Operation Manual

Stereoskopische 3D-Bilder ansehen

Vorsicht beim Betrachten von stereoskopischen 3D-Bil-

dern

Bevor Sie die stereoskopischen 3D-Bilder betrachten, lesen Sie sich bitte

dieses Kapitel sorgfältig durch.

WARNUNG

Unter normalen Umständen ist das Betrachten von stereoskopischen 3D-Bilder sicher für

jeden Zeitraum, den Sie normalerweise auch Ihren Bildschirm sehen. Allerdings fühlen sich

einige Menschen nicht wohl dabei. Es werden die folgenden Vorsichtsmaßnahmen

empfohlen, um die Wahrscheinlichkeit des Auftretens visueller Probleme oder andere

verschiedener Symptome zu vermeiden.

Machen Sie regelmäßig Pausen, wenigstens 5 bis 15 Minuten, jeweils nach 30 bis 60 Minuten

der stereoskopischen 3D-Betrachtung.

* Nach den Richtlinien, herausgegeben vom 3D-Konsortium, überarbeitete Fassung vom 10.

Dezember 2008.

Halten Sie ausreichend Abstand vom Bildschirm. Eine zu nahe Betrachtung kann Ihre Augen

belasten. Wenn Sie eine Belastung der Augen bemerken, hören Sie sofort auf, auf den

Bildschirm zu sehen.

Wenn Sie während des Betrachtens eines der folgenden Symptome bemerken:

– Übelkeit

– Unwohlsein/Schwindelgefühl

– Kopfschmerzen

– verschwommener Blick oder doppelter Blick, der länger als ein paar Sekunden anhält.

Führen Sie keine mögliche gefährliche Tätigkeit aus (zum Beispiel Autofahren), bis Ihre

Symptome vollständig verschwunden sind. Wenn die Symptome weiter anhalten, hören Sie

auf die stereoskopischen 3D-Bilder zu betrachten und fangen Sie nicht wieder damit an,

ohne diese Symptome vorher mit einem Arzt besprochen zu haben.

Wenn Sie sich daran gewöhnt haben, die stereoskopischen 3D-Bilder zu betrachten:

• Befestigen Sie den Parallax am 3D-Video-Wiedergabegerät. (Es kann sein, dass Sie bei

einigen Modellen der Geräte den Parallax nicht anbringen können.)

• Stellen Sie das projizierte Bild auf die bequemste Betrachtungsgröße ein, indem Sie

zoomen.

(Die Projektion der Bilder auf die kleinste oder größte mögliche Bildschirmgröße kann den

stereoskopischen Effekt aufheben und Ihre Augen belasten.)

• Verwenden Sie die Invertierfunktion des DLP

Link™, um den Videoﬁ lm richtig für Ihr linkes

und rechtes Auge einzustellen. (Einzelheiten dazu, wie man „DLP

Link™ umkehren“

verwendet, ﬁ nden Sie im Kapitel über den Betrieb in diesem Betriebshandbuch.)

■

•