Warranty

Términos de venta
IMPORTANTE: DEBE LEER Y ACEPTAR NUESTROS TÉRMINOS DE VENTA SILENT BEACON
(los "Términos de venta") ANTES DE ABRIR O UTILIZAR EL SILENT BEACON SB101 DE
CUALQUIER FORMA. SI NO ESTÁ DE ACUERDO CON TODOS ESTOS TÉRMINOS, NO TIENE
DERECHO A UTILIZAR EL DISPOSITIVO, Y DEBE, EN EL PLAZO DE TREINTA (30) DÍAS A
PARTIR DE RECIBIR ESTE DISPOSITIVO, DEVOLVERLO AL PUNTO DE VENTA. DICHAS
DEVOLUCIONES SÓLO SERÁN ACEPTADAS POR EL PUNTO DE ADQUISICIÓN SI EL
PRODUCTO ESTÁ EN SU CONDICIÓN ORIGINAL.
Provisiones generales
Estos términos de Venta regirán la venta y la licencia de Silent Beacon LLC (denominados
"Nosotros", "Nos" o la "Compañía") del Dispositivo, la Aplicación y los servicios (cada uno según se
define a continuación) hacia usted (también referido aquí como "Usuario") y su uso del Dispositivo,
de la aplicación y de los Servicios.
El Silent Beacon SB101 (el "Dispositivo") solo se puede usar junto con un teléfono inteligente,
tableta u otro dispositivo Bluetooth® compatible (cada uno, un "Anfitrión"). Las referencias en este
documento al "Dispositivo" se refieren a todas las partes y componentes del Dispositivo, incluidos
el software y el firmware. Para usar el Dispositivo, también debe descargar nuestra aplicación para
su Anfitrión en la App Store de Apple, Google Play u otra tienda de aplicaciones o plataforma de
distribución de aplicaciones (la "Aplicación") y registrarse en la Aplicación para usar el Dispositivo.
Usted entiende y reconoce que, para que su Dispositivo funcione correctamente, la Aplicación debe
estar completamente actualizada, su Dispositivo debe estar efectivamente emparejado con un
Anfitrión calificado y estar dentro del alcance efectivo de Bluetooth de ese Anfitrión, su Anfitrión
debe estar conectado a Wi-Fi o mantener una señal de datos / celular fuerte y, si corresponde,
deberá pagar todas las suscripciones o tarifas pendientes. También es posible que de vez en
cuando ofrezcamos servicios y características adicionales a los que los usuarios pueden
suscribirse para tarifas adicionales (los "Servicios").
EL DISPOSITIVO, LA APLICACIÓN Y LOS SERVICIOS NO SON UN SUSTITUTO PARA
COMUNICARSE INMEDIATAMENTE CON LAS AUTORIDADES ADECUADAS PARA LA
ASISTENCIA EN CASO DE UNA EMERGENCIA. En una emergencia, de ser posible, llame al 911
o al número correspondiente para obtener asistencia de emergencia para su jurisdicción.
Estos términos de venta constituyen el acuerdo completo entre nosotros con respecto al tema y
reemplaza cualquier acuerdo anterior. Estos términos de venta se regirán e interpretarán de
conformidad con las leyes del estado de Maryland, sin tener en cuenta ni aplicar normas o
principios sobre conflictos de leyes. Si un tribunal de jurisdicción competente determina que alguna
parte de estos términos de venta es inválida o no exigible, dicha disposición se aplicará en la
máxima medida permitida y las disposiciones restantes de estos términos de venta seguirán en
pleno vigor y efecto.
Garantía limitada
La Compañía garantiza que su Dispositivo estará libre de defectos en materiales y mano de obra
por un período de un (1) año a partir de la fecha de entrega al comprador minorista original (el
"período de garantía"). Si tal defecto en el Dispositivo surge dentro del Período de Garantía, la
Compañía, a su exclusiva discreción y sujeta a las leyes aplicables, reparará o reemplazará el
Dispositivo con un Dispositivo o componente (s) nuevo o reacondicionado, según se considere
apropiado a discreción de la Compañía. Esta garantía no se aplica cuando las instrucciones de uso
y / o activación del Dispositivo no se cumplen o cuando el Dispositivo se daña como resultado de
abuso, accidente y modificación u otras causas más allá de nuestro control razonable. Algunas
jurisdicciones no permiten limitaciones sobre la duración de una garantía implícita, por lo que es
posible que la limitación anterior no se aplique en su caso. Esta garantía le otorga derechos legales
específicos, y también puede tener otros derechos, que varían según la jurisdicción.
