LC-20A2E LCD-KLEURENTELEVISIE NEDERLANDS GEBRUIKSAANWIJZING Bladzijde Bladzijde Geachte SHARP Klant ........................................... 2 Voorzorgsmaatregelen Voor de Veiligheid ............ 2 Bijgeleverde Accessoires ....................................... 4 Voorbereiding ......................................................... 5 Batterijen in de Afstandsbediening Zetten ...... 5 Gebruik van de Afstandsbediening ................. 5 Aansluiten van de Spanning ...........................
Geachte SHARP Klant Dank u voor de aanschaf van dit SHARP LCD-toestel. Lees de volgende voorzorgsmaatregelen voor de veiligheid goed door alvorens het toestel in gebruik te nemen en volg deze aanwijzingen op voor een veilige en juiste werking en een lange levensduur van dit toestel. Voorzorgsmaatregelen Voor de Veiligheid Dankzij elektriciteit kunnen diverse functies worden uitgevoerd, maar elektriciteit kan ook letsel of beschadiging veroorzaken indien u het toestel verkeerd behandelt.
Voorzorgsmaatregelen Voor de Veiligheid (Vervolg) ■ Reinigen—Trek de stekker van het netsnoer uit het stopcontact alvorens het toestel schoon te maken. Gebruik een vochtige doek voor het reinigen. Gebruik geen vloeibare reinigingsmiddelen of sprays. ■ Water en vocht—Gebruik dit toestel niet in de buurt van water, zoals bij een bad, wastafel, aanrecht, wasmachine, zwembad of in een natte kelder. ■ Stander—Plaats het toestel niet op een instabiel karretje, stander, statief, beugel of tafel.
Bijgeleverde Accessoires Controleer of de volgende accessoires met het product zijn meegeleverd.
Voorbereiding Batterijen in de Afstandsbediening Zetten Voor u de LCD TV in gebruik neemt, dient u de twee meegeleverde AA formaat batterijen in de afstandsbediening te zetten. Wanneer de batterijen leeg raken en u merkt dat de afstandsbediening slechter gaat functioneren, dient u deze batterijen te vervangen door nieuwe AA batterijen. 1 2 Open het batterijdeksel. ■ Til het batterijdeksel op terwijl u het met ([) gemerkte deel ingedrukt houdt. Doe twee AA formaat batterijen in het batterijvak.
Voorbereiding (Vervolg) Aansluiten van de Spanning Verbind de netadapter met de gelijkstroomingang van het toestel. Steek de stekker in het stopcontact Netsnoer Stopcontact Naar de POWER INPUT DC 13 V (gelijkstroom) aansluiting Netadapter * De vorm van de stekker is voor bepaalde landen verschillend. Opmerkingen: ■ U moet altijd de POWER (Hoofd-schakelaar) hoofdschakelaar van de LCD TV uit (OFF) zetten voor u de netadapter aansluit.
Voorbereiding (Vervolg) Eerste Gebruik Wanneer u de LCD TV voor het eerst aan zet, zal het Eerste Gebruik menu worden geactiveerd, waarmee u op een gemakkelijke manier de nodige instellingen kunt verrichten. Via dit menu kunt u de taal voor de inbeeld displays kiezen en automatisch alle kanalen die u kunt ontvangen laten opzoeken en opslaan. 1 Druk op MAIN POWER, aan de voorkant van het hoofdtoestel.
Voorbereiding (Vervolg) Eerste Gebruik (Vervolg) 5 Druk op OK om het automatisch voorprogrammeren te laten beginnen. De balk op het scherm geeft de voortgang van het zoeken en opslaan aan.
Namen van Onderdelen van het Hoofdtoestel Bedieningsorganen Vooraanzicht Luidsprekers Om de verticale hoek van de LCD TV te veranderen, kunt u het scherm maximaal 10 graden naar voren of 20 graden naar achteren kantelen. Deze LCD TV kan ook 90 graden horizontaal draaien. Zet het toestel zo dat u in optimaal comfort naar uw LCD TV kunt kijken.
