Int einigen Bereichen sind die Positionen des Netzschalters statt “ON" und “OFF” mit “I” und “ auf dem Gerät markiert. Das Symbol “ (3" bezeichnet, daB das Gerät nicht vollständig abgeschaltet ist, sondern es sich bel dieser Position des Netzschalters in einem Wartezustand befindet. Wenn Ihr Gerät so bezeichnet ist, halten Sie “I" fair "ON” und “ (3 far “OFFEN. VORSICHT Zur vollständigen elektrischen Trennung vom Netz, Netzstecker herausziehen.
EINFÜHRUNG Willkommen in der Welt des Kompaktkopierens mit dem Kopierer Z-52 von Schar. Der Z-52 ist &oberst vielseitig. Und dabei benötigt er nur ganz wenig Aufstellplatz und bietet haschten Bedienungskomfort.
v 'AUSPACKEN ~ ° Beim Auspacken in der folgenden Reihenfolge vorgehen: Bedienungsanleitung Kopierer T Makaber * Karton und Verpackungsmaterialien bieten bei einem späteren Transport des Kopierers den besten Schutz. Bewahren Sie diese Teile deshalb gut auf.
" HINWEISE ZUR INSTALLATION DES KOPIERERS Durch falsche Installation kann der Kopierer beschädigt werden. Achten Sie bitte auf die folgenden Punkte bei der rasten Installation und immer dann, wenn der Kopierer an einem neuen Platz ausgestellt wird. 1. Den Kopierer an eine Netzsteckdose mit der angegebenen Spannung anschließen und erden. 2. Den Kopierer nicht an eine Netzsteckdose anschließen, User die auch andere Gerate mit Spannung versorgt werden. . Den Kopierer nicht ar.
AUFBAUEN . Den Kopierer aus dem Beutel nehmen und die Klebestreifen entfernen. 2.Die Knöpfe an beiden Seiten des Kopierers drinstecken und die Frontverkleidung öffnen. N Freigabst obere K 3. Die Originalgetreue nach links schieben. Die Freigabetaste fair die obere Telekopierer drinstecken, um den Kopierer zu öffnen. 4.Den Deckel des Trommeleinschubs entfernen. 5. Den Trommeleinschub hineinschieben. 6. Die obere Halte sicher schliefen. 7.
Al Ausgabe . Den Entwicklereinschub hineinschieben, bis er einrastet. . Die Frontverkleidung schliefen. . Zuerst das Klebeband entfernen, dann die Papierkassette aus dem Kopierer nehmen. . Das Kopierpapier zum Auflockern durchblättern und in die Kassette einsetzen. (Max.: 100 Blatt) Siehe Seite 11 ,LADEN VON KOPIERPAPIER". . Die Kassette in den Kopierer einsetzen. . Das Ausgabedach nach unten schwenken. HINWEIS: Keine Gegenstande vor das Ausgabefach legen.
KOPIEREN O Die Originalabdeckung &öffnen. @ Das Original in die obere rechte Ecke eigen und die Originalabdeckung schliefen, © Die geschwiegen Kopien zahl vorgeben. * Es konnten maximal 50 Kopien vorgewählt werden, ® Die rechte Kopierzahltaste drinstecken, um 1 bis 9 Kopien vorzugeben. Die linke Taste wird zusammen mit der rechten betätigt, um eine Kopien zahl zwischen 10 und 50 einzustellen.
' BEIDSEITIGES KOPIEREN Der Einzellalteinzug des Z-52 ermöglicht auch beidseitige Kopien. = || 1. Das erste Original (z.B. B) auf die Originalauflage legen und kopieren. & Die erste Kopie kann mit Kopierpapier aus Kassette oder vom Einzelblatteinzug gemacht werden. 2. Original B durch Original C ersetzen und die Originalabdeckung schieben. ® Darauf achten, daB die Ausrichtung des ersten und zweiten Originals umgekehrt ist. 3. Die erste Kopie (B) umdrehen und In den Einzelblatteinzug einführen.
' LADEN VON KOPIERPAPIER erscheint in der Hexadezimalanzeige, wenn die Papierkassette leer ist, oder wenn das Papier nicht ganz eingeführt worden ist. Die Kassette Ergriffenen, 1. Auf die Papierdruckplatte drinstecken, his sle einrastet. 2. Die Pathologisierungen der Kassette auf die Breite und Lunge des Kopierpapiers einstellen. 3. Das Kopierpapier zum Auflockern durchblättern und in die Kassette einsetzen. Sicherstellen, dafür die Papierkanten unter die Ecken haken gehen.