Esta garantía limitada cubre solo el Dispositivo Silent Beacon (modelo SB101). No hay manuales
de usuario o accesorios (incluidos el cable Micro USB, la caja y el clip multipropósito) que están
cubiertos por esta garantía limitada. Además, la garantía limitada no cubre ningún producto que no
tenga el nombre de marca Silent Beacon.
Si el Dispositivo no funciona según lo garantizado durante el período de garantía, puede obtener el
servicio de garantía comunicándose con la Compañía. Los procedimientos para obtener el servicio
de garantía se pueden obtener visitando nuestro sitio web www.silentbeacon.com.
Descargo de responsabilidad de todas las demás garantías
LA GARANTÍA LIMITADA ANTERIOR ES SU GARANTÍA EXCLUSIVA. Su acceso y uso del
Dispositivo, de las Aplicaciones y de los Servicios es bajo su propio riesgo. No somos responsables
del contenido proporcionado por, ni de la conducta de ningún usuario, y usted asume todo el riesgo
de utilizar el Dispositivo, la Aplicación y los Servicios, y cualquier interacción con otros usuarios.
Además, la funcionalidad del Dispositivo, la Aplicación y los Servicios están sujetos a limitaciones
de transmisión que pueden ser causadas por condiciones atmosféricas o topográficas. El
Dispositivo, la Aplicación y los Servicios se proporcionan "TAL CUAL" y "SEGÚN
DISPONIBILIDAD", y no representamos, ni garantizamos que el Dispositivo, la Aplicación y los
Servicios se proporcionarán ininterrumpidamente, sin errores, sin virus, o que los defectos serán
corregidos. Usted acepta que la Compañía no tendrá ninguna responsabilidad bajo esta garantía o
teoría de la ley, equidad o agravio, por cualquier característica, daño o pérdida cuando los
requisitos anteriores para un funcionamiento adecuado no se cumplan total o parcialmente durante
cualquier aspecto del uso del Dispositivo, Aplicación o Servicios. EN LA MEDIDA MÁXIMA
PERMITIDA POR LA LEY APLICABLE, NEGAMOS TODAS LAS GARANTÍAS RELACIONADAS
CON EL DISPOSITIVO, LA APLICACIÓN Y LOS SERVICIOS, YA SEAN EXPRESAS, IMPLÍCITAS
O ESTATUTARIAS, INCLUIDAS LAS GARANTÍAS DE TÍTULO, CALIDAD, COMERCIABILIDAD,
IDONEIDAD PARA CUALQUIER PROPÓSITO EN PARTICULAR O NO INFRACCIÓN . Si la ley
aplicable exige alguna garantía con respecto al Dispositivo, la Aplicación o los Servicios, todas
esas garantías tienen una duración limitada de treinta (30) días a partir de la fecha de su primer
uso o la duración mínima permitida por la ley. Algunas jurisdicciones no permiten la exclusión de
ciertas garantías o la exclusión o limitación de responsabilidad por daños consecuentes o
incidentales, por lo que las exclusiones o limitaciones anteriores pueden no aplicarse en su caso.
Limitación de responsabilidad
EN NINGÚN CASO, BAJO NINGUNA CAUSA DE ACCIÓN O TEORÍA DE RESPONSABILIDAD,
LA COMPAÑÍA, SUS ACCIONISTAS, MIEMBROS, OFICIALES, DIRECTORES, GERENTES,
EMPLEADOS, AGENTES, DISTRIBUIDORES, O PROVEEDORES (COLECTIVAMENTE,
“PARTES DE LA EMPRESA”) SERÁN RESPONSABLES ANTE USTED O CUALQUIER
TERCERO POR CUALQUIER DAÑO INCIDENTAL, CONSECUENTE, INDIRECTO, ESPECIAL,
EJEMPLAR O PUNITIVO, DE CUALQUIER NATURALEZA, INCLUIDO EL LUCRO CESANTE,
PÉRDIDA DE DATOS O DE BUENA VOLUNTAD, LA INTERRUPCIÓN DEL SERVICIO, DAÑOS
INFORMÁTICOS O DEL SISTEMA O EL COSTO DE LOS SERVICIOS SUSTITUTIVOS,
DERIVADOS O EN RELACIÓN CON EL USO O LA INCAPACIDAD DE USAR CUALQUIER
DISPOSITIVO, INCLUYENDO, SIN LIMITACIONES, LESIONES PERSONALES, PÉRDIDA DE
VIDA, DAÑO A LA PROPIEDAD O PÉRDIDA DE VALOR O USO DEL DISPOSITIVO O
