s QMX3.P37 QMX3.P34/P44/P74 QMX3.P02 QMX3.P70 QMX3.
Inhaltsverzeichnis 0 Zu dieser Dokumentation .................................................................... 4 0.1 Änderungsnachweis .............................................................................. 4 0.2 Bevor Sie beginnen ............................................................................... 4 0.3 Abkürzungen und Namenskonventionen ................................................ 5 0.4 Referenzierte Dokumente .............................................................
5.5.9 5.5.10 5.5.11 5.5.12 Bedienung und Anzeige: Raumfeuchte................................................. 39 Anzeige auf QMX3.P70: Luftqualitäts-LED ........................................... 39 Bedienung und Anzeige Luftqualität ..................................................... 40 Bedienung von Licht, Beschattung und Szenen.................................... 40 5.6 Beispiele für die Bedienung von Tasten und Anzeigeelementen............ 42 6 ACS-Engineering ..................................
0 Zu dieser Dokumentation 0.1 Änderungsnachweis Revision Datum Änderungen Kapitel Seiten _07 2020-06-20 · QMX3.P44 hinzugefügt Div. Div. _06 2019-04-08 · Busspannungs-Ausfall 5.2 25 _05 2018-09-14 · Korrekturen/Ergänzungen für V6.1 · Kommunikationsobjekte Alle 5.3 — 26 _04 2017-03-10 · Korrekturen/Ergänzungen für V6.1 · QMX3.P40 hinzugefügt Alle — _03 2016-03-15 · Korrekturen/Ergänzungen für V6.0 Alle — _02 2015-04 · Korrekturen für V5 · Gestrichen: Kapitel 5.1 5.
Dokumentnutzung / Leseaufforderung Die mit unseren Produkten (Geräte, Applikationen, Tools, etc.) zur Verfügung gestellten oder parallel erworbenen Dokumentationen müssen vor dem Einsatz der Produkte sorgfältig und vollständig gelesen werden. Wir setzen voraus, dass die Nutzer der Produkte und Dokumente entsprechend autorisiert und geschult sind, sowie entsprechendes Fachwissen besitzen, um die Produkte anwendungsgerecht einsetzen zu können.
S55624-H103 QMX3.P301BSC S55624-H123 QMX3.P40 S55624-H116 QMX3.P401BSC S55624-H124 QMX3.P70 S55624-H104 QMX3.P701BSC S55624-H125 Raumbedien- QMX3.P02 S55624-H107 geräte QMX3.P021BSC S55624-H128 QMX3.P34 S55624-H105 QMX3.P341BSC S55624-H126 QMX3.P44 S55624-H143 QMX3.P441BSC S55624-H144 QMX3.P74 S55624-H106 QMX3.P741BSC S55624-H127 QMX3.P37 S55624-H108 QMX3.P371BSC S55624-H129 QMX3.MP1 S55624-H110 Zubehör X X Fenster für Bezeichnungsschild QMX3.
1.2 Gerätekombinationen Die Raumbediengeräte sind KNX-zertifiziert und können mit allen geeigneten KNXGeräten verbunden werden, sofern entsprechende Kommunikationsobjekte in der Applikation zur Verfügung stehen. Verwendbar in folgenden Gebäudeautomationssystemen: · GAMMA Gebäudesystemtechnik / Drittanbietergeräte · Gebäudeautomationssysteme mit ETS-Parametrierung Integration von Dritt-Geräten und freie Programmierbarkeit.
1.4 Service- und Anschlusselemente Anschluss R1 N1 QMX3... Raumbediengerät Regler, Aktor Verdrillt Service-LED (rot) und Programmiertaste Service-LED (rot) Programmiertaste Die Funktion der Serviceelemente ist im unter «Inbetriebnahme» beschrieben (Kapitel 5.2 und 6.2. Adressaufkleber Die Geräte werden mit abziehbaren Adressaufklebern ausgeliefert, die die eineindeutige KNX-ID in alphanumerischer und Barcode-Darstellungen enthalten.
1.5 Abmessungen 80.5 18 1602M01_01 115 133.4 88.4 17.5 .5 78 13.1 56.5 3.5 26.5 28.2 28.
Allgemeine Hinweise 1.6 Umweltverträglichkeit, Entsorgung 1.6.1 Allgemeine Hinweise Dieses Gerät wurde mit Materialien und Verfahren entwickelt und hergestellt, die der Umwelt Rechnung tragen und dazu den Umweltnormen entsprechen. Für die Entsorgung nach der Produktlebensdauer oder bei Ersatz beachten Sie bitte folgendes: · Das Gerät gilt für die Entsorgung als Abfall aus Kunststoffen und Werkstoffen wie Stahl, Ferrit-Magnet etc. und darf nicht als Haushaltsmüll entsorgt werden.
