cCJ Ä¡U Y»¡S ÇeeCÕG Y»¡dG (ž»ÇdG) WMEÕG (ž»ÇdG) FM LÄÙG ÈFGÄg AM LÄ»¸d Ȳ¸×G ÈFGÄÁdG ÇeeCÕG Y»¡dG Ä¡U Y»¡S (i¡ÇdG) (i¡ÇdG) WMEÕG ‰ULF&;ö' dOC%&'« QGÖG Èa ¢²e ÅdG π CD_G10000V 9 04.3.
CD-G10000V CP-G10000 w d U UL='« qO u ∫WO U _« U UL='« FRONT SPEAKERS (–) V? U? ? « q?O?u?²? « ·d?D?Ð œu?Ý_« p?K? « qOu²Ð r ÆFRONT SPEAKERS (+) Vłu*« qOu² « ·dDÐ dLŠ_« pK «Ë ∫W>U ù« u U UL; SURROUND SPEAKERS (–) V? U? « qOu² « ·dDÐ œuÝ_« pK « qOu²Ð r ÆSURROUND SPEAKERS (+) Vłu*« qOu² « ·dDÐ ÍœU d « pK «Ë (ž»ÇdG) ÇeeCÕG Y»¡dG ‰ULF&;ö' dOC%&'« (ž»ÇdG) WMEÕG Ä¡U Y»¡S ÉOeQ (i¡ÇdG) ÇeeCÕG Y»¡dG OÄ¡SCG ∫AM W4uLK' œË e*« wIK(« wz«uN'« —UO²šUÐ r ÆAM LOOP qOu² «
©l U ® ÂUEM'« qO u UOKL W i«d*« WEUEØÊu eHK&'« “UN4 qO u r? ¨u?¹b?O?H? « C«—Uý≈ ‰Ušœ≈ f³I0 Ϋe?N?−? W?³? «d?*« W?ýUýØÊu¹eHK² « “UNł ÊU «–≈ Æ“UN'« «c¼ s WOHK)« WŠuK « vKŽ œułu*« VIDEO OUT f³I*UÐ tKOu²Ð U UL='« ÂUEV l{Ë Æw U² « w×O{u² « qJA « w `{u u¼ UL WŽULÝ q l{uÐ pOu½ ¨WÞUŠù« Cu dŁR0 l²L²² ¡ ¯¾»dG GOOdG QÁe CD-G10000V CP-G10000 w d ÀÄj¯¸dG RÁL ¤¡T¾dG ÈY¯dG È¡ÇFdG RÁdG Y»¡dG Y»¡dG ÇeeCÕG ÇeeCÕG (i¡ÇdG) (ž»ÇdG) ÀÄj¯¸dG RÁL ÄjǯdG GQ¡T
CD-G10000V CP-G10000 w d œœd&*« —UO&'« WiU> pK; qO u W UÞ qOuð pKÝ qOu²Ð r ¨W×O× …—uBÐ qOu² « CUOKLFÐ p UO s b Q² « bFÐ q?O?u?ð b?MŽ Æ—«b'« w œœd²*« —UO² « W UÞ cšQ0 “UN'« «cNÐ ’U)« œœd²*« —UO² « v « “UN'« qI²M¹ ¨…d ‰Ë_ œœd²*« —UO² « W UÞ cšQ0 œœd²*« —UO² « W UÞ qOuð pKÝ Æ©±≥ W×H lł«—® wŠUC¹ù« ÷dF « l{Ë ∫ UE ö ‰ULF&;ö' dOC%&'« —UO² « W UÞ cšQ0 W UD « qOuð pKÝ qOuð bMŽ j¹dA « bON9 ¡b³Ð “UN'« ÂuI¹ qOAGð pMJ1 ôË bONL² « Cu lL ð ¨WOKLF « Ác¼ ¡UMŁ√ Æ—«b'« w œułu*« œœd²*« ÆWOKLF « Ác¼
©l U ® ÂUEM'« qO u UOKL w UC ù« ÷dF'« l{Ë q?I?²?M?¹ ¨…d? ‰Ë_ W? U?D? « c?šQ0 “UN'« qOuð bMŽ Ê« dEMð ·uÝ ÆwŠUC¹ù« ÷dF « l{Ë v « “UN'« ÆÎU¹œuLŽ „dײð CULKJ « FM/AM 5&4u*« WH'«u WK d j { CD-G10000V CP-G10000 w d ∫w UC ù« ÷dF'« l{Ë ¡UG'ù œ«bF²Ýô« l{Ë w “UN'« ÊuJ¹ ULMOÐ jG{« ¨©wŠUC¹ù« ÷dF « l{Ë® W UDK l{Ë ¡UG ≈ r²¹ ÆX-BASS/DEMO —e « Æ÷dF « wH² ¹Ë wŠUC¹ù« ÷dF « ∫WE ö —UO²šô X-BASS/DEMO —e? « ‰U?L?F?²Ý« sJ1 ¨“UN'UÐ WKu W UD « ÊuJð ULMOÐ ÆC«œœd² « WCH M*« CuB « WI³Þ e¹eFð WHOþË ∫FM W4uLK' w
bF s rJ%&'« …b Ë CD-G10000V CP-G10000 w d ∫‰ULF&;ô« ‰u UE ö r? Æ`?O?×? d?O?ž q?GOA² « `³√ Ë√ rJײ « W U XBI½ «–≈ CU¹—UD³ « ‰b³²Ý« Æ©UN œUF¹ U Ë√ HP-7 Ë√ R6 Ë√ UM/SUM-3® "AA" ”UI 5²¹—UD³ « ¡«dAÐ …œułu*« bFÐ sŽ rJײ « …—Uý≈ ‰UÝ—≈ …c U½ nOEM²Ð WLE²M W¹—Ëœ C«d² vKŽ r ÂU?E?M « vKŽ œułu*« bFÐ sŽ rJײ « C«—Uý≈ dFA² Ë bFÐ sŽ rJײ « …bŠË vKŽ ÆWLŽU½ ‘UL WFD ‰ULF²ÝUÐ u¹dO² « …¡U?{û? u?¹d?O² « ÂUEM « vKŽ œułu*« bFÐ sŽ rJײ « C«—Uý≈ dFA² i¹dFð Æ“UN'« ÁU&« Ë√ …¡U{ù« dOOG²Ð r ÆqOGA² « vKŽ d
w dH'« WCHAM*« «œœd&'« —UN.
