Operation Manual

21
EURO-Umrechnungsfunktion
Ihre Registrierkasse kann für jeden einzelnen Zeitraum bei der Einführung des EURO modifiziert
werden und jede Währung wird wie in der nachstehenden Tabelle gezeigt gehandhabt,
entsprechend dem Zeitraum.
Grundsätzlich lässt sich Ihre Registrierkasse für die EURO-Einführung durch Ausführung der
nachfolgenden Modifikation in der Betriebsart Z/PGM automatisch modifizieren. Je nach den
Erfordernissen sind jedoch zuvor einige Optionen einzustellen. Bitte sorgfältig prüfen, welche
Einstellungen erforderlich sind.
Verarbeitung der einzelnen Währungen in Ihrer Registrierkasse
Zeitraum 1 Zeitraum 2 Zeitraum 3
Nach der Einführung
des EURO und vor der
Zirkulation von EURO-
Banknoten und -Münzen
Nach der Zirkulation von
EURO-Banknoten und
-Münzen und bevor die
nationale Währung aus
dem Verkehr gezogen
wird. (Koexistenz von
EURO und nationaler
Währung)
Nachdem die nationale
Währung aus dem
Verkehr gezogen ist.
Währung
EURO Fremdwährungstaste Landeswährung Landeswährung
Nationale Währung
(DM, F usw.)
Landeswährung Fremdwährungstaste
Fremdwährung
-- --
Fremdwährungstaste
■
Automatische EURO-Modikation
Sicherstellen , dass das Funktionsschloss auf die Z/PGM-Position gestellt ist. (Nötigenfalls den
Geheimcode eingeben und die Taste
A
drücken.) Beachten Sie bitte, dass sich die einzelnen
Bedienungen nur einmal mit der Substitution von „A=1“, „A=2“ und „A=3“ durchführen lassen.
Wenn zum Beispiel die Substitution von „A=2“ zuerst durchgeführt wurde, lässt sich der Vorgang mit
der Substitution von „A=1“ nicht mehr ausführen.
8:u
A*
u
*A:
1
für den Zeitraum 1,
2
für den Zeitraum 2,
3
für den Zeitraum 3 eingeben.
Die näheren Einzelheiten für die Modifikation des Registrierkassensystems sind auf der folgenden
Seite angegeben.