0 `fPS_mKK åä dÉÄêìáâë~~åïáàòáåÖ 0
fåÜçìÇ dÉÑÉäáÅáíÉÉêÇ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=P sÉáäáÖÜÉáÇëÄÉé~äáåÖÉå=Éå=ï~~êëÅÜìïáåÖÉå K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=P ^~åïáàòáåÖÉå=çîÉê=ÇÉ=~ÑîçÉê K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K
_áà=ÜÉí=ÖÉÄêìáâ dÉÑÉäáÅáíÉÉêÇ jÉí=ÇÉ=~~åâççé=î~å=ìï=åáÉìïÉ=âçÉäJ=Éå= ÇáÉéîêáÉë~éé~ê~~í=ÜÉÄí=ì=ÖÉâçòÉå=îççê= ÉÉå=ãçÇÉêåI=âï~äáí~íáÉÑ=ÜççÖï~~êÇáÖ= ÜìáëÜçìÇÉäáàâ=~éé~ê~~íK rï=åáÉìïÉ=~éé~ê~~í=ãìåí=ìáí=Çççê=ÉÉå= òìáåáÖ=ÉåÉêÖáÉîÉêÄêìáâK bäâ=~éé~ê~~í=Ç~í=ÇÉ=Ñ~ÄêáÉâ=îÉêä~~íI= ïçêÇí=òçêÖîìäÇáÖ=ÖÉÅçåíêçäÉÉêÇ=çé= ÑìåÅíáçåÉêÉå=Éå=ÉÉå=çåÄÉêáëéÉäáàâÉ=ëí~~íK _áà=îê~ÖÉå=Ó=îççê~ä=ãÉí=ÄÉíêÉââáåÖ=íçí= ÜÉí=áåëí~ääÉêÉå=Éå=~~åëäìáíÉå=î~å=ÜÉí= ~éé~ê~~í=Ó=ëí~~í=çåòÉ=pÉêîáÅÉÇáÉåëí= ÖÉÜÉÉä=íçí=ìï=ÄÉëÅÜáââáåÖI= òáÉ ÜççÑÇëíìâ=łpÉêîáÅ
Ó Ó bÉå=ä~~Ö=êáàé=Éå=î~ëíÖÉîêçêÉå=ÇáÉéJ îêáÉëï~êÉå=åáÉí=ãÉí=ÉÉå=ãÉë=çÑ=ÉÉå= ëÅÜÉêé=îççêïÉêé=~ÑëÅÜê~éÉå=çÑ= äçëã~âÉåK=eáÉêÇççê=âìåí=ì=ÇÉ= âçÉääÉáÇáåÖÉå=ÄÉëÅÜ~ÇáÖÉåK= hçÉäãáÇÇÉä=Ç~í=å~~ê=ÄìáíÉå=ëéìáí= â~å=îä~ã=î~ííÉå=çÑ=íçí=ççÖäÉíëÉä= äÉáÇÉåK eÉí=îÉêî~åÖÉå=î~å=ÇÉ=ÉäÉâíêáëÅÜÉ= â~ÄÉä=Éå=~åÇÉêÉ=êÉé~ê~íáÉë=ãçÖÉå= ~ääÉÉå=Çççê=ÇÉ=pÉêîáÅÉÇáÉåëí= ïçêÇÉå=ìáíÖÉîçÉêÇK=låî~ââìåÇáÖÉ= áåëí~ää~íáÉ=Éå=êÉé~ê~íáÉë=âìååÉå= Öêççí=ÖÉî~~ê=çéäÉîÉêÉå=îççê=ÇÉ= ÄÉòáííÉêK háåÇÉêÉå=áå=ÜÉí= ÜìáëÜçìÇÉå Ó eÉí=~éé~ê~~í=áë=ÖÉÉå=ëéÉÉäÖçÉÇ
