User Manual

I
106
Generali
Capacità HDD: ................................ 120 GB (DV-HR350S)
80 GB (DV-HR300S)
Alimentazione: ................................ CA 220-240 V, 50 Hz
Consumo
(normale): ................................... 36 W
Consumo
(in attesa): ................................... 1 W (Mentre il display del
pannello anteriore è spento)
Dimensioni: ..................................... Circa 430 mm × 59 mm × 323
mm (L × A × P)
Peso: ............................................... Circa 5,1 kg
Temperatura operativa .................... Da 5°C a 35°C
Temperatura di deposito: ................ Da –20°C a 55°C
Umidità operativa: ........................... dal 10% all’80% (senza condensa)
Sistemi televisivi: ............................. Sistema PAL, 625 linee, 50 campi
Registrazione
Supporto del disco registrabile: ..... DVD-RW, DVD-R
Sistema di registrazione (HDD): ..... Video: MPEG
Audio: MPEG (a 2 canali)/PCM
lineare (soltanto modo FINE/
MN32)
Sistema di registrazione
(DVD-RW/R): ............................... Video: Registrazione DVD-Video
(modo VR)
DVD-VIDEO (modo Video)
Audio: MPEG (a 2 canali)/PCM
lineare (soltanto modo FINE/
MN32)
Tempo di registrazione
(disco rigido): ............................. FINE (alta qualità delle immagini):
Circa 30 ore (DV-HR350S)
Circa 20 ore (DV-HR300S)
SP (Standard):
Circa 50 ore (DV-HR350S)
Circa 33 ore (DV-HR300S)
LP (2X):
Circa 100 ore (DV-HR350S)
Circa 67 ore (DV-HR300S)
EP (3X):
Circa 150 ore (DV-HR350S)
Circa 100 ore (DV-HR300S)
MN (manuale): 32 livelli fra FINE
e EP
(Tuttavia, il tempo massimo di
registrazione continua è di 12
ore.)
Tempo di registrazione
(con DVD-RW/R da 4,7GB): ....... FINE (alta qualità delle immagini):
Circa 1 ora
SP (Standard): Circa 2 ore
LP (2X): Circa 4 ore
EP (3X): Circa 6 ore
MN (manuale): 32 livelli fra FINE
e EP
Riproduzione
Dischi di riproduzione: .................... DVD video, DVD-RW/R,
DVD+RW/R, CD audio (CD-DA),
CD video, CD-RW/R (CD-DA,
formato di CD video, formato di
file MP3)
Sintonizzatore
Zona di udibilità dei canali: ............. VHF E2-E12
UHF E21-E69
CATV S1-S41
Timer
Programmi: ..................................... 16 programmi/1 anno
Orologio: ......................................... Al quarzo
(display digitale di 24 ore)
Backup della memoria: ................... Circa 1 ora
Ingresso/uscita
Ingresso antenna/terminale
di uscita VHF/UHF ...................... 75Ω (connettore a forma di F)
Ingresso video: ............................... LINE 1, LINE 2 (posteriore),
3 (anteriore)
Livello di ingresso: ...................... 1 Vp-p (75Ω)
Prese SCART: ............................. 21 pin
Presa: ......................................... A spinotto RCA
Uscita video:
Livello di uscita: .......................... 1 Vp-p (75Ω)
Prese SCART: ............................. 21 pin
Presa: ......................................... A spinotto RCA
Ingresso S-video: ............................ LINE 1, LINE 2 (posteriore),
3 (anteriore)
Livello di ingresso Y: ................... 1 Vp-p (75Ω)
Livello di ingresso C: .................. 0,3 Vp-p (75Ω)
Prese SCART: ............................. 21 pin
Presa: ......................................... Mini DIN a 4 pin
Uscita S-video:
Livello di uscita Y: ....................... 1 Vp-p (75Ω)
Livello di uscita C: ...................... 0,3 Vp-p (75W)
SCART (soltanto LINE 1): ........... 21 pin
Presa: ......................................... Mini DIN a 4 pin
Uscita componente video:
Livello di uscita: .......................... Y: 1 Vp-p (75Ω)
C
B, CR: 0,7 Vp-p (75Ω)
Prese: ......................................... A spinotto RCA
Ingresso audio: ............................... Ingresso 1, 2 (posteriore),
3 (anteriore) L/R
Livello di ingresso: ...................... 2 V rms (Impedenza di ingresso:
oltre 22Ω)
Prese: ......................................... A spinotto RCA
Uscita audio .................................... L/R
Livello di uscita: .......................... 2 V rms (Impedenza di uscita
inferiore a 1,5kΩ)
Prese: ......................................... A spinotto RCA
Uscita ottica dell’audio digitale:
Terminale: ................................... Terminale ottico quadrato
Uscita coassiale dell’audio digitale:
Presa: ......................................... A spinotto RCA
Ingresso DV:
Terminale: ................................... A 4 pin, (norma i.LINK/IEEE
1394)
Dati tecnici sul laser
Lunghezza d’onda: ......................... DVD: 658 nm
CD: 784 nm
Potenza laser: ................................. DVD: 100 mW
CD: 225 mW
I dati tecnici sono soggetti a modifiche senza preavviso.
Dati tecnici