User Manual

I
12
Obiettivo
Quando si desidera
riprodurre un disco
registrato con un lettore
DVD o un PC compatibile
con DVD video
Quando si desidera
registrare e cancellare
ripetutamente un disco
registrato
Quando si desidera
montare un disco
registrato con questo
registratore
Quando si riproduce
con un lettore compati-
bile con DVD-RW
dotato della seguente
indicazione
Quando si desidera
registrare e cancellare
ripetutamente un disco
registrato
Quando si desidera
registrare una trasmissio-
ne via satellite “Copia
una volta”, ecc.
Quando si desidera
riprodurre un disco
registrato con un lettore
DVD o un PC compatibile
con DVD video
Quando non si riregistra
un disco registrato
(quando si esegue una
registrazione permanente
o quando non si desidera
cancellare la registrazio-
ne)
Disco usato
Disco DVD-
RW
registrabile
Ver. 1.1 o Ver.
1.1 (compati-
bile con
CPRM)
Disco DVD-
RW
registrabile
Ver. 1.1 o Ver.
1.1 (compati-
bile con
CPRM)
Disco DVD-
RW
registrabile
Ver. 1.1
(compatibile
con CPRM)
Disco DVD-R
registrabile
Formato di registrazione
Registrazio-
ne con modo
Video
+
finalizzazione
Registrazio-
ne con modo
VR
+
(finalizzazione)
Registrazio-
ne con modo
VR
Registrazio-
ne con modo
Video
+
finalizzazione
DVD
Uso del disco appropriato
Selezionare il disco e il formato di registrazione
da usare secondo l’obiettivo della registrazione.
Selezionare il disco e il formato di registrazione
consultando la seguente tabella.
Materiale non registrabile
ÆÆ
ÆÆ
Æ Questo registratore è dotato di una funzione di
protezione dalla copia che impedisce la registrazio-
ne di software video o di programmi contenenti un
segnale che limita la copia in base ai diritti d’auto-
re, ecc.
Esempio:
DVD video
Trasmissioni PPV (pay-per-view)
ÆÆ
ÆÆ
Æ L’immagine appropriata può non essere ottenuta
nel caso in cui un segnale di protezione dalla copia
è contenuto nell’ingresso di immagini dall’apparec-
chio collegato alle prese di ingresso esterno (LINE
1, LINE 2, LINE IN 3 o DV IN) di questo registrato-
re.
Esempio:
Immagini non emesse ad una luminosità appro-
priata
Emissione sbagliata della dimensione delle
immagini e di altri dati
Collegare tale apparecchio direttamente al televi-
sore senza passare attraverso questo registratore.
ÆÆ
ÆÆ
Æ Nel caso in cui un segnale di protezione dalla
copia è contenuto in un video sorgente che si
verifica in mezzo alla registrazione, la registrazione
fa una pausa in quel punto. La registrazione
riprende quando il segnale di protezione dalla
copia non è più presente, mentre non viene
eseguita la registrazione per la parte in cui il
segnale di prevenzione dalla copia è presente.
4.7