User Manual

ìÒÚp‡ÌÂÌË ÌÂËÒÔp‡‚ÌÓÒÚÂÈ
–
20
–
RU-CY
èêÖÑìèêÖÜÑÖçàÖ
çË ÔpË Í‡ÍËı Ó·ÒÚÓflÚÂθÒÚ‚‡ı Ì Ô˚Ú‡ÈÚÂÒ¸ ÓÚpÂÏÓÌÚËpÓ‚‡Ú¸ ÒËÒÚÂÏÛ Ò‡ÏÓÒÚÓflÚÂθÌÓ, Ú‡Í Í‡Í ˝ÚÓ Ôp˂‰ÂÚ Í
‡ÌÌÛÎËpÓ‚‡Ì˲ „‡p‡ÌÚËË. ç ‚ÒÍp˚‚‡ÈÚ ÒËÒÚÂÏÛ, Ú‡Í Í‡Í Ç˚ ÔÓ‰‚Âp„‡ÂÚ Ò·fl ÓÔ‡ÒÌÓÒÚË ÔÓp‡ÊÂÌËfl
˝ÎÂÍÚp˘ÂÒÍËÏ ÚÓÍÓÏ.
ÖÒÎË ËÏÂÂÚÒfl ÌÂËÒÔp‡‚ÌÓÒÚ¸, ÔÂp‰ ÚÂÏ, Í‡Í Ò‰‡‚‡Ú¸ ÒËÒÚÂÏÛ ‚ pÂÏÓÌÚ, ÔpÓ‚Âp¸Ú ÔÛÌÍÚ˚, Ôp˂‰ÂÌÌ˚ ‚ ÒÔËÒÍÂ
ÌËÊÂ.
èpÓ·ÎÂχ ê¯ÂÌËÂ
çÂÚ ÔËÚ‡ÌËfl –èpÓ‚Âp¸Ú ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘Â ÔÓ‰Íβ˜ÂÌË ¯ÌÛp‡ ÔËÚ‡ÌËfl
ÔÂpÂÏÂÌÌÓ„Ó ÚÓ͇.
çÂÚ ËÁÓ·p‡ÊÂÌËfl –èpÓ‚Âp¸ÚÂ, ‚Íβ˜ÂÌ ÎË ÚÂ΂ËÁÓp.
–èpÓ‚Âp¸Ú ‚ˉÂÓÒÓ‰ËÌÂÌËÂ
àÒ͇ÊÂÌÌÓ ËÁÓ·p‡ÊÂÌË –àÌÓ„‰‡ ˜‡ÒÚ¸ ËÁÓ·p‡ÊÂÌËfl ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ËÒ͇ÊÂÌÌÓÈ. ùÚÓ ÌÂ
fl‚ÎflÂÚÒfl ÌÂËÒÔp‡‚ÌÓÒÚ¸˛.
èÓÎÌÓÒÚ¸˛ ËÒ͇ÊÂÌÌÓ ËÁÓ·p‡ÊÂÌË – èÓ‰Íβ˜ËÚ DVD ÔpÓË„p˚‚‡ÚÂθ ÌÂÔÓÒp‰ÒÚ‚ÂÌÌÓ Í ÚÂ΂ËÁÓpÛ.
ËÎË ˜ÂpÌÓ-·ÂÎÓ ËÁÓ·p‡ÊÂÌË DVD –ì·Â‰ËÚÂÒ¸, ˜ÚÓ ‰ËÒÍ ÒÓ‚ÏÂÒÚËÏ Ò DVD ÔpÓË„p˚‚‡ÚÂÎÂÏ.
çÂÚ Á‚Û͇ ËÎË ËÒ͇ÊÂÌÌ˚È Á‚ÛÍ –éÚp„ÛÎËpÛÈÚ „pÓÏÍÓÒÚ¸.
–ì·Â‰ËÚÂÒ¸, ˜ÚÓ „pÓÏÍÓ„Ó‚ÓpËÚÂÎË ÔÓ‰Íβ˜ÂÌ˚ Ôp‡‚ËθÌÓ.
çÂÚ ‡Û‰ËÓ Ì‡ ˆËÙpÓ‚ÓÏ ‚˚ıӉ –èpÓ‚Âp¸Ú ˆËÙpÓ‚˚ ÒÓ‰ËÌÂÌËfl.
–èpÓ‚Âp¸ÚÂ, ÒÓ‚Ô‡‰‡ÂÚ ÎË ÙÓpÏ‡Ú ‚˚·p‡ÌÌÓ„Ó flÁ˚͇ Á‚Û͇ Ò
ı‡p‡ÍÚÂpËÒÚË͇ÏË Ç‡¯Â„Ó ÔpËÂÏÌË͇.
çÂÚ DTS ‡Û‰ËÓ Ì‡ ‡Ì‡ÎÓ„Ó‚ÓÏ ‚˚ıӉ –ÇÓÒÔÓθÁÛÈÚÂÒ¸ p‡Á˙ÂÏÓÏ ÇõïéÑÄ ñàîêéÇéÉé ÄìÑàé ÔpË
‚˚‚Ӊ DTS ‡Û‰ËÓ.