w dH'« WCHAM*« «œœd&'« —UN.
ÂU rJ% uB'« Èu&= wP rJ%&'« CD-G10000V CP-G10000 w d ∫w=Ozd'« “UN'« ‰ULF&;U qOGA&'« 0 .....
W U='« WUON CD-G10000V CP-G10000 w d r?s s? Ë U? U?='« WUON&' 2 4 Ë√ 5 3 — e?'« jG{« ÆMEMORY/SET — e'« jG{« µ Æ…b?Š«Ë W?ŽU?Ý —«b?I?0 X? u? « .b?I² …bŠ«Ë …d 2 4 Ë√ 5 3 —e? « j?G{« Æ—«dL²ÝUÐ t1bI² ÎUÞuGC tÐ kH²Š« WO;U;_« qOGA&'« UOKL jG{« rs s Ë ozUib'« WUON&' 2 4 Ë√ 5 3 — e'« jG{« ÆMEMORY/SET — e'« ∂ Æ…b?Š«Ë W?I?O? œ —«b?I?0 X? u? « .
WLJ;« u bOH'« WV«uD;« UN{dF' WK UI'« UV«uD;ô« Ÿ«uV√ W?ŽuL:«® PBC W?H?O?þu? U?Ð …e?O?L?²*« WLJ;« u¹bOH « CU½«uDÝ« l “UN'« «c¼ qLF¹ Æ©å…—uB « ÷dŽ w rJײ «ò PBC …—U³F « wMFð® ©2.0 ÆW½«uDÝô« ŸuM ÎUI Ë 5O U² « ÷dF « wŽu½ …b¼UA0 l²L²ð Ê« pMJ1 U «e*« WV«uD;ô« ŸuV e d'« rÝ ±≤ bŠ«Ë tłË wL — ©vB √ b× WIO œ ∑¥® rÝ ∏ bŠ«Ë tłË wL — ©vB √ b× WIO œ ≤∞® uB'« qO.= ÂUEV MPEG 1 u bOH'« qO.
WLJ;« u bOH'« WV«uD;« ÷dF' dOC%&'« CD-G10000V CP-G10000 w d u bOH'« «—UE≈ à d ÂUEV —UO& « ÆNTSC Ë√ PAL ÂUEM UÐ WLJ;« u¹bOH « W½«uDÝ« qO− ð q?−? ? Ë√ Êu¹eHK²K ÎU?I Ë ©PAL Ë√ NTSC® u?¹b?O?H? « C«—Uý≈ Ãdš ÂUE½ —UO²šUÐ r Æp¹b u¹bOH « CU²OÝU u bOH'« U&O;Ub q.
WLJ;« u bOH'« WV«uD;« ÷d ÷dF'« Æ“UN'U WiUD'« qO u&' ON/STAND-BY — e'« jG{« ÆCD/VIDEO CD (CD) — e'« jG{« ± ≤ ≥ t4u'« ÊuJ YO% ± WV«uD;ô« WOMO vK UV«uD;ô« l{ ÆvK ú' ÎUN.
