Operation Manual

4
TABLE DES MATIÈRES
INTRODUCTION ..............................................................................................................................................3
IMPORTANT ....................................................................................................................................................3
PRECAUTION ..................................................................................................................................................3
1 Noms et fonctions des pièces ................................................................................................................ 9
Vue externe ...............................................................................................................................................9
Vue avant ..........................................................................................................................................9
Vue arrière ........................................................................................................................................9
Imprimante ...............................................................................................................................................10
Clavier (ER-A411) .................................................................................................................................... 11
Disposition du clavier standard ....................................................................................................... 11
Liste des touches de fonction .........................................................................................................11
Liste des touches optionnelles .......................................................................................................12
Clavier (ER-A421)....................................................................................................................................13
Disposition du clavier standard .......................................................................................................13
Liste des touches de fonction .........................................................................................................13
Liste des touches optionnelles .......................................................................................................14
Insertion de la feuille des touches ..................................................................................................15
Connecteur RS232/Emplacement pour carte SD ....................................................................................16
Connecteur RS232 .........................................................................................................................16
Emplacement pour carte SD ..........................................................................................................16
Af cheurs .................................................................................................................................................17
Écran opérateur ..............................................................................................................................17
Écran client ....................................................................................................................................18
Modalité d’économie d’écran ..........................................................................................................18
2 Sélection d’un mode d’exploitation .....................................................................................................19
Modes d’exploitation ................................................................................................................................19
Sélection de mode ...................................................................................................................................20
3 Avant la saisie ........................................................................................................................................21
Préparation pour les saisies ....................................................................................................................21
Rouleau de papier pour les tickets de caisse ................................................................................21
Fonction ticket de caisse ON/OFF ..................................................................................................21
Attribution à un vendeur .................................................................................................................21
Alerte d’erreur ..........................................................................................................................................22
Sélection d’articles à partir du menu........................................................................................................23
Entrée en mémoire du fond de caisse .....................................................................................................24
4 Saisies ....................................................................................................................................................25
Saisies d’article ........................................................................................................................................25
Saisies d’un seul article ..................................................................................................................25
Saisies répétées .............................................................................................................................28
Saisies multiplicatives .....................................................................................................................29
Saisies de subdivision du prix ........................................................................................................31
Entrées multiplicatives successives ...............................................................................................33
Entrées de la vente au comptant d’un seul article (SICS)/
achèvement de la vente d’un seul article (SIF) ..............................................................................35
Saisies spéciales pour PLU / EAN...........................................................................................................36
Fonction de lancement ...................................................................................................................36
Entrées de PLU/EAN de liaison ......................................................................................................39
Fonction d’apprentissage EAN .......................................................................................................40
Fonction de consultation (visualisation) d’informations sur des PLU/EAN .....................................41
Fonction de changement d’un prix EAN
.........................................................................................42
Saisies de PLU/EAN xes ..............................................................................................................43