2 Sicherheit und EMV-Optimierung 2.1 Hinweise zur Sicherheit Bitte beachten Sie diese Hinweise In diesem Kapitel werden die allgemeinen Vorschriften und Vorschriften für Netzund Betriebsspannung behandelt. Es enthält wichtige Informationen für Ihre Sicherheit und für die Sicherheit der gesamten Anlage.
3 Montage und elektrische Installation Für die Montage des Raumbediengeräts sind unbedingt die nachfolgenden Hinweise, sowie die Montageanleitung [2] zu beachten. Umgebungsbedingungen Die zulässige Umgebungstemperatur und die zulässige Umgebungsfeuchte sind zu beachten. Siehe Umweltbedingungen im Datenblatt [1] Installationsort (Fühler, Raumbediengeräte) · Die Geräte sind für Wandmontage gedacht. · Empfohlene Höhe: 1.50 m ab Boden.
Montage über Hohlwanddose Verwenden Sie eine Basisplatte QMX3.MP1 mit Metallverstärkung anstelle der mitgelieferten Basisplatte. 1 1 3 2 2 Das Installationsrohr / die Dose muss abgedichtet werden, da sonst warme oder kalte Luft in das Gerät eintreten und eine fehlerhafte Temperaturmessung des internen Fühlers verursachen kann. 1 Befestigung der Dose auf der Hohlwand. 2 Befestigung der Montageplatte QMX3.MP1 auf der Hohlwanddose mit zwei Schrauben.
Kabelkanäle an der Wand Abstand zur Basisplatte von oben 30 mm / von unten 20 mm, damit das Gerät eingehängt werden kann. 30 mm Demontage / Service 54 ± 0.15 Etiketten für QMX3.P02, QMX3.P37 1602z110 Max. 6 59.2 ± 0.15 Muster-Symbole finden Sie im EtikettenTemplate M1602.1 (Download unter www.siemens.com/gamma-td) Information, z.B.
1602J110 1602Z107 Etikette herausziehen · Beachten Sie die KNX-Vorschriften · Für die KNX-Verkabelung (Topologie, zulässige Kabel und Kabellänge) lesen Sie bitte das Dokument KNX Bus [6]. · Verwenden Sie geeignete Kabel für den KNX-Bus. · Vertauschen Sie nicht die Drähte des KNX-Kabels. – Rote Klemme ist für KNX + – Graue Klemme ist für KNX – Installation · Beachten Sie die örtlichen Installationsvorschriften.
4 Funktionalität / Einsatz 4.1 Übersicht Raumbedien- QMX3.P30 X QMX3.P40 X X QMX3.P70 X X QMX3.P02 X QMX3.P34 X QMX3.P44 X X QMX3.P74 X X QMX3.
4.2 Verwendungszweck Sechs aufeinander abgestimmte Gerätevarianten zur Steuerung von HLK- und Elektroanwendungen. · Sie regeln energieeffizient und bedarfsabhängig die Temperatur, die Feuchte und den CO2 -Gehalt im Raum. · Vier frei parametrierbare Tastenpaare bieten Funktionen zum Schalten und Dimmen von Licht, zum Bedienen von Jalousien und Szenen, Senden von Werten usw.
4.3 Anzeige-Elemente und Tasten Taste Taste 1 2 A B 5 6 3 7 4 8 · Ein Pfeil bedeutet, dass ein Element bedient werden kann · Anzeige der Temperatur in °C oder °F / Feuchte in % r.F.
Beim Einschalten werden die Ziffern „0xxx“ und „00xx“ angezeigt: 0xxx ist die FW Version 00xx ist die Build Version 4.4 Funktionen Die Raumbediengeräte mit Regelfunktion können in ein KNX-System integriert werden. Sie ermöglichen die unmittelbare Steuerung geeigneter Aktoren zur Regelung der Heizung, Kühlung und Lüftung. 4.4.1 Messung Temperatur (Alle Typen) Das Raumbediengerät erfasst die Raumtemperatur mit einem integrierten Messelement.
Regelung und Bedienung Manuelle Lüftungsschaltung Raumbetriebsart Anwesenheitsfunktion Nur Bedienung und Anzeige X X QMX3.P40 X QMX3.P70 X X Raumbedien- QMX3.P02 X X QMX3.P34 X X X X X X X QMX3.P44 X X X X X X X QMX3.P74 X X X X X X X QMX3.P37 X X X X X X X X Schwellwertschaltung CO2 QMX3.P30 PID-Regelung Temperatur Fühler Bedienung Licht, Beschattung, Szenen Regelung und Bedienung Typ Schwellwertschaltung Feuchte 4.4.