CD-G10000V CP-G10000 w d …œbF&*« WV«uD;ô« nzU]Ë qOGA&'« w “UN'« ÊuJ¹ ULMOÐ tDG{« Æn u² « l{Ë “UN'« w=Ozd'« WHO]u'« ÷dF'« WV«uD;ö' ŸUL&;ô«Ø÷dF'« w “UN'« ÊuJ¹ ULMOÐ tDG{ Æ÷dF « l{Ë ·UI ù« w “UN'« ÊuJ¹ ULMOÐ tDG{« Xiu&'« XiR*« 0/R —e « jG{« Æ÷dF « l{Ë (0 R SELECT/RESUME) w² « WDIM « s ÷dF « ·UM¾²Ýô ÆÎU² R ÷dF « ·UI¹≈ U¼bMŽ w “UN'« ÊuJ¹ ULMOÐ tDG{« Æn u² « l{Ë w Ë√ ÷dF « l{Ë ÊuJ¹ ULMOÐ tDGCÐ XL «–≈ jG{« ¨n u² « l{Ë w “UN'« 0/R (0 R SELECT/ —e « —U *« ÷dŽ ¡b³ RESUME) Æ»užd*« ÊuJ¹ ULMOÐ
©l U ® WLJ;« u bOH'« WV«uD;« ÷d s db√ «– WLzUI'« WEUE® WLzUI'« WEUE p d%&' …e?O?L?&?*« W?LJ;« u bOH'« WV«uD;«® ©…b «Ë W%H ©jIP …—uB'« ÷d wP rJ%&'« WHO]u ∫WO'U&'« WLzUI'« WEUE v'« ‰UI&Vö' Æ4 —e « jG{« ¨n u² « l{Ë w “UN'« ÊuJ¹ ULMOÐ ∫WI U='« WLzUI'« WEUE v'« …œuFK' Æ5 —e « jG{« ¨n u² « l{Ë w “UN'« ÊuJ¹ ULMOÐ P.B.C. — e?'« j?G?{« ¨n?iu?&?'« l?{Ë w?P “U?N?'« Êu?J? U?L?M?O ÆP.B.C. …—uB'« ÷d wP rJ%&'« WHO]Ë ¡UG'ù (P.B.C.
WLJ;« u bOH'« WV«uD;« ÷dF' …—uD&*« nzU]u'« CD-G10000V CP-G10000 w d —U=*« s dEU *« Y% '« ÆWÐužd*« C«—U *« ÷dŽ pMJ1 ¨dýU³*« Y׳ « —«—“√ ‰ULF²ÝUÐ dEU *« Y% '« —«— “√ ‰ULF&;U ri bF s rJ%&'« …b Ë vK …œu4u*« ÷d ¡UMs√ »ud*« —U=*« —UO& ô Æ…—U&<« WV«uD;ô« Q»dG Q¡»dG ¼bQ WV«uD;ö' ŸUL&;ô«Ø÷dF'« Æπ r — v²Š —UO²š« pMJ1 ¨dýU³*« Y׳ « —«—“√ ‰ULF²ÝUÐ Æ"+10" —e « ‰ULF²ÝUÐ r ¨vKŽ√ Ë√ ±∞ r — —UO²š« bMŽ UN{d œ«d*« WV«uD;ô« b b%&' ÆUNL — b¹bײРW½«uDÝô« ÷dŽ pMJ1 ÆW ud*« WV«uD;ô« —UO& ô s 1 - s
©l U ® WLJ;« u bOH'« WV«uD;« ÷dF' …—uD&*« nzU]u'« s? rJ%&'« …b Ë vK …œu4u*« dEU *« Y% '« —«— “√ jG{« Æt{d œ«d*« bNA*« —U&O ô bF Æ—U²<« bNA*« s ÷dF « √b³¹ ¨W? ? U?)« W?½«u?D?Ýô« vKŽ œułu*« dOš_« —U *« ÷dŽ s ¡UN²½ô« bMŽ ÆÎUOzUIKð qLF « sŽ “UN'« n u²¹ < 1 ÀÄj¯¸dG ¡T¡T 3 5 4 »U&J'« W ö s uJ&' u¹bOH « W½«uDÝ« vKŽ błu¹ Íc « Vžd*« bNA*« b¹b% pMJ1 ¨ WHOþu « Ác¼ ‰ULF²ÝUÐ ©ÆW öF UÐ b¼UA π v « qB¹ U b¹b% sJ1® ÆW uN Ð t{dF p –Ë ¨W öF UÐ WLJ;« > ¨÷dF'« l{Ë wP “UN'« ÊuJ ULMO œu4u*« BOOKMAR
CD-G10000V CP-G10000 w d nOMB&'« WHO]u —U=*« —UO& « ÆWýUA « vKŽ W{ËdF*« l ² « C«—U *« s bŠ«Ë —U —UO²šUÐ »užd*« —U *« ÷dŽ pMJ1 ¨niu&'« l{Ë vP “UN'« ÊuJ ULMO DIGEST — e'« jG{« Æ(DIGEST/TIME SEARCH) WV«uD;ö' ŸUL&;ô« Ø÷dF'« ÆWýUA « vKŽ C«—U π v « qB¹ U ÷dŽ r²¹ …b?* —U? ?*« W?¹«b?Ð v? « l?L² ð Ê« pMJ1 ¨—U *« ÷dŽ UNO r²¹ …d qJ ÆÊ«uŁ iFÐ < > ± 2 3 8 9 4 7 6 5 ± > : rJ%&'« …b Ë vK …œu4u*« dEU *« Y% '« —«— “√ ‰ULF&;U ri Æs e'« b b%&' bF s ≤ ›ÆWOVUs ≥∞Ë 5&IOiœ —UO& ô ¨‰U*«
