Operation Manual

9
Benutzung des PW-E410 – Grundlagen
Eingeben von Wörtern für die Wörterbuchsuche
In diesem Beispiel wird die einfache Suchfunktion, die sog. Filtersuche, beschrieben.
Einzelheiten finden Sie in den Kapiteln zu den einzelnen Wörterbüchern.
<Beispiel:>
Im Wörterbuch
Langenscheidt Englisch-Deutsch
nach Übersetzungen von
„convenience“ suchen.
1. Drücken Sie
t
zur Anzeige des
Anfangsbildschirms für
Langenscheidt
Englisch-Deutsch
, und tippen Sie „conven“
ein. Daraufhin werden alle Einträge
aufgelistet, die mit der Zeichenfolge „conven“
beginnen.
2.
Tippen Sie „i“ ein, um die Ausgabe einzu-
schränken. Wenn Sie das gewünschte Wort
gefunden haben, brauchen Sie keine weiteren
Buchstaben einzugeben.
3. Drücken Sie
e
, wenn links neben dem Eintrag „convenience“ der Pfeil
“ sichtbar ist.
•Dcken Sie
f
, um zur vorhergehenden Ansicht zurückzukehren.
•Dcken Sie
^
l
, um die Stichwörter im Wörterbuch
Langenscheidt
Englisch-Deutsch
anzuzeigen.
Hinweise:
Siehe Abschnitt „Eingeben von Zeichen“ auf Seite 13.
Hinweise zu spezifischen Suchverfahren finden Sie in den Kapiteln zu den
einzelnen Wörterbüchern.
Wenn keine Übereinstimmung gefunden wird
Je mehr Zeichen Sie eingeben, desto mehr
beschränkt das Wörterbuch sich auf passende
Kandidaten. Wenn keine weitere
Übereinstimmung mehr gefunden wird (d. h.,
wenn kein weiteres Wort beginnend mit dieser
Buchstabenfolge gefunden wird), erscheint die
Meldung „Ähnliche Wörter“.
Drücken Sie in diesem Fall
e
, um die Wörterbucheinträge alphabetisch nach
der eingegebenen Schreibweise anzuzeigen.
Anmerkung zur Zeicheneingabe
Die gesuchten Wörter werden ohne Leerzeichen, Bindestriche, Apostrophe,
Schrägstriche, Kommata, Punkte oder Klammern eingegeben. Weitere Informationen
finden Sie auf den Seiten 13–14.
Hinweis:
In das Eingabefeld des Wörterbuchs können bis zu 24 Zeichen eingegeben
werden. Wenn das Suchwort 25 oder mehr Zeichen enthält, müssen Sie die
Suche einschränken, um die Wörter manuell aus der Liste auszuwählen.
Auswählen von Wörterbüchern/Funktionen im Hauptmenü
Drücken Sie
m
.
Das Hauptmenü wird geöffnet.
•Wählen Sie einen Eintrag anhand der
Indexnummer aus. Verwenden Sie dazu die
Nummerntasten (
1
bis
9
und
0
). Der
Anfangs
bildschirm für das ausgewählte Buch bzw. die ausgewählte Funktion wird
geöffnet.
Das gewünschte Buch bzw. die gewünschte Funktion kann auch mit den Tasten
{
bzw.
}
ausgewählt werden; in diesem Fall ist die Auswahl mit der Taste
e
zu bestätigen.