User Manual

MM8000 localisation overview

Building Technologies 019_DMS_MM8000_Localisation_ Eng_Guide_ MP4.15_A6V10062459_a_en.doc

Fire Safety & Security Products 06.2008

2.3 Localisation toolkit

The MM8000 localisation is supported by a toolkit that is provided upon request.

The toolkit is distributed in the MM8000 CD and includes the files illustrated below:

Fig. 2 Toolkit files

MM8000 Localisation toolkit files Contents

A <DIR> Default Project

Subfolder containing the MM8000 Composer project used

to start a new configuration.

B <DIR> MM8000

Subfolder containing the SMS and Pager character set

files. Namely: ‘\Server\mappingUcs2Gsm.mdb’ and

‘\Server\mappingUcs2Pager.mdb’.

After the Catalyst data compilation, the same folder will

include the text DLL extracted from Catalyst database.

Note: the folder ‘MM8000 SubSystem Tools’ will also be

created by the compilation procedure.

C <DIR> MM8000 Help

Subfolder for the CHM files (HTML compiled files) contain-

ing the MM8000 help texts.

D <DIR> xml files

XML-DB (for NPS server) containing the MM8000 texts for

point properties.

E AllSubsystem.txt List file including the subsystem tools.

F Build ZIP file.exe

and DLL and OCX files

Application to create the installable text set (LANG-

xxx.ZIP).

Note: the application also requires DLL and OCX files.

G CatQS_ALL.exe

Setup file for Catalyst 4 Quickship application. This free-

of-charge software can open .TTK data files and translate

texts.

H Help.txt List file including the on-line help modules.

MM8000 MP 4.15 - Subs

Catalyst data files for MM8000 Composer models texts.