©l U ® WLJ;« u bOH'« WV«uD;« ÷dF' …—uD&*« nzU]u'« W²ÐU¦ « ∫ UE ö ÆjI ÷dF « WOKLŽ ¡UMŁ√ nOMB² « WHOþuÐ bNA*« —UO²š« l{Ë qLF¹ —uB « Ë√ ©…bŠ«Ë WIO œ s q √® …b*« dOB —U l l{u « «c¼ qLF¹ ô Æ©a « ¨WO «džuðuH « …—uB «Ë W{ËdF*« WLzUI «® Æ÷dF « …b fH½ UN ÂU √ π v « bŠ«Ë —U rO Ið r²¹ ÆMP3 W½«uDÝô« Ë√ WLJ;« WOðuB « W½«uDÝô« v « ŸUL²Ýô« bMŽ WHOþu « Ác¼ d u²ð ô ÷dF'« ·UMU&;« WHO]Ë ÆU¼bMŽ ÷dF « ·UI¹≈ - w² « WDIM « s ÷dF « ¡bÐ …œUŽ≈ pMJ1 ¨WHOþu « Ác¼ ‰ULF²ÝUÐ 0/R — e'U kH& « ¨niu&'« l{u'« w
CD-G10000V CP-G10000 w d Êu eHK&'« WEUE vK W{Ë dF*« U uKF*« dOOG W?ýU?ý v?K?Ž W?{Ëd?F?*« CU uKF*« WDÝ«uÐ w Ozd « “UN'« qOGAð W UŠ h× pMJ1 ÆÊu¹eHK² « WV«uD;ö' ŸUL&;ô« Ø÷dF'« OSD — e'« jG{ UNOP r& …d qJ' l{Ë wP “UN'« ÊuJ ULMO (OSD ON/OFF) dOOG r& ¨niu&'« l{Ë wP Ë√ ÷dF'« ∫w'U&'Ub U uKF*« ›niu&'« l{Ë wP “UN'« ÊuJ ULMO ¤ U Ëb WLJ;« u bOH'« WV«uD;« ÷dF' W?³?ŠU?B?0 U?¼—u? ÷dŽË WLJ;« u¹bOH « W½uDÝ« ·UA² « “UN'« «cN sJ1 …œUŽ W?½«u?D?Ý« ÷dŽ pMJ1 ¨W×O× …—uBÐ U¼eOO9 “UN'« «cN sJ1 r «–≈ ÆC«
WLJ;« WV«uD;ö' ŸUL&;ô« wz«uAF'« ŸUL&;ô« ÆÎUOzUIKð wz«uAŽ VOðd²Ð ©CU½«uDÝô«® W½«uDÝô« vKŽ …œułu*« w½Užú ŸUL²Ýô« sJ1 ∫vBi√ b%b UV«uD;« µ vK …œu4u*« wVU_« lOL' wz«uAF'« ŸUL&;ö' ÆbFÐ sŽ rJײ*« …bŠË vKŽ œułu*« RANDOM —e « jG{« CD-RWË CD-R 5?Žu?M? « s? W?O?ðu?B « CU½«uDÝö ŸUL²Ýô« pMJ1 ¨“UN'« «c¼ ‰ULF²ÝUÐ ÆUNOKŽ qO− ² « pMJ1 ô sJ Ë ¨UC¹√ Î W½«uDÝô« W U( ÎUI Ë p –Ë CD-RWË CD-R CU½«uDÝô« s Ÿ«u½_« iF³ ŸUL²Ýô« sJ1 ô ÆqO− ²K qLF² *« “UN'« Ë√ …œu4u*« «—U=*« lOL4 v'« ŸUL&;ö' ∫wz«uA VO d& …—U&<« WV«uD;ô«
CD-G10000V CP-G10000 w d ∫W. d *« «—U&<« ¡UG'ù …b??ŠË v??K?Ž œu?łu?*« CLEAR/DIMMER —e?? « j?G?{« Æ"MEMORY" dýR*« iO Ë ¡UMŁ√ bFÐ sŽ rJײ « …b?Š«u? « W?O?M?ž_« ¡U?G? ≈ r²¹ ¨—e « jG{ UNO r²¹ …d qJ ÆΫdOš√ W− d³*« WOMž_« s «¡bÐ Î Z d *« ŸUL&;ô« Æ»džd*« VOðd² UÐ UNO « ŸUL²Ýö WOMž√ ≥≤ v « qB¹ U —UO²š« pMJ1 WV«uD;ö' ŸUL&;ô« Ø÷dF'« ± ∫Z d *« ŸUL&;ô« l{Ë ¡UG'ù ¨·UI ù« l{Ë wP “UN'« ÊuJ ULMO MEMORY/SET —«— “_« b √ jG{« v'« ‰UI&Vö' …œu4u*« (MEMORY) ÆW.
