User Manual
Hurfaxˆ verfˆ ringardetekteras:
Din telefax detekterar faxöverföringar på två sätt när en telefonsvarare är
ansluten, beroende på om ett dokument sänds automatiskt eller manuellt:
Automatisk uppringning: Om dokumentet sänds genom att använda någon
form av automatisk uppringning, som t.ex. snabbval eller kortval, kommer den
sändande telefaxen att skicka en "anropssignal" med 3-sekunders intervall under
en period av ca. 30 till 40 sekunder efter uppringning. När din telefax detekterar
denna signal kommer den att koppla bort telefonsvararen och sända en
"mottagningssignal" och påbörja mottagningen av överföringen.
Om den sändande telefaxen inte erhåller en mottagningssignal från din telefax
inom 30 till 40 sekunder efter uppringningen kommer den vanligtvis att lägga på
och därefter ringa upp automatiskt ett par minuter senare.
Eftersom din fax kanske inte kan registrera den sändande faxens anropssignal
förrän efter svarsmeddelandet avslutats, är det viktigt att telefonsvararen svarar
inom 4 signaler och att svarsmeddelandet är kortare än 10 sekunder. I annat fall,
kommer din fax inte att kunna utföra handskakningen med den andra faxen innan
denna lägger på.
Manuell uppringning: Om dokumentet sänds med normal (manuell)
uppringning, sänder inte den sändande faxen någon anropssignal. Istället, väntar i
regel den person som faxar med att trycka på start tills mottagningssignalen kan
höras. I fallet med en telefonsvarare hör man först ett svarsmeddelande istället
för en mottagningssignal, och först därefter trycker man på start.
Detta signaliserar emellertid inte något faxmeddelande till din telefax. Den måste
i stället använda en funktion kallad "Tyst avkänningstid" för att detektera
överföringen. Denna funktion får din telefax att koppla från telefonsvararen och
påbörja mottagning om den registrerar tystnad på linjen av speciell längd.
Din telefax har ställts in på att påbörja faxmottagningen automatiskt efter 6
sekunders tystnad. När den faxande personen trycker på start kommer linjen att
bli tyst och den sändande telefaxen väntar på mottagningssignalen från din
telefax. Därefter kommer din telefax att koppla från telefonsvararen 6 sekunder
efter det tangenten tryckts och sända en mottagningssignal för att instruera den
andra telefaxen att den kan påbörja överföringen.
Om din telefonsvarare har en snabb frånkopplingstid och kopplar från linjen
innan 6 sekunder har gått, är faxmottagning inte möjlig. I detta fallet måste du
korta ner den tysta avkänningstiden så som beskrivs på följande sida. Å andra
sidan, om den tysta avkänningstiden är för kort kommer din telefax kanske att
avbryta vanliga telefonsamtal om de gör en paus när de lämnar ett meddelande
eller om där är en period av tystnad i ditt svarsbesked.
Kapitel7Telefonsvararanslutning
50