Der Sollwert (aus lokaler Bedienung oder via Bus empfangen) wirkt direkt auf den ersten Schwellenwert (siehe Beschreibung in den Kapiteln 5.5.4 und 5.5.6). Bei Überschreitung des jeweiligen Schaltpunkts werden bis zu drei Schaltsignale und ein quasi-kontinuierliches Signal zum Steuern von Lüftungs-Aktoren an andere Busteilnehmer übertragen. Zusätzlich steht ein Signal mit dem maximalen Lüftungswert aus beiden Reglern zur Verfügung.
Correction). Der Algorithmus speichert die niedrigste Messung innerhalb von 8 Tagen und korrigiert eine allfällige Messwertabweichung. Der Fühler enthält auch Selbstdiagnose für korrekten Betrieb während der ganzen Lebensdauer. · Einsatz: Normale Umgebungen wie Büros, Schulräume oder andere nicht permanent belegte Räume erreichen typischerweise einmal pro Woche die CO2Konzentration von Aussenluft (400ppm).
Raumtemperatur und sendet das Stellsignal über den KNX-Bus an den Ventilstellantrieb. Zusätzlich beeinflussen Fensterkontakte und Präsenzmelder das Regelverhalten des Raumbediengerätes und steigern die Energieeffizienz des Raumes. Z.B. bei Abwesenheit oder geöffneten Fenstern schliesst das Heizkörperventil und senkt die Raumtemperatur automatisch ab. Bis zu 4 Präsenzmelder oder Fensterkontakte können via KNX-Bus angeschlossen werden 4.5.
4.5.3 Raumtemperatur, - Feuchte- und Luftqualitätsregelung Legende (Mögliche Kombination von Komponenten) 1. 2. Raumfühler QMX3.P70, enthält – Feuchtigkeitsfühler – CO2-Fühler Lüftungsregler RMU7x0B – Temperaturfühler Das Raumbediengerät (1) misst die Raumtemperatur, die Raumfeuchte, sowie den CO2-Wert, und sendet die Werte über den KNX-Bus an den Regler (2). Dieser regelt aufgrund der gemessenen Werte die Temperatur, die Feuchte und die Luftqualität des betreffenden Raumes.
5 ETS-Engineering 5.1 Projektierung Produktdaten Für die Projektierung müssen die aktuellen Produktdaten (*.vd5 oder *.knxprod) in die ETS importiert werden. Die Produktdaten finden Sie auf www.siemens.com/hvac-td oder www.siemens.com/gamma-td. ETS-Version Falls ETS3 verwendet wird ist darauf zu achten den ETS3-Patch (Zusatzsoftware Spalte SW) für ETS3.0f nachzuinstallieren à www.siemens.com/hvac-td Falls ETS4 verwendet wird, ist zu beachten, dass die aktuellste Version, oder zumindest Version 4.1.
5.3 Kommunikationsobjekte Art und Anzahl der verfügbaren Objekte sowie die einstellbaren Parameter können je nach Grundkonfiguration variieren. Für eine detaillierte Dokumentation der KNX Datenpunkttypen, vgl. [4]. QMX3.P02 QMX3.P37 KLÜ QMX3.P74 9.001 2 Bytes QMX3.P44 Temperaturwert in °C QMX3.P34 Raumtemperatur Fühler Raumtemperatur [°C] Typ / Länge Flags QMX3.P70 1 Funktion QMX3.P40 Obj. Objektname QMX3.
QMX3.P37 QMX3.P02 QMX3.P74 QMX3.P44 QMX3.P34 Typ / Länge Flags QMX3.P70 Funktion QMX3.P40 Obj. Objektname QMX3.
QMX3.P74 QMX3.P02 QMX3.P37 9.007 2 Bytes QMX3.P44 rel. Raumfeuchte in % X X X X X X X X QMX3.P34 Typ / Länge Flags QMX3.P70 Funktion QMX3.P40 Obj. Objektname QMX3.
QMX3.P02 QMX3.P37 QMX3.P74 9.008 2 Bytes QMX3.P44 CO2 -Konzentration im Raum in ppm QMX3.P34 Typ / Länge Flags QMX3.P70 Funktion QMX3.P40 Obj. Objektname QMX3.