©l U ® WLJ;« WV«uD;ö' ŸUL&;ô« r;ù« ‰ULF&;U W ud*« WOM_« Ë√ »ud*« bK:« —UO& ô ©jIP MP3 UV«uD;ö'® DISPLAY — e?'« j?G?{« ¨niu&'« l{Ë wP “UN'« ÊuJ ULMO ÆbK:« r;≈ ÷dF' ÆCuB « …œuł w Ϋbł qOK Ê«bI l wK_« ∫ UE ö ≤ r;≈ ÷dF' DISPLAY — e'« jG{« ÆWOM_« ≥ Æ4 — e'« Ë√ 5 — e'« jGC W ud*« WOM_« —UO& U ri ¥ 0/R — e'« jG{« (0 R SELECT/RESUME) ÆŸUL&;ô« ¡b ' w d µ ©W?O?½UŁ π∞ v « ≤∞ w «uŠ® MP3 W?½«u?D?Ýô« …¡«dI ‰uÞ√ X Ë v « “UN'« ÃU²×¹ ÆUNÐ WU)« CU uKF*«Ë UN²OMÐ V³ Ð p –Ë ¨W¹œUF « W½«uDÝô«
u œ«d'« v'« ŸUL&;ô« CD-G10000V CP-G10000 w d WH'«u*« Æ“UN'U WiUD'« qO u&' ON/STAND-BY — e'« jG{« ± W?4u*« —UO& ô …— d?J& …—uB TUNER (BAND) — e'« jG{« Æ©AM Ë√ FM® W ud*« ≤ ÆW ud*« WD;« WH'«u* ©W Ë√ X® TUNING — e'« jG{« ≥ ∫W ËbO'« WH'«u*« ÆWÐužd*« WD;« WH «u v²Š …—dJ² …—uBÐ TUNING —e « jG{« ∫WOzUIK&'« WH'«u*« ŸöD²Ýô« √b³¹ ¨WO½UŁ nB½ sŽ b¹eð …b* UÞuGC Î TUNING —e « ÊuJ¹ U bMŽ ÆUN U³I²Ý« sJ1 WOŽ«–≈ WD× ‰Ë√ bMŽ ÎUOzUIKð u¹œ«d « n u²¹Ë UOzUIKð Î u œ«d'« ∫ UE ö W?H? «u?LK sJ1 ¨WOzUIK
©l U ® u œ«d'« v'« ŸUL&;ô« …db«c'« wP W]uH;« WD;« ¡U b&;ô ÆWÐužd*« WD;« —UO²šô WO½UŁ nB½ sŽ qIð …b* ©W Ë√ X® PRESET —e « jG{« …db«c'« wP W]uH;« UD;« ŸöD&;ô Æ©WI³ *« W¾ON² « …d «– ŸöD²Ý«® UOzUIKð Î UNŽöD²Ý« sJ1 …d «c « w WþuH;« CUD;« ÆWO½UŁ nB½ sŽ b¹eð …b* ©W Ë√ X® PRESET —e « jG{« ± µ …b* q K ² UÐ W− d³*« CUD;« ‰U³I²Ý« r²¹Ë W¾ON² « WI³ *« WD;« r — i u¹ ÆUNM qJ Ê«uŁ ÆWÐdžd*« WD;« b¹b% bMŽ WO½UŁ …d ©W Ë√ X® PRESET —e « jG{« ≤ …db«c'« wP UD;« kH jGCÐ U¼¡UŽb²Ý«Ë …d «c « w FMË AM CUłuLK WD× ¥∞ v
CD-G10000V CP-G10000 w d ©TAPE 2 Ë√ TAPE 1 XO;UJ'« …dO. wP qL;«® XO;UJ'« j dE v'« ŸUL&;ô« ± j dA'« v'« ŸUL&;ô« Æ“UN'U WiUD'« qO u&' ON/STAND-BY — e'« jG{« ÆTAPE 1 —UO& ô TAPE (1 V 2) — e'« jG{« ± ≤ XO;UJ'« W>dE_ ŸUL&;ô« XO;UJ'« …dO. `&P« —UA*« WIDM*« jGC Æ"7" …—U F'U UNO'« ≥ wP XO;UJ'« qOL%& ri TAPE 1 XO;UJ'« …dO.