CUALQUIER EQUIPO DE TERCEROS UTILIZADO CON EL DISPOSITIVO, YA SEA BASADO EN
GARANTÍA, CONTRATO, AGRAVIO (INCLUYENDO NEGLIGENCIA), RESPONSABILIDAD DEL
DISPOSITIVO O CUALQUIER OTRA TEORÍA LEGAL, INCLUSO SI LA COMPAÑÍA HA SIDO
INFORMADA DE LA POSIBILIDAD DE DICHOS DAÑOS. SIN PERJUICIO DE CUALQUIER DAÑO
QUE PUEDA INCURRIR POR CUALQUIER MOTIVO (INCLUIDOS, SIN LIMITACIÓN, TODOS
LOS DAÑOS A LOS QUE SE HACE REFERENCIA O DE OTRO MODO), LA RESPONSABILIDAD
TOTAL DE LA COMPAÑÍA Y DE CUALQUIERA DE LAS PARTES DE LA COMPAÑÍA SE
LIMITARÁ AL MONTO REALMENTE PAGADO POR EL DISPOSITIVO QUE GENERA LA
RESPONSABILIDAD. ALGUNOS ESTADOS Y / O JURISDICCIONES NO PERMITEN LA
EXCLUSIÓN O LIMITACIÓN DE DAÑOS INCIDENTALES O CONSECUENCIALES, POR LO QUE
LAS LIMITACIONES O EXCLUSIONES ANTERIORES PUEDEN NO SER APLICABLES EN SU
CASO. LAS LIMITACIONES DE RESPONSABILIDAD ESTABLECIDAS ARRIBA SE APLICARÁN
EN LA MEDIDA MÁXIMA PERMITIDA POR LA LEY APLICABLE.
Política de devolución del dispositivo
Si compró su Dispositivo a un vendedor minorista y tiene un comprobante de compra, puede devolverlo en su
estado original y recibir un reembolso completo o canje de acuerdo con las políticas, los procedimientos y las
fechas límite para las devoluciones establecidas por ese minorista. Si compró su Dispositivo en
www.silentbeacon.com, tiene 30 días a partir de la fecha de compra para devolvernos su Dispositivo de
conformidad con las políticas y procedimientos establecidos en www.silentbeacon.com/returns.
ARBITRAJE
Lea detenidamente la siguiente disposición de arbitraje. Limita ciertos derechos, incluido el derecho a obtener
reparación o daños a través de una acción judicial. Todas las disputas entre usted y la Compañía se
resolverán mediante arbitraje vinculante, y no mediante litigio. Para comenzar el arbitraje, usted o la
Compañía deben presentar una demanda por escrito a la otra parte para el arbitraje del reclamo
correspondiente ("Reclamación"). El arbitraje tendrá lugar ante un solo árbitro. Se administrará de acuerdo
con los procedimientos acelerados de las reglas de arbitraje comerciales ("Reglas") de la Asociación
Americana de Arbitraje ("AAA") en vigor cuando se presente la Reclamación. Puede obtener una copia de
estas reglas de la AAA visitando www.adr.org. A menos que usted y la Compañía acuerden lo contrario, el
arbitraje tendrá lugar en Los Ángeles, CA, Chicago, IL o Washington DC. USTED ACEPTA Y ENTIENDE
QUE ESTA CLÁUSULA DE ARBITRAJE SIGNIFICA QUE USTED RENUNCIA A SU DERECHO A IR AL
TRIBUNAL ANTE CUALQUIER RECLAMACIÓN CUBIERTA POR ESTA DISPOSICIÓN. También acepta que
cualquier procedimiento de arbitraje solo tendrá en cuenta su Reclamación. Las reclamaciones hechas por
otros individuos o en nombre de ellos no serán arbitradas en ningún procedimiento que considere sus
Reclamaciones. El grado en que el arbitraje puede usarse como un proceso de resolución de disputas para
los reclamos de los consumidores varía de estado a estado, por lo que esta disposición de arbitraje puede no
aplicarse a usted, dependiendo de su estado de residencia. EN CASO DE QUE ESTA CLÁUSULA DE
ARBITRAJE ESTE LIMITADA O DE OTRO MODO CONSIDERADA INAPLICABLE POR UN TRIBUNAL DE
JURISDICCIÓN COMPETENTE, USTED Y LA COMPAÑÍA ESPECÍFICAMENTE ACEPTA RENUNCIAR Y
SIEMPRE ABANDONAR EL DERECHO A UN JUICIO POR JURADO. En cambio, en caso de que surja un
litigio entre usted y la Compañía, cualquier demanda será juzgada ante un juez.