QMX3.P74 QMX3.P37 QMX3.P44 QMX3.P02 QMX3.P34 Typ / Länge Flags QMX3.P70 Funktion QMX3.P40 Obj. Objektname QMX3.P30 Geräte X X X X X X X X X X X X HMI Anzeigen und Bedienen von Werten und Funktionen 53 Aussentemperatur (°C) Aussentemperatur (°C) anzeigen 9.001 2 Bytes KSA Wert eines externen Aussentemperatur-Fühlers. Geräte mit Display: Muss in eine Gruppenadresse gelegt werden, um den Wert anzuzeigen. 9.001 2 Bytes 9.
QMX3.P02 QMX3.P37 QMX3.P74 QMX3.P44 QMX3.P34 Typ / Länge Flags QMX3.P70 Funktion QMX3.P40 Obj. Objektname QMX3.
QMX3.P02 QMX3.P37 QMX3.P74 QMX3.P44 QMX3.P34 Typ / Länge Flags QMX3.P70 Funktion QMX3.P40 Obj. Objektname QMX3.
QMX3.P02 QMX3.P37 QMX3.P74 QMX3.P44 QMX3.P34 Typ / Länge Flags QMX3.P70 Funktion QMX3.P40 Obj. Objektname QMX3.
5.4 Visualisierung und Bedienung am Raumbediengerät Beschreibung QMX3.P44 QMX3.P74 QMX3.P37 1 Raumtemperatur Zeigt den Wert des internen Raumtemperaturfühlers an X X X X 55 Raumtemperatur, Sollwert absolut X X X X X X X X Objekt-Nr. Name QMX3.P34 Um interne Funktionen am Raumbediengerät anzuzeigen, müssen nach der Parametrierung entsprechende Kommunikationsobjekte in Gruppenadressen gelegt werden. Zeigt den Komfort-Sollwert an, der auf der Anzeige veränderbar ist.
5.5 ETS Parameterbeschreibung Die Werkseinstellungen sind in Klammer gesetzt. QMX3.P34 QMX3.P44 QMX3.P74 QMX3.P37 QMX3.P02 K X X X X X X X X K X X X X X X X X min X X X X X X X X Raumtemperaturfühler Raumtemperatur: Fühler Korrektur –5… +5 °C in 0.1-Schritten (0 °C) Raumtemperatur: Senden bei Wertänderung von 0.1…2.5 °C Raumtemperatur: zyklisches Senden nach 1…60 (2 min) 5.5.2 QMX3.P70 5.5.1 Typ QMX3.P40 Bereich (Default) QMX3.
Parameter PID für die Heizsequenz Heizungstyp Xp TiN TiV Nz SD Radiatorheizung langsam 2K 5400s 450s 0,1K 0.8K Radiatorheizung schnell 2K 3600s 540s 0,1K 0.8K Bodenheizung langsam 2K 7200s 540s 0,1K 0.8K Bodenheizung schnell 2K 5400s 540s 0,1K 0.8K Kühlungstyp Xp TiN Kühldecke 2K 5400s 450s 0,1K 0.8K Kühlboden 2K 5400s 540s 0,1K 0.
% r.h. X X X X X 1; 2…45; 60 (15 min) min X X X X X 0…100 (40) %r.h. X X X X X X X X Standard-Schaltpunkt Stufe 2 (%r.h.) 0…100 (70) %r.h. X X X X X X X X Standard-Schaltpunkt Stufe 2 (%r.h.) 0…100 (90) %r.h. X X X X X X X X Hysterese 2;3;4;5;7;10 (5%) %r.h. X X X X X X X X 5.5.4 QMX3.P30 Standard-Schaltpunkt Stufe 1 (%r.h.) Einheit QMX3.P02 2; 3; 4; 5; 7; 10 (2%) QMX3.
5.5.5 QMX3.P02 Raumluft-Qualitätsfühler CO2-Konzentr.: Senden bei Wertänderung von 5;10;20…500;750;1000 (10ppm) CO2-Konzentr.: Fühlerkorrektur (ppm) -500…+500 (0 ppm) ppm X X CO2-Konzentr.: Zyklisches Senden nach 1;2;3…30;45;60 (15 min) min X X CO2-Konzentr.: Höhe über Meer (m) 0…5000 (0 m) min X X 5.5.6 QMX3.P37 QMX3.P74 QMX3.P44 QMX3.P34 QMX3.P70 Typ QMX3.P40 Bereich (Default) QMX3.