Namen van Onderdelen van het Hoofdtoestel (Vervolg) Vervangen van de luidspreker-bespanning ■ Verwijderen (1)Houd met een hand de achterkant van de luidspreker vast en pak vervolgens beide zijkanten van de luidsprekerbespanning vast met uw vingers; eerst bovenaan, dan in het midden, dan onderaan, en trek de luidsprekerbespanning zo voorzichtig naar u toe. ■ Bevestigen (links en rechts) (1)Controleer de (L) en (R) tekens aan de achterkant van de luidspreker-bespanning.
Namen van Onderdelen van het Hoofdtoestel (Vervolg) Aansluitingen Achteraanzicht Antenneaansluiting AV-IN1 (21-pens Euro-SCART) POWER INPUT DC 13 V Gelijkstroomingang 13 VDC AUDIO OUT (R) AUDIO OUT (L) S-VIDEO AV-IN 2 VIDEO AUDIO (R) AUDIO (L) Verwijderen van het Achterdeksel ■ Wanneer u de stekkers in de aansluitingen steekt, dient u eerst de achterklep te verwijderen door voorzichtig het met gemerkte deel naar voren te trekken.
Namen van Onderdelen van de Afstandsbediening (Spanningstoets) Volume (+)/(–), Rechts/Links Keuzetoetsen OK, Programmatabel CH INFO Schakelt de menu-informatie in wanneer er een menu getoond wordt. END, Status-display Schakelt het status-display in wanneer er geen menu getoond wordt. CH ( )/( ), Boven/Beneden Keuzetoetsen OK CH INFO i M MENU MENU END E Dempingstoets 1 2 3 4 5 6 7 8 Kanaal Keuzetoetsen SOUND SOUND Hiermee verandert u de audiofunctie.
Basisbediening In- en Uitschakelen van de Stroom [ In-beeld display | Druk op MAIN POWER, aan de voorkant van het hoofdtoestel. De spannings-indicator zal onmiddellijk groen worden en het hoofdtoestel is nu ingeschakeld. Opmerking: ■ U kunt instellen hoe lang het inbeeld display op het scherm blijft staan via “OSD tijd” onder het “OSD sherm” menu-onderdeel op het TV menu (zie bladzijde 37).
Basisbediening (Vervolg) Geluidsvolume Instellen van het volume | Druk op Volume (+) om het geluidsvolume te verhogen. De aangegeven numerieke waarde stijgt. Volume (+)/(–) Volume 50 CH OK CH i INFO M MENU END E 1 2 3 4 5 6 7 8 | Druk op Volume (–) om het geluidsvolume te verlagen. De aangegeven numerieke waarde Dempingstoets daalt. Volume 10 SOUND TEXT 9 TV/VIDEO T Tijdelijk uitschakelen van het geluid 0 | Druk op de Dempingstoets om het geluid tijdelijk uit te schakelen.
Basisbediening (Vervolg) Kiezen van een Ander Kanaal Met de Kanaal Keuzetoetsen of met CH (])/([) kunt u kanalen kiezen. • Speciaal met het oog op het steeds hogere aantal beschikbare kanalen stelt deze LCD TV u in staat te kiezen uit maximaal 200 kanalen (0 t/m 199). Gebruik van de Kanaal Keuzetoetsen Wanneer u de Kanaal Keuzetoetsen gebruikt om een kanaal te kiezen, dient u het laatste cijfer van het kanaalnummer iets langer ingedrukt te houden. Kiezen van een kanaal van een enkel cijfer (bijv.
Handige Functies Wijzigen van Beeld-instellingen 1 i INFO M CH (])/ ([) Zwa r t w a a r d e Sche r p t e Gr oen k l eu r i ng B l a uw r o o d k l e u r i n g verder e .. . MENU END E 40 Con t r as t Opmerking: ■ Het “Helderheid” scherm kan ook worden getoond door “Helderheid” te kiezen van het TV menu (zie de bladzijden 19 en 20). CH CH H e l d e r h e i dme n u K l eu r Volume (+)/(–) OK Druk op Rood om het “Helderheid” scherm te laten verschijnen.