©l U ® ©TAPE 2 Ë√ TAPE 1 XO;UJ'« …dO. wP qL;«® XO;UJ'« j dE v'« ŸUL&;ô« …œbF&*« j dA'« nzU]Ë qOGA&'« “UN'« ÊuJ¹ ULMOÐ tDG{« Æn u² « l{Ë w rJ%&'« …b Ë bF s “UN'« w=Ozd'« WHO]u'« v'« ŸUL&;ô« A t4u'« Æ“UN'U WiUD'« qO u&' ON/STAND-BY — e'« jG{« ÆTAPE 2 —UO& ô TAPE (1 V 2) — e'« jG{« v'« ŸUL&;ô« B t4u'« “UN'« ÊuJ¹ ULMOÐ tDG{« w Ë√ ŸUL²Ýô« l{Ë w w Ë√ l¹d « .bI² « l{Ë Æl¹d « nK « …œUŽ≈ l{Ë “UN'« ÊuJ¹ ULMOÐ tDG{« w Ë√ ŸUL²Ýô« l{Ë w Æn u² « l{Ë ·UI ù« .
wbƒ«—UJ'« WHO]Ë qOGA CD-G10000V CP-G10000 w d ©wbƒ«—Ub® vIO;u*« W UB0 ¡UMG'« WHO]Ë ≥∂ CD_G10000V Æ“UN'U WiUD'« qO u&' ON/STAND-BY — e'« jG{« ≥ TAPE (1V2)Ë TUNER (BAND)Ë CD/VIDEO CD —«—“√ b √ jG{« ÆtO'« ŸUL&;ô« √b «Ë uB'« —bB —UO& ô GAME/VIDEOË ¥ ÆVOLUME ’dI'« ‰UFL&;U uB'« —bB u Èu&= j {« µ ri ¨5VuPË dJO*« öb s —œUB'« uB'« Èu&= wP rJ%&K' …œU e' MAX …—U? F'« v'« MIC LEVEL r?J?%&'« ’di d Ëb& ÆtCOHA&' MIN …—U F'« v'« Ë√ uB'« Èu&= ∂ s rJ%&'« …b Ë vK œu4u*« ECHO LEVEL + — e'« jG{
©l U ® w.
XO;UJ'« j dE vK qO.=&'« CD-G10000V CP-G10000 w d ∫qO.=&'« q i s? o?I?×?²?K? w?zb?³? q?O?GAð —U³²š« ¡«dł≈ s b Qð ¨W UN « œ«u*« qO− ð bMŽ ÆWÐdžd*« …œU*« qO− ð W öÝ ¡uÝ s TýUM « UN½«bI Ë√ pðöO− ð nKð WO ËR W¹√ »—Uý W dý qLײð ô Æ“UN'« «c¼ qOGAð vKŽ p – dŁR¹ Ê« ÊËœ CuB « w rJײ « `OðUH Ë CuB « Èu² j³{ sJ1 Æ©CuBK dOG²*« ŸUL²Ýô«® WK− *« …—Uýù« j dA'« vK qO.=&'« v?'« b?L?F? ô Æq?O.
©l U ® XO;UJ'« j dE vK qO.=&'« ∫ UV«uD;ô« iF s q «u&*« qO.=&'« W?L?J?;« W?½«u?D?Ýô« s? q?O?−? ?²? «ò w? …—u? c?*« ∂ v? « ± C«u?D?)« c?O?H?M?²?Ð r? ± Æå©WLJ;« CU½«uDÝô«® v?KŽ qO− ²K 0/R (0 R SELECT/RESUME) —e? « jG{« ¨Ê«uŁ µ ‰öš ≤ ÆB tłu « vKŽ qO− ²K 1 [1 (TAPE-2)] —e « Ë√ ¨A tłu « ∫Z d *« qO.=&'U ÂUOIK' ∫qO.=&'« WOKL ·UI ù ÆH (H/RETURN) —e « jG{« ÆqLF « sŽ j¹dA «Ë W½«uDÝô« s q n u²¹ Æ“UN'U WiUD'« qO u&' ON/STAND-BY — e'« jG{« ÆCD/VIDEO CD (CD) — e'« jG{« YO% TAPE 2 XO;UJ'« …dO.
CD-G10000V CP-G10000 w d u œ«d'« s qO.=&'« j dE vK j dE s a=M'« ÆTAPE 2 XOÝUJ « …—UO−Š w qL;« j¹dA « vKŽ TAPE 1 XOÝUJ « …—UO−Š w qL;« j¹dA « qO− ð pMJ1 Æ“UN'U WiUD'« qO u&' ON/STAND-BY — e'« jG{« ± ÆTAPE 1 X?O?;U?J'« …dO. wP q.=*« XO;UJ'« qOL%& ri ÆTAPE 2 XO;UJ'« …dO. wP ÎU—UP U&O;Ub q œ√Ë ≤ —uN] v& TAPE (1V2) — e'« jG{« Æ÷dF'« WEUE wP "TAPE 1" …—U F'« ≥ YO% TAPE 2 XO;UJ'« …dO. wP XO;UJ'« qOL%& ri Æ„u%V UN.& Î A t4u'« ÊuJ j dA'« vK qO.
ÂuM'« l{ËË XiR*« qOGA ∫XiR*U ŸUL&;ô« CD-G10000V CP-G10000 w d Ë√ WLJ;« u¹bOH « W½«uDÝ«® »užd*« —bBLK ŸUL²Ýô« √b³¹Ë “UN'UÐ W UD « qOuð r²¹ ÆÎUI³ ◊u³C*« bŽu*« bMŽ ©j¹dA « Ë√ u¹œ«d « Ë√ MP3 W½«uDÝô« Ë√ WLJ;« W½«uDÝô« ∫XiR*U qO.