rï=åáÉìïÉ=~éé~ê~~í qïÉÉÇÉìêë=ãçÇÉäI=âçÉäêìáãíÉ=ãÉí=ÉÉå=ÇÉìê aÉòÉ=ÖÉÄêìáâë~~åïáàòáåÖ=áë=çé=ãÉÉê=Ç~å=¨¨å=íóéÉ=î~å=íçÉé~ëëáåÖK=aÉ=~ÑÄÉÉäÇáåÖÉå=âìååÉå=~ÑïáàâÉåK hçÉäêìáãíÉ aáÉéîêáÉëêìáãíÉ =G åáÉí=òáÅÜíÄ~~ê NK OK PK QK NMK NNK NOK NPK NQK GG qçÉÄÉÜçêÉå RK SK TK UK VK _ÉÇáÉåáåÖëé~åÉÉä _çíÉê=Éå=â~~ëî~â dÉãçíçêáëÉÉêÇ=äÉÖéä~íÉ~ì qçÉíë=îççê=ÜÉí=ÖÉãçíçêáëÉÉêÇÉ= äÉÖéä~íÉ~ì= dä~ëéä~íÉ~ìë= s~ââÉå=áå=ÇÉ=ÇÉìê cäÉëëÉåî~â cêìáíJ=Éå=ÖêçÉåíÉä~ÇÉ i~ÇÉ=îççê=ÖêçíÉêÉ=ÜçÉîÉÉäÜÉÇÉå= îÉêëÉ=äÉîÉåëãáÇÇÉäÉå fgëÄÉêÉáÇÉê=G fgëÄ
aêáÉÇÉìêë=ãçÇÉäI=âçÉäêìáãíÉ=ãÉí=íïÉÉ=ÇÉìêÉå aÉòÉ=ÖÉÄêìáâë~~åïáàòáåÖ=áë=çé=ãÉÉê=Ç~å=¨¨å=íóéÉ=î~å=íçÉé~ëëáåÖK=aÉ=~ÑÄÉÉäÇáåÖÉå=âìååÉå=~ÑïáàâÉåK hçÉäêìáãíÉ aáÉéîêáÉëêìáãíÉ =G åáÉí=òáÅÜíÄ~~ê NK OK PK QK NMK NNK NOK NPK NQK GG qçÉÄÉÜçêÉå RK SK TK UK VK S _ÉÇáÉåáåÖëé~åÉÉä _çíÉê=Éå=â~~ëî~â dÉãçíçêáëÉÉêÇ=äÉÖéä~íÉ~ì qçÉíë=îççê=ÜÉí=ÖÉãçíçêáëÉÉêÇÉ= äÉÖéä~íÉ~ì dä~ëéä~íÉ~ìë cäÉëëÉåî~â cêìáíJ=Éå=ÖêçÉåíÉä~ÇÉ i~ÇÉ=îççê=ÖêçíÉêÉ=ÜçÉîÉÉäÜÉÇÉå= îÉêëÉ=äÉîÉåëãáÇÇÉäÉå s~ââÉå=áå=ÇÉ=ÇÉìê= fgëÄÉêÉáÇÉê=G fgëÄäçâàÉëêÉëÉêîçá
_ÉÇáÉåáåÖëé~åÉÉä ^ qçÉíë=^~åLráí= lã=ÜÉí=~éé~ê~~í=áå=Éå=ìáí=íÉ=ëÅÜ~âÉäÉåK m sççêòáÅÜíáÖ aÉ=ëíêççãîççêòáÉåáåÖ=î~å=ÜÉí=~éé~ê~~í= ïçêÇí=åáÉí=çåÇÉêÄêçâÉå=~äë=ÜÉí=Çççê=ÜÉí= áåÇêìââÉå=î~å=ÇÉ=^~åJLráííçÉíë= = áë=ìáíÖÉëÅÜ~âÉäÇK d qçÉíë=fgëÄÉêÉáÇÉê= lã=ÇÉ=áàëÄÉêÉáÇÉê=áå=Éå=ìáí=íÉ=ëÅÜ~âÉäÉå wáÉ=ÜççÑÇëíìâ=łfgëÄÉêÉáÇÉêÒ=EÄäò NSFK ` ^ä~êãJíçÉíë= pÅÜ~âÉäí=ÜÉí=~ä~êã=ìáíK wáÉ=ÜççÑÇëíìâ=łaÉìê~ä~êãÒ=EÄäòK NMFK a qçÉíë=łëìéÉêÒJâçÉäÉå= wáÉ=ÜççÑÇëíìâ=łpìéÉêJâçÉäÉåÒ=EÄäòK NMKF b qçÉíë=łëìéÉêÒJîêáÉòÉå= wáÉ=ÜççÑÇëíì