PAPIERSTAUFEHLER Wenn (8] blinkt, stoppt der Kopierer wagen eines Papierstaus. Wenn das Papier bei einer Teilnahmebestätigung reibt, missen alle Papierstricke restlos aus dem Kopierer entfernt werden, Darauf achten, die Photoleitertrommel und die Gedrahtet nicht zu beschädigen. 1. Die Frontverkleidung freuen. 2. Die Originalauflage nach links schieben und die Freigabetaste fair die obere Telekopierer drinstecken, um den Kopierer zu Öffnen. 3. Das gestaute Papier vorsichtig entfernen. 4.
' ENTWICKLEREINSCHUBWECHSEL Wenn kein Toner mehr im Entwicklereinschub ist, blinkt . Nach Beendigung des laufenden Kopiervorgangs stoppt der Kopierer. Die Lebensdauer des Entwicklereinschubs betragt etwa 3000 Kopien von durchschnittlich fieberartigen Originalen. Durch häufiges Kopieren von Originalen mit Fotos oder groben dunklen Flachen verkürzt sich die Lebensdauer des Entwicklungspolitisch entsprechend. Zum Auswechseln des Entwicklereinschubs wie nachfolgend beschrieben vorgehen. Klinke 1.
TROMMELEINSCHUB WECHSEL [] leuchtet nach etwa 80O Kopien auf. Dies bedeutet, daB der Trommeleinschub ausgewechselt warten muB. Nach ca. 1000 weiteren Kopien stoppt der Kopierer. Sorgen Sie dafür, daB Sig einen neuen Trommeleinschub zum Auswechseln parat haben. 1. Die Frontverkleidung duften. 2. Die Klinke nach unten drinstecken und den Entwicklereinschub herausziehen, 3. Die Freigabetaste fair die obere Telekopierer drinstecken, um den Kopierer zu duften, 4. Den Trommeleinschub herausziehen, 8.
WARTUNG UND PFLEGE Um stets saubere, scharfe Kopien zu erhalten, ist eine richtige Pflege des Kopierers unerheblich. Nehmen Sie sich die paar Minuten Zeit, die erforderlich sind, um Ihren Z-52 stets in optimalem Betriebszustand zu halten. Originalauflage und Originalabdeckung Flecken auf dem Glas und der Abdeckung werden komplettiert. Wischen Sie Glas und Abdeckung mit einem weichen, sauberen Tuch ab. Erforderlichenfalls das Tuch mit Wasser oder Glasreiniger anfeuchten.
FEHLERSUCHE Kopierer funktioniert nicht ® Kopierer an Hochgeschlossenen? Kopierer lauft an, kopiert jedoch nicht Lauchismirgdndw e Originell mit dér Zu Propagieren "den Seite, nach unten auf der Originalauflage? Zu helle oder zu dunkle Kopien . % Den:Belichtungsregler. . (EXPORTEURE} herstellerunabhängigen? Papieren der Kassette?, . © —1— Siehe S, 11 Weibe Kopien Siehe 8.
Streifen auf der Kopie & st die Originalauflage oder -abgab Deckung verschmutzt? # und —| Faseroptik reinigen. Häufiger Papierstau ® Isi das Ausgabefach vollständig geordnet? ] & st das Kopierpapier richtig in der Kassette eingesetzt, und — sind die Führungen auf des Papierformat eingestellt? ® |5t das Kopierpapier feucht? Nur trockenes, glattes Kopierpapier verwenden, ® Wurde Spezialpapier aus Gas-— Seite eingezogen? Bild 16st sich leicht von der Kopie | Eiche 8, 15. —» Siehe S, 15. — Siehe S & i— Siehe 8.
HINWEISE ZUM TRANSPORT 1. Den Kopierer &tönen und den Entwicklereinschub entfernen. Den Deckel am Entwicklereinschub anbringen. 2. Das Netzkabel abziehen. 3. Den Kopierer schliefen, dann das Ausgabefach und die Originalablage gut mit Klebeband sichern. . Den Kopierer verpacken, Indem die Anweisungen zum Auspacken auf Seite 2 in umgekehrter Reihenfolge durchgeleitet werden.