User Manual

-65
Apéndice
Glosario
Alargamiento
Modo que estira horizontalmente una imagen 4:3
para proyectarla en modo de pantalla ancha wide.
Cambio tamaño
Permite modificar o personalizar el modo de
visualización de la imagen para mejorar la imagen
recibida. Se puede elegir entre cuatro modos
diferentes: ALARGAMIENTO, BARRA LATERAL,
ALARGAMIENTO INTE. y ZOOM DE CINE.
CLR Temp (Temperatura de color)
Una función que puede utilizarse para ajustar la
temperatura de color según el tipo de imagen
recibida por el proyector. Reduzca la temperatura
de color para crear imágenes más cálidas y rojizas
y obtener tonos de piel naturales, o auméntela
para crear imágenes más frías y azuladas,
obteniendo una imagen más brillante.
Compresión y expansión inteligente
Ajuste de tamaño de alta calidad de imágenes de
baja y alta resolución para corresponder con la
resolución natural del proyector.
Corrección de la distorsión trapezoidal
Una función que se utiliza para corregir
digitalmente una imagen distorsionada cuando el
proyector está instalado en ángulo; esta función
suaviza las irregularidades en imágenes con
distorsión trapezoidal y comprime la imagen tanto
en sentido horizontal como vertical manteniendo
el formato de 16 : 9.
DVI (Interfaz digital de visualización)
Interfaz digital de visualización que también es
compatible con interfaces analógicas.
Fase
El cambio de fase es un cambio de temporización
entre señales isomorfas con la misma resolución.
Cuando el nivel de la fase es incorrecto, la imagen
proyectada generalmente presenta centelleo hori-
zontal.
Fondo
Imagen inicial que se proyecta cuando no se
recibe ninguna señal.
Formato
La relación entre el ancho y el alto de una imagen.
El formato normal de una imagen de ordenador y
de vídeo es 4 : 3. También hay imágenes anchas
con un formato de 16 : 9 y 21 : 9.
Gamma
Una función de mejoramiento de la calidad de
imagen que produce una imagen más rica
aclarando las partes más oscuras de la misma
sin alterar el brillo de las partes más claras. Se
puede seleccionar cuatro modos diferentes:
Estándar, Cinema 1, Cinema 2 y Cinema 3.
Reloj
El ajuste de reloj se utiliza para ajustar el ruido
vertical cuando el nivel del reloj es incorrecto.
RS-232C
Una función que se usa para controlar el proyector
desde el ordenador utilizando los puertos RS-
232C del proyector y del ordenador.
Sincronización automática
Optimiza las imágenes de ordenador proyectadas
ajustando automáticamente ciertas
características.
Sincronización compuesta
Señal que combina los impulsos de sincronización
horizontal y vertical.