Operation Manual

43
• ZONE 2 ~ wird einige Sekunden lang angezeigt.
• Jedes Mal, wenn diese Taste gedrückt wird, ändert sich der
Modus für ZONE 2 wie folgt:
EIN : Zum Einschalten der Funktion ZONE 2. (“” euchtet
auf.)
AUS : Zum Ausschalten. (“” oder “” erlischt, je
nach den Einstellungen der VERSTÄRKERZUORDNUNG.)
󳂮Hinweis: Wenn der Modus ZONE 2 ausgeschaltet ist, können
Sie die Lautstärke für ZONE 2 nicht anpassen.
WIEDERGABE VON QUELLE IN ZONE 2
■Wenn Sie die Tasten auf der Fernbedienung verwenden.
• Mit dieser Funktion können Sie eine Quelle in Ihrem Hauptzimmer genießen und gleichzeitig eine zweite Quelle in einem anderen Raum.
• Wenn Sie das Multi-Zonen Systemkit an die Buchse EIN dieses Empfängers anschließen, können Sie diesen Empfänger nicht nur mit der
Universalfernbedienung steuern, sondern auch in einem anderen Raum mit der Fernbedienung für ZONE 2. (Einzelheiten finden Sie unter
“MULTI-ZONEN SYSTEMKIT ANSCHLIESSEN” auf Seite 12 und “Fernbedienung für ZONE 2” auf Seite 26.)
󳂮
Hinweise :
• Die analogen Signale von den EXTERNEN EINGÄNGEN und die digitalen Signale können nicht in der anderen Zone ausgegeben werden, d.h.
also, dass keine Wiedergabe in einer anderen Zone moglich ist.
• Sie können keine Quellen der ZONE 2 im Surround-Modus wiedergeben.
Drücken Sie die Taste ZONE 2.
1
Wählen Sie die
gewünschte Eingabe
als Quelle für ZONE 2.
2
Anpassen der
Lautstarke für
ZONE 2.
3
Drücken Sie die Taste ZONE 2, um
den Modus ZONE 2 zu starten.
1
󳂮Wenn Sie die Tasten auf dem Frontpaneel verwenden.
• Jedes Mal, wenn die Taste
EINGABE auf der
Universalfernbedienung gedrückt
wird, kann die Eingabe für ZONE 2 aus den Quellen
HAUPT, RADIO, CD, AUX, KASSETTE, VIDEO 1 - VIDEO 5
ausgewählt werden.
• ROOM 2 (ZONE 2) ~ wird einige Sekunden lang
angezeigt.
• Wenn der Einstellungsmodus für ZONE 2 erlischt, drücken
Sie erneut die Taste ZONE 2.
• Jedes Mal, wenn diese Tasten gedrückt werden,
ändert sich der Modus wie folgt:
󳃁
ZONE 2 ~ : Zum Ein- oder Ausschalten der Funktion ZONE 2.
(Modus ZONE 2)
EINGABE ~ : Zur Auswahl der gewünschten Quelle für ZONE 2.
(Eingabe ZONE 2)
󳃁 LAUTSTÄRKE ~ : Zum Anpassen der Lautstärke auf dem
Endverstärker, der ZONE 2 zugeordnet ist.
(Lautstärke ZONE 2)
󳂮Hinweis : Wenn der Modus ZONE 2 ausgeschaltet ist,
können Eingabe und Lautstärke fur ZONE 2 nicht
ausgewählt werden.
󳂮Hinweise :
• Wenn der EXTERNE EINGANG als Haupteingabe gewählt ist, während die Eingabe für ZONE 2 als Hauptquelle gewählt ist, kann im
anderen Zimmer (ZONE 2) kein Audio gehört werden.
• Selbst wenn dieser Empfänger in den Standby-Modus übergeht, leuchtet das Symbol “” weiterhin auf, und die Taste
EINSCHALTEN/STANDBY leuchtet blau, ebenso wie im Betriebsmodus; dies bedeutet, dass der Kreislauf für ZONE 2 in Betrieb ist und
die Quelle für ZONE 2 unabhängig wiedergegeben werden kann.
• Wenn Sie die Funktion ZONE 2 nicht nutzen, schalten Sie sie aus, um Energie zu sparen.
• Sie können die Lautstärke über den Endverstärker
regulieren, der ZONE 2 zugewiesen ist, wenn die
Lautsprecheranschlüsse SURROUND HINTEN/ZONE 2 mit
den Lautsprechern in einem anderen Raum verbunden sind.
(Einzelheiten finden Sie unter “Bei der Auswahl der
VERSTÄRKERZUORDNUNG” auf Seite 46.)
• Die Taste STUMM auf der Fernbedienung für ZONE 2 ist nur
dann verfügbar, wenn die Funktion ZONE 2 in Betrieb ist.
󳂮Bei der Auswahl des Modus ZONE 2.
EIN: Zum Einschalten der Funktion ZONE 2.
(“” leuchtet auf.)
AUS: Zum Ausschalten. (“” oder “” erlischt, je
nach den Einstellungen der VERSTÄRKERZUORDNUNG.)
󳂮Bei der Auswahl der Eingabe für ZONE 2.
• Sie können eine der Quellen HAUPT, RADIO, CD, AUX,
KASSETTE, VIDEO 1-VIDEO 5 als Quelle für ZONE 2 auswählen.
󳂮Bei der Auswahl der Lautstärke für ZONE 2.
• Sie können die Lautstärke über den Endverstärker
regulieren, der ZONE 2 zugewiesen ist, wenn die
Lautsprecheranschlüsse SURROUND HINTEN/ZONE 2 mit
den Lautsprechern in einem anderen Raum verbunden sind.
(Einzelheiten finden Sie unter “Bei der Auswahl der
VERSTÄRKERZUORDNUNG” auf Seite 46.)
󳃆
Wählen Sie den gewünschten
Modus, während der
Einstellungsmodus für ZONE 2
angezeigt wird.
2
Stellen Sie den
gewählten Modus wie
gewünscht ein.
3
Mit der Wiedergabe der zur Quelle ZONE 2
gehörigen Komponente beginnen.
4
Mit der Wiedergabe der zur Quelle ZONE 2
gehörigen Komponente beginnen.
4
DEUTSCH
󳃆
󳃆
󳃆
oder
oder
oder