_ÉîÉëíáÖáåÖ mä~~íëÉå=î~å= ÜÉí ~éé~ê~~í eÉí=~éé~ê~~í=áë=îççê=ÉÉå=îÉáäáÖÉ= çéëíÉääáåÖ=~~å=ÇÉ=âÉìâÉåJ=êÉëéK= áåÄçìïãÉìÄÉäÉå=Éêå~~ëí= î~ëíÖÉëÅÜêçÉÑÇK= bäÉâíêáëÅÜÉ= ~~åëäìáíáåÖ aÉ=àìáëíÉ=éä~~íë a~~êçã=áë=ÜÉí=î~å=ÄÉä~åÖ=Ç~í=~ääÉ= ~~åÖêÉåòÉåÇÉ=ãÉìÄÉäÉå=Éå=áåÄçìïJ ~éé~ê~íÉå=ëíÉîáÖ=çé=ÇÉ=ÄçÇÉã=êÉëéK= ~~å=ÇÉ=ï~åÇÉå=ÄÉîÉëíáÖÇ=òáàåK= _áà ÄçìïíÉÅÜåáëÅÜÉ=îÉê~åÇÉêáåÖÉå=ÇÉ= ÄÉîÉëíáÖáåÖ=î~å=ÜÉí=~éé~ê~~í=îçäÖÉåë= ÜÉí=áåëí~ää~íáÉîççêëÅÜêáÑí=ïÉÉê=ÜÉêëíÉääÉåK dÉÉå=îÉêäÉåÖëåçÉê=çÑ=îÉêÇÉäÉê= ÖÉÄêìáâÉåK bäâÉ=ÇêçÖÉI=ÖçÉÇ=íÉ=
aáÉéîêáÉëêìáãíÉ c~ÄêáÉâëáåëíÉääáåÖÉå eÉí=~éé~ê~~í=ïçêÇí=ãÉí=ÇÉ=îçäÖÉåÇÉ= áåëíÉääáåÖÉå=î~å~Ñ=ÇÉ=Ñ~ÄêáÉâ=ÖÉäÉîÉêÇW Ó q~~ä=çé=ÜÉí=Çáëéä~óW= båÖÉäë Ó qÉãéÉê~íììêÉÉåÜÉáÇW= ø` Ó hçÉäêìáãíÉJqÉãéÉê~íììê HQ=ø` Ó aÉ=íÉãéÉê~íììê=áå=ÇÉ= ÇáÉéîêáÉëêìáãíÉW fåëíÉääÉå=î~å=ÇÉ= íÉãéÉê~íììê aÉ=íÉãéÉê~íììê=â~å=î~å ÓNQ=°`=íçí= ÓOP=°`=ïçêÇÉå=áåÖÉëíÉäÇK=táà=ê~ÇÉå= ÉÉå áåëíÉääáåÖ=î~å=ÓNU °`=~~åK aÉ=áåëíÉääáåÖ=î~å=ÇÉ=íÉãéÉê~íììê=â~å= ãÉí=ÇÉ=áåëíÉäíçÉíëÉå=H Eï~êãÉêF=çÑ= Ó=EâçìÇÉêF=ÖÉïáàòáÖÇ=ïçêÇÉåK= aÉ íÉãéÉê~íììê=ïçêÇí=á
dÉãçíçêáëÉÉêÇ= äÉÖéä~íÉ~ì eÉí=~éé~ê~~í=áë=î~å=ÉÉå=ãçíçêáëÅÜ=áå=ÇÉ= ÜççÖíÉ=îÉêëíÉäÄ~~ê=äÉÖéä~íÉ~ì=îççêòáÉåK łëìéÉêÒJÑìåÅíáÉ lé=ÜÉí=Çáëéä~ó=Äê~åÇÉå=Äáà=ÖÉ~ÅíáîÉÉêÇÉ= ÑìåÅíáÉ=ÇÉ=ëóãÄçäÉå=u=Éå= bK ^äë=ÇÉ=łëìéÉêÒJÑìåÅíáÉ=ïÉêÇ=ÖÉ~ÅíáîÉÉêÇ= âçÉäí=ÜÉí=~éé~ê~~í=ÖÉÇìêÉåÇÉ=Å~K=S=ììê= íçí=ÇÉ=áå=ÇÉ=Ñ~ÄêáÉâ=áåÖÉëíÉäÇÉ=łëìéÉêÒJ íÉãéÉê~íììêKNK aÉ=łëìéÉêÒJÑìåÅíáÉ=áë=ÄÉØáåÇáÖÇ=~äëW Ó Çççê=ÉÉå=î~å=ÇÉ=łëìéÉêÒJíçÉíëÉå= =çÑ= = çéåáÉìï=áå=íÉ=ÇêìââÉå Ó ~ÅíáîÉêÉå=î~å=ÇÉ=bÅçJÑìåÅíáÉX Ó ~ÅíáîÉêÉå=î~å=ÇÉ=î~â~åíáÉJãçÇìëX Ó ~Å