X X Bedienung: Raumtemperatursollwert Ja; (Nein) X X X X Raumtemperatur-Sollwerttyp Absolut; (Relativ) X X X X Untere Grenze Temp.Sollw. abs. 5…21 (18) °C X X X X Obere Grenze Temp. Sollw. abs. 21…40 (26) °C X X X X Temp.Sollw. Betrieb in Schritten 0.1; 0.2; 0.5; 1.0; 2.0 (0.1) °C X X X X Max. neg. Temp’schiebung -10…0 (-3) K X X X X Max. pos. Temp’schiebung 0…+10 (+3) K X X X X Temperaturschiebung in Schritten 0.1; 0.2; 0.5; 1.0; 2.0 (0.
X X Anzeige: Luftqualitätsdarstellung Numerischer Wert (ppm) (Symbol) Text X X X X Symbol ändern '+++' <-> '++-' bei ppm 400…2000 (1000) ppm X X X X Symbol ändern '++-' <-> '+- -' bei ppm 400…2000 (1500) ppm X X X X Text ändern 'Gut' <-> 'Okay' bei ppm 400…2000 (1000) ppm X X X X Text ändern 'Okay' <-> 'Schlecht' bei ppm 400…2000 (1500) ppm X X X X Min. Luftqualitätssollwert (ppm) 0…2000 (400) ppm X X X X Max.
Kombiniert / Tastenpaare LED Verhalten und Parametrierbarkeit 2-Tasten Schalten LED A1 Anzeige [Objekt-unabhängig, Statusobjekt] Aktion Tastenpaar [Links aus/ Rechts ein, Rechts aus/ Links ein] (Objekt-unabhängig) LED Konstantwert [aus, ein (Orientierungs-licht)] (Statusobjekt) LED Aktivierung [aus/ein, ein/aus] 2-Tasten Dimmen LED A2 Anzeige [Objekt-unabhängig, Statusobjekt] Aktion Tastenpaar [Links ein/heller, Rechts aus/dunkler] (Objekt-unabhängig) LED Konstantwert [aus, ein (Orientierungs-licht
5.6 Beispiele für die Bedienung von Tasten und Anzeigeelementen In der ETS werden diese Funktionen auf folgende Art erzeugt: Geräteansicht: · Funktion aktivieren / deaktivieren · Default-Wert verändern, falls gewünscht Die jetzt sichtbaren Objekte mit Gruppenadressen verbinden.
Luftqualität, CO2 Taste 1 Keine Funktion, Anzeige der Raum-Luftqualität in Textform: GOOD, OKAY oder POOR Tasten 2, 3, 5, 6, 7 und 8 Keine Funktion Taste 4 Umschalten der Anzeigeseiten zwischen Raumfeuchte, Temperatur und CO2 Feuchte und Anwesenheit Taste 1 Tasten 2 und 6 Tasten 3, 5 und 7 Taste 4 Taste 8 Umschalten der Anzeige zwischen Raum- und Aussenfeuchte Raumfeuchte Sollwertverstellung (absolut) Keine Funktion Umschalten der Anzeigeseiten zwischen Temperatur und Raumfeuchte Anwesenheitstaste oder
6 ACS-Engineering 6.1 Projektierung Die Projektierung mit Geräten der Synco 700-Familie erfolgt mit dem Tool ACS790. Die Verwendung dieses Tools ist dokumentiert in Service und Bediensoftware ACS790 [5]. ACS790-Version Es muss mindestens Version 8.23 von ACS790 installiert sein. Empfehlung: Adressaufkleber sammeln Während der Montage der Raumbediengeräte können die Adressaufkleber von den Geräten abgezogen und auf einen Gebäudeplan o.ä.
à Variante 2 1. Ein Raumbediengerät in Adressiermodus versetzen (Drucktaster am Gerät kurz drücken à LED leuchtet rot), 2. In der ACS790-Geräteliste mit Schaltfläche "Adressiermodus…" das momentan aktive Gerät auswählen à im Fenster "Adressvergabe" eine physikalische Adresse eingeben à "Schreiben" klicken.
6.3 ACS Parameterbeschreibung Die Werkseinstellungen sind fett markiert. 6.3.1 Kommunikation Bezeichnung Werte Beschreibung Geographische Zone (Apartm.) ---, 1...126 Geographische Zone, Apartment oder Raumgruppe Geographische Zone (Raum) ---, 1…63 Geographische Zone, Raum Geographische Zone (Subzone) ---, 1…15 6.3.2 Geographische Zone, Subzone Universaltemperaturfühler Bezeichnung Werte Beschreibung LTE Sendezone ---, 1…4095 Sendezone für KNX/ACS Fühlerkorrektur -5...
