Operation Manual

67
󳂮VERSTÄRKER
• Ausgangsleistung, Stereomodus, 8 Ω, THD 0,08 %, 20 Hz - 20 kHz ......................................................................... 2×100 W
• Gesamte harmonische Verzerrung, 8 Ω, 95 W, 1 kHz ..................................................................................................... 0.05%
• Frequenzintermodulation
60 Hz : 7 kHz= 4 : 1 SMPTE, 8 Ω, 95 W ...................................................................................................................... 0.1%
• Eingabeempfindlichkeit/Impedanz
Line (CD, KASSETTE, VIDEO) ..................................................................................................................... 200 mV/47kΩ
• Rauschabstand, IHF-A
Line (CD, KASSETTE, VIDEO) ................................................................................................................................. 96 dB
• Frequenzbereich
Line (CD, KASSETTE, VIDEO), 20 Hz ~ 100 kHz .................................................................................................. 0, -3 dB
• Ausgangspegel
KASSETTENAUFNAHME, 2,2 kΩ ........................................................................................................................... 200 mV
VORAUSGANG (Vorne, Mitte, Surround, Surround hinten, Subwoofer), 1kΩ ............................................................ 1,0 V
• Bass-/Höhensteuerung, 100 Hz/10 kHz ......................................................................................................................... ±10 dB
• Surround-Modus, nur kanalbetrieben
Ausgangsleistung vorne, 8 Ω, 1 kHz, THD 0,08% ........................................................................................ 115W / 115W
Ausgangsleistung Mitte, 8 Ω, 1 kHz, THD 0,08% ....................................................................................................... 115W
Ausgangsleistung Surround, 8 Ω, 1 kHz, THD 0,08% ................................................................................... 115W / 115W
Ausgangsleistung Surround hinten/ZONE 2, 8 Ω 1 kHz, THD 0,08% ............................................................ 115W / 115W
󳂮DIGITALES AUDIO
• Abtastrate .................................................................................................................................................. 32, 44,1, 48, 96 kHz
• Ebene d. digitalen Eingangs
Koaxial, 75 Ω .......................................................................................................................................................... 0,5 Vp-p
Optisch, 660 nm ........................................................................................................................................ -15 bis -21 dBm
󳂮VIDEO
• Videoformat ....................................................................................................................................................................... PAL
• Eingabeempfindlichkeit (= Ausgangsebene), 75 Ω
Video (Composite (normal)) ...................................................................................................................................... 1 Vp-p
S-Video (Helligkeitssignal) ......................................................................................................................................... 1 Vp-p
(Chrominanzsignal) .............................................................................................................................. 0,286 Vp-p
Component Video (R-Y-Signal) ............................................................................................................................. 0,5 Vp-p
(B-Y-Signal) ............................................................................................................................. 0,5 Vp-p
(Y-Signal) .................................................................................................................................. 1,0 Vp-p
• HDMI-Stecker ................................................................................................................................................................ 19 Pole
󳂮FM-RADIO
• Frequenzbereich ................................................................................................................................................ 87,5~108 MHz
• Verwendbare Empfindlichkeit, THD 3 %, S/N 26 dB ................................................................................................... 12,8 dBf
• 46 dB Schalldämpfungsempfindlichkeit, Mono/Stereo ..................................................................................... 20,2 / 45,3 dBf
• Rauschabstand, 65 dBf, Mono/Stereo ..................................................................................................................... 70 / 65 dB
• Gesamte harmonische Verzerrung, 65 dBf, 1 kHz, Mono/Stereo ............................................................................ 0.5 / 0.8 %
• Frequenzbereich, 30 Hz - 15 kHz ................................................................................................................................ ±3,0 dB
• Stereo-Separation, 1 kHz ................................................................................................................................................ 32 dB
• Aufzeichnungsrate ......................................................................................................................................................... 4,0 dB
• Zwischenfrequenz-Unterdrückungsverhältnis .................................................................................................................. 60 dB
󳂮AM-RADIO
• Frequenzbereich ................................................................................................................................................. 522~1611 kHz
• Verwendbare Empfindlichkeit .................................................................................................................................... 500 µV/m
• Rauschabstand ................................................................................................................................................................. 40 dB
• Empfindlichkeit ................................................................................................................................................................. 25 dB
󳂮ALLGEMEIN
• Stromversorgung ................................................................................................................................................. 230 V ~ 50 Hz
• Stromverbrauch ............................................................................................................................................................... 780 W
• Geschalteter Wechselstrom-Ausgang .................................................................................... Insgesamt 100 W (0,43 A) max.
• Abmessungen (BxHxT, inklusive vorstehender Teile) .................................. 440×171×421 mm (17-3/8X6-3/4X16-1/2 Zoll)
• Gewicht (netto) .................................................................................................................................................. 15 kg (33,1 lbs)
Hinweis: Änderungen an Design und Spezifikationen aus Verbesserungsgründen vorbehalten.
Spezifikationen
DEUTSCH