lã=ÇÉ=îÉêï~êãáåÖ=áå=Éå=ìáí= íÉ ëÅÜ~âÉäÉåW aÉ=íçÉíë=łëìéÉêÒJâçÉäÉå= =Éå=ÇÉ=íçÉíë=^ä~êã=ìáí= =íÉÖÉäáàâÉêíáàÇ=áåÇêìââÉå= Éå=ÖÉÇìêÉåÇÉ=P=ëÉÅçåÇÉå= áåÖÉÇêìâí=ÜçìÇÉåK= lé=ÜÉí=Çáëéä~ó=Äê~åÇí=Äáà=ÖÉ~ÅíáîÉÉêÇÉ= îÉêï~êãáåÖ=ÇÉ=îçäÖÉåÇÉ=ãÉäÇáåÖW s~êá~ÄÉäÉ=áåÇÉäáåÖ= î~å=ÇÉ=ÄáååÉåêìáãíÉ hçÉäêìáãíÉ mä~íÉ~ìë=Éêìáí=Ü~äÉåW eÉí=éä~íÉ~ì=~~å=ÇÉ=îççêâ~åí=áÉíë= çéíáääÉå=Éå=áå=ÇÉ=ÖÉäÉáÇÉêë=íçí=~~å= ÇÉ=çéÉåáåÖÉå=ÄÉïÉÖÉåK= mä~íÉ~ì å~~ê=îçêÉå=Éêìáí=Ü~äÉåK eÉí=éä~íÉ~ì=áå=ÇÉ=çéÉåáåÖÉå=î~å=ÇÉ= ÖÉäÉáÇÉêë=òÉííÉå=Éå=å~~ê=çåÇÉêÉå= Çêìâ
aáÉéîêáÉëêìáãíÉ aÉ=ä~ÇÉå=áå=ÇÉ=ÇáÉéîêáÉëêìáãíÉ=âìååÉå= Éê=çã=íÉ=êÉáåáÖÉå=ìáíÖÉÜ~~äÇ=ïçêÇÉåK sççêÇ~í=ÇÉ=ìáííêÉâÄ~êÉ=ÇÉìêï~ÖÉå= Éêìáí=ÖÉÜ~~äÇ=â~å=ïçêÇÉåI=ãçÉí= ÉÉêëí=ÇÉ=ÄçîÉåëíÉ=ä~ÇÉ=Éêìáí= ÖÉÜ~~äÇ=ïçêÇÉåK pÉíìéJãçÇìë fåÇáîáÇìÉäÉ=~~åé~ëëáåÖÉå bê=òáàå=ãÉÉêÇÉêÉ=ãÉåìÛë=îççê=ÇÉ= ~~åé~ëëáåÖ=î~å=ÜÉí=~éé~ê~~í=~~å=ÇÉ= áåÇáîáÇìÉäÉ=ïÉåëÉå=î~å=ÇÉ=ÖÉÄêìáâÉêK= aÉòÉ=~~åé~ëëáåÖÉå=ïçêÇÉå=áå=ÇÉ= ëÉíìéJãçÇìë=ÇççêÖÉîçÉêÇK lã=ÇÉ=ëÉíìéJãçÇìë=íÉ=~ÅíáîÉêÉåW pÉíìéJíçÉíë= päìáíáåÖÉå=çé=ÇÉ=ê~áäë=ãÉí=ÉÉå= ëÅÜêçÉîÉåÇê~~áÉê=VM⁄=Çê~~áÉå