çÂÚ Á‚Û͇ Ë ËÁÓ·p‡ÊÂÌËfl –ì·Â‰ËÚÂÒ¸, ˜ÚÓ Í‡·ÂÎË VIDEO/AUDIO ÔÓ‰ÒÓ‰ËÌÂÌ˚ Í
ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ÂÏÛ ÛÒÚpÓÈÒÚ‚Û (ëÏ. p‡Á‰ÂÎ èÓ‰Íβ˜ÂÌË Í
ÚÂ΂ËÁÓpÛ)
àÁÓ·p‡ÊÂÌË ̇ Ï„ÌÓ‚ÂÌË ÓÒڇ̇‚ÎË‚‡ÂÚÒfl –èpÓ‚Âp¸Ú ‰ËÒÍ Ì‡ ÓÚÒÛÚÒÚ‚Ë ÓÚÔ˜‡ÚÍÓ‚ ԇθˆÂ‚/ˆ‡p‡ÔËÌ, Ë
‚ ıӉ ‚ÓÒÔpÓËÁ‚‰ÂÌËfl Ó˜ËÒÚËÚÂ Â„Ó Ïfl„ÍÓÈ Ú̸͇˛ ÔÓ Ì‡Ôp‡‚ÎÂÌ˲ ÓÚ ˆÂÌÚp‡ Í
Íp‡˛.
ÑËÒÍ Ì ‚ÓÒÔpÓËÁ‚Ó‰ËÚÒfl –ì·Â‰ËÚÂÒ¸, ˜ÚÓ ‰ËÒÍ ‚ÒÚ‡‚ÎÂÌ Ì‡ÍÎÂÈÍÓÈ ‚‚Âpı.
–èpÓ‚Âp¸Ú ‰ËÒÍ Ì‡ ÓÚÒÛÚÒÚ‚Ë ‰ÂÙÂÍÚÓ‚ Ë ÔÓÔ˚Ú‡ÈÚÂÒ¸
‚ÓÒÔpÓËÁ‚ÂÒÚË ‰pÛ„ÓÈ ‰ËÒÍ.
çÂÚ ‚ÓÁ‚p‡Ú‡ Í Ì‡˜‡Î¸ÌÓÏÛ ˝Íp‡ÌÛ ÔÓÒΠ–ë·pÓÒ¸Ú ·ÎÓÍ, ÓÚÍβ˜Ë‚ ÔËÚ‡ÌË ÔpÓË„p˚‚‡ÚÂÎfl Ë
‚˚ÂÏÍË ‰ËÒ͇ ‚Íβ˜Ë‚ Â„Ó ÒÌÓ‚‡.
èpÓË„p˚‚‡ÚÂθ Ì Óڂ˜‡ÂÚ Ì‡ ÍÓχ̉˚ – ç‡Ôp‡‚¸Ú ÔÛÎ¸Ú ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔp‡‚ÎÂÌËfl ÌÂÔÓÒp‰ÒÚ‚ÂÌÌÓ
ÔÛθڇ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔp‡‚ÎÂÌËfl ̇ ‰‡Ú˜ËÍ ÔpÓË„p˚‚‡ÚÂÎfl ̇ ÔÂp‰ÌÂÈ Ô‡ÌÂÎË.
–ìÏÂ̸¯ËÚ p‡ÒÒÚÓflÌË ‰Ó ÔpÓË„p˚‚‡ÚÂÎfl.
–á‡ÏÂÌËÚ ·‡Ú‡pÂÈÍË ‚ ÔÛθÚ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔp‡‚ÎÂÌËfl.
–ÇÒÚ‡‚¸Ú ·‡Ú‡pÂÈÍË Â˘Â p‡Á, Òӷ≇fl ÔÓÎflpÌÓÒÚ¸ (Á̇ÍË +/–).
äÌÓÔÍË Ì p‡·ÓÚ‡˛Ú, ËÎË ÔpÓË„p˚‚‡ÚÂθ –ÑÎfl ÔÓÎÌÓ„Ó Ò·pÓÒ‡ ÔpÓË„p˚‚‡ÚÂÎfl ‚˚̸Ú ¯ÌÛp ÔËÚ‡ÌËfl
ÔÂpÂÒÚ‡ÂÚ Óڂ˜‡Ú¸ ̇ ÍÓχ̉˚ ÔÂpÂÏÂÌÌÓ„Ó ÚÓ͇ ËÁ pÓÁÂÚÍË ÔÂpÂÏÂÌÌÓ„Ó ÚÓ͇ ̇ 5-10
ÒÂÍÛ̉.
èpÓË„p˚‚‡ÚÂθ Ì Óڂ˜‡ÂÚ Ì‡ ÌÂÍÓÚÓp˚ –ÑÂÈÒÚ‚Ëfl ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸ Á‡Ôp¢ÂÌ˚ ‰ËÒÍÓÏ.
ÍÓχ̉˚ ÛÔp‡‚ÎÂÌËfl ‚ ıӉ ‚ÓÒÔpÓËÁ‚‰ÂÌËfl. ëÏ. ËÌÒÚpÛ͈ËË Í ‰ËÒÍÛ.
DVD ÔpÓË„p˚‚‡ÚÂθ Ì ҘËÚ˚‚‡ÂÚ ‰ËÒÍË –èÂp‰ ÚÂÏ, Í‡Í Ò‰‡Ú¸ DVD ÔpÓË„p˚‚‡ÚÂθ ‚ pÂÏÓÌÚ,
ÙÓpχÚÓ‚ CD/DVD ‚ÓÒÔÓθÁÛÈÚÂÒ¸ Ëϲ˘ËÏÒfl ‚ ÔpÓ‰‡Ê ÒÔˆˇθÌ˚Ï ‰ËÒÍÓÏ
CD/DVD ‰Îfl Ó˜ËÒÚÍË ÎËÌÁ˚.
ÖÒÎË Ç˚ Ì ÒÏÓ„ÎË ÛÒÚp‡ÌËÚ¸ ÔpÓ·ÎÂÏÛ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ‰‡ÌÌ˚ı ÒÓ‚ÂÚÓ‚, Ò
‚flÊËÚÂÒ¸ Ò Ç‡¯ËÏ ‰ËÎÂpÓÏ ËÎË ÒÂp‚ËÒ-ˆÂÌÚpÓÏ.