Owners manual

19
Setting the TV on the Wall/Montage du téléviseur sur un mur/Instalación del televisor en una pared
ENGLISH
Wall Mount Kit Specifi cations
Standard dimensions for wall mount kits are shown below
*1 : WALL
*2 : WALL MOUNT KIT
a1 : Maximum distance from mounting hole.
a2 : Maximum distance from the TV's center.
b1 : Distance between the TV's center and the mounting hole.
b2 : Maximum distance from the TV's center.
b3 : Maximum distance from the mounting hole.
c1 : Minimum gap.
FRANÇAIS
Spécifi cations du kit de montage mural
Les dimensions standard des kits de montage mural fi gurent ci-dessous.
*1 : MUR
*2 : KIT DE MONTAGE MURAL
a1 : Distance maximum depuis l’orifi ce de montage
a2 : Distance maximum depuis le centre du téléviseur
b1 : Distance entre le centre du téléviseur et l’orifi ce de montage
b2 : Distance maximum depuis le centre du téléviseur
b3 : Distance maximum depuis l’orifi ce de montage
c1 : Espace minimum
ESPAÑOL
Especifi caciones del kit de montaje mural
A continuación se muestran las dimensiones estándar para kits de montaje mural.
*1 : PARED
*2 : KIT DE MONTAJE EN MURAL
a1 : Distancia máxima desde el orifi cio de montaje
a2 : Distancia máxima desde el centro del televisor
b1 : Distancia entre el centro del televisor y el orifi cio de montaje
b2 : Distancia máxima desde el centro del televisor
b3 : Distancia máxima desde el orifi cio de montaje
c1 : Separación mínima
PN-LE901 PN-LE801 PN-LE701 PN-LE601
(A-B)
23 5/8 (600) - 15 3/4 (400) 23 5/8 (600) - 15 3/4 (400) 15 3/4(400) - 15 3/4(400)
a1
1 37/64 (40) 1 5/8 (41) 2 3/8 (60)
a2
13 25/64 (340) 13 7/16 (341) 10 1/4 (260)
b1
7 7/8 (200) 8 9/32 (210)
8 43/64 (220)
b2
14 49/64 (375) 11 47/64 (298) 10 29/32 (277)
10 33/64 (267)
b3
6 57/64 (175) 4 7/32 (107) 3 7/16 (87)
c1
3 5/32 (80) 3 13/64 (81) 1 15/16 (49)
1 31/32 (50)
A
b1
B
b3
c1
b2
a2
a1
*2
*1
*2
Unit: inch (mm)
Unite: pouce (mm)
Unidad: pulgada (mm)
[SET-UP]LE661U.indb 19[SET-UP]LE661U.indb 19 1/19/2017 2:56:28 PM1/19/2017 2:56:28 PM