User's Manual

10
www.sharkrocket.com
Crevice Tools
a. Duster/Crevice Tool* -
163FLIHV3
b. 12” Crevice - 163FLIHV3
c. 18” Flexi ** - 228FFJV300
* Combination dusting brush and
crevice tool.
** Extendable with rubberized end
flexes to reach tight areas.
Suceurs Plats
a. Suceur plat/accessoire à
épousseter* - 163FLIHV3
b. 30,5 cm - 163FLIHV3
c. 45,7 cm flexible** -
228FFJV300
* Accessoire combinant une
brosse à épousseter et un
suceur plat.
**
** Télescopique et doté d’une
extrémité souple caoutchoutée pour
atteindre les espaces restreints.
Cabezal Esquinero
a. Boquilla esquinera/
cepillo* - 163FLIHV3
b. 12” - 163FLIHV3
c. 18” Flexible* - 228FFJV300
* Combinación de boquilla
esquinera con cepillo limpiador.
** Extensible con punta de goma,
se dobla para llegar a lugares
difíciles.
Hard Floor Genie™
With Washable
Microfiber Pad
XHFGV321 & P200W
Vacuums and dusts bare floors
using washable pads.
Hard Floor Genie
MC
Avec Linge En
Microfibre Lavable
XHFGV321 & P200W
Pour aspirer les saletés et
épousseter les planchers nus à
l’aide de linges lavables.
Hard Floor Genie™
Con Almohadilla
Lavable De
Microfibras
XHFGV321 & P200W
Aspira y limpia pisos lisos
usando almohadillas lavables.
Dusting Brush
a. 229FFJV300
Cleans hard surfaces and
upholstery.
Multi-Angle
Dusting Brush
b. 137FLIV300
5 position soft dusting brush.
Brosse à épousseter
a. 229FFJV300
Pour nettoyer les surfaces dures et
les meubles rembourrés fermes.
Brosse à épousseter à
angles multiples
b. 137FLIV300
Brosse à épousseter à poils
souples dotée de cinq positions.
Cepillo limpiador
a. 229FFJV300
Limpia superficies duras y
tapizados.
Cepillo limpiador
multi-angular
b. 137FLIV300
Cepillo limpiador blando de 5
posiciones.
On-Board
Upholstery Tool
a. 166FLIHV3
Wide Upholstery Tool
b. 165FLIHV3
Outil intégré pour
mobilier rembourré
a. 166FLIHV3
Outil large pour mo-
bilier rembourré
b. 165FLIHV3
Accesorio incluido
para tapizados
a.166FLIHV3
Accesorio ancho para
tapizados
b. 165FLIHV3
Flexible Hose
290FFJ321
Tuyau souple
290FFJ321
Manguera Flexible
290FFJ321
ACCESSORIES
NOTE: Select cleaning
accessories are included.
Others are available for
purchase at
www.sharkrocket.com
or by calling
800.798.7398.
For a list of what is
included with this model,
refer to inside flap of box.
ACCESORIOS
NOTA: Algunos
accesorios de limpieza
están incluidos. Otros
se pueden comprar en
www.sharkrocket.com
o llamando al
800.798.7398.
Por una lista de lo que
viene incluido con este
modelo, consulte la
pestaña interna de la
caja.
ACCESSOIRES
REMARQUE : certains
accessoires sont inclus.
D’autres accessoires
sont disponibles sur le
site Web
www.sharkrocket.com
ou par téléphone au
800.798.7398.
Pour une liste de ce
qui est inclus avec ce
modèle, reportez-vous
au rabat intérieur de la
boîte.
DO NOT SCALE DRAWING
650_motorized_5_asm
SHEET 1 OF 1
UNLESS OTHERWISE SPECIFIED:
SCALE: 1:5
WEIGHT:
REV
DWG. NO.
A
SIZE
TITLE:
NAME
DATE
COMMENTS:
Q.A.
MFG APPR.
ENG APPR.
CHECKED
DRAWN
FINISH
MATERIAL
INTERPRET GEOMETRIC
TOLERANCING PER:
DIMENSIONS ARE IN INCHES
TOLERANCES:
FRACTIONAL
ANGULAR: MACH BEND
TWO PLACE DECIMAL
THREE PLACE DECIMAL
APPLICATION
USED ON
NEXT ASSY
PROPRIETARY AND CONFIDENTIAL
THE INFORMATION CONTAINED IN THIS
DRAWING IS THE SOLE PROPERTY OF
<INSERT COMPANY NAME HERE>. ANY
REPRODUCTION IN PART OR AS A WHOLE
WITHOUT THE WRITTEN PERMISSION OF
<INSERT COMPANY NAME HERE> IS
PROHIBITED.
5
4
3
2
1
DO NOT SCALE DRAWING
650_motorized_5_asm
SHEET 1 OF 1
UNLESS OTHERWISE SPECIFIED:
SCALE: 1:5
WEIGHT:
REV
DWG. NO.
A
SIZE
TITLE:
NAME
DATE
COMMENTS:
Q.A.
MFG APPR.
ENG APPR.
CHECKED
DRAWN
FINISH
MATERIAL
INTERPRET GEOMETRIC
TOLERANCING PER:
DIMENSIONS ARE IN INCHES
TOLERANCES:
FRACTIONAL
ANGULAR: MACH BEND
TWO PLACE DECIMAL
THREE PLACE DECIMAL
APPLICATION
USED ON
NEXT ASSY
PROPRIETARY AND CONFIDENTIAL
THE INFORMATION CONTAINED IN THIS
DRAWING IS THE SOLE PROPERTY OF
<INSERT COMPANY NAME HERE>. ANY
REPRODUCTION IN PART OR AS A WHOLE
WITHOUT THE WRITTEN PERMISSION OF
<INSERT COMPANY NAME HERE> IS
PROHIBITED.
5
4
3
2
1
TruePet
™
Motorized
Brush
168FLI322B
Picks up pet hair, loose debris,
and powerfully deep cleans
dander out of upholstery and
surfaces.
Brosse motorisée
TruePet
MC
168FLI322B
Recueille le poil d’animaux,
les débris et nettoie
en profondeur et avec
puissance, pour retirer les
phanères des meubles et
surfaces.
Cepillo motorizado
TruePet
MR
168FLI322B
Recoge pelo de mascotas,
restos sueltos y limpia
profundamente la
caspa del tapizado y las
superficies.
a b c
a ba b