jÉåìÛë=áå=ÇÉ=ëÉíìéJãçÇìë jÉåì fåëíÉäçéíáÉë ^~åÖÉÖÉîÉå=íÉâëí qÉãéÉê~íììêÉÉåÜÉáÇ ø`=Edê~Ç=`ÉäëáìëF øc=Edê~Ç=c~ÜêÉåÜÉáíF øC øF q~~ä aìáíë båÖÉäë cê~åë aÉÉåë cáåë dêáÉâë kÉÇÉêä~åÇë fí~äá~~åë mççäë mçêíìÖÉÉë kççêë oìëëáëÅÜ wïÉÉÇë pé~~åë qìêâë qëàÉÅÜáëÅÜ DEUTSCH ENGLISH FRANCAIS DANSK SUOMI ELLINIKA NEDERL ITALIANO POLSKI PORTUG NORSK RUSSK SVENSKA ESPANOL TURKCE CESKY qççå ^~å=L=o ráí=L=p TOON båÉêÖáÉÄÉëé~êáåÖëãçÇìë=EbÅçÑìåÅíáÉF ^~å=L=o ráí=L=p ECO MODE qÉãéÉê~íììêÉÉåÜÉáÇ q~~äáåëíÉääáåÖ aÉ=íÉãéÉ
båÉêÖáÉÄÉëé~êáåÖ=ãçÇìë ^äë=ÇÉ=ÉåÉêÖáÉÄÉëé~êáåÖëJÑìåÅíáÉ=EbÅçJ ÑìåÅíáÉF=ïçêÇí=ÖÉ~ÅíáîÉÉêÇI=Ç~å=ëÅÜ~âÉäí= ÜÉí=~éé~ê~~í=çé=ÉÉå=ÉåÉêÖáÉÄÉëé~êÉåÇ= éêçÖê~ãã~=çãK=aÉòÉ=ÉåÉêÖáÉJ ÄÉëé~êáåÖëJÑìåÅíáÉ=áë=íÉîçêÉå=áå=ÇÉ= Ñ~ÄêáÉâ=áåÖÉëíÉäÇ=çã=ÜÉí=ÉåÉêÖáÉîÉêÄêìáâ= íÉ=êÉÇìÅÉêÉåK=aÉ=~ÅÜíÉêÖêçåÇîÉêäáÅÜíáåÖ= î~å=ÜÉí=Çáëéä~ó=ïçêÇí=ççâ=ÖÉêÉÇìÅÉÉêÇK s~â~åíáÉJãçÇìë p~ÄÄ~íJãçÇìë _áà=ä~åÖÉêÉ=~ÑïÉòáÖÜÉáÇ=âìåí=ì=ÜÉí= ~éé~ê~~í=áå=ÇÉ=ÉåÉêÖáÉÄÉëé~êÉåÇÉ= s~â~åíáÉãçÇìë=òÉííÉåK= fåëíÉääáåÖÉå=áå=ÇÉ=p~ÄÄ~íJãçÇìëW Ó łëìéÉêÒJâçÉäÉåJÑìåÅíáÉ
Ó iÉîÉåëãáÇÇÉäÉå= áå ÇÉ=âçÉäêìáãíÉ= ÄÉï~êÉå _áà=ÜÉí=áåêìáãÉå=î~å=ÇÉ= äÉîÉåëãáÇÇÉäÉå=Éêçé= äÉííÉåW Ó Ó t~êãÉ=ÖÉêÉÅÜíÉå=Éå=Çê~åâÉå= ÄìáíÉå=ÜÉí=~éé~ê~~í=ä~íÉå=~ÑâçÉäÉåK aÉ=äÉîÉåëãáÇÇÉäÉå=ÖçÉÇ=îÉêé~âí=çÑ= ~ÑÖÉÇÉâí=áåêìáãÉåK=wç=ÄäáàîÉå=ÖÉìê= Éå=îÉêëÜÉáÇ=ÄÉÜçìÇÉåK=aáí=îççêJ âçãí=íÉîÉåë=Ç~í=äìÅÜíàÉë=Éå= îÉêâäÉìêáåÖÉå=çé=âìåëíëíçÑJ çåÇÉêÇÉäÉå=ïçêÇÉå=çîÉêÖÉÇê~ÖÉåK Ó dÉÉå=çäáÉ=çÑ=îÉí=ÖÉÄêìáâÉå=çé= âìåëíëíçÑ=çåÇÉêÇÉäÉå=Éå=ÇÉìêJ ÇáÅÜíáåÖÉåK Ó aê~åâÉå=ãÉí=ÉÉå=ÜççÖ=~äÅçÜçäJ éÉêÅÉåí~ÖÉ=~äíáàÇ=ÖçÉÇ=~ÑÖÉëäçíÉå= Éå=ëí~
