User Manual

I
102
Messaggi di errore sullo schermo
IMPOSSIBILE DOPPIARE IL TITOLO
AD ALTA VELOCITÀ.
PROTEZIONE TITOLO IMPOSTATA.
ELIMINARLA PRIMA DEL DOPPIAG-
GIO.
PROGRAMMA PROTETTO DA COPIA.
DOPPIAGGIO IMPOSSIBILE.
IMPOSSIBILE DOPPIARE SU DISCO.
IMPOSSIBILE DOPPIARE DAL DISCO.
IL PROGRAMMA PROTETTO DA
COPIA VERRÀ SPOSTATO.
• Si verifica se si tenta di eseguire il
doppiaggio ad alta velocità sul DVD
nel modo Video di un titolo per cui
“PRIORITÀ PER DOPPIAGGIO AD
ALTA VELOCITÀ” non è stato
impostato o si tenta il doppiaggio
ad alta velocità di un titolo montato
in unità di fotogrammi sull’HDD.
• Si verifica se si tenta di duplicare un
titolo che contiene una parte “Copia
una volta” per cui è stata impostata
la protezione del titolo.
• Si verifica se si tenta di duplicare un
titolo che contiene una parte “Copia
una volta” sul DVD-R o sul DVD-RW
che non è compatibile con CPRM.
• Si verifica se è caricato un disco
non registrabile (cioè quando si
supera il numero massimo di titoli o
capitoli, quando il disco è protetto,
quando il disco è graffiato o sporco
o quando il disco è un CD ROM).
• Si verifica quando si carica un
disco diverso da un DVD-RW/R.
• Si verifica se si tenta di duplicare un
titolo che contiene una parte “Copia
una volta”.
• Eseguire il “Doppiaggio con
conversione della veloitè”.
• Se un titolo contiene una parte
“Copia una volta”, è possibile
spostare soltanto l’originale. Se la
protezione del titolo è impostata per
un titolo, non è possibile spostarlo,
perciò eseguire il doppiaggio
(spostamento) dopo aver annullato
la protezione del titolo.
• Duplicare nel modo VR su un DVD-
RW compatibile con CPRM.
• Sostituire con un disco registrabile.
• Duplicare da un disco DVD-RW/R.
• Prestare attenzione perché il video
sorgente per il doppiaggio viene
cancellato dopo il doppiaggio.
Messaggio di errore
Possibile errore Rimedio suggerito
Messaggi durante il doppiaggio
Messaggi durante il dioppiappio
IMPOSSIBILE SELEZIONARE ALTRO.
IMPOSSIBILE IMPOSTARE LA
POSIZIONE.
CAPITOLO PIENO.
IMPOSSIBILE USARE LA FUNZIONE.
IMPOSSIBILE UNIRE I CAPITOLI.
• Si verifica se si tenta di selezionare
più di 20 titoli (capitoli) quando si
esegue la cancellazione del titolo
selezionato.
• Si verifica se si tenta di designare
un intervallo inferiore a 3 secondi e
di montare.
• Si verifica se il risultato del montag-
gio supera il limite massimo del
numero totale di capitoli (999).
• Si verifica se si tenta di unire i
capitoli che non possono essere
uniti. (I capitoli creati quando si
cancella una scena o un capitolo in
un singolo titolo non possono
essere cancellati).
• Cancellare un massimo di 20 titoli
(capitoli) per volta.
• Designare un intervallo di 3 secondi
o superiore. (Se si designa un
intervallo di 3 secondi o superiore,
è possibile designare in unità di
fotogrammi.)
• Eseguire il montaggio dopo aver
cancellato i contrassegni inutili dei
capitoli unendo i capitoli.
Messaggio di errore
Possibile errore Rimedio suggerito