User manual

Wanduhren artetempus®

// Notice d‘utilisation

Félicitations!

Vous avez porté votre choix sur une horloge

artetempus®, un objet design très haut de gamme :

esthétique, fonctionnel et récompensé pour son de-

sign. Cette horloge moderne apporte à votre cadre de

vie une touche d’élégance et de raffinement tout en

affichant en permanence le nouveau design du temps.

Das neue Design der Zeit.

Timely design for any room.

Anleitung artetempus 404.indd 1 11.08.14 16:26

PAGE 1
Wanduhren artetempus® // Notice d‘utilisation Das neue Design der Zeit. Timely design for any room. F Félicitations! Vous avez porté votre choix sur une horloge artetempus®, un objet design très haut de gamme : esthétique, fonctionnel et récompensé pour son design. Cette horloge moderne apporte à votre cadre de vie une touche d’élégance et de raffinement tout en affichant en permanence le nouveau design du temps. 1 Anleitung artetempus 404.indd 1 11.08.
PAGE 2
Fig. I D Abdeckung Uhrwerk Aufhängung GB Movement cover Cut-out for mounting F Cache de protection du mécanisme d‘horlogerie Système d‘accroche pour suspension I coperchio meccanismo aggancio E Caja de protección Orificio de enganche NL afdekking van het uurwerk ophangpunt Fig. II Quarz-Uhrwerk // Quartz-movement Fig.
PAGE 3
F NOTICE DE MONTAGE: ➔ Une fois réglée et prête à fonctionner, vous pouvez installer l’horloge sur n’importe quel mur plat. Merci de tenir compte s.v.p. des distances à observer pour le perçage dans le mur (Fig. V). Les chevilles et les vis fournies ne conviennent que pour une fixation sur des murs pleins. Pour tous les autres types de murs, veuillez utiliser s.v.p. des chevilles et des vis spéciales appropriées (Têtes de vis de Ø 8 mm minimum).