qçÉíë=fgëÄÉêÉáÇÉê= =çé=ÜÉí= ÄÉÇáÉåáåÖëé~åÉÉä=áåÇêìââÉåK fgëÄÉêÉáÇÉê aÉ=áàëÄÉêÉáÇÉê=ÇáÉåí=îççê=ÜÉí==ã~âÉå= î~å áàëÄäçâàÉëK wçÇê~=ÜÉí=~éé~ê~~í=ÇÉ=áåÖÉëíÉäÇÉ= ÇáÉéîêáÉëíÉãéÉê~íììê=ÜÉÉÑí=ÄÉêÉáâíI= ÄÉÖáåí=ÇÉ=áàëÄÉêÉáÇÉê=ãÉí=ÜÉí=ã~âÉå= î~å áàëÄäçâàÉëK ^äë=ÜÉí=áàëÄäçâàÉëêÉëÉêîçáê=îçä=áëI=Ç~å= ïçêÇí=ÇÉ=áàëÄÉêÉáÇáåÖ=~ìíçã~íáëÅÜ= ìáíÖÉëÅÜ~âÉäÇK fgëÄäçâàÉëêÉëÉêîçáê=Éêìáí= Ü~äÉå=Éå=ëÅÜççåã~âÉå ^äë=Éê=ä~åÖÉêÉ=íáàÇ=ÖÉÉå=áàëÄäçâàÉë=ìáí= ÇÉ ÇáëéÉåëÉê=ïçêÇÉå=ÖÉÜ~~äÇI=Ç~å= âêáãéÉå=ÇÉ=â~åí=Éå=âä~êÉ=áàëÄäçâàÉëI= ëã~âÉå=òÉ=îÉ
^éé~ê~~í= ëÅÜççåã~âÉå qçÉíë=^~åLráí= =áåÇêìââÉå= Éå ÜÉí=~éé~ê~~í=ìáíëÅÜ~âÉäÉå>= píÉââÉê=ìáí=ÜÉí=ëíçéÅçåí~Åí=íêÉââÉå= çÑ=ÇÉ=òÉâÉêáåÖ=äçëÇê~~áÉå=êÉëéK= ìáíëÅÜ~âÉäÉå> eÉí=~éé~ê~~í=ãÉí=ä~ìï=ï~íÉê= ãÉí ÉÉå=ëÅÜÉìíàÉ=~Ñï~ëãáÇÇÉä= ëÅÜççåã~âÉåK=eÉí=ëçé=ã~Ö=åáÉí= áå ÜÉí=ÄÉÇáÉåáåÖëé~åÉÉä=çÑ=ÇÉ= îÉêäáÅÜíáåÖ=íÉêÉÅÜíâçãÉåK= aÉ=ÇÉìê~ÑÇáÅÜíáåÖ=~ääÉÉå=ãÉí= ëÅÜççå=ï~íÉê=~ÑåÉãÉå=Éå=ÖêçåÇáÖ= ÇêççÖïêáàîÉåK sìáä=~~å=ÇÉ=ÄÉJ=Éå=çåíäìÅÜíáåÖëJ çéÉåáåÖÉå=ãÉí=ÉÉå=ëíçÑòìáÖÉê= îÉêïáàÇÉêÉåK eÉí=çééÉêîä~â=î~å=ÜÉí=~éé~ê~~í= ãÉí=ÉÉå=îçÅÜíáÖ
wÉäÑíÉëí=î~å= ÜÉí ~éé~ê~~í sççêÇ~í=ì=ÇÉ=Üìäé=î~å=ÇÉ=pÉêîáÅÉÇáÉåëí= áåêçÉéíI=ÉÉêëí=ÇÉ=òÉäÑíÉëí=î~å=ÜÉí= ~éé~ê~~í=ìáíîçÉêÉåK ^éé~ê~~í=ìáíëÅÜ~âÉäÉå=Éå= R ãáåìíÉå=ï~ÅÜíÉåK= aÉìê=ÖÉÇìêÉåÇÉ=ÇÉòÉ=íáàÇ=ÇáÅÜí= ä~íÉåK ^éé~ê~~í=áåëÅÜ~âÉäÉåK= t~íÉêÑáäíÉê m káÉìïÉ=ÑáäíÉêé~íêççå=ìáí=ÇÉ=îÉêJ é~ââáåÖ=Ü~äÉå=Éå=ÜÉí=ÄÉëÅÜÉêJ ãáåÖëâ~éàÉ=îÉêïáàÇÉêÉåK dÉî~~ê=îççê=ÉêåëíáÖÉ=òáÉâíÉ= Éå ÇççÇ> eÉí=~éé~ê~~í=áå=éä~~íëÉå=ï~~ê=ÇÉ= âï~äáíÉáí=î~å=ÜÉí=ï~íÉê=íïáàÑÉä~ÅÜíáÖ=çÑ= åáÉí=îçäÇçÉåÇÉ=ÄÉâÉåÇ=áëI=åáÉí=òçåÇÉê= ~ÇÉèì~íÉ=ÇÉëáåÑÉÅíáÉ=îç