CD-G10000V CP-G10000 w d — e'« Ë√ 5 3 — e'« ‰ULF&;U ‰U œù« l{Ë q u%& ri ÆMEMORY/SET — e'« jG{« rs s Ë 2 4 π Ë√ CD/VIDEO CD ∫X? R*UÐ t ŸUL²Ýô« œ«d*« —bB*« —UO²šô ÆTAPE 2 Ë√ TAPE 1 Ë√ ÆTUNER ∫X R*UÐ tKO− 𠜫d*« —bB*« —UO²šô —e « jGCÐ WÐužd*« WD;« —UO²šUÐ r ¨u¹œ«d « —UO²šUÐ XL «–≈ ÆMEMORY/SET —e « jG{« rŁ s Ë ¨2 4 —e « Ë√ 5 3 W¾ONð ¡UG ≈ r²¹Ë "NO P.
©l U ® ÂuM'« l{ËË XiR*« qOGA œ«bF&;ô« l{Ë wP “UN'« ÊuJ ULMO XiR*« vK …QON*« U u&;« h%P ∫XiRLK' ÆCLOCK/TIMER —e « jG{« ± …d? ® "ONCE" —U?O²šô 2 4—e « Ë√ 5 3 —e? « j?G{« ¨Ê«uŁ ±∞ ‰öš ≤ ÆMEMORY/SET —e « jG{« rŁ s Ë ¨©w u¹® "DAILY" Ë√ ©…bŠ«Ë "ONCE CAL" —UO²šô 2 4—e « Ë√ 5 3 —e « jG{« ¨Ê«uŁ ±∞ ‰öš ≥ ÆMEMORY/SET —e « jG{« rŁ s Ë ¨"DAILY CAL" Ë√ ÆVOðd² UÐ …QON*« CU¹u²;« ÷dŽ bFÐ X RLK œ«bF²Ýô« l{Ë v « “UN'« œuF¹ Æ©W¾ON² « ¡UG ≈ r²¹ s ® X R*« ¡UG ≈ r²¹ ∫WOVUs …d XiR*« WUON ‰ULF&;« w d ÆÎUI³ ◊u³C*« È
CD-G10000V CP-G10000 w d ∫ŸuM'« l{Ë ¡UG'ù ÆU{ËdF Î "SLEEP" dýR*« ÊuJ¹ ULMOÐ ON/STAND-BY —e « jG{« CU?O?K?LF « cOHM²Ð r ¨œ«bF²Ýô« l{Ë vKŽ “UN'« W¾ONð ÊËœ ÂuM « l{Ë qOGAð ¡UG ù ÆWO U² « ÆCLOCK/TIMER —e « jG{« ¨U{ËdF Î "SLEEP" dýR*« ÊuJ¹ ULMOÐ ± "SLEEP OFF" —UO²šô 2 4—e « Ë√ 5 3 —e « jG{« ¨Ê«uŁ ±∞ ‰öš ≤ ÆMEMORY/SET —e « jG{« rŁ s Ë ÂuM'« l{Ë qOGA ÆÎUOzUIKð XOÝUJ « j¹dýË WLJ;« W½«uDÝô«Ë u¹œ«d « qOGAð ·UI¹≈ r²¹ Æ»ud*« —bBLK' ŸUL&;ô« √b « ÆCLOCK/TIMER — e'« jG{« ≥ Æ…b*« —UO& ô 2 4 — e'« Ë√ 5 3 — e'
p b' ÂUEM'« 5=% q?.?= Ë√ »UF'_« ÂUEV s —œUB'« uB'« v'« ŸUL&;ô« a'« ¨wLid'« u bOH'« UV«uD;« qGA Ë√ u bOH'« U&O;Ub Ë√ u? b?O?H?'« U&O;Ub q.= Ë√ »UF'_« ÂUEV qO u& ri W?O? U? _« f? UI*U a'« ¨wLid'« u bOH'« UV«uD;« qGA Æ©AUDIO R ¨AUDIO L ¨VIDEO® GAME INPUT ± ≤ Æ“UN'U WiUD'« qO u&' ON/STAND-BY — e'« jG{« ≥ ¥ µ ÆGAME/VIDEO — e'« jG{« Æq u*« “UN.