Handige Functies (Vervolg) Wijzigen Geluidsinstellingen 1 CH CH (])/ ([) CH i INFO M 1 2 3 4 5 6 7 8 END TEXT 9 TV/VIDEO 0 3 4 hoo f d t e l . Toon l u i dspr eker AV - u i t g a n g s s i g n . ve r de r e . . . Druk op CH (])/([)om het in te stellen onderdeel te kiezen. G e l u i d s me n u Ge l u i d v i a Vo l . hoo f d t e l . Toon l u i dspr eker Toon hoo f d t e l . AV - u i t g a n g s s i g n . ve r de r e . . . Te r ug E i nde Druk op END als u klaar bent.
Handige Functies (Vervolg) Gebruik van het Programma-overzicht Het programma-overzicht geeft u een lijst met alle beschikbare kanalen. Deze zijn genummerd van 0 t/m 199. Het kanaal waar u op dit moment naar kijkt wordt blauw aangegeven, terwijl de kanalen die zijn geblokkeerd met de kindervergrendeling rood worden aangegeven.
Handige Functies (Vervolg) Kiezen van Menu-onderdelen • Via de menu’s kunt u de diverse instellingen van uw LCD TV wijzigen. Selecteer het gewenste menuonderdeel door de hieronder beschreven stappen te volgen. ■ Gebruik van de TV Menu’s 1 OK CH (])/ ([) CH OK INFO CH i MENU 1 2 3 4 5 6 7 8 9 T V - me n u S t a n d . wa a r d e n He l d e r he i d Druk op CH (])/([) en selecteer het gewenste menu-onderdeel. • De cursor gaat naar boven of beneden.
Handige Functies (Vervolg) Kiezen van Menu-onderdelen (Vervolg) ■ TV Menu Instelschermen Voor details omtrent de diverse instelschermen dient u de aangegeven bladzijde te raadplegen. (Bladzijde 37) (Bladzijde 21) S t an d . wa a r d e n O SD s c h e r m Op r oe pe n OSD t i j d Op s l a an P o s i t i e OSD Fabr i ek s i ns t e l . Ge l . 4 her k .
Handige Functies (Vervolg) Stand. Waarden U kunt, als u dat wilt, de standaardinstellingen voor de volgende onderdelen zelf instellen. U kunt ook gemakkelijk de fabrieksinstellingen voor die onderdelen oproepen. • Demping • Helderheidmenu-onderdelen: Contrast, Kleur, Scherpte, Tint, Helderheid • Geluidsmenu-onderdelen: Volume, HiFi volume, Toon hoofdtel., Balans OK OK M MENU END E 2 Druk op CH (])/([), selecteer “Stand. waarden” en druk vervolgens op OK om het “Stand. waarden” scherm te openen.
Handige Functies (Vervolg) Programma’s [1] Automatisch zoeken Voer de onderstaande procedure uit om nieuwe kanalen op te zoeken en op te slaan wanneer u de procedure bij het eerste gebruik van het toestel reeds heeft afgesloten. 1 Druk op MENU om het TV menu te openen. 2 Druk op CH (])/([), selecteer “Programma’s” en druk vervolgens op OK om het “Programma’s” scherm te openen. T V - me n u S t a n d .
Handige Functies (Vervolg) Programma’s (Vervolg) [1] Automatisch zoeken (Vervolg) 6 Volume (+)/(–) Druk op CH (])/([) en/of Volume (+)/(–) om het kanaalnummer te kiezen van waar de kanalen zullen worden opgeslagen en druk vervolgens op OK om het “Locatie” scherm te openen. CH OK CH i INFO M MENU END E 1 2 3 4 5 6 7 8 CH (])/ ([) T a u t oma t i s c h z o e k e n Ops l aan v ana f Se l ec t ee r pr og r .
Handige Functies (Vervolg) Programma’s (Vervolg) [2] Manueel instellen U kunt zelf de individuele instellingen voor de diverse kanalen wijzigen. Volume (+)/(–) 1 Herhaal de stappen 1 en 2 onder [1] Automatisch zoeken en open het “Manueel instellen” scherm. 2 Druk op CH (])/([), selecteer “Manueel instellen” en druk vervolgens op OK om het “Manueel instellen” scherm te openen.