péÉÅáÑáÅ~íáÉJ=Éå=îÉêãçÖÉåëÖÉÖÉîÉåë îççê=ÇÉ=ï~íÉêÑáäíÉêé~íêççå=î~å=ÇÉ=âçÉäJLÇáÉéîêáÉëâ~ëí qÉÅÜåáëÅÜÉ=ÇÉí~áäë aççêëíêççãëåÉäÜÉáÇ= Eã~ñáã~~äF MITU=dmj=EOIV=äLãáåF kçãáå~äÉ=ÖÉÄêìáâëÇììê=Eã~ñáã~~äF TRM=Ö~ääçåë=EOUPU=äF j~ñáã~äÉ=ÄÉÇêáàÑëíÉãéÉê~íììê NMM=⁄c=EPU=⁄`F jáåáãìãÇêìâ PR=éëä=EOQN=âm~F jáåáã~äÉ=ÄÉÇêáàÑëíÉãéÉê~íììê PP=⁄c=EN=⁄`F j~ñáã~äÉ=ÄÉÇêáàÑëÇêìâ NOM=éëä=EUOT=âm~F ^äÖÉãÉåÉ=îççêï~~êÇÉå=Äáà=ÜÉí=ÖÉÄêìáâ iÉÉë=ÇÉ=îÉêãçÖÉåëÖÉÖÉîÉåë=Çççê=Éå=îÉêÖÉäáàâ=ÇÉòÉ=ï~~êÇÉå=ãÉí=ìï=ïÉêâÉäáàâÉ=ÉáëÉå=~~å= ÇÉ ï~íÉ
häÉáåÉ=ëíçêáåÖÉå=òÉäÑ=îÉêÜÉäéÉå sççêÇ~í=ì=ÇÉ=âä~åíÉåëÉêîáÅÉ=ÄÉäíW=`çåíêçäÉÉê=çÑ=ì=ÇÉ=ëíçêáåÖ=òÉäÑ=âìåí=îÉêÜÉäéÉå=ãÉí=ÄÉÜìäé=î~å=ÇÉ=çåÇÉêëí~~åÇÉ=~~åïáàòáåÖÉåK= aÉ=âçëíÉå=î~å=~ÇîáÉòÉå=Çççê=ÇÉ=âä~åíÉåëÉêîáÅÉ=òáàå=îççê=ìï=êÉâÉåáåÖ=Ó=ççâ=íáàÇÉåë=ÇÉ=Ö~ê~åíáÉéÉêáçÇÉ>= ^éé~ê~í píçêáåÖ bîÉåíìÉäÉ=ççêò~~âW léäçëëáåÖ eÉí=~éé~ê~~í=âçÉäí= åáÉíK=aÉ=ÄáååÉåJ îÉêäáÅÜíáåÖ=ÑìåÅíáçJ åÉÉêí=åáÉíK=aÉ=áåÇáJ Å~íáÉ=Äê~åÇí=åáÉí píêççãìáíî~äX=ÇÉ=òÉâÉêáåÖ=áë=ìáíÖÉëÅÜ~âÉäÇX= ÇÉ ëíÉââÉê=òáí=åáÉí=ÖçÉÇ=áå=ÜÉí=ëíçéÅçåí~ÅíK `çåíêçäÉêÉå=
aÉ=áàëÄÉêÉáÇÉê= éêçÇìÅÉÉêí=ÖÉÉå=áàëK i~ÖÉ=ï~íÉêÇêìâK aÉ=ï~íÉêÇêìâ ãçÉí íìëëÉå=NITO Ä~ê=Éå=UIOR Ä~ê= ÄÉÇê~ÖÉå=òçÇ~í=ÜÉí=~éé~ê~~í=ÖçÉÇ=ÑìåÅíáçåÉÉêíK qÉãéÉê~íììê=áå=ÇÉ=ÇáÉéîêáÉëêìáãíÉ=íÉ=ÜççÖK aÉ=íÉãéÉê~íììê=áå=ÇÉ=ÇáÉéîêáÉëêìáãíÉ=ãçÉí= íìëëÉå=ÓNT=Éå=ÓNU=⁄`=òáàåK=bîÉåíìÉÉä=ÄáàëíÉääÉåK eÉí=áàëÄäçâàÉëêÉëÉêîçáê=áë=Éê=åáÉí=ÖçÉÇ=áåÖÉòÉíK aÉ=éçëáíáÉ=ÅçåíêçäÉêÉåI=ÉîÉåíìÉÉä=ÜÉí=êÉëÉêîçáê= çéåáÉìï=Éêáå=òÉííÉåK sÉêâÉÉêÇ=~ÑëäìáíîÉåíáÉä=ÖÉãçåíÉÉêÇK sÉêâÉÉêÇÉ=îÉåíáÉäÉå=âìååÉå=ÉÉå=ä~ÖÉ=ï~íÉêÇêìâ= îÉêççêò~âÉå=Éå=íçí=ë