qK)« ÍÒd% ‰Ëb4 CD-G10000V CP-G10000 w d ÆW b)« wM ¡UŽb²Ý« ÊËœ p U*« q³ s WKL²;« q UA*« s dO¦ qŠ sJ1 Ÿ“u? ¡U?Žb?²?Ý« q?³? W?O? U?²? « œu?M?³ « h× « ¨“UN'« «c¼ qOGAð w qKš WNł«u bMŽ ÆW b)« e d Ë√ bL²F*« »—Uý ÂU qL&;« V ='« WF4«d*« W¾ONð bŽ√ øW UD « œ«b ≈ ŸUDI½« ÀbŠ q¼ ©Æ±∏ W×H lł«—® ÆWŽU « W UDK œ«bF²Ýô« l{Ë vKŽ “UN'« «c¼ j³{« ÆWO½UŁ …d “UN'UÐ W UD « qOu²Ð r Ë ¨`O×B « dOž qOGA² « W UŠ w “UN'« qþ «–« ©Æ¥∏ W×H lł«—® ÆtD³{ bŽ√ ø"0" vKŽ ◊u³C CuB « Èu² q¼ øWKu ”√d « CUŽULÝ q¼ øWKBHM
©l U ® qK)« ÍÒd% ‰Ëb4 WLJ;« UV«uD;ô« qGA u œ«d'« ÷dF'« qL&;« V ='« “UNł s »dI UÐ Ÿu{u u¹dO² « ÂUEM « q¼ ødðuO³LJ « Ë√ Êu¹eHK² « WłuLK wIK(« wz«uN « Ë√ FM Włu*« wz«u¼ q¼ p¹dײРr øW×O× …—uBÐ Ÿu{u AM —UO² « W UÞ qOuð pKÝ sŽ ΫbOFÐ wz«uN « ÆtM »dI UÐ błË «–≈ œœd²*« dOž ¡U{u{ —«b≈ r²¹ u¹œ«d « s W¹œUŽ Æ…dL² …—uBÐ qL&;« V ='« wbƒ«—UJ'« l{Ë ÷dF'« qL&;« V ='« Cu ŸULÝ ÂbŽ W½«uDÝô« s »dD*« ÆC«—U *« …œbF²*« bF s rJ%&'« …b Ë qL&;« V ='« “UN−K œœd²*« —UO² « W UÞ qOuð
WVUOB'« CD-G10000V CP-G10000 w d j dA'« qOGA ¡«e4√ nOEM ÎU?¾?¹œ— Cu?B? « q?F?& Ê« s?J?1 W? ? ?²*« jGC « C«dJÐ Ë√ d¹Ëb² « —ËU× Ë√ ”˃d « qK³ sD tOKŽ nOEMð œuŽ ‰ULF²ÝUÐ ¡«eł_« Ác¼ nOEM²Ð r Æj¹dA « ”U³²Š« V³ ðË Æ‚«uÝ_« w …d u²*« qOÐËdÐËe¹≈ ‰u× Ë√ jGC « C«dJÐؔ˃d « nOEMð …œU s qOKIÐ œœd?²?*« —UO² « W UÞ qOuð pKÝ qB « ¨a « ¨jGC « C«dJÐË ”˃d « nOEMð bMŽ ÆWO UF « CUOD uH « vKŽ Íu²×¹ “UN'« Êô œœd²*« —UO² « W UÞ cšQ sŽ TAPE 1 WKJA Xsb «–≈ WOJOðU²Ý« ¡UÐdN Ë√ WOJO½UJO W b® b¹bý wł—Uš
UH «u*« uB#« rbC ëd ù« WUU_ U ULJ#« ∫WO U _« u U ULB ∫W_U ù« qO u3#« ·«d_√ —UEù« ëd ù W U UH «u eðd¼ ∂∞ص∞ ¨œœd²*« —UO² « s X u ≤¥∞≠≤≥∞Ø≤≤∞ر≤∑ر±∞ ◊«Ë ±∑∞ 3 ≤∂∞ ∫÷dF « 3 ≥≥∞ ∫ŸUHð—ô« 3 ≥≤∂ ∫oLF « r− ±∞[µ WUUD#« —bB WUUD#« „öN3B« œUF _« Ê “u#« WLJ;« u bOH#« WG«uDB« PAL/NTSC qO u3#« ·«d_√ «—UEù« ‰U œù w d ëd ≈ ÂUEG u bOH#« «—UE≈ WLJ;« UG«uDBô« qGA WHK² ‚dDÐ UON « ŸUL²Ýö CU½uDÝ« fLš dOG0 eN− WLJ× CU½«uDÝ« qGA WO öð ô WOŽUFA « W e(« WOŁöŁ qu t³ý WD ô XÐ ± ‡Ð WOÝU
CD-G10000V CP-G10000 w d W(U7ù« u8 U UL A«œœd² « q UJ « ‰U:« WŽULÝ ÂUE½ ≤ œbŽ ≠ rÝ ±∞ WŽULÝ ◊«Ë ±≥∞ ◊«Ë ∂µ ÂË√ ±∂ 3 ≤∞∞ ∫÷dF « 3 ¥≤∞ ∫ŸUHð—ô« 3 ¥≥∞ ∫oLF « WŽULÝ qJ r− ¥[∞ ŸuM « ÈuBI « ‰U.œù« W/U( …—bI*« ‰U.
u bOP UV«uD;« qGA0 œË e dOG “UN4 WLJ% q œu*« CD-G10000V U UL='« ÂUEV q œu*« CP-G10000 qOGA&'« qO'œ NTSC/PAL TINSZA092AWZZ 04C R YT ➀ SHARP CORPORATION CD_G10000V 51 04.3.
