User Manual

93
I
Impostazione della funzione
Operazioni di base per
IMPOSTAZIONE MODO
Esempio: Impostazione di “NICAM” in
“IMPOST. MODO”.
1 Premere START MENU per
visualizzare la schermata “MENU
AVVIO”.
2 Premere ' / " /\ / | per selezio-
nare “OTHER SETTINGS 2 (ALTRE
IMPOSTAZIONI 2)” e poi premere
SET/ENTER.
3 Premere ' / " per selezionare
“IMPOST. MODO” e poi premere
SET/ENTER per confermare.
• Il menu MODE si visualizza con
NICAM selezionato.
NICAM
L1 OUT
L2 IN
: SELEZ .
AUTO
Y/C
Y/C
:INVIO
:CAMBIA
:ENTER
➞
4 Premere \ / | per selezionare
“SPENT”.
5 Premere SET/ENTER per confer-
mare e ritornare alla schermata
del menu.
6 Premere START MENU o EXIT
per uscire dalla schermata
normale.
Riguardo NICAM/A2
Questo registratore può ricevere e registrare
le trasmissioni NICAM o A2. Le trasmissioni
NICAM vengono ricevute quando si seleziona
“AUTO” nell’impostazione NICAM. Secondo il
programma ricevuto, alcune trasmissioni
NICAM o A2 possono non essere in stereo.
Riguardo la registrazione dell’audio
Riguardo la selezione dell’audio
Trasmissione NICAM
L’uscita di controllo elencata nella tabella
seguente indica il modo di uscita audio. Il
contenuto della registrazione audio è diverso
fra il mode VR e il mode Video. Per i dettagli
vedere la seguente tabella.
Trasmissione
NICAM/A2
STEREO
NICAM/A2
BILINGUE
NICAM/A2
MONO
STEREO
BILINGUE
L
BILINGUE
R
STEREO
BILINGUE
L
BILINGUE
R
STEREO
BILINGUE
L
BILINGUE
R
L
L
L
R
R
R
L
L
L
R
R
R
L
L
L
R
R
R
L
L
R
R
L
R
L
MODE VR MODE VIDEO
R
LR
MONO
MONO
MONO
MONO
MONO
MONO
MONO
MONO
MONO
MONO
MONO
MONO
AUDIO ESTERNO
AUDIO IN MODO VIDEO
REGISTRAZIONE DELL’AUDIO
· Quando si esegue una registrazione PCM del suono
bilingue, soltanto l’audio selezionato in “AUDIO IN
MODO VIDEO” viene registrato.
· Quando si registra l’audio nel formato PCM con il modo
di registrazione impostato su “FINE” o “MN32”, l’audio
viene registrato nello stesso formato registrato sul disco
DVD-RW/R nel modo Video.
· Quando si esegue la riproduzione di un disco con audio
monofonico, l’audio monofonico viene riprodotto anche
se “STEREO” è visualizzato sullo schermo.
Trasmissione
NICAM
STEREO
NICAM
BILINGUE
NICAM
MONO
STEREO
(Tranne
NICAM)
BILINGUE
(Tranne
NICAM)
MONO
(Tranne
NICAM)
MONO
L R
L R
L
R
MONO
MONO
L R
L R
L
R
MONO
NICAM
STEREO
NICAM
STEREO
NICAM
I/II
NICAM
I/II
NICAM
I/II
NICAM
STEREO
STEREO
I/II
I/II
I/II
—
—
L R
L R
L
R
—
—
L R
L R
L
R
—
L+R
L
L
L+R
R
R
L
R
MONO
L+R
R
R
L
R
MONO
L
R
MONO
L+R
L
L
L
R
MONO
Uscita
audio
LR
Modo audio
visualizzato
sullo schermo
Visualizza-
zione della
trasmissione
ricevuta
Visualizza
zione
dell audio
ricevuto
* Il modo audio viene selezionato con il tasto AUDIO sul
telecomando.