User Manual

101
I
Messaggio di errore
Possibile errore Rimedio suggerito
Messaggi di errore sullo schermo
DISCO PIENO. REGISTRAZIONE
INTERROTTA.
RIPARAZIONE DEL DISCO IN CORSO.
DISCO NON STANDARD.
RIMUOVERLO.
IMPOSSIBILE REGISTRARE IL VIDEO
SUL DISCO.
REGISTRAZIONE TIMER IMPOSSIBILE.
REGISTRAZIONE PROGRAMMI
TRAS. NON CONSENTITA.
REGISTRAZIONE INTERROTTA.
VIDEO PROTETTO DA COPIA.
IMPOSSIBILE REGISTRARE.
BLOCCO PER ERRORE DEL DISCO
FISSO. POSSIBILE VEDERE SOLO
IMMAGINI DAL VIVO.
CONTATTARE UN VICINO CENTRO
ASSISTENZA APPROVATO DA SHARP.
ERRORE DI SISTEMA.
SISTEMA SPENTO.
CONTROLLO DISCO RIGIDO IN
CORSO.
PROGRAMMA TRASMESSO
VISUALIZZABILE FINO, AL TERMINE
DELLA CONFERMA.
PROGAMMA PROTETTO DA COPIA.
IMPOSSIBLE VISUALIZZARE IL
CAMBIAMENTO O DELL’ORARIO.
Si verifica quando lo spazio vuoto
sul disco si esaurisce.
Si verifica quando la registrazione si
interrompe prima che le informazio-
ni del disco siano state scritte
correttamente su un DVD, a causa
di un problema come un’interruzio-
ne di corrente.
Si verifica se il disco caricato non
può essere registrato o riprodotto
perché è un disco che non è
standard o è graffiato, ecc.
Si verifica se si tenta di registrare il
video “Copia una volta” sul DVD-R
o sul DVD-RW non compatibile con
CPRM.
Si verifica se un programma inizia
durante la registrazione e la
registrazione del programma stesso
è vietata a causa della protezione
dei diritti d’autore.
Si verifica se si tenta di registrare un
programma e la registrazione del
programma stesso è vietata a causa
della protezione dei diritti dautore.
Si verifica quando c’è un problema
con l’HDD e quando si esegue una
operazione che richiede il funziona-
mento dell’HDD, come la riprodu-
zione o la registrazione speciale.
Se si verifica un problema con lHDD
mentre lalimentazione èON”,
questa si disattiva automaticamente.
Si verifica se c’è uninterruzione di
corrente o se si scollega e ricollega
il cavo di alimentazione quando
l’apparecchio è impostato su “ON”.
Si verifica se la visione differita è
impossibile perché la registrazione
della trasmissione stessa è vietata
per la protezione dei diritti d’autore.
Attendere finché il recupero del
disco DVD sia finito.
Rimuovere il disco.
Registrare sul disco DVD-RW
compatibile con CPRM nel modo
VR.
Inizializzare l’HDD una volta. Se
l’inizializzazione non risolve il
problema, rivolgersi il più presto
possibile al centro di assistenza più
vicino approvato da Sharp.
Ci possono volere 1-2 minuti per
controllare l’HDD. Durante questo
periodo di tempo è possibile
guardare soltanto le trasmissioni in
diretta. Attendere un po’ finché il
controllo è finito.
•È possibile vedere soltanto le
trasmissioni in diretta.
Messaggi durante la riproduzione speciale
IMPOSSIBILE USARE IL SISTEMA
PER LE CONDIZIONI DEL DISCO
RIGIDO.
DISCO RIGIDO NON PRONTO.
IMPOSSIBILE USARE IL SISTEMA.
Si verifica se si esegue l’operazione
come la riproduzione speciale
quando c’è un problema con l’HDD.
Si verifica se si esegue una
operazione che richiede il funziona-
mento dell’HDD (come la riprodu-
zione o la registrazione speciale)
durante la preparazione dell’HDD.
LHDD deve essere riparato, perciò
rivolgersi il più presto possibile al
centro di assistenza più vicino
approvato da Sharp.
•È possibile vedere soltanto le
trasmissioni in diretta finché la
preparazione è finita. Attendere un
po’ finché l’operazione è abilitata.
(Se si usa il registratore in un luogo
freddo e la temperatura dell’HDD è
bassa, la preparazione dell’HDD
può richiedere un po’ di tempo.)
Messaggio di errore
Possibile errore Rimedio suggerito
IMPOSSIBILE SELEZIONARE ALTRO.
Si verifica se si tenta di selezionare
6 titoli (capitoli) sulla schermata per
la selezione dei titoli o capitoli da
duplicare.
Duplicare 5 titoli (o capitoli) per
volta.
Messaggio di errore
Possibile errore Rimedio suggerito
Messaggi durante il doppiaggio