i~ãéàÉë=îÉêî~åÖÉå m t~~êëÅÜìïáåÖ píÉââÉê=ìáí=ÜÉí=ëíçéÅçåí~Åí=íêÉââÉå= çÑ ÇÉ=òÉâÉêáåÖ=äçëÇê~~áÉå=êÉëéK= ìáíëÅÜ~âÉäÉåK=h~åë=çé=ÉÉå=ÉäÉâíêáëÅÜÉ= ëÅÜçâ> m sççêòáÅÜíáÖ eÉí=Ü~äçÖÉÉåä~ãéàÉ=åáÉí=ãÉí=ÇÉ=îáåÖÉêë= ~~åê~âÉåK=eÉí=Ü~äçÖÉÉåä~ãéàÉ=Äáà=ÜÉí= áåòÉííÉå=~äíáàÇ=ãÉí=ÉÉå=ò~ÅÜí=ÇçÉâàÉ= î~ëíÜçìÇÉåK e~äçÖÉÉåä~ãéàÉë=ÄçîÉå= áå ÇÉ=âçÉäêìáãíÉ ^ÑÇÉââáåÖ=ïÉÉê=Éêáå=òÉííÉå=Éå= ~~åÇêìââÉå=íçí=ÇÉòÉ=î~ëíâäáâíK e~äçÖÉÉåä~ãéàÉ=~~å= ÇÉ òáàâ~åí qóéÉ=Ü~äçÖÉÉåä~ãéàÉW NO=sLNM=tLÑáííáåÖ=dQ qóéÉ=Ü~äçÖÉÉåä~ãéàÉW NO=sLOM=tLÑáííáå
dÉìêÑáäíÉê=îÉêî~åÖÉå pÉêîáÅÉÇáÉåëí aÉ=ÑáäíÉêë=òáàå=Äáà=ìï=äÉîÉê~åÅáÉê=íÉ=âççéK `çåíêçäÉÉê=çÑ=ì=ÇÉ=ëíçêáåÖ=~~å=ÇÉ=Ü~åÇ= î~å=ÇÉ=~~åïáàòáåÖÉå=áå=ÜççÑÇëíìâ= łhäÉáåÉ=ëíçêáåÖÉå=òÉäÑ=îÉêÜÉäéÉåÒ= EÄäòK OMF=âìåí=îÉêÜÉäéÉåK=^ÇêÉë=Éå= íÉäÉÑççååìããÉê=î~å=ÇÉ=pÉêîáÅÉÇáÉåëí= áå ìï=çãÖÉîáåÖ=âìåí=ì=îáåÇÉå==áå=ÜÉí= íÉäÉÑççåÄçÉâ=çÑ=áå=ÇÉ=ãÉÉÖÉäÉîÉêÇÉ= ÄêçÅÜìêÉ=ãÉí=ëÉêîáÅÉJ~ÇêÉëëÉåK dÉÉÑ=~KìKÄK=~~å=ÇÉ=pÉêîáÅÉÇáÉåëí=ÜÉí= bJåìããÉê=Éå=ÜÉí=caJåìããÉê=î~å=ÜÉí= ~éé~ê~~í=çéK cáäíÉêÜçìÇÉê=çéÉåÉåK aççê=ÇÉòÉ=åìããÉêë=~~å=ÇÉ=pÉêîáÅÉJ
`f_ PSm KK Éå léÉ páÉãÉåëJbäÉÅíêçÖÉê®íÉ=dãÄe ê~íáå `~êäJtÉêóJpíêK=PQI=UNTPV=jΩåÅÜÉå Ö= áåëíê «=páÉãÉåëJbäÉÅíêçÖÉê®íÉ=dãÄeK ìÅíá çåë ïïïKëáÉãÉåëJÜçãÉ~ééäá~åÅÉëKÅçã=VMMM=OSR=POV=EUTMTF