Desecho del Dispositivo
Deseche el dispositivo de acuerdo con las reglamentaciones locales y recicle cuando sea posible. No lo arroje
a la basura doméstica. No deseche el dispositivo en una situación de incendio, ya que la batería puede
explotar. Las baterías pueden explotar si son dañadas.
Certificación FCC
Este dispositivo cumple con la parte 15 de las reglas de la FCC. La operación está sujeta a las siguientes dos
condiciones:
1) Este dispositivo no puede causar interferencia dañina, y
2) Este dispositivo debe aceptar cualquier interferencia recibida, incluidas las interferencias que puedan
causar un funcionamiento no deseado.
PRECAUCIONES
Cualquier cambio o modificación en el Dispositivo, la Aplicación o cualquier Servicio no aprobado
expresamente por la Compañía no está permitido y podría anular su autoridad para operar el Dispositivo. Este
dispositivo y su (s) antena (s) no deben ubicarse ni funcionar conjuntamente con ninguna otra antena o
transmisor.
Este equipo ha sido probado y se encontró que cumple con los límites para un dispositivo digital de Clase B,
de acuerdo con la parte 15 de las reglas de la FCC. Estos límites están diseñados para proporcionar una
protección razonable contra interferencias dañinas en una instalación residencial. Este equipo genera, usa y
puede irradiar energía de radiofrecuencia y, si no se instala y usa de acuerdo con las instrucciones, puede
causar interferencia dañina a las comunicaciones de radio. Sin embargo, no hay garantía de que la
interferencia no ocurra en una instalación en particular.
Si este equipo causa interferencia dañina a la recepción de radio o televisión, lo que puede determinarse
apagando y encendiendo el equipo, se recomienda al usuario que intente corregir la interferencia mediante
una o más de las siguientes medidas:
Reorientar o reubicar la antena receptora.
Aumentar la separación entre el equipo y el receptor.
Conectar el equipo a una toma de corriente en un circuito diferente al que está conectado el receptor.
Consultar al distribuidor o a un técnico experimentado en radio / TV para obtener ayuda.
IC Canadá
Este dispositivo cumple con los estándares RSS exentos de licencia de Industry Canada. El funcionamiento
está sujeto a las siguientes dos condiciones: (1) este dispositivo no puede causar interferencias, y (2) este
dispositivo debe aceptar cualquier interferencia, incluidas las que puedan causar un funcionamiento no
deseado del dispositivo.
Le présent appareil est conforme aux CNR d’Industrie Canada applicables aux appareils radio exempts de
licence. L’exploitation est autorisée aux deux conditions suivantes : (1) l’appareil ne doit pas produire de
brouillage, et (2) l’utilisateur de l’appareil doit accepter tout brouillage radioélectrique subi, même si le
brouillage est susceptible d’en compromettre le fonctionnement.
Uso previsto
El Dispositivo solo se puede usar con un Anfitrión, tableta o dispositivo Bluetooth® compatibles. Estos
incluyen actualmente: iPhone © 4s y posteriores, iPad © 3ra generación y posteriores, y Anfitriones y tabletas
Android Bluetooth® 4.0. Dicha lista de dispositivos compatibles admitidos puede ser revisada sin previo aviso.
La lista actual de dispositivos compatibles se puede encontrar en www.silentbeacon.com.
Soporte e información de contacto
La Compañía no asume ninguna responsabilidad por los errores que puedan aparecer en la guía de inicio
rápido. La información contenida en este documento está sujeta a cambios sin previo aviso. Vea nuestro
manual completo en línea en:
www.silentbeacon.com/manuals/sb101
1-844-641-HELP (4357)
Aviso de copyright
© 2018 Silent Beacon LLC. Todos los derechos reservados. Silent Beacon, el logotipo de Silent Beacon y
otras marcas de Silent Beacon son propiedad de Silent Beacon LLC y pueden estar registradas. La palabra y
los logotipos de Bluetooth® son propiedad de Bluetooth SIG, Inc. y cualquier uso de tales marcas por parte de
Silent Beacon LLC se realiza bajo licencia. Apple, iPhone, iPad y iPod Touch son marcas comerciales de
Apple Inc., registradas en los EE. UU. y en otros países. App Store es una marca de servicio de Apple Inc.
Google Play es una marca comercial de Google Inc. Todas las demás marcas comerciales son propiedad de
sus respectivos dueños. El dispositivo está hecho en China y diseñado en los Estados Unidos.