Handige Functies (Vervolg) Programma’s (Vervolg) [2] Manueel instellen (Vervolg) 6 • Als u op Geel drukt, zullen alle volgende kanalen, inclusief het kanaal onder het geselecteerde kanaalnummer, een nummer opschuiven. CH OK INFO CH i M MENU END E 1 2 3 4 5 6 7 8 9 END 7 SOUND TEXT T Druk op Geel om een vrij kanaalnummer voor dit kanaal in te voegen, of druk op Rood om het bestaande kanaal op het geselecteerde kanaalnummer te overschrijven. TV/VIDEO Druk op END als u klaar bent.
Handige Functies (Vervolg) Programma’s (Vervolg) [3] Sorteren U kunt de kanaalnummers voor de diverse kanalen veranderen als u dat wilt. Volume (+)/(–) 1 Voer de stappen 1 en 2 onder [1] Automatisch zoeken uit en open het “Programma’s” scherm. 2 Druk op CH (])/([), selecteer “Sorteren” en druk vervolgens op OK om het “Sorteren” scherm te openen.
Handige Functies (Vervolg) Programma’s (Vervolg) [4] Progr. geheugen wissen U kunt individuele kanalen of een reeks kanalen tegelijk wissen. 1 Volume (+)/(–) 2 CH OK CH i INFO M MENU END E 1 2 3 4 5 6 7 8 CH (])/ ([) Voer de stappen 1 en 2 onder [1] Automatisch zoeken uit en open het “Programma’s” scherm. T V - me n u P r o g r amma ’ s A u t oma t i s c h z o e k e n Druk op CH (])/([), selecteer “Progr. geheugen wissen” en druk vervolgens op OK om het “Progr.
Handige Functies (Vervolg) Programma’s (Vervolg) [5] Naam inv./verand. U kunt voor een kanaal een naam invoeren of veranderen. 1 Volume (+)/(–) 2 CH OK CH i INFO M MENU END E 1 2 3 4 5 6 7 8 CH (])/ ([) Voer de stappen 1 en 2 onder [1] Automatisch zoeken uit en open het “Programma’s” scherm. T V - me n u P r o g r amma ’ s A u t oma t i s c h z o e k e n Druk op CH (])/([), selecteer “Naam inv./verand.” en druk vervolgens op OK om het “Naam inv./verand.” scherm te openen.
Handige Functies (Vervolg) AV-aansluitingen U kunt met de hand diverse instellingen wijzigen voor aansluitingen op externe apparatuur via het AV aansluitingen-scherm. [1] Op AV1 (programma 199)/AV2 (programma 198)/AVS (programma 197) Selecteer het juiste signaaltype en het kleursysteem voor de signalen van de video-apparatuur die is aangesloten op de AV1, AV2 of AVS aansluiting.
Handige Functies (Vervolg) AV-aansluitingen (Vervolg) [2] Decoder-progr. Wanneer u video-apparatuur aansluit op de AV1 aansluiting, dient u de instellingen voor de decoderkanalen aan te passen. 1 Volume (+)/(–) INFO CH i M MENU END E 1 2 3 4 5 6 7 8 AV - a a n s l u i t . O p A V 1 ( p r o g r amma 1 9 9 ) O p A V 2 ( p r o g r amma 1 9 8 ) O p A V S ( p r o g r amm a 1 9 7 ) De c o d e r - p r o g r .
Handige Functies (Vervolg) AV-aansluitingen (Vervolg) [3] Voor programma’s 1...196 U kunt instellen wat het effect is van de AV aanstuurstroom en van een leeg beeld via de kanalen 1 t/ m 196. 1 Voer de stappen 1 en 2 onder [1] Op AV1 (programma 199)/AV2 (programma 198)/AVS (programma 197) uit en open het “AV-aansluit.” scherm. 2 Druk op CH (])/([), selecteer “Voor programma’s 1...196” en druk vervolgens op OK om het “Voor programma’s 1...196” scherm te openen.
Handige Functies (Vervolg) Kinderslot Met de kinderslot-functie kunt u kanalen blokkeren. Voor u de kinderslot-functie kunt gebruiken, moet u eerst uw PIN (Persoonlijk Identificatie Nummer) invoeren. [1] Invoeren van uw PIN code OK 1 Druk op MENU om het TV menu te openen. 2 Druk op CH (])/([) en selecteer “Kinderslot”. T V - me n u S t a n d .
