User Manual
–
2
–
RU-CY
ᇢËÚ‡ ¯ÌÛp‡ ÔËÚ‡ÌËfl
ÇÓ ËÁ·ÂʇÌË ÌÂÔp‡‚ËθÌÓÈ p‡·ÓÚ˚ ÔpÓË„p˚‚‡ÚÂÎfl, ‡
Ú‡ÍÊ ‚ ˆÂÎflı Á‡˘ËÚ˚ ÓÚ ÔÓp‡ÊÂÌËfl ˝ÎÂÍÚp˘ÂÒÍËÏ
ÚÓÍÓÏ, Ôp‰ÛÔpÂʉÂÌËfl ÔÓʇp‡ ËÎË Úp‡‚Ï, ÔÓʇÎÛÈÒÚ‡,
Òӷ≇ÈÚ ÒÎÂ‰Û˛˘ÂÂ.
• äpÂÔÍÓ ‰ÂpÊËÚ ‚ËÎÍÛ ÔËÚ‡ÌËfl ÔpË ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËË ËÎË
ÓÚÍβ˜ÂÌËË ¯ÌÛp‡ ÔËÚ‡ÌËfl ÔÂpÂÏÂÌÌÓ„Ó ÚÓ͇.
• ÑÂpÊËÚ ¯ÌÛp ÔËÚ‡ÌËfl ÔÂpÂÏÂÌÌÓ„Ó ÚÓ͇ ‚‰‡ÎË ÓÚ
̇„p‚‡ÚÂθÌ˚ı ÔpË·ÓpÓ‚.
• çËÍÓ„‰‡ Ì ÒÚ‡‚¸Ú ÚflÊÂÎ˚ Ôp‰ÏÂÚ˚ ̇ ¯ÌÛp
ÔËÚ‡ÌËfl ÔÂpÂÏÂÌÌÓ„Ó ÚÓ͇.
• çË͇ÍËÏ Ó·p‡ÁÓÏ Ì Ô˚Ú‡ÈÚÂÒ¸ ÓÚpÂÏÓÌÚËpÓ‚‡Ú¸ ËÎË
‚ÓÒÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ¯ÌÛp ÔËÚ‡ÌËfl ÔÂpÂÏÂÌÌÓ„Ó ÚÓ͇.
àçîéêåÄñàü é ÅÖáéèÄëçéëíà
èpËϘ‡ÌËÂ:
чÌÌ˚È ÔpÓË„p˚‚‡ÚÂθ ÏÓÊÌÓ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ÚÓθÍÓ Ò
ËÒÚÓ˜ÌËÍÓÏ ÔËÚ‡ÌËfl ÔÂpÂÏÂÌÌÓ„Ó ÚÓ͇ 110 Ç - 240 Ç,
50/60 Ɉ. Ç ‰pÛ„Ëı ÒÎÛ˜‡flı Â„Ó ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ÌÂθÁfl.
ÇçàåÄçàÖ:
àëèéãúáéÇÄçàÖ éêÉÄçéÇ ìèêÄÇãÖçàü
àãà êÖÉìãàêéÇÄçàü, Ä íÄäÜÖ
ÇõèéãçÖçàÖ èêéñÖÑìê, éíãàóÄûôàïëü
éí íÖï, äéíéêõÖ ìäÄáÄçõ Ç ÑÄççéâ
àçëíêìäñàà, åéÜÖí èêàÇÖëíà ä
éèÄëçéåì êÄÑàéÄäíàÇçéåì àáãìóÖçàû.
íÄä äÄä ãìó ãÄáÖêÄ, àëèéãúáìÖåõâ Ç
ÑÄççéå èêéàÉêõÇÄíÖãÖ, éèÄëÖç Ñãü
ÉãÄá, çÖ èõíÄâíÖëú êÄáéÅêÄíú äéêèìë.
éÅëãìÜàÇÄçàÖ ÑéãÜçé èêéÇéÑàíúëü
íéãúäé äÇÄãàîàñàêéÇÄççõå
èÖêëéçÄãéå.
èêÖÑìèêÖÜÑÖçàÖ:
Ñãü ëçàÜÖçàü êàëäÄ ÇéáçàäçéÇÖçàü
èéÜÄêÄ àãà èéêÄÜÖçàü ùãÖäíêàóÖëäàå
íéäéå, çÖ èéÑÇÖêÉÄâíÖ ÑÄççéÖ
éÅéêìÑéÇÄçàÖ ÇéáÑÖâëíÇàû ÑéÜÑü
àãà ÇãÄÉà.
Ñãü ëçàÜÖçàü êàëäÄ ÇéáçàäçéÇÖçàü
èéÜÄêÄ àãà èéêÄÜÖçàü ùãÖäíêàóÖëäàå
íéäéå, Ä íÄäÜÖ êÄáÑêÄÜÄûôàï èéåÖï,
èéãúáìâíÖëú íéãúäé êÖäéåÖçÑìÖåõåà
èêàçÄÑãÖÜçéëíüåà.
DIGITAL VIDEO
RL CB
CRY
AUDIO OUT
S-VIDEO
VIDEO OUT
COMPONENT
CAUTION - VISIBLE LASER
RADIATION WHEN OPEN AND
INTERLOCK DEFEATED.
AVOID EXPOSURE TO BEAM.
• чÌÌ˚È ÔpÓË„p˚‚‡ÚÂθ fl‚ÎflÂÚÒfl ãÄáÖêçõå
ÔpÓ‰ÛÍÚÓÏ äãÄëëÄ 1.
• ÅËp͇ Ò Ó·ÓÁ̇˜ÂÌËÂÏ ãÄáÖêçéÉé èêéÑìäíÄ
äãÄëëÄ 1 p‡ÒÔÓÎÓÊÂ̇ ̇ ÌËÊÌÂÈ Íp˚¯ÍÂ.
• Ç ‰‡ÌÌÓÏ ÔpÓ‰ÛÍÚ ËÒÔÓθÁÛÂÚÒfl ·ÁÂpÌÓÂ
ÛÒÚpÓÈÒÚ‚Ó Ï‡ÎÓÈ ÏÓ˘ÌÓÒÚË. ÑÎfl Ó·ÂÒÔ˜ÂÌËfl
ÔÓÒÚÓflÌÌÓÈ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË Ì ÒÌËχÈÚ Íp˚¯ÍË Ë ÌÂ
Ô˚Ú‡ÈÚÂÒ¸ ÔÓÎÛ˜ËÚ¸ ‰ÓÒÚÛÔ Í ‚ÌÛÚpÂÌÌÂÈ ˜‡ÒÚË
ÔpÓ‰ÛÍÚ‡. ÇÒÂ p‡·ÓÚ˚ ÔÓ pÂÏÓÌÚÛ ‰ÓÎÊÂÌ ‚˚ÔÓÎÌflÚ¸
Í‚‡ÎËÙˈËpÓ‚‡ÌÌ˚È ÔÂpÒÓ̇Î.
ë‚ÓÈÒÚ‚‡ ·ÁÂpÌÓ„Ó ‰ËÓ‰‡
å‡ÚÂpˇÎ: GaAs
ÑÎË̇ ‚ÓÎÌ˚: DVD 650 ÌÏ / CD 780 ÌÏ
èpÓ‰ÓÎÊËÚÂθÌÓÒÚ¸ ËÁÎÛ˜ÂÌËfl: çÂÔpÂp˚‚ÌÓÂ
Ç˚ıӉ̇fl ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ ·ÁÂp‡: å‡ÍÒ. 0,8 ÏÇÚ