Operation Manual

10
Der ideale Ort für Lautsprecher hängt von der Größe Ihres
Raums, der Wandverkleidung etc. ab.
Typische Beispiele und Empfehlungen für die
Lautsprecherplatzierung sind diese:
󳂮󳂮
Frontlautsprecher vorne links und rechts, sowie in
der Mitte
• Platzieren Sie die vorderen Lautsprecher so, dass ihre
Vorderseiten möglichst in einer Linie mit der Vorderseite des
Fernsehers oder Monitorbildschirms stehen.
• Platzieren Sie den mittleren Lautsprecher zwischen den linken
und rechten vorderen Lautsprecher, und nicht weiter von der
Hörposition entfernt, als die vorderen Lautsprecher.
• Platzieren Sie jeden Lautsprecher so, dass der Sound an den
Ort zielt, wo sich die Ohren des Hörers befinden werden.
󳂮󳂮
Linke und rechte Surround-Lautsprecher
• Platzieren Sie die Surround-Lautsprecher ca. 1 Meter (40 Zoll)
uber Ohrhöhe eines sitzenden Zuhörers, direkt links und
rechts, oder leicht hinter dem Zuhörer.
󳂮󳂮
Hintere rechte und linke Surround-Lautsprecher
• Platzieren Sie die hinteren Surround-Lautsprecher hinten in
Ihrem Raum, so dass sie nach vorne weisen und enger
beieinander stehen als die vorderen Lautsprecher.
• Wenn Sie einen einzelnen hinteren Surround-Lautsprecher
verwenden, stellen Sie ihn hinten in die Mitte, wobei er nach
vorne zeigt und etwas höher platziert ist (0 bis 20 cm) als die
Surround-Lautsprecher.
• Wir empfehlen, den/die Surround-Lautsprecher leicht nach
unten geneigt anzubringen.
Dies verhindert effektiv, dass die Kanalsignale des hinteren
Surround-Lautsprechers vom TV oder Bildschirm vorne
reflektiert werden, was Interferenz verursachen und das
Gefühl der Bewegung von vorne nach hinten weniger stark
wirken lassen könnte.
󳂮󳂮
Subwoofer
• Der Subwoofer reproduziert starke, tiefe Bassgeräusche.
Platzieren Sie einen Subwoofer an einen beliebigen Ort vorne.
󳂮
Hinweise :
• Wenn Sie einen herkömmlichen Fernseher verwenden, sollten
Sie magnetisch abgeschirmte Lautsprecher vorne links, rechts
und in der Mitte verwenden, um Interferenz mit dem
Fernsehbild zu verhindern.
• Den besten Surround-Effekt erhalten Sie, wenn die
Lautsprecher, außer dem Subwoofer, Breitbandlautsprecher
sind.
Aufstellen der Lautsprecher
60 bis 90 cm
Surround-Lautsprecher
Hinterer Surround-
Lautsprecher
Vorderer Lautsprecher
Leicht nach
unten neigen
1. TV oder Bildschirm
2. Vorderer linker Lautsprecher
3. Subwoofer
4. Mittlerer Lautsprecher
5. Vorderer rechter Lautsprecher
6. Linker Surround-Lautsprecher
7. Rechter Surround-Lautsprecher
8. Hinterer linker Surround-
Lautsprecher
9. Hinterer rechter Surround-
Lautsprecher
10. Mittlerer Surround-Lautsprecher
11. Horposition
DEUTSCH