Handige Functies (Vervolg) Kinderslot (Vervolg) [2] Veranderen/annuleren van uw PIN code Veranderen van uw PIN code 1 CH (])/ ([) 2 OK CH OK INFO CH i MENU 1 2 3 4 5 6 7 8 9 SOUND TEXT T Voer uw PIN code van vier cijfers in (bijv. 1234) met de Kanaal Keuzetoetsen. T V - me n u K i nde r s l o t V o e r h i e r uw pe r soon l i j ke c o d e n umme r in K i nde r s l o t ???? M END E Voer de stappen 1 t/m 3 onder [1] Invoeren van uw PIN code uit en open het PIN invoerscherm.
Handige Functies (Vervolg) Kinderslot (Vervolg) [3] Instellen van het kinderslot Er zijn vier verschillende manieren waarop een beveiliging door middel van een kinderslot geactiveerd kan worden: 1. Algemeen kinderslot direct geldig voor alle kanalen. 2. Algemeen kinderslot voor alle kanalen met een dagelijkse tijdslimiet. 3. Algemeen kinderslot voor alle kanalen met een enkele tijdslimiet. 4. Kinderslot voor een bepaald kanaal zonder tijdslimiet.
Handige Functies (Vervolg) Kinderslot (Vervolg) [3] Instellen van het kinderslot (Vervolg) In te stellen onderdeel Keuze/ingestelde waarde nee Terstond ja Omschrijving Kies “ja” om het kinderslot onmiddellijk in werking te stellen (nadat de LCD TV eerst uit en dan weer aan is gezet). Het kinderslot blijft in werking tot u hier “nee” instelt. Dagelijks nee UU:MM-UU:MM Voer de begin- en eindtijd in voor het dagelijkse kinderslot. Het kinderslot treedt elke dag in werking tot u hier “nee” instelt.
Handige Functies (Vervolg) Kinderslot (Vervolg) [4] Tijdelijk buiten werking stellen van een ingesteld kinderslot U kunt een kanaal waarvoor een kinderslot ingesteld is toch bekijken door het kinderslot tijdelijk buiten werking te stellen. Voer de onderstaande procedure uit om uw PIN code in te voeren en volg de aanwijzingen op het scherm op om het kinderslot te annuleren.
Handige Functies (Vervolg) OSD Scherm U kunt diverse instellingen voor de in-beeld displays zelf wijzigen. Volume (+)/(–) 1 Druk op MENU om het TV menu te openen. 2 Druk op CH (])/([), selecteer “OSD scherm” en druk vervolgens op OK om het “OSD scherm” scherm te openen. CH OK INFO CH i M MENU END 1 E 2 3 4 5 6 7 8 9 T V - me n u ver der e . . . OSD s c h e rm T i me r f u n c t i e s CH (])/ ([) T i j d e n d a t um Eer s t e i n g e b r .
Handige Functies (Vervolg) Timerfuncties Volume (+)/(–) 1 Druk op MENU om het TV menu te openen. 2 Druk op CH (])/([), selecteer “Timerfuncties” en druk vervolgens op OK om het “Timerfuncties” scherm te openen. CH (])/ ([) CH INFO CH M MENU END E 1 ver der e . . . OSD s c h e rm T i me r f u n c t i e s OK i T V - me n u 2 T i j d e n d a t um MENU Eer s t e 3 i n g e b r .
Handige Functies (Vervolg) Instellen van de Tijd en de Datum (Handmatig) Als de LCD TV niet in staat is de datum en de tijd over te nemen van Teletekst, kunt u deze ook met de hand instellen. OK OK M MENU END E 1 2 3 4 5 6 7 8 SOUND TEXT T 2 Druk op CH (])/([), selecteer “Tijd en datum” en druk vervolgens op OK om het “Tijd en datum” scherm te openen. T V - me n u ver der e . . . OSD s c h e rm T i me r f u n c t i e s T i j d e n d a t um CH i Druk op MENU om het TV menu te openen.
Handige Functies (Vervolg) NICAM Uitzendingen Ontvangen Deze functie stelt u in staat de geluidsweergave in te stellen bij ontvangst van een NICAM-I of NICAMB/G signaal. Om te kunnen profiteren van NICAM uitzendingen, kunt u deze LCD TV instellen op weergave van NICAM stereo, tweetalige en mono uitzendingen. Stereo De LCD TV ontvangt een stereo uitzending. • Met elke druk op SOUND zal het toestel schakelen tussen “Stereo” en “Mono!”.
Handige Functies (Vervolg) IGR (Duits Stereosysteem) Uitzendingen Deze functie stelt u in staat de geluidsweergave in te stellen bij ontvangst van een IGR-B/G signaal. Om te kunnen profiteren van IGR uitzendingen, kunt u deze LCD TV instellen op weergave van IGR stereo en tweetalige uitzendingen. Stereo De LCD TV ontvangt een stereo uitzending. • Met elke druk op SOUND zal het toestel schakelen tussen “Stereo” en “Mono!”.
Teletekst ■ Wat is Teletekst? Teletekst is een informatiedienst die net als een tijdschrift is opgebouwd uit pagina’s en die wordt verzorgd door bepaalde TV stations, naast hun reguliere televisie uitzendingen. Uw LCD TV kan de speciale Teletekst signalen die worden uitgezonden door het TV station ontvangen, de informatie verwerken en deze weergeven op het scherm.
Teletekst (Vervolg) [1] In- en uitschakelen van de Teletekst functie CH i M MENU END E 1 2 3 4 5 6 7 8 Stem af op een TV kanaal waarop ook Teletekst gegevens worden uitgezonden. 2 Druk op TEXT. Het Teletekstscherm zal verschijnen. | Druk nog eens op TEXT om de Teletekst functie weer uit te schakelen.
Teletekst (Vervolg) [3] Wisselen van vervolgpagina’s Als u een pagina heeft gekozen uit verschillende vervolgpagina’s, kunt u een bedieningbalk laten verschijnen met de nummers van de vervolgpagina’s. 1 Volume (+)/(–) CH Druk op Volume (+)/(–). De bedieningsbalk met de nummers van de vervolgpagina’s zal over regel 23 heen worden geprojecteerd en het nummer van de op dit moment geselecteerde zal blauw worden aangegeven.
Teletekst (Vervolg) [5] Gebruik van het Teletekst menu 1 Volume (+)/(–) CH OK INFO CH i M MENU END E 1 2 3 4 5 6 7 8 9 CH (])/ ([) MENU SOUND TEXT T TV/VIDEO 0 2 Druk op MENU in de Teletekst functie om het Teletekst menu te openen. T e l e t e x t me n u News f l a s h Re v e a l Druk op CH (])/([) en selecteer het gewenste onderdeel. 3 Voer de vereiste handeling uit voor het gekozen onderdeel. (Zie de tabel hieronder.) 4 Druk op MENU of END als u klaar bent.
Teletekst (Vervolg) [5] Gebruik van het Teletekst menu (Vervolg) Selecteren van de tekenset 1 Volume (+)/(–) CH OK CH i INFO M MENU END E 1 2 3 4 5 6 7 8 CH (])/ ([) 2 Druk op CH (])/([) wanneer het “Character set” scherm wordt weergegeven, selecteer de gewenste tekenset en druk vervolgens op OK. Po l i s h Druk op END als u klaar bent.
Aansluiten van Externe Apparatuur Op dit LCD-televisietoestel kan externe video- en audioapparatuur worden aangesloten. Videorecorders en videospelsystemen kunnen met het hoofdapparaat worden verbonden via de aansluitingen op de achterkant van het hoofdapparaat. Wanneer u externe apparatuur gaat aansluiten, dient u de spanning van het hoofdapparaat en de aan te sluiten apparatuur uit te schakelen teneinde eventuele beschadiging te voorkomen.
Aansluiten van Externe Apparatuur (Vervolg) Aansluiten van een decoder via de 21-pens Euro-SCART aansluiting (AVIN1/RGB) 20 18 16 14 12 10 8 21 19 17 15 13 11 9 6 7 4 5 2 3 1 21-pens Euro-SCART (RGB) 1. Audio rechts uitgang 12. Niet gebruikt 2. Audio rechts ingang 13. Aarding voor rood 3. Audio links uitgang 14. Niet gebruikt 4. Gemeenschappelijke aarding audio 15. Rood ingang 5. Aarding voor blauw 16. Rood/Groen/Blauw aansturing 6. Audio links ingang 17. Aarding voor video 7.
Aansluiten van Externe Apparatuur (Vervolg) Aansluiten van een videorecorder of spelcomputer (AV-IN2) Naar S-VIDEO ingangsaansluiting Naar AV-IN2 aansluiting Naar AV-IN2 aansluiting S-Videokabel Audio/videokabel Naar S-Video uitgangsaansluiting Audio/videokabel Naar audio/video uitgangsaansluiting Video Audio Audio (R) (L) Naar audio/video uitgangsaansluiting Video Audio Audio (R) (L) Videospelsysteem Videorecorder Opmerkingen: ■ Wanneer er zowel op de VIDEO als de S-VIDEO ingangen van de AV-IN
Aansluiten van Externe Apparatuur (Vervolg) Reproduceren van audio (AUDIO OUT) U kunt de LCD TV de ontvangen geluidssignalen laten reproduceren via de AUDIO OUT aansluitingen. Sluit hierop een audio-versterker o.i.d. aan. Vastmaken van Kabels • Zet kabels en snoeren vast met de meegeleverde kabelklemmen zodat ze niet afgekneld worden wanneer u de klep terugzet.
Verhelpen van Problemen Alvorens u de reparatiedienst gaat bellen, moet u de volgende punten controleren. In veel gevallen kunt u geconstateerde problemen namelijk zelf verhelpen. LCD-televisietoestel Probleem geluid Controles beeld Er is geen beeld of geluid. beeld Er is geen beeld. Er is geen beeld van AV-IN2. Er is geen geluid. Er is geen beeld of geluid, maar alleen ruis. • • • • Controleer of de netadapter goed in het stopcontact zit. Probeer eventueel een andere bron dan een zender.
Verhelpen van Problemen (Vervolg) LCD-televisietoestel Controles Zie blz. • Raadpleeg de "Ondertitelingspagina's" van het Teletekstmenu en controleer of het ondertitelingskanaal is ingesteld voor uw land. • Controleer of er inderdaad een programma met ondertiteling wordt ontvangen. 46 In-beeld melding Geen ondertitels voorhanden! – Antenne Probleem Controles Het beeld is niet scherp. • • • • Mogelijk is er sprake van een slechte ontvangst.
Technische Gegevens Onderdeel 20" LCD-kleurentelevisie, Model: LC-20A2E LCD-scherm 20" TFT LCD Aantal beeldpunten 921.600 punten Video kleursysteem PAL/SECAM/NTSC TV functies TV-standaard (CCIR) BG/L/DK, I, M, N TV-afstemsysteem Automatische afstemming op maximaal 200 voorgeprogrammeerde kanalen Stereo/Tweetalig NICAM, IGR Automatische afstemming Ja CATV ~Hyperband Helderheid 450 cd/m2 Levensduur van lamp 40.
Maatschetsen Eenheid: mm 22,9/58,3 279,5/710 4,1/10,5 159,8/406 171,3/435 70,8/179,9 181,1/460 17,3/44 158,3/402 54 70,9/180 NL LC-20A2E-NLpp40-56 54 00.12.
BELANGRIJKE OPMERKING OVER HET ANNULEREN VAN DE GEAVANCEERDE KINDERSLOT Wanneer u het kinderslot niet kunt annuleren omdat u de pincode vergeten bent, dient u als volgt te werk te gaan. 1. Druk op MENU om het TV menu te openen. 2. Druk op CH (])/([), en selecteer “Kinderslot”, en druk vervolgens op OK. 3. Het PIN invoerscherm verschijnt. 4. Voer “3001” in met de Kanaal Keuzetoetsen. Het “Kinderslot” scherm zal nu verschijnen en uw oude PIN code zal zijn gewist. U kunt nu een nieuwe PIN code invoeren.
LC-20A2E-NLpp40